1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

mail Post mail poster posta correo จดหมาย thư 邮件












Dov’è la posta più vicina?

Bưu điện gần nhất ở đâu?
Where is the nearest post office?
最近的邮局在哪?



59 At the post office 59A 1045

È lontana la posta?

Đến bưu điện gần nhất có xa không?
Is the post office far from here?
到最近的邮局远吗?



59 At the post office 59A 1046

Posso spedirlo per posta aerea?

Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không?
Can I send it by air mail?
我能航空邮件邮寄它(包裹)吗?



59 At the post office 59C 1052






È disposta a sposarlo.






È disposta a sposarlo.



0583


Mi ha consegnato la posta.






Mi ha consegnato la posta.



0684


La maggioranza è d'accordo con questa proposta.






La maggioranza è d'accordo con questa proposta.



0693


Sta aspettando la risposta della sua amica.






Sta aspettando la risposta della sua amica.



0801


Ha accettato la nostra proposta.






Ha accettato la nostra proposta.



0855
Your answer is to the point .
La tua risposta è al punto.
Câu trả lời của bạn là vào vấn đề.
She is disposed to get married .
È disposta a sposarsi.
Cô ấy chuẩn bị kết hôn.
Your answer does not make sense .
La tua risposta non ha senso.
Câu trả lời của bạn không có ý nghĩa.
Would you just move along a bit , please ?
Potresti spostarti un po' , per favore ?
Làm ơn di chuyển một chút được không?
The post office is just across from the store .
L'ufficio postale è proprio di fronte al negozio.
Bưu điện chỉ đối diện với cửa hàng.
Everything turns on her answer .
Tutto dipende dalla sua risposta.
Mọi thứ xoay quanh câu trả lời của cô.
My class is made up of forty students .
La mia classe è composta da quaranta studenti.
Lớp học của tôi gồm bốn mươi học sinh.
He is hostile to the proposal .
È ostile alla proposta.
Anh ấy thù địch với đề xuất này.
I quite agree to your proposal .
Concordo pienamente con la tua proposta.
Tôi khá đồng ý với đề xuất của bạn.
Is there any mail for me this morning ?
C'è posta per me stamattina?
Có thư nào cho tôi sáng nay không?
Did you make that mistake on purpose ?
Hai commesso quell'errore apposta?
Bạn đã phạm sai lầm trên mục đích?
Move up to the front , please .
Spostati davanti , per favore .
Di chuyển lên phía trước, xin vui lòng.
You shall have an answer tomorrow .
Avrai una risposta domani .
Bạn sẽ có một câu trả lời vào ngày mai.
This is his answer to my letter .
Questa è la sua risposta alla mia lettera.
Đây là câu trả lời của anh ấy cho lá thư của tôi.
In answer to her shouts , people ran to help her .
In risposta alle sue grida, la gente è corsa ad aiutarla.
Đáp lại tiếng hét của cô, mọi người chạy đến giúp cô.
Your answer to the question turned out to be wrong .
La tua risposta alla domanda si è rivelata sbagliata.
Câu trả lời của bạn cho câu hỏi hóa ra là sai.
She gave a vague answer .
Ha dato una risposta vaga.
Cô đưa ra một câu trả lời mơ hồ.
Please tell me the answer to the question .
Per favore, dimmi la risposta alla domanda.
Xin vui lòng cho tôi biết câu trả lời cho câu hỏi.
In answer to her shouts , people ran to help her .
In risposta alle sue grida, la gente è corsa ad aiutarla.
Đáp lại tiếng hét của cô, mọi người chạy đến giúp cô.
His answer depends on his mood .
La sua risposta dipende dal suo umore.
Câu trả lời của anh ấy phụ thuộc vào tâm trạng của anh ấy.
His proposal is not worth talking about .
Non vale la pena parlare della sua proposta.
Đề xuất của anh ấy không có gì đáng nói.
He wrote a prompt answer to my letter .
Ha scritto una pronta risposta alla mia lettera.
Anh ấy đã viết một câu trả lời nhanh chóng cho bức thư của tôi.
His answer is different from mine .
La sua risposta è diversa dalla mia.
Câu trả lời của anh ấy khác với tôi.
I will give you an answer in a day or two .
Ti darò una risposta in un giorno o due.
Tôi sẽ cho bạn một câu trả lời trong một hoặc hai ngày.
He proposal was not acceptable .
La sua proposta non era accettabile.
Đề nghị của ông không được chấp nhận.
I agree to his proposal .
Accetto la sua proposta.
Tôi đồng ý với đề xuất của anh ấy.
Set the clock right . It's ten minutes fast .
Imposta l'orologio giusto. È dieci minuti avanti.
Đặt đồng hồ bên phải. Gần mười phút rồi.
The answer irritated me .
La risposta mi ha irritato.
Câu trả lời khiến tôi phát cáu.
Her answer couldn't be understood .
La sua risposta non poteva essere compresa.
Câu trả lời của cô không thể hiểu được.
It was impossible to find an answer .
Era impossibile trovare una risposta.
Không thể tìm ra câu trả lời.
Are you for or against the proposal ?
Pro o contro la proposta?
Bạn ủng hộ hay phản đối đề xuất này?
You made the mistake on purpose , didn't you ?
Hai commesso l'errore apposta, vero?
Bạn đã phạm sai lầm về mục đích, phải không?
I cannot agree to his proposal .
Non posso accettare la sua proposta.
Tôi không thể đồng ý với đề xuất của anh ấy.
Set the clock right .
Imposta l'orologio giusto.
Đặt đồng hồ bên phải.
Give me a definite answer .
Dammi una risposta certa.
Hãy cho tôi một câu trả lời chắc chắn.
Thanks for your reply .
Grazie per la tua risposta .
Cảm ơn vì đã trả lời.
I'm going to propose to her .
Le farò la proposta.
Tôi sẽ cầu hôn cô ấy.
I was taken aback at the answer .
Sono rimasto sorpreso dalla risposta.
Tôi đã được đưa trở lại ở câu trả lời.
Where is the mailbox ?
Dove si trova la cassetta postale ?
Hộp thư ở đâu?
Please move your car out of here .
Per favore, sposta la macchina fuori di qui.
Vui lòng di chuyển xe của bạn ra khỏi đây.
His answer was not favorable .
La sua risposta non fu favorevole.
Câu trả lời của anh ấy không thuận lợi.
Please move your bicycle out of here .
Per favore, sposta la tua bicicletta fuori di qui.
Vui lòng di chuyển xe đạp của bạn ra khỏi đây.
I am in favor of the proposition .
Sono favorevole alla proposta.
Tôi ủng hộ các đề xuất.
I am in favor of your proposal .
Sono favorevole alla tua proposta.
Tôi ủng hộ đề nghị của bạn.
Please send the book by mail .
Si prega di inviare il libro per posta .
Vui lòng gửi sách qua đường bưu điện.
They communicate with each other often by mail .
Comunicano tra loro spesso per posta.
Họ liên lạc với nhau thường xuyên qua thư.
His proposal is out of the question .
La sua proposta è fuori discussione.
Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi.
The post office is just across from the bank .
L'ufficio postale è proprio di fronte alla banca.
Bưu điện chỉ đối diện với ngân hàng.
His proposal counted for nothing .
La sua proposta non contava nulla.
đề nghị của ông tính cho không có gì.
He didn't agree to my proposal .
Non ha accettato la mia proposta.
Anh ấy không đồng ý với đề nghị của tôi.
I worked in a post office during the summer vacation .
Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.
Tôi đã làm việc trong một bưu điện trong kỳ nghỉ hè.
At last I accepted his proposal against my will .
Alla fine accettai la sua proposta contro la mia volontà.
Cuối cùng tôi đã chấp nhận đề nghị của anh ấy trái với ý muốn của tôi.
I have made up my mind to propose to her .
Ho deciso di farle la proposta.
Tôi đã quyết định cầu hôn cô ấy.
His house is just across from the post office .
La sua casa è proprio di fronte all'ufficio postale.
Nhà anh ấy chỉ đối diện với bưu điện.
I cannot agree to your proposal .
Non posso accettare la tua proposta.
Tôi không thể đồng ý với đề nghị của bạn.
She turned down every proposal .
Ha rifiutato ogni proposta.
Cô từ chối mọi lời đề nghị.
Are you in favor of the proposal ?
Siete favorevoli alla proposta?
Bạn có ủng hộ đề xuất này không?
The earth is made up of sea and land .
La terra è composta da mare e terra.
Trái đất được tạo thành từ biển và đất liền.
It is no wonder that you are turning down the proposal .
Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.
Không có gì ngạc nhiên khi bạn từ chối lời đề nghị.
I'll send the book by mail .
Invierò il libro per posta.
Tôi sẽ gửi sách qua đường bưu điện.
He made a positive answer .
Ha dato una risposta positiva.
Anh ấy đã đưa ra một câu trả lời tích cực.
I'm all for her proposal .
Sono tutto per la sua proposta.
Tôi là tất cả cho lời cầu hôn của cô ấy.
He made mistakes on purpose to annoy me .
Ha commesso errori apposta per infastidirmi.
Anh ấy đã cố tình phạm sai lầm để làm phiền tôi.
The whole school agreed to the proposal .
L'intera scuola accettò la proposta.
Toàn trường đồng ý với đề nghị.
I agree to your proposal .
Accetto la tua proposta.
Tôi đồng ý với đề nghị của bạn.
Is there any mail for me ?
C'è posta per me ?
Có thư nào cho tôi không?
How much will it cost by sea mail ?
Quanto costerà via posta marittima?
Bao nhiêu nó sẽ chi phí bằng đường biển?
Our family consists of five members .
La nostra famiglia è composta da cinque membri.
Gia đình chúng tôi gồm có năm thành viên.
It is likely that he kept me waiting on purpose .
È probabile che mi abbia fatto aspettare apposta.
Có khả năng là anh ấy đã cố tình để tôi chờ đợi.
His proposal is out of the question .
La sua proposta è fuori discussione.
Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi.
His proposal is not worth talking about .
Non vale la pena parlare della sua proposta.
Đề xuất của anh ấy không đáng nói.
Our boss turned down our proposal .
Il nostro capo ha rifiutato la nostra proposta.
Ông chủ của chúng tôi đã từ chối đề xuất của chúng tôi.
My family consists of my father , mother , and sister .
La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella.
Gia đình tôi bao gồm bố, mẹ và em gái tôi.
Could you move over a little ?
Potresti spostarti un po'?
Bạn có thể di chuyển qua một chút?
I marvel how you could agree to the proposal .
Mi meraviglio di come tu possa accettare la proposta .
Tôi ngạc nhiên làm thế nào bạn có thể đồng ý với đề nghị.
This answer may not necessarily be wrong .
Questa risposta potrebbe non essere necessariamente sbagliata.
Câu trả lời này có thể không nhất thiết là sai.
Compare your answer with tom's .
Confronta la tua risposta con quella di Tom.
So sánh câu trả lời của bạn với tom's .
Please tell me the way to the post office .
Per favore dimmi la strada per l'ufficio postale.
Xin vui lòng cho tôi biết đường đến bưu điện.
Move your car , please .
Sposta la macchina , per favore .
Di chuyển xe của bạn, xin vui lòng.
I agree to your proposal .
Accetto la tua proposta.
Tôi đồng ý với đề nghị của bạn.
This road will take you to the post-office .
Questa strada vi porterà all'ufficio postale.
Con đường này sẽ đưa bạn đến bưu điện.
Can't think of an answer ?
Non riesci a pensare a una risposta?
Không thể nghĩ ra một câu trả lời?
The mail has arrived .
La posta è arrivata.
Thư đã đến.
Have you worked out the answer yet ?
Hai già elaborato la risposta?
Bạn đã tìm ra câu trả lời chưa?
Your answer is not to the point .
La tua risposta non è pertinente.
Câu trả lời của bạn không phải là vấn đề.
I look forward to receiving your reply as soon as possible .
Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta il prima possibile.
Tôi mong nhận được trả lời của bạn càng sớm càng tốt.
I'll send the book by mail .
Invierò il libro per posta.
Tôi sẽ gửi sách qua đường bưu điện.
It is clear that he knows the answer .
È chiaro che conosce la risposta.
Rõ ràng là anh ta biết câu trả lời.
All you have to do is to wait for her reply .
Tutto quello che devi fare è aspettare la sua risposta.
Tất cả những gì bạn phải làm là đợi câu trả lời của cô ấy.
If only I had known the answer yesterday !
Se solo avessi saputo la risposta ieri!
Giá như tôi đã biết câu trả lời ngày hôm qua!
The post office is down the street .
L'ufficio postale è in fondo alla strada.
Bưu điện ở dưới phố.