Heb je een zwembroek?

Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets.

Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets.

RANDOM

De wekker ging, maar hij is nog niet wakker.

RANDOM

Hij loopt heel snel.

RANDOM

Hij loopt erg snel.

RANDOM

Ik heb drie mijl gelopen.

RANDOM

Ze rent zo snel dat ze nauwelijks adem kan halen.

RANDOM

Hoewel uitgeput door de race, weigeren velen op te geven.

RANDOM

Ze is gewend om 's morgens te lopen.

RANDOM

De paarden lopen heel hard.

RANDOM

Hij staat er nog steeds op om 's morgens te rennen, ook al begint de winter.

RANDOM

Ze loopt een stuk van de straat.

The house is quite run down .

Het huis is behoorlijk vervallen.

Ngôi nhà khá chạy xuống.

We will run short of oil some day .

Op een dag zullen we zonder olie komen te zitten.

Một ngày nào đó chúng ta sẽ thiếu dầu.

He can run the fastest in his class .

Hij kan de snelste in zijn klasse lopen.

Anh ấy có thể chạy nhanh nhất trong lớp của mình.

Tom doesn't run as fast as bill .

Tom rent niet zo snel als Bill.

Tom không chạy nhanh như hóa đơn.

We have run short of food .

We hebben een tekort aan voedsel.

Chúng tôi đã cạn kiệt lương thực.

He came running .

Hij kwam aanrennen.

Anh chạy đến.

I often run into her at the supermarket .

Ik kom haar vaak tegen in de supermarkt.

Tôi thường tình cờ gặp cô ấy ở siêu thị.

He was running and calling for help .

Hij rende en riep om hulp.

Anh vừa chạy vừa kêu cứu.

You can't run my life .

Je kunt mijn leven niet beheersen.

Bạn không thể điều hành cuộc sống của tôi.

I don't like to run a risk .

Ik loop niet graag risico.

Tôi không thích mạo hiểm.

Let's run to the bus stop .

Laten we naar de bushalte rennen.

Hãy chạy đến trạm xe buýt.

A horse runs quickly .

Een paard rent snel.

Một con ngựa chạy nhanh.

How does the preface run ?

Hoe loopt het voorwoord?

Làm thế nào để lời nói đầu chạy?

The drain is running well .

De afvoer loopt goed.

Cống đang chạy tốt.

I don't like to run a risk .

Ik loop niet graag risico.

Tôi không thích mạo hiểm.

My watch isn't running right .

Mijn horloge loopt niet goed.

Đồng hồ của tôi không chạy đúng.

He runs as fast as you .

Hij rent net zo snel als jij.

Anh ấy chạy nhanh như bạn.

Cars are running one after another before our eyes .

Auto's rijden achter elkaar voor onze ogen.

Những chiếc xe nối đuôi nhau chạy trước mắt chúng tôi.

Do not run in this room .

Ren niet in deze kamer .

Đừng chạy vào phòng này.

Why did he run away ?

Waarom is hij weggelopen?

Tại sao anh ta bỏ chạy?

He came near being run over by a car .

Hij werd bijna overreden door een auto.

Anh suýt bị một chiếc ô tô cán qua.

Leave the engine running .

Laat de motor draaien.

Để động cơ chạy.

He runs to the station every morning .

Hij rent elke ochtend naar het station.

Anh ấy chạy đến nhà ga mỗi sáng.

Ken runs faster than you .

Ken rent sneller dan jij.

Ken chạy nhanh hơn bạn.

One day I was running with my brother .

Op een dag was ik aan het hardlopen met mijn broer.

Một ngày nọ, tôi đang chạy với anh trai mình.

Don't run risks .

Loop geen risico's.

Đừng chạy rủi ro.

Your imagination is running away with you .

Je fantasie gaat met je op de loop.

Trí tưởng tượng của bạn đang chạy trốn với bạn.

The tap is running .

De kraan loopt.

Vòi đang chạy.

Need he run so fast ?

Moet hij zo hard rennen?

Cần anh ta chạy quá nhanh?

He is going to run for the presidency .

Hij gaat zich kandidaat stellen voor het presidentschap.

Anh ấy sẽ ra tranh cử tổng thống.

A boy came running towards me .

Er kwam een jongen op me af rennen.

Một cậu bé chạy về phía tôi.

That cost me a lot in the long run .

Dat heeft me op den duur veel gekost.

Điều đó làm tôi tốn kém rất nhiều về lâu dài.

How fast does this train run ?

Hoe hard rijdt deze trein?

Tàu này chạy nhanh như thế nào?

John is too fat to run fast .

John is te dik om snel te rennen.

John quá béo để chạy nhanh.

I have a dog which can run fast .

Ik heb een hond die hard kan rennen.

Tôi có một con chó có thể chạy nhanh.

The dog was run over by a car .

De hond werd overreden door een auto.

Con chó bị ô tô cán qua.

She hates running .

Ze heeft een hekel aan hardlopen.

Cô ghét chạy.

A child was run over here last night .

Er is hier vannacht een kind overreden .

Một đứa trẻ chạy qua đây đêm qua.

He can't run very fast .

Hij kan niet zo snel rennen.

Anh ấy không thể chạy rất nhanh.

I can't run as fast as you .

Ik kan niet zo hard rennen als jij.

Tôi không thể chạy nhanh như bạn.

Was all of that milk drunk ?

Was al die melk dronken?

Tất cả những gì mà say sữa?

The dog came running to me .

De hond kwam naar me toe rennen.

Con chó chạy đến chỗ tôi.

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

Naast hem ben ik de snelste loper van onze klas.

Bên cạnh anh ấy, tôi là người chạy nhanh nhất trong lớp của chúng tôi.

The bus runs between the school and the station .

De bus rijdt tussen de school en het station.

Xe buýt chạy giữa trường và nhà ga.

His mind kept running on his dead child .

Zijn gedachten gingen door met zijn dode kind.

Tâm trí anh cứ nghĩ về đứa con đã chết của mình.

How fast he can run !

Wat kan hij hard rennen!

Anh ấy có thể chạy nhanh như thế nào!

Why did you run away ?

Waarom ben je weggelopen?

Tại sao bạn chạy trốn?

The dog came running to us .

De hond kwam naar ons toe gerend.

Con chó chạy đến chỗ chúng tôi.

Can you run fast ?

Kan jij snel rennen ?

Bạn chạy nhanh được không ?

How many times does the bus run each day ?

Hoe vaak rijdt de bus per dag?

Có bao nhiêu lần xe buýt chạy mỗi ngày?

He can run as fast as any other boy .

Hij kan net zo hard rennen als elke andere jongen.

Anh ấy có thể chạy nhanh như bất kỳ cậu bé nào khác.

Tom runs very fast .

Tom loopt erg snel.

Tom chạy rất nhanh.

This river runs through my village .

Deze rivier stroomt door mijn dorp.

Con sông này chảy qua làng tôi.

We will become happy in the long run .

Op de lange termijn zullen we gelukkig worden.

Chúng tôi sẽ trở nên hạnh phúc trong thời gian dài.

He can run fast .

Hij kan hard rennen.

Anh ấy có thể chạy nhanh .

I don't want to run such a risk .

Ik wil niet zo'n risico lopen.

Tôi không muốn gặp rủi ro như vậy.

The train is running fast .

De trein rijdt hard.

Tàu đang chạy nhanh.

Running so fast is impossible for me .

Zo snel rennen is onmogelijk voor mij.

Chạy quá nhanh là không thể đối với tôi.

The sands are running out .

Het zand raakt op.

Cát đang cạn dần.

Please don't run about the room .

Ren alsjeblieft niet door de kamer.

Làm ơn đừng chạy quanh phòng.

How fast does he run ?

Hoe snel loopt hij?

Anh ấy chạy nhanh như thế nào?

We have run out of cream .

We hebben geen crème meer.

Chúng tôi đã hết kem.

You look quite run down .

Je ziet er behoorlijk afgeleefd uit.

Bạn trông khá chạy xuống .

How fast he runs !

Wat loopt hij snel!

Anh ta chạy nhanh làm sao!

Do you ever feel like you're running down ?

Heb je wel eens het gevoel dat je naar beneden rent?

Bạn có bao giờ cảm thấy như bạn đang chạy xuống?

Someday I'll run like the wind .

Op een dag zal ik rennen als de wind.

Một ngày nào đó tôi sẽ chạy như gió.

I saw a cat running after the dog .

Ik zag een kat achter de hond aanrennen.

Tôi thấy một con mèo chạy theo con chó.

Run fast , otherwise you will miss the bus .

Ren snel, anders mis je de bus.

Chạy nhanh, nếu không bạn sẽ bỏ lỡ xe buýt.

It is expensive running this car .

Het is duur om deze auto te laten rijden.

Nó là đắt tiền chạy chiếc xe này.

It's not as if he can't run fast .

Het is niet zo dat hij niet snel kan rennen.

Không phải là anh ta không thể chạy nhanh.

The floor was running with water .

De vloer liep met water.

Sàn nhà đang chảy nước.

You need not run the risk .

U hoeft het risico niet te lopen.

Bạn không cần phải chạy rủi ro.

He is a fast runner .

Hij is een snelle loper.

Anh ấy là một người chạy nhanh.

I saw a little boy running .

Ik zag een kleine jongen rennen.

Tôi thấy một cậu bé đang chạy.

He was out of breath . He had been running .

Hij was buiten adem. Hij was aan het rennen geweest.

Anh ấy đã hụt hơi . Anh ấy đã chạy.

I was almost run over by a car .

Ik werd bijna overreden door een auto.

Tôi gần như đã bị một chiếc ô tô chạy qua.

However fast you run , you won't be in time .

Hoe snel je ook rent, je zult niet op tijd zijn.

Tuy nhiên, bạn chạy nhanh, bạn sẽ không kịp.

How fast she is running !

Wat loopt ze snel!

Cô ấy đang chạy nhanh làm sao!

We've run out of tea .

We hebben geen thee meer.

Chúng tôi đã hết trà.

The hard work has run him down .

Het harde werk heeft hem naar beneden gehaald.

Những công việc khó khăn đã chạy anh ta xuống.

He came running into the room .

Hij kwam de kamer binnen rennen.

Anh chạy vào phòng.

Now that I notice it , I have nowhere to run .

Nu ik het merk , kan ik nergens heen .

Bây giờ tôi nhận ra nó, tôi không có nơi nào để chạy.

He will run for mayor .

Hij gaat burgemeester worden.

Anh ấy sẽ tranh cử thị trưởng.

She isn't running .

Ze rent niet.

Cô ấy không chạy.

The sea was running high .

De zee liep hoog op.

Nước biển dâng cao.

Two boys came running out of the room .

Twee jongens kwamen de kamer uit rennen.

Hai cậu con trai chạy ra khỏi phòng.

My brother can run very fast .

Mijn broer kan heel hard rennen.

Anh trai tôi có thể chạy rất nhanh.

What is he running after ?

Waar rent hij achteraan?

Anh ta đang chạy theo cái gì?

At the same time , he began to run .

Tegelijkertijd begon hij te rennen.

Đồng thời, anh ta bắt đầu chạy.

You will succeed in the long run by studying .

Door te studeren zul je op de lange termijn slagen.

Bạn sẽ thành công về lâu dài bằng cách học tập.

Look at that boy running .

Kijk die jongen rennen.

Hãy nhìn cậu bé đó đang chạy.

You don't run here .

Je rent hier niet.

Bạn không chạy ở đây.

Bill can run fastest in his class .

Bill kan het snelst rennen in zijn klasse.

Bill có thể chạy nhanh nhất trong lớp học của mình.

That dog runs very fast .

Die hond rent heel snel.

Con chó đó chạy rất nhanh.

Tony can run fast .

Tony kan hard rennen.

Tony có thể chạy nhanh.

I have run short of money .

Ik kom geld tekort.

Tôi đã hết tiền.

Don't run across the street .

Ren niet de straat over.

Đừng chạy qua đường.

You've run into a storm .

Je bent in een storm terechtgekomen.

Bạn đã chạy vào một cơn bão.

The dog came running to me .

De hond kwam naar me toe rennen.

Con chó chạy đến chỗ tôi.

I cannot run as fast as jim .

Ik kan niet zo snel rennen als Jim.

Tôi không thể chạy nhanh như jim.

The street runs along the river .

De straat loopt langs de rivier.

Con phố chạy dọc bờ sông.

He is running now .

Hij is nu aan het rennen.

Anh ấy đang chạy bây giờ.

It runs deeper than that .

Het gaat dieper dan dat.

Nó chạy sâu hơn thế.

Someone left the water running .

Iemand heeft het water laten lopen.

Ai đó đã để nước chảy.

She came running with her eyes shining .

Ze kwam aanrennen met stralende ogen.

Cô chạy đến với đôi mắt sáng ngời.

Ken must run fast .

Ken moet snel rennen.

Ken phải chạy thật nhanh.

How fast bill runs !

Wat loopt de rekening snel!

Hóa đơn chạy nhanh như thế nào!

Bill can run faster than bob .

Bill kan sneller rennen dan Bob.

Bill có thể chạy nhanh hơn bob.

I run as fast as jim .

Ik ren zo snel als Jim.

Tôi chạy nhanh như jim.

Still waters run deep .

Stille wateren hebben diepe gronden .

Nước vẫn trôi mãi .

I'm afraid I've run short of coffee .

Ik ben bang dat ik geen koffie meer heb.

Tôi e rằng tôi đã hết cà phê.

My watch has run down .

Mijn horloge is leeggelopen.

Đồng hồ của tôi đã chạy xuống.

He is able to run faster than I am .

Hij kan sneller rennen dan ik.

Anh ấy có thể chạy nhanh hơn tôi.

He wants to run for president .

Hij wil president worden.

Anh ấy muốn tranh cử tổng thống.

You do run .

Je rent wel.

Bạn chạy.

The hot water isn't running .

Het warme water loopt niet.

Nước nóng không chạy.

He is capable of running a mile in four minutes .

Hij is in staat om in vier minuten een mijl te rennen.

Anh ta có khả năng chạy một dặm trong bốn phút.

I'm able to run .

Ik kan rennen.

Tôi có thể chạy.

I am running short of money .

Ik kom geld tekort.

Tôi đang thiếu tiền.

Tom came running with a letter from judy .

Tom kwam aangerend met een brief van Judy.

Tom chạy đến với một lá thư từ judy.

The dog was running toward him .

De hond rende naar hem toe.

Con chó đang chạy về phía anh ta.

I do run .

Ik ren wel.

Tôi chạy.

Your nose is running .

Je neus loopt.

Mũi của bạn đang chảy.

He cannot walk , let alone run .

Hij kan niet lopen, laat staan rennen.

Anh ta không thể đi bộ, chứ đừng nói đến chạy.

Who is that boy running toward us ?

Wie is die jongen die naar ons toe rent?

Cậu bé đang chạy về phía chúng ta là ai?

Running is good for the health .

Hardlopen is goed voor de gezondheid.

Chạy bộ rất tốt cho sức khỏe.

He is not running in the coming election .

Hij doet niet mee aan de komende verkiezingen.

Anh ấy không tranh cử trong cuộc bầu cử sắp tới.