1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

rain Regen regen pluie piovere lluvia ฝน cơn mưa












Aspetta finché smette di piovere.

Chờ đến khi tạnh mưa.
Wait until the rain stops.
吧,等到雨停。



94 Conjunctions 1 94A 1675





If it should rain tomorrow , we would go by bus .
Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ đi bằng xe buýt.
Let's play baseball when the rain stops .
Giochiamo a baseball quando smette di piovere.
Hãy chơi bóng chày khi mưa tạnh.
I wish it would stop raining .
Vorrei che smettesse di piovere.
Tôi mong trời sẽ hết mưa.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .
Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio.
Có vẻ như mưa vào ngày mai, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.
It might rain tomorrow .
Domani potrebbe piovere.
Nó có thể mưa vào ngày mai.
It began to rain before I got home .
Cominciò a piovere prima che tornassi a casa.
Trời bắt đầu mưa trước khi tôi về đến nhà.
It began to rain toward evening .
Cominciò a piovere verso sera.
Trời bắt đầu mưa về chiều.
Let's go back before it begins to rain .
Torniamo prima che inizi a piovere.
Hãy quay trở lại trước khi trời bắt đầu mưa.
It soon began to rain very hard .
Presto cominciò a piovere molto forte.
Trời nhanh chóng bắt đầu mưa rất to.
All at once the sky became dark and it started to rain .
All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere.
Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa.
As soon as I got home , it began to rain .
Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere.
Ngay khi tôi về đến nhà, trời bắt đầu mưa.
She lost her way and on top of that it began to rain .
Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere.
Cô bị lạc đường và trên hết trời bắt đầu mưa.
The sky lightened as it stopped raining .
Il cielo si schiarì quando smise di piovere.
Bầu trời sáng dần khi trời tạnh mưa.
It threatens to rain .
Minaccia di piovere.
Nó đe dọa mưa.
As soon as the game started , it began to rain .
Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.
Ngay khi trò chơi bắt đầu, trời bắt đầu đổ mưa.
It was yesterday evening when it began to rain .
Era ieri sera quando ha cominciato a piovere.
Đó là buổi tối ngày hôm qua khi trời bắt đầu mưa.
I said it might rain .
Ho detto che potrebbe piovere.
Tôi đã nói trời có thể mưa.
Did the newspaper say it was going to rain ?
Il giornale diceva che stava per piovere?
Có phải tờ báo nói trời sắp mưa?
It began raining in earnest .
Ha iniziato a piovere sul serio.
Nó bắt đầu mưa một cách nghiêm túc.
At last , it began to rain .
Finalmente cominciò a piovere.
Cuối cùng, trời bắt đầu mưa.
Hurry up , or it will start raining .
Sbrigati, o comincerà a piovere.
Nhanh lên, nếu không nó sẽ bắt đầu mưa.
Soon after , it began to rain .
Poco dopo cominciò a piovere.
Ngay sau đó, trời bắt đầu mưa.
Suddenly , it began to rain .
All'improvviso cominciò a piovere.
Đột nhiên, trời bắt đầu mưa.
It may rain around noon .
Potrebbe piovere verso mezzogiorno.
Trời có thể mưa vào khoảng giữa trưa.
I had hardly started to work when it began to rain .
Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.
Tôi vừa mới bắt đầu làm việc thì trời bắt đầu mưa.
It has ceased raining .
Ha smesso di piovere.
Trời đã tạnh mưa.
We'll start as soon as it stops raining .
Inizieremo appena smette di piovere .
Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa.
It may rain .
Potrebbe piovere .
Có thể trời mưa .
It is going to rain this afternoon .
Sta per piovere questo pomeriggio.
Chiều nay trời sẽ mưa.
It has kept raining all day .
Ha continuato a piovere tutto il giorno.
Nó đã tiếp tục mưa cả ngày.
We shall leave for home as soon as it stops raining .
Partiremo per casa appena smette di piovere.
Chúng tôi sẽ rời khỏi nhà ngay khi trời tạnh mưa.
As soon as I went out , it began to rain .
Appena sono uscito, ha cominciato a piovere.
Ngay sau khi tôi ra ngoài, trời bắt đầu mưa.
When did it begin to rain ?
Quando ha cominciato a piovere?
Khi nào trời bắt đầu mưa?
It's going to rain .
Sta per piovere.
Trời sắp mưa.
It has stopped raining .
Ha smesso di piovere.
Trời đã ngừng mưa .
It began to rain when he went out .
Cominciò a piovere quando uscì.
Trời bắt đầu mưa khi anh đi ra ngoài.
It is going to rain very soon .
Sta per piovere molto presto.
Nó sẽ mưa rất sớm.
It may rain at any moment .
Potrebbe piovere da un momento all'altro.
Nó có thể mưa bất cứ lúc nào.