1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

porthole Bullauge patrijspoort hublot oblò porta ช่องหน้าต่าง cửa sổ 舷窗
window Fenster raam la fenêtre finestra ventana หน้าต่าง cửa sổ 窗户




VNEDICT cửa sổ window


[ cửa ] : door, window, entrance, opening
[ sổ ] : notebook



A Das Haus: Das Haus: Fenster window cửa sổ 窗户
B Der Verkehr: Das Flugzeug: Fenster window cửa sổ 窗户
C Der Verkehr: Der Bus: Fenster window cửa sổ 窗户
B Die Arbeit: Der Bau: Fenster window cửa sổ 窗户
B Die Arbeit: Der Computer: Fenster window cửa sổ 视窗




4

窗户

chuānghu

cửa sổ

4

窗子

chuāngzi

cửa sổ

6

窗口

chuāngkǒu

cửa sổ


Maar de ramen zijn open.


But the windows are open.
Nhưng cửa sổ còn mở.



17 Around the house 17D 0299

De ramen zijn vuil.


The windows are dirty.
Cửa sổ bẩn.



18 House cleaning 18E 0319

Wie maakt de ramen schoon?


Who washes the windows?
Ai lau cửa sổ?



18 House cleaning 18F 0322

Een plaats bij het raam, alstublieft, niet-rokers.


A window seat, non-smoking, please.
Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.



35 At the airport 35A 0615

Doe het raam dicht voor je naar buiten gaat.


Close the window before you go out.
Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài.



94 Conjunctions 1 94D 1686





Would you please shut the window ?

Wilt u alstublieft het raam sluiten?

Bạn vui lòng đóng cửa sổ lại được không?

I asked him to open the window .

Ik vroeg hem om het raam te openen.

Tôi yêu cầu anh ta mở cửa sổ.

Are there two windows in your room ?

Zijn er twee ramen in uw kamer?

Có hai cửa sổ trong phòng của bạn?

It was him that broke the window yesterday .

Hij was het die gisteren het raam insloeg.

Chính anh ta đã làm vỡ cửa sổ ngày hôm qua.

Open the window .

Open het raam .

Mở cửa sổ.

Open the window . It's baking hot in here .

Open het raam . Het is hier bloedheet.

Mở cửa sổ. Nó đang nướng nóng ở đây.

Don't put your hands out of the window .

Steek uw handen niet uit het raam.

Đừng thò tay ra ngoài cửa sổ.

He looked out of the window .

Hij keek uit het raam.

Anh nhìn ra ngoài cửa sổ.

Open the windows to let in some air .

Open de ramen om wat lucht binnen te laten .

Mở các cửa sổ để cho không khí vào.

I left the window open all through the night .

Ik heb het raam de hele nacht open laten staan.

Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.

He went out the window .

Hij ging uit het raam.

Anh đi ra ngoài cửa sổ.

Don't leave the windows open .

Laat de ramen niet open staan.

Đừng để cửa sổ mở.

It was this boy that broke the windowpane .

Het was deze jongen die de ruit brak.

Chính cậu bé này đã làm vỡ kính cửa sổ.

Who left the window open ?

Wie heeft het raam opengelaten?

Ai đã để cửa sổ mở?

The room has two windows .

De kamer heeft twee ramen.

Phòng có hai cửa sổ.

Do you mind if I open the window ?

Vind je het erg als ik het raam open doe?

Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?

This is the window broken by john .

Dit is het raam dat door John is gebroken.

Đây là cửa sổ bị vỡ bởi john.

I was seen to break the window .

Ik werd gezien om het raam te breken.

Tôi đã được nhìn thấy để phá vỡ các cửa sổ.

Who do you think broke the window ?

Wie denk je dat het raam heeft gebroken?

Bạn nghĩ ai đã phá vỡ cửa sổ?

The rain was driving against the windows .

De regen sloeg tegen de ramen.

Mưa đang lùa vào cửa sổ.

The rain is beating against the window .

De regen slaat tegen het raam.

Mưa đang đập vào cửa sổ.

Don't sleep with the windows open .

Slaap niet met de ramen open.

Đừng ngủ với các cửa sổ mở.

He kept all the windows open .

Hij hield alle ramen open.

Ông giữ cho tất cả các cửa sổ mở.

Do you want me to open the window ?

Wil je dat ik het raam open doe?

Bạn có muốn tôi mở cửa sổ không?

Please close the window .

Sluit het raam alsjeblieft .

Làm ơn đóng cửa sổ .

She opens the window .

Ze doet het raam open.

Cô ấy mở cửa sổ .

She opened the window to let in fresh air .

Ze opende het raam om frisse lucht binnen te laten.

Cô mở cửa sổ để đón không khí trong lành.

My room has two windows .

Mijn kamer heeft twee ramen.

Phòng của tôi có hai cửa sổ.

He was looking out the window .

Hij keek uit het raam.

Anh ấy đang nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tom broke the window .

Tom brak het raam.

Tom đã phá vỡ cửa sổ.

This window won't open .

Dit venster gaat niet open.

Cửa sổ này sẽ không mở.

Who broke this window ?

Wie heeft dit raam gebroken?

Ai đã phá cửa sổ này?

Someone must have left the window open .

Iemand moet het raam open hebben gelaten.

Chắc hẳn ai đó đã để cửa sổ mở.

I looked out the window .

Ik keek uit het raam.

Tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ .

Would you mind opening the window ?

Zou je het raam willen openen?

Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?

I want you to open the window .

Ik wil dat je het raam opent .

Tôi muốn bạn mở cửa sổ.

This room has three windows .

Deze kamer heeft drie ramen.

Phòng này có ba cửa sổ.

Shall I close the window ?

Zal ik het raam dicht doen ?

Tôi đóng cửa sổ nhé?

It was tom that broke the window yesterday .

Het was Tom die gisteren het raam insloeg.

Đó là Tom đã phá vỡ cửa sổ ngày hôm qua.

Don't leave the window open .

Laat het raam niet openstaan.

Đừng để cửa sổ mở.

My seat is this window seat .

Mijn stoel is deze stoel bij het raam.

Chỗ ngồi của tôi là chỗ ngồi bên cửa sổ này.

I'd like a window seat .

Ik wil graag een stoel bij het raam.

Tôi muốn một chỗ ngồi bên cửa sổ.

Keep the window closed .

Houd het raam gesloten.

Giữ cho cửa sổ đóng lại.

Do you mind opening the window ?

Vind je het erg om het raam open te doen?

Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?

Do you have a window seat ?

Heb je een stoel bij het raam?

Bạn có chỗ ngồi cạnh cửa sổ không?

The girl broke the window .

Het meisje brak het raam.

Cô gái làm vỡ cửa sổ.

Do you mind opening the window ?

Vind je het erg om het raam open te doen?

Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?

We put the desk by that window .

We hebben het bureau bij dat raam gezet.

Chúng tôi đặt bàn cạnh cửa sổ đó.

She told me to open the window .

Ze zei dat ik het raam moest openen.

Cô ấy bảo tôi mở cửa sổ.

Lock the window before going to bed .

Doe het raam op slot voordat je naar bed gaat.

Khóa cửa sổ trước khi đi ngủ.

Can you open the window ?

Kun je het raam openen?

Bạn có thể mở cửa sổ không?

Do you have a table near the window ?

Heb je een tafel bij het raam?

Bạn có một cái bàn gần cửa sổ?

We have a good view of the sea from the window .

Vanuit het raam hebben we een goed zicht op de zee.

Chúng tôi có một cái nhìn tốt về biển từ cửa sổ.

You had better close the window .

Je kunt beter het raam sluiten.

Bạn nên đóng cửa sổ lại.

Do you mind if I open the window ?

Vind je het erg als ik het raam open doe?

Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?