Dat is de lerares.

Ik heb vaak hoofdpijn.

Ik heb af en toe buikpijn.

Vraagt u het vaak aan de leraar?

de leraar

Begrijpt u de leraar?

de lerares

Begrijpt u de lerares?

Waarom bent u leraar geworden?

RANDOM

Ik ben een leraar.

RANDOM

De leraar staat erachter.

RANDOM

Ze wil lerares worden.

RANDOM

Ik heb een lichte hoofdpijn.

RANDOM

De leraar leert ons Engels.

RANDOM

Ze is maar een vervangende lerares.

RANDOM

De leraar leert ons wiskunde.

RANDOM

Zij is onze lerares.

RANDOM

Zijn kniegewrichten doen een beetje pijn.

RANDOM

De leraar is erg gemakkelijk.

RANDOM

Ik heb kiespijn.

RANDOM

Toeschouwers verdrongen zich op de tribunes.

RANDOM

De leraar leert ons de woorden te herhalen.

RANDOM

De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten.

He made much of his teacher's advice .

Hij maakte veel gebruik van het advies van zijn leraar.

Ông đã thực hiện nhiều lời khuyên của giáo viên của mình.

A new teacher stood before the class .

Een nieuwe leraar stond voor de klas.

Một giáo viên mới đứng trước lớp.

My older brother is a teacher .

Mijn oudere broer is leraar.

Anh trai tôi là một giáo viên.

The student did not so much as answer the teacher .

De student antwoordde niet zozeer als de leraar.

Học sinh không trả lời giáo viên nhiều như vậy.

I was scolded by my teacher .

Ik werd uitgescholden door mijn leraar.

Tôi bị cô giáo mắng.

Tom told us that he had a headache .

Tom vertelde ons dat hij hoofdpijn had.

Tom nói với chúng tôi rằng anh ấy bị đau đầu.

The teacher looked over the exam papers .

De leraar bekeek de examenpapieren.

Giáo viên xem qua các bài kiểm tra.

The students hold their teacher in high regard .

De leerlingen hebben hun leraar hoog in het vaandel staan.

Các sinh viên giữ giáo viên của họ trong sự tôn trọng cao.

He must have reached the station .

Hij moet het station hebben bereikt.

Anh ấy hẳn đã đến nhà ga.

You had better yield to your teacher's advice .

Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.

Tốt hơn là bạn nên nghe theo lời khuyên của giáo viên.

She teaches reading and writing .

Ze geeft les in lezen en schrijven.

Cô dạy đọc và viết.

We reached the top of the mountain .

We bereikten de top van de berg.

Chúng tôi lên đến đỉnh núi.

I ache all over .

Ik heb overal pijn .

Tôi ê ẩm toàn thân.

Every teacher does their best .

Elke leraar doet zijn best.

Mỗi giáo viên làm hết sức mình.

He made his son a teacher .

Hij maakte zijn zoon een leraar.

Ông đã làm cho con trai mình một giáo viên.

She finally reached the hotel .

Eindelijk bereikte ze het hotel.

Cuối cùng cô cũng đến được khách sạn.

She is very good at imitating her teacher .

Ze is erg goed in het imiteren van haar leraar.

Cô ấy rất giỏi trong việc bắt chước giáo viên của mình.

I was scolded by my teacher .

Ik werd uitgescholden door mijn leraar.

Tôi bị cô giáo mắng.

The teacher assented to our plan .

De leraar stemde in met ons plan.

Giáo viên đồng ý với kế hoạch của chúng tôi.

The teacher as well as his students has come .

Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.

Giáo viên cũng như học sinh của mình đã đến.

I prefer to be looked upon as a teacher .

Ik word liever gezien als een leraar.

Tôi thích được coi như một giáo viên.

I have a stomachache .

Ik heb buikpijn .

Tôi bị đau bao tử.

He approached the boy reading a book .

Hij benaderde de jongen die een boek las.

Anh đến gần cậu bé đang đọc sách.

The teacher cannot have said such a thing .

De leraar kan zoiets niet gezegd hebben.

Giáo viên không thể nói một điều như vậy.

I have a headache now .

Ik heb nu hoofdpijn.

Tôi đau đầu bây giờ.

Who coaches the team ?

Wie coacht het team?

Ai huấn luyện đội?

Who teaches you french ?

Wie leert jou Frans?

Ai dạy bạn tiếng Pháp?

When I grow up , I want to be an english teacher .

Als ik later groot ben, wil ik leraar Engels worden.

Khi tôi lớn lên, tôi muốn trở thành một giáo viên tiếng Anh.

Our teacher gives us a lot of homework .

Onze juf geeft ons veel huiswerk.

Giáo viên của chúng tôi cho chúng tôi rất nhiều bài tập về nhà.

I think she will do for a teacher .

Ik denk dat ze geschikt is voor een leraar.

Tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ làm cho một giáo viên.

My father is a teacher .

Mijn vader is leraar .

Cha tôi là một giáo viên.

The new teacher is more like a friend than a teacher .

De nieuwe leraar is meer een vriend dan een leraar.

Giáo viên mới giống một người bạn hơn là một người thầy.

The teacher told us to be quiet .

De leraar zei dat we stil moesten zijn.

Giáo viên bảo chúng tôi im lặng.

They were scolded by the teacher .

Ze werden uitgescholden door de leraar.

Họ bị cô giáo mắng.

My toothache returned in a few hours .

Mijn kiespijn kwam binnen een paar uur terug.

Cơn đau răng của tôi quay trở lại sau vài giờ.

He never pays much attention to what his teacher says .

Hij besteedt nooit veel aandacht aan wat zijn leraar zegt.

Anh ấy không bao giờ chú ý nhiều đến những gì giáo viên của anh ấy nói.

Our teacher likes his new car .

Onze leraar houdt van zijn nieuwe auto.

Giáo viên của chúng tôi thích chiếc xe mới của mình.

She took to her new teacher .

Ze ging naar haar nieuwe leraar.

Cô đưa đến giáo viên mới của mình.

She looks like a teacher .

Ze ziet eruit als een lerares.

Cô ấy trông giống như một giáo viên.

Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''

Onze leraar zei tegen ons, '' verlaat de kamer niet. ''

Giáo viên của chúng tôi nói với chúng tôi,''đừng rời khỏi phòng.''

She is an english teacher fresh from college .

Ze is een lerares Engels, vers van de universiteit.

Cô ấy là một giáo viên tiếng Anh mới từ trường đại học.

Do you have a headache ?

Heb je hoofdpijn ?

Bạn có bị đau đầu không?

As a rule , our english teacher gives a lot of homework .

Onze leraar Engels geeft in de regel veel huiswerk.

Theo quy định, giáo viên tiếng Anh của chúng tôi cho rất nhiều bài tập về nhà.

The teacher is busy looking over the examination papers .

De docent is druk bezig met het doorkijken van de examenpapieren.

Giáo viên đang bận xem qua các bài kiểm tra.

The teacher got well again .

De leraar is weer beter geworden.

Thầy đã khỏe trở lại.

The teacher let him go home .

De leraar liet hem naar huis gaan.

Cô giáo cho anh về nhà.

I reached the station at six .

Ik was om zes uur op het station.

Tôi đến nhà ga lúc sáu giờ.

Our teacher seemed angry .

Onze leraar leek boos.

Giáo viên của chúng tôi có vẻ tức giận.

The teacher wrote his name on the blackboard .

De leraar schreef zijn naam op het bord.

Giáo viên đã viết tên của mình trên bảng đen.

The teacher allowed me to leave school early .

De juf stond me toe om vroeger van school te gaan.

Cô giáo cho phép tôi nghỉ học sớm.

He is not a doctor but a teacher .

Hij is geen dokter maar leraar.

Anh ấy không phải là bác sĩ mà là một giáo viên.

Our teacher looks very young .

Onze leraar ziet er erg jong uit.

Giáo viên của chúng tôi trông rất trẻ.

Our teacher is fresh out of college .

Onze leraar komt net van de universiteit.

Giáo viên của chúng tôi là sinh viên mới ra trường.

I have a terrible toothache .

Ik heb verschrikkelijke kiespijn.

Tôi bị đau răng kinh khủng.

I ache all over .

Ik heb overal pijn .

Tôi ê ẩm toàn thân.

Our teacher sometimes speaks quickly .

Onze juf praat soms snel.

Giáo viên của chúng tôi đôi khi nói nhanh.

Mr white teaches us english .

Mr White leert ons Engels.

Ông White dạy chúng tôi tiếng Anh.

I met my teacher on the street the other day .

Ik ontmoette mijn leraar laatst op straat.

Tôi đã gặp giáo viên của tôi trên đường vào một ngày khác.

The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .

De leraar zei dat wat voor succes vooral nodig is, doorzettingsvermogen is.

Thầy bảo, trên hết, điều cần thiết để thành công là sự kiên trì.

Our teacher is well spoken of .

Er wordt goed over onze leraar gesproken.

Giáo viên của chúng tôi được nói tốt về.

They finally reached the top of the mountain .

Uiteindelijk bereikten ze de top van de berg.

Cuối cùng họ cũng lên đến đỉnh núi.

The teacher permitted the boy to go home .

De leraar liet de jongen naar huis gaan.

Cô giáo cho phép cậu bé về nhà.

She speaks as if she were a teacher .

Ze praat alsof ze een lerares is.

Cô ấy nói như thể cô ấy là một giáo viên.

The teacher didn't let the students ask any questions .

De leraar liet de leerlingen geen vragen stellen.

Giáo viên không cho học sinh đặt câu hỏi.

He talks as if he were a teacher .

Hij praat alsof hij een leraar is.

Anh ấy nói chuyện như thể anh ấy là một giáo viên.

The students bowed to their teacher .

De leerlingen bogen voor hun leraar.

Các học sinh cúi đầu trước giáo viên của họ.

Miss smith teaches english at this school .

Miss Smith geeft Engelse les op deze school.

Cô Smith dạy tiếng Anh ở trường này.

I know that I am a good teacher .

Ik weet dat ik een goede leraar ben.

Tôi biết rằng tôi là một giáo viên tốt.

I managed to make the teacher understand my idea .

Ik slaagde erin de leraar mijn idee te laten begrijpen.

Tôi quản lý để làm cho giáo viên hiểu ý tưởng của tôi.

I like him best of all the teachers .

Ik vind hem het aardigst van alle leraren.

Tôi thích anh ấy nhất trong tất cả các giáo viên.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Mijn leraar wees me op mijn fouten.

Tôi đã có những sai lầm của tôi được chỉ ra bởi giáo viên của tôi.

My head aches .

Mijn hoofd doet pijn.

Tôi nhức đầu .

Who is your teacher ?

Wie is je docent ?

Ai là giáo viên của bạn?

A teacher must be fair with his students .

Een leraar moet eerlijk zijn tegenover zijn leerlingen.

Một giáo viên phải công bằng với học sinh của mình.

He isn't much of a teacher .

Hij is niet zo'n leraar.

Anh ấy không phải là một giáo viên.

Who is your english teacher ?

Wie is jouw leraar Engels ?

Giáo viên tiếng Anh của bạn là ai ?

We ought to take the teacher's advice .

We zouden het advies van de leraar moeten opvolgen.

Chúng ta nên lấy lời khuyên của giáo viên.

The teacher is looked up to by the pupils .

De leerkracht wordt door de leerlingen opgekeken.

Giáo viên được học sinh kính trọng.

My teacher drove me home .

Mijn leraar bracht me naar huis.

Giáo viên của tôi chở tôi về nhà.

My son is going to be a teacher .

Mijn zoon wordt leraar.

Con trai tôi sắp trở thành giáo viên.

She reached against oppression .

Ze reikte tegen onderdrukking.

Cô vươn tới chống lại sự áp bức.

Is her father a teacher ?

Is haar vader een leraar?

Bố cô ấy có phải là giáo viên không?

I had a toothache yesterday .

Gisteren had ik kiespijn.

Tôi bị đau răng ngày hôm qua.

The teacher told us a funny story .

De leraar vertelde ons een grappig verhaal.

Cô giáo kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện vui.

I have a bad headache .

Ik heb erge hoofdpijn .

Tôi bị đau đầu nặng.

I consider him to be an excellent teacher .

Ik vind hem een uitstekende leraar.

Tôi coi anh ấy là một giáo viên xuất sắc.

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Ik ben van mening dat hij zijn excuses moet aanbieden aan zijn leraar.

Tôi cho rằng anh ấy nên xin lỗi giáo viên của mình.

The teacher told the kids to be quiet .

De juf zei tegen de kinderen dat ze stil moesten zijn.

Cô giáo bảo bọn trẻ im lặng.

Those are our teachers' cars .

Dat zijn de auto's van onze leraren.

Đó là những chiếc xe của giáo viên chúng tôi.

Our teacher is stern to us .

Onze leraar is streng voor ons.

Giáo viên của chúng tôi là nghiêm khắc với chúng tôi.

He had no thought of becoming a teacher .

Hij dacht er niet aan om leraar te worden.

Ông không có ý nghĩ trở thành một giáo viên.

Our teacher is always cool .

Onze leraar is altijd cool.

Giáo viên của chúng tôi luôn luôn mát mẻ.

What a lazy teacher !

Wat een luie leraar!

Thật là một giáo viên lười biếng!

We have respect for our teacher .

We hebben respect voor onze leraar.

Chúng tôi tôn trọng giáo viên của chúng tôi.

I have a stomachache .

Ik heb buikpijn .

Tôi bị đau bao tử .

Who is their homeroom teacher ?

Wie is hun homeroomleraar?

Ai là giáo viên chủ nhiệm của họ?

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

We moesten lachen om de grap van de leraar.

Chúng tôi không nhịn được cười trước trò đùa của cô giáo.

You may as well ask for your teacher's advice .

Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.

Bạn cũng có thể xin lời khuyên của giáo viên.

My mother is a psychology teacher .

Mijn moeder is lerares psychologie.

Mẹ tôi là một giáo viên tâm lý.

Now that I am a teacher , I think otherwise .

Nu ik leraar ben, denk ik daar anders over.

Bây giờ tôi là một giáo viên, tôi nghĩ khác.

The teachers teach all day long .

De docenten geven de hele dag les.

Các giáo viên dạy cả ngày.

We look up to him as our teacher .

We kijken naar hem op als onze leraar.

Chúng tôi kính trọng anh ấy như giáo viên của chúng tôi.

He is a teacher and novelist .

Hij is leraar en romanschrijver.

Ông là một giáo viên và tiểu thuyết gia.

It goes without saying that experience is a good teacher .

Het spreekt voor zich dat ervaring een goede leermeester is.

Không cần phải nói rằng kinh nghiệm là một giáo viên tốt.

Mr green is anything but a good teacher .

Meneer groen is alles behalve een goede leraar.

Ông Green không phải là một giáo viên tốt.

All the students look up to their homeroom teacher .

Alle studenten kijken op naar hun homeroomleraar.

Tất cả các học sinh nhìn lên giáo viên chủ nhiệm của họ.

The news finally reached me last night .

Het nieuws bereikte me gisteravond eindelijk.

Tin tức cuối cùng đã đến với tôi đêm qua.

I am not a teacher .

Ik ben geen leraar .

Tôi không phải là một giáo viên .

Mr hirayama is a very good teacher .

Mr Hirayama is een zeer goede leraar.

Ông hirayama là một giáo viên rất tốt.

The important thing is you will talk with your teacher about it .

Het belangrijkste is dat je er met je docent over gaat praten.

Điều quan trọng là bạn sẽ nói chuyện với giáo viên của bạn về điều đó.

Jane liked to make believe she was a teacher .

Jane deed graag alsof ze lerares was.

Jane thích làm ra vẻ cô ấy là một giáo viên.

Our teacher is always on time for class .

Onze leraar is altijd op tijd in de les.

Giáo viên của chúng tôi luôn đúng giờ cho lớp học.

I am a teacher , too .

Ik ben ook een leraar .

Tôi cũng là một giáo viên.

He reached for the dictionary .

Hij reikte naar het woordenboek.

Anh với lấy cuốn từ điển.

You are a schoolteacher , aren't you ?

U bent een onderwijzeres, nietwaar?

Bạn là giáo viên phải không?

The teacher told me to stand up .

De leraar zei dat ik moest opstaan.

Giáo viên bảo tôi đứng dậy.

That is a student whom my father teaches .

Dat is een leerling die mijn vader lesgeeft.

Đó là một học sinh mà cha tôi dạy.

Our teacher will give us difficult problems .

Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.

Giáo viên của chúng tôi sẽ cho chúng tôi những bài toán khó.

It is true that she teaches french .

Het is waar dat ze Frans doceert.

Đúng là cô ấy dạy tiếng Pháp.

The teacher will illustrate how to do it .

De leerkracht laat zien hoe het moet.

Giáo viên sẽ minh họa cách thực hiện.

The teacher began to shoot questions at me .

De leraar begon vragen op me te schieten.

Giáo viên bắt đầu đặt câu hỏi cho tôi.

This dog is more attached to us than this cat .

Deze hond is meer aan ons gehecht dan deze kat.

Con chó này gắn bó với chúng tôi hơn con mèo này.

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

Ik kijk echt op tegen mijn leraar Engels, de heer Taniguchi.

Tôi thực sự ngưỡng mộ giáo viên tiếng Anh của tôi, thầy taniguchi.

The teacher finished today's lesson .

De leraar maakte de les van vandaag af.

Giáo viên đã kết thúc bài học hôm nay.

The teacher has three times as many books as I do .

De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.

Cô giáo có số sách gấp ba lần số sách của tôi.

It seems the teacher was disappointed .

Het lijkt erop dat de leraar teleurgesteld was.

Có vẻ như giáo viên đã thất vọng.

The teacher was surrounded by her students .

De lerares werd omringd door haar leerlingen.

Giáo viên được bao quanh bởi các sinh viên của mình.

They answered their teacher's question with difficulty .

Ze beantwoordden de vraag van hun leraar met moeite.

Họ trả lời câu hỏi của giáo viên một cách khó khăn.

Have you made up your mind to become a teacher ?

Heb je besloten om leraar te worden?

Bạn đã quyết định trở thành giáo viên chưa?

I have a stomachache , doctor .

Ik heb buikpijn, dokter.

Tôi bị đau bụng thưa bác sĩ.

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .

Mijn moeder heeft morgen een ontmoeting met mijn homeroom leraar.

Mẹ tôi sẽ gặp giáo viên chủ nhiệm của tôi vào ngày mai.

The teacher went on talking for two hours .

De leraar praatte twee uur lang door.

Giáo viên tiếp tục nói chuyện trong hai giờ.

The teacher recommended this dictionary to us .

De leraar raadde ons dit woordenboek aan.

Giáo viên giới thiệu cuốn từ điển này cho chúng tôi.

The teacher and I sat face to face .

De leraar en ik zaten tegenover elkaar.

Thầy và tôi ngồi đối diện nhau.

The teacher is fresh from college .

De leraar is vers van de universiteit.

Cô giáo mới ra trường.

The teacher called the roll .

De leraar riep de rol.

Cô giáo điểm danh.

A teacher was advised to him .

Een leraar werd hem aangeraden.

Một giáo viên đã được tư vấn cho anh ta.

All the students respect their home room teacher .

Alle studenten respecteren hun huiskamerleraar.

Tất cả các học sinh tôn trọng giáo viên chủ nhiệm của họ.

Why not talk it over with your teacher ?

Waarom praat je er niet over met je leraar?

Tại sao không nói chuyện đó với giáo viên của bạn?

She always complains of her teacher .

Ze klaagt altijd over haar leraar.

Cô ấy luôn phàn nàn về giáo viên của mình.

My dream is to become a teacher .

Mijn droom is om leraar te worden.

Ước mơ của tôi là trở thành một giáo viên.

His head ached .

Zijn hoofd deed pijn.

Đầu anh nhức nhối.

I went the whole way with my teacher .

Ik ging de hele weg met mijn leraar.

Tôi đã đi toàn bộ con đường với giáo viên của tôi.

Teachers must understand children .

Leraren moeten kinderen begrijpen.

Giáo viên phải hiểu trẻ.

Our teacher began singing a song well .

Onze juf begon een liedje goed te zingen.

Giáo viên của chúng tôi bắt đầu hát một bài hát hay.

As I reached the station , I got off the bus .

Toen ik het station bereikte, stapte ik uit de bus.

Khi đến nhà ga, tôi xuống xe buýt.

What do you think of the new teacher ?

Wat vind je van de nieuwe leraar?

Bạn nghĩ gì về giáo viên mới?

Were you scolded by your teacher ?

Werd je uitgescholden door je leraar?

Bạn có bị cô giáo mắng không?

You should attend more to what your teacher says .

Je moet meer letten op wat je leraar zegt.

Bạn nên quan tâm nhiều hơn đến những gì giáo viên của bạn nói.

Our teacher told us that we should do our best .

Onze leraar zei dat we ons best moesten doen.

Giáo viên của chúng tôi nói với chúng tôi rằng chúng tôi nên cố gắng hết sức.

He asked his teacher several questions .

Hij stelde zijn leraar verschillende vragen.

Ông đã hỏi giáo viên của mình một số câu hỏi.

He teaches in a girls' high school .

Hij geeft les op een meisjesschool.

Anh ấy dạy ở một trường trung học nữ sinh.

Our teacher will give us difficult problems .

Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.

Giáo viên của chúng tôi sẽ cho chúng tôi những bài toán khó.

She appears to have a headache .

Ze lijkt hoofdpijn te hebben.

Cô ấy có vẻ bị đau đầu.

I am not sure , but I think I want to be a teacher .

Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat ik leraar wil worden.

Tôi không chắc lắm , nhưng tôi nghĩ tôi muốn trở thành một giáo viên .

Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .

Gisteren vertelde de leraar ons dat hij ons vandaag een toets zou geven.

Hôm qua giáo viên nói với chúng tôi rằng ông sẽ cho chúng tôi một bài kiểm tra ngày hôm nay.

The little girl asked a question of her teacher .

Het kleine meisje stelde een vraag aan haar juf.

Cô bé đặt câu hỏi cho giáo viên của mình.

They are teachers .

Zij zijn leraren .

Họ là giáo viên .

I am still attached to this bicycle .

Ik ben nog steeds gehecht aan deze fiets.

Tôi vẫn còn gắn bó với chiếc xe đạp này.