1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

disappoint Enttäuschung teleurstellen déception delusione decepción ผิดหวัง thất vọng 辜负
disappointed enttäuscht teleurgesteld déçu deluso decepcionado ที่ผิดหวัง thất vọng 失望的
disappointment Enttäuschung teleurstelling déception delusione decepción ความผิดหวัง thất vọng 失望
frustration Frustration frustratie frustration frustrazione frustración แห้ว thất vọng 挫折




VNEDICT thất vọng disappointed, disappointing, dismayed; to despair, be disappointed


[ thất ] : (1) loss; (2) seven; house, wife
[ vọng ] : (1) hope; (2) to echo, resound












Last night's concert was disappointing .
Il concerto di ieri sera è stato deludente.
Buổi hòa nhạc đêm qua thật đáng thất vọng.
Much to my disappointment , she did not come .
Con mio grande disappunto, non è venuta.
Tôi rất thất vọng, cô ấy đã không đến.
My heart failed me .
Il mio cuore mi ha deluso.
Trái tim tôi đã làm tôi thất vọng.
We were not a little disappointed with you .
Siamo rimasti non poco delusi da te.
Chúng tôi không một chút thất vọng với bạn.
She began to despair of success .
Cominciò a disperare del successo.
Cô bắt đầu thất vọng về thành công.
I'll never let you down .
Non ti deluderò mai.
Tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng.
I was disappointed that you didn't call .
Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.
Tôi đã thất vọng vì bạn đã không gọi.
Don't let me down .
Non deludermi.
Đừng để tôi thất vọng.
Don't let me down .
Non deludermi.
Đừng để tôi thất vọng.
She was disappointed with the result .
Era delusa dal risultato.
Cô thất vọng với kết quả.
He was very much disappointed at the news .
Era molto deluso dalla notizia.
Anh ấy đã rất thất vọng trước tin tức này.
I did not mean to disappoint her .
Non volevo deluderla.
Tôi không cố ý làm cô ấy thất vọng.
We were disappointed because we could not carry out our plan .
Siamo rimasti delusi perché non abbiamo potuto portare a termine il nostro piano.
Chúng tôi thất vọng vì chúng tôi không thể thực hiện kế hoạch của mình.
To her disappointment , his letter didn't come .
Con sua delusione, la sua lettera non arrivò.
Trước sự thất vọng của cô, lá thư của anh đã không đến.
He seems disappointed in his son .
Sembra deluso da suo figlio.
Ông có vẻ thất vọng về con trai mình.
I was not a little disappointed .
Non sono rimasto un po' deluso.
Tôi đã không một chút thất vọng.
It seems the teacher was disappointed .
Sembra che l'insegnante sia rimasto deluso.
Có vẻ như giáo viên đã thất vọng.
I'm disappointed that he's not here .
Sono deluso dal fatto che non sia qui.
Tôi thất vọng vì anh ấy không có ở đây.
They are disappointed in their son .
Sono delusi dal loro figlio.
Họ thất vọng về con trai mình.
His eyes failed him .
I suoi occhi lo abbandonarono.
Đôi mắt anh làm anh thất vọng.