1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

hand Hand hand main mano mano มือ tay 手












Hai un asciugamano?

Bạn có khăn tắm không?
Do you have a towel?
你有毛巾吗？



50 In the swimming pool 50B 0886

Lui ha in mano un bastone.

Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.
He is carrying a cane in his hands.
他手里拿着一个棍子。



58 Parts of the body 58D 1036

Mi fanno male anche il piede e la mano.

Chân tôi và tay tôi cũng bị đau.
My foot and hand also hurt.
我的脚和手也痛。



63 Asking questions 2 63C 1124

Come si chiamano i bambini dei vicini?

Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?
What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?
邻居家的小孩子叫什么名字？



99 Genitive 99E 1779






Questi articoli sono tutti realizzati a mano.






Questi articoli sono tutti realizzati a mano.



0098


Lo sposo tiene la mano della sposa.






Lo sposo tiene la mano della sposa.



0128


Sarebbe fantastico se fossi sovrumano.






Sarebbe fantastico se fossi sovrumano.



0326


Ha in mano una carta.






Ha in mano una carta.



0525


Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra.






Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra.



0674


Il dottore sta studiando il cervello umano.






Il dottore sta studiando il cervello umano.



0946


Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda.






Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda.



0947
My hand's getting too cold .
La mia mano sta diventando troppo fredda.
Tay tôi lạnh quá.
Raise your hand to the sky .
Alza la mano al cielo.
Giơ tay lên trời.
They love each other .
Si amano .
Họ yêu nhau.
What do you have in your hand ?
Che cosa hai in mano ?
Bạn có gì trong tay?
He held out his hand .
Tese la mano.
Ông đưa tay ra.
Let's make believe we have one million yen hand .
Facciamo finta di avere una mano da un milione di yen.
Hãy tin rằng chúng ta có một triệu yên trong tay.
I can see his hand in this .
Posso vedere la sua mano in questo .
Tôi có thể nhìn thấy bàn tay của anh ấy trong này.
You are human .
Sei umano.
Bạn là con người .
The glass dropped from his hand .
Il bicchiere gli cadde di mano.
Chiếc cốc rơi khỏi tay anh.
He thoughtfully gave me a helping hand .
Mi ha premurosamente dato una mano.
Anh chu đáo giúp tôi một tay.
All of them were handmade things .
Erano tutte cose fatte a mano.
Tất cả chúng đều là đồ thủ công.
She has something in her hand .
Ha qualcosa in mano.
Cô ấy có một cái gì đó trong tay.
I could not make up my mind out of hand .
Non riuscivo a decidermi fuori mano .
Tôi không thể quyết định ra khỏi tầm tay.
Show me what you have in your left hand .
Fammi vedere cosa hai nella mano sinistra .
Cho tôi xem bạn có gì trong tay trái của bạn.
The company has changed hands three times .
L'azienda è passata di mano tre volte.
Công ty đã đổi chủ ba lần.
He lives from hand to mouth .
Vive di mano in bocca.
Anh ta sống từ tay này sang miệng khác.
He is fast with his hand .
È veloce con la sua mano.
Anh ấy gần như bằng bàn tay của mình.
I was dealt a good hand .
Mi è stata data una buona mano.
Tôi đã được xử lý một tay tốt.
I waved my hand to them .
Ho agitato la mano verso di loro.
Tôi vẫy tay với họ.
I have him eating out of my hand .
Lo faccio mangiare dalla mia mano.
Tôi có anh ta ăn ra khỏi bàn tay của tôi.
He held out his hand .
Tese la mano.
Ông đưa tay ra.
My brother is holding a camera in his hand .
Mio fratello tiene in mano una macchina fotografica.
Anh trai tôi đang cầm một chiếc máy ảnh trên tay.
He held out his hand to welcome us .
Ha teso la mano per darci il benvenuto.
Anh chìa tay ra đón chúng tôi.
He came at me with a knife in his hand .
È venuto da me con un coltello in mano.
Anh ta đến với tôi với một con dao trong tay.
He made motions at me with his hand .
Mi fece dei gesti con la mano.
Anh ấy ra hiệu cho tôi bằng tay.
Everybody loves his country .
Tutti amano il proprio paese.
Mọi người đều yêu đất nước của mình.
Don't let go of my hand .
Non lasciare andare la mia mano.
Đừng buông tay em.
He has a good hand .
Ha una buona mano.
Anh ấy có một bàn tay tốt.
You have a light hand , don't you ?
Hai una mano leggera, vero?
Bạn có một bàn tay nhẹ, phải không?
He lives from hand to mouth .
Vive di mano in bocca.
Anh ta sống từ tay này sang miệng khác.
Can you give me a hand with this table ?
Mi date una mano con questo tavolo?
Bạn có thể giúp tôi một tay với cái bàn này không?
This is where they usually have their evening meals .
Qui è dove di solito consumano i pasti serali.
Đây là nơi họ thường dùng bữa tối.
She held out her hand .
Porse la mano .
Cô đưa tay ra.
They call robert'' bob'' .
Chiamano robert'' bob''.
Họ gọi Robert'' bob'' .
Keep your hand still .
Tieni ferma la mano.
Giữ yên tay.
The dog bit me in the hand .
Il cane mi ha morso la mano.
Con chó cắn tôi vào tay.
He put his hand on his heart .
Si mise la mano sul cuore.
Anh đặt tay lên tim.
He is more human in thinking than his father .
È più umano nel pensare di suo padre.
Anh ấy là con người hơn trong suy nghĩ hơn cha mình.
I got the information at first hand .
Ho avuto le informazioni di prima mano.
Tôi đã nhận được thông tin ở bàn tay đầu tiên.
Don't show them your hand .
Non mostrare loro la tua mano.
Đừng cho họ thấy bàn tay của bạn.
What is that thing in your right hand ?
Cos'è quella cosa nella tua mano destra?
Thứ đó trong tay phải của bạn là gì?
Do you want me to give you a hand ?
Vuoi che ti dia una mano?
Bạn có muốn tôi giúp bạn một tay không?
John and mary always walk hand in hand .
John e Mary camminano sempre mano nella mano.
John và Mary luôn đi tay trong tay.
He held out his hand and I took it .
Mi ha teso la mano e io l'ho presa.
Anh đưa tay ra và tôi nắm lấy.
He wrenched the letter from my hand .
Mi strappò di mano la lettera.
Anh giật lấy lá thư từ tay tôi.
She cut her hand on a knife .
Si è tagliata la mano con un coltello.
Cô ấy cắt tay trên một con dao.
He held out his hand for more .
Tese la mano per altro.
Anh đưa tay ra để lấy thêm.
He hurt his hand when he fell .
Si è fatto male alla mano quando è caduto.
Anh ấy bị thương ở tay khi ngã.
I do not have much money on hand .
Non ho molti soldi a portata di mano.
Tôi không có nhiều tiền trong tay.
I shook hands with her .
Le ho stretto la mano.
Tôi bắt tay với cô ấy.
She put the picture back in his hand .
Gli rimise in mano la foto.
Cô đặt lại bức tranh vào tay anh.
Do you walk hand in hand ?
Cammini mano nella mano?
Bạn có đi bộ tay trong tay?
To tell the truth , he is not a human being .
A dire il vero, non è un essere umano.
Nói thật, anh ta không phải là một con người.
He took a pencil in his hand .
Prese in mano una matita.
Ông lấy một cây bút chì trong tay của mình.
Her friends call him ned .
I suoi amici lo chiamano ned.
Bạn bè của cô ấy gọi anh ấy là ned .
He caught me by the hand .
Mi ha preso per mano.
Anh ấy bắt được tôi bằng tay.
I took the little girl by the hand .
Ho preso la bambina per mano.
Tôi nắm lấy tay cô bé.
The boy has got out of hand .
Il ragazzo è sfuggito di mano.
Cậu bé đã ra khỏi tầm tay.
They went hand in hand .
Sono andati mano nella mano.
Họ đã tay trong tay.
Please give me a hand with my homework .
Per favore, dammi una mano con i compiti.
Xin hãy giúp tôi một tay với bài tập về nhà của tôi.
She took my hand .
Mi ha preso la mano.
Cô ấy nắm lấy tay tôi.
Children are fond of cake .
I bambini amano la torta.
Trẻ em rất thích ăn bánh.
Mary weighed it in her hand .
Mary lo soppesò nella sua mano.
Mary cân nó trong tay.
Not a few foreigners like japanese food .
Non pochi stranieri amano il cibo giapponese.
Không ít người nước ngoài thích đồ ăn Nhật.
She has a rose in her hand .
Ha una rosa in mano.
Cô ấy có một bông hồng trên tay.
He held out his hand to me .
Mi ha teso la mano.
Anh chìa tay về phía tôi.
The station is near at hand .
La stazione è a portata di mano.
Nhà ga gần trong tầm tay.
As she wanted to ask a question , she raised her hand .
Poiché voleva fare una domanda, alzò la mano.
Khi cô ấy muốn hỏi một câu hỏi, cô ấy giơ tay lên.
She waved her hand to me .
Mi ha salutato con la mano.
Cô vẫy tay với tôi.
Let me give you a hand .
Lascia che ti dia una mano .
Để tôi giúp bạn một tay .
The boy put his hand in his pocket .
Il ragazzo si mise la mano in tasca.
Cậu bé cho tay vào túi.
The child stretched out his hand to his mother .
Il bambino ha teso la mano a sua madre.
Đứa trẻ đưa tay về phía mẹ.
She waved her hand at the sight of me .
Ha agitato la mano alla mia vista.
Cô ấy vẫy tay khi nhìn thấy tôi.