1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

schoolteacher Lehrer onderwijzeres professeur de l'école insegnante Profesor de escuela ครู giáo viên 教师
teacher Lehrer docent prof insegnante profesor ครู cô giáo 老师












Questa è l’insegnante.

Đây là cô giáo.
That is the teacher.
这是女老师。



 4 At school 04B 0059

Chiede spesso all’insegnante?

Bạn hỏi thầy giáo nhiều không?
Do you often ask the teacher questions?
您经常向老师提问吗？



62 Asking questions 1 62B 1103

l’insegnante

Thầy giáo
the teacher
男老师



64 Negation 1 64B 1138

Capisce l’insegnante?

Bạn hiểu thầy giáo không?
Do you understand the teacher?
您能听懂这个男老师（讲课）吗？



64 Negation 1 64B 1139

l’insegnante

Cô giáo
the teacher
女老师



64 Negation 1 64C 1141

Capisce l’insegnante?

Bạn hiểu cô giáo không?
Do you understand the teacher?
您能听懂这个女老师（讲课）吗？



64 Negation 1 64C 1142

Perché è diventato insegnante?

Tại sao bạn đã trở thành giáo viên?
Why did you become a teacher?
您为什么当了教师？



86 Questions – Past tense 2 86D 1541






Sono un insegnante.






Sono un insegnante.



0001


L'insegnante è in piedi dietro di lui.






L'insegnante è in piedi dietro di lui.



0085


Vuole diventare un'insegnante.






Vuole diventare un'insegnante.



0129


L'insegnante ci insegna l'inglese.






L'insegnante ci insegna l'inglese.



0228


È solo un'insegnante sostitutiva.






È solo un'insegnante sostitutiva.



0375


L'insegnante ci sta insegnando la matematica.






L'insegnante ci sta insegnando la matematica.



0409


Lei è la nostra insegnante.






Lei è la nostra insegnante.



0477


L'insegnante è molto accomodante.






L'insegnante è molto accomodante.



0547


L'insegnante ci insegna a recitare le parole.






L'insegnante ci insegna a recitare le parole.



0945
He made much of his teacher's advice .
Ha fatto molto del consiglio del suo insegnante.
Ông đã thực hiện nhiều lời khuyên của giáo viên của mình.
A new teacher stood before the class .
Un nuovo insegnante stava davanti alla classe.
Một giáo viên mới đứng trước lớp.
My older brother is a teacher .
Mio fratello maggiore è un insegnante.
Anh trai tôi là một giáo viên.
The student did not so much as answer the teacher .
Lo studente non ha nemmeno risposto all'insegnante.
Học sinh không trả lời giáo viên nhiều như vậy.
I was scolded by my teacher .
Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
Tôi bị cô giáo mắng.
The teacher looked over the exam papers .
L'insegnante guardò i fogli dell'esame.
Giáo viên xem qua các bài kiểm tra.
The students hold their teacher in high regard .
Gli studenti tengono in grande considerazione il loro insegnante.
Các sinh viên giữ giáo viên của họ trong sự tôn trọng cao.
You had better yield to your teacher's advice .
Faresti meglio a cedere ai consigli del tuo insegnante.
Tốt hơn là bạn nên nghe theo lời khuyên của giáo viên.
Every teacher does their best .
Ogni insegnante fa del suo meglio.
Mỗi giáo viên làm hết sức mình.
He made his son a teacher .
Ha reso suo figlio un insegnante.
Ông đã làm cho con trai mình một giáo viên.
She is very good at imitating her teacher .
È molto brava a imitare il suo insegnante.
Cô ấy rất giỏi trong việc bắt chước giáo viên của mình.
I was scolded by my teacher .
Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
Tôi bị cô giáo mắng.
The teacher assented to our plan .
L'insegnante ha acconsentito al nostro piano.
Giáo viên đồng ý với kế hoạch của chúng tôi.
The teacher as well as his students has come .
L'insegnante così come i suoi studenti sono venuti.
Giáo viên cũng như học sinh của mình đã đến.
I prefer to be looked upon as a teacher .
Preferisco essere considerato un insegnante.
Tôi thích được coi như một giáo viên.
The teacher cannot have said such a thing .
L'insegnante non può aver detto una cosa del genere.
Giáo viên không thể nói một điều như vậy.
When I grow up , I want to be an english teacher .
Quando sarò grande, voglio essere un insegnante di inglese.
Khi tôi lớn lên, tôi muốn trở thành một giáo viên tiếng Anh.
Our teacher gives us a lot of homework .
Il nostro insegnante ci dà molti compiti.
Giáo viên của chúng tôi cho chúng tôi rất nhiều bài tập về nhà.
I think she will do for a teacher .
Penso che andrà bene per un insegnante .
Tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ làm cho một giáo viên.
My father is a teacher .
Mio padre è un insegnante .
Cha tôi là một giáo viên.
The new teacher is more like a friend than a teacher .
Il nuovo insegnante è più simile a un amico che a un insegnante.
Giáo viên mới giống một người bạn hơn là một người thầy.
The teacher told us to be quiet .
L'insegnante ci ha detto di stare zitti.
Giáo viên bảo chúng tôi im lặng.
They were scolded by the teacher .
Sono stati rimproverati dall'insegnante.
Họ bị cô giáo mắng.
He never pays much attention to what his teacher says .
Non presta mai molta attenzione a ciò che dice il suo insegnante.
Anh ấy không bao giờ chú ý nhiều đến những gì giáo viên của anh ấy nói.
Our teacher likes his new car .
Al nostro insegnante piace la sua macchina nuova.
Giáo viên của chúng tôi thích chiếc xe mới của mình.
She took to her new teacher .
Ha preso dal suo nuovo insegnante.
Cô đưa đến giáo viên mới của mình.
She looks like a teacher .
Sembra un'insegnante.
Cô ấy trông giống như một giáo viên.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
Il nostro insegnante ci ha detto: ''non uscire dalla stanza''.
Giáo viên của chúng tôi nói với chúng tôi,''đừng rời khỏi phòng.''
She is an english teacher fresh from college .
È un'insegnante di inglese appena uscita dal college.
Cô ấy là một giáo viên tiếng Anh mới từ trường đại học.
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .
Di norma, il nostro insegnante di inglese dà molti compiti a casa.
Theo quy định, giáo viên tiếng Anh của chúng tôi cho rất nhiều bài tập về nhà.
The teacher is busy looking over the examination papers .
L'insegnante è impegnato a esaminare i fogli d'esame.
Giáo viên đang bận xem qua các bài kiểm tra.
The teacher got well again .
L'insegnante è guarito di nuovo.
Thầy đã khỏe trở lại.
The teacher let him go home .
L'insegnante lo lasciò andare a casa.
Cô giáo cho anh về nhà.
Our teacher seemed angry .
Il nostro insegnante sembrava arrabbiato.
Giáo viên của chúng tôi có vẻ tức giận.
The teacher wrote his name on the blackboard .
L'insegnante ha scritto il suo nome sulla lavagna.
Giáo viên đã viết tên của mình trên bảng đen.
The teacher allowed me to leave school early .
L'insegnante mi ha permesso di lasciare la scuola in anticipo.
Cô giáo cho phép tôi nghỉ học sớm.
He is not a doctor but a teacher .
Non è un medico ma un insegnante.
Anh ấy không phải là bác sĩ mà là một giáo viên.
Our teacher looks very young .
Il nostro insegnante sembra molto giovane.
Giáo viên của chúng tôi trông rất trẻ.
Our teacher is fresh out of college .
Il nostro insegnante è appena uscito dal college.
Giáo viên của chúng tôi là sinh viên mới ra trường.
Our teacher sometimes speaks quickly .
Il nostro insegnante a volte parla velocemente.
Giáo viên của chúng tôi đôi khi nói nhanh.
I met my teacher on the street the other day .
Ho incontrato il mio insegnante per strada l'altro giorno.
Tôi đã gặp giáo viên của tôi trên đường vào một ngày khác.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
L'insegnante ha detto, soprattutto, che ciò che è necessario per il successo è la perseveranza.
Thầy bảo, trên hết, điều cần thiết để thành công là sự kiên trì.
Our teacher is well spoken of .
Si parla molto bene del nostro insegnante.
Giáo viên của chúng tôi được nói tốt về.
The teacher permitted the boy to go home .
L'insegnante ha permesso al ragazzo di tornare a casa.
Cô giáo cho phép cậu bé về nhà.
She speaks as if she were a teacher .
Parla come se fosse un'insegnante.
Cô ấy nói như thể cô ấy là một giáo viên.
The teacher didn't let the students ask any questions .
L'insegnante non ha permesso agli studenti di fare domande.
Giáo viên không cho học sinh đặt câu hỏi.
He talks as if he were a teacher .
Parla come se fosse un insegnante.
Anh ấy nói chuyện như thể anh ấy là một giáo viên.
The students bowed to their teacher .
Gli studenti si inchinarono al loro insegnante.
Các học sinh cúi đầu trước giáo viên của họ.
I know that I am a good teacher .
So di essere un buon insegnante.
Tôi biết rằng tôi là một giáo viên tốt.
I managed to make the teacher understand my idea .
Sono riuscito a far capire all'insegnante la mia idea.
Tôi quản lý để làm cho giáo viên hiểu ý tưởng của tôi.
I had my mistakes pointed out by my teacher .
Ho fatto notare i miei errori dal mio insegnante.
Tôi đã có những sai lầm của tôi được chỉ ra bởi giáo viên của tôi.
Who is your teacher ?
Chi è il tuo insegnante ?
Ai là giáo viên của bạn?
A teacher must be fair with his students .
Un insegnante deve essere giusto con i suoi studenti.
Một giáo viên phải công bằng với học sinh của mình.
He isn't much of a teacher .
Non è un grande insegnante.
Anh ấy không phải là một giáo viên.
Who is your english teacher ?
Chi è il tuo insegnante d'inglese ?
Giáo viên tiếng Anh của bạn là ai ?
We ought to take the teacher's advice .
Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.
Chúng ta nên lấy lời khuyên của giáo viên.
The teacher is looked up to by the pupils .
L'insegnante è ammirato dagli alunni.
Giáo viên được học sinh kính trọng.
My teacher drove me home .
Il mio insegnante mi ha accompagnato a casa.
Giáo viên của tôi chở tôi về nhà.
My son is going to be a teacher .
Mio figlio diventerà un insegnante.
Con trai tôi sắp trở thành giáo viên.
Is her father a teacher ?
Suo padre è un insegnante?
Bố cô ấy có phải là giáo viên không?
The teacher told us a funny story .
L'insegnante ci ha raccontato una storia divertente.
Cô giáo kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện vui.
I consider him to be an excellent teacher .
Lo considero un ottimo insegnante.
Tôi coi anh ấy là một giáo viên xuất sắc.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .
Sono dell'opinione che dovrebbe scusarsi con il suo insegnante.
Tôi cho rằng anh ấy nên xin lỗi giáo viên của mình.
The teacher told the kids to be quiet .
L'insegnante ha detto ai bambini di stare zitti.
Cô giáo bảo bọn trẻ im lặng.
Our teacher is stern to us .
Il nostro insegnante è severo con noi.
Giáo viên của chúng tôi là nghiêm khắc với chúng tôi.
He had no thought of becoming a teacher .
Non aveva idea di diventare un insegnante.
Ông không có ý nghĩ trở thành một giáo viên.
Our teacher is always cool .
Il nostro insegnante è sempre simpatico.
Giáo viên của chúng tôi luôn luôn mát mẻ.
What a lazy teacher !
Che insegnante pigro!
Thật là một giáo viên lười biếng!
We have respect for our teacher .
Abbiamo rispetto per il nostro insegnante.
Chúng tôi tôn trọng giáo viên của chúng tôi.
Who is their homeroom teacher ?
Chi è il loro insegnante di casa?
Ai là giáo viên chủ nhiệm của họ?
We couldn't help laughing at the teacher's joke .
Non abbiamo potuto fare a meno di ridere alla battuta dell'insegnante.
Chúng tôi không nhịn được cười trước trò đùa của cô giáo.
You may as well ask for your teacher's advice .
Puoi anche chiedere consiglio al tuo insegnante.
Bạn cũng có thể xin lời khuyên của giáo viên.
My mother is a psychology teacher .
Mia madre è un'insegnante di psicologia.
Mẹ tôi là một giáo viên tâm lý.
Now that I am a teacher , I think otherwise .
Ora che sono un insegnante, la penso diversamente.
Bây giờ tôi là một giáo viên, tôi nghĩ khác.
We look up to him as our teacher .
Lo consideriamo il nostro insegnante.
Chúng tôi kính trọng anh ấy như giáo viên của chúng tôi.
He is a teacher and novelist .
È insegnante e romanziere.
Ông là một giáo viên và tiểu thuyết gia.
Mr green is anything but a good teacher .
Il signor Green è tutt'altro che un buon insegnante.
Ông Green không phải là một giáo viên tốt.
All the students look up to their homeroom teacher .
Tutti gli studenti ammirano il loro insegnante di scuola materna.
Tất cả các học sinh nhìn lên giáo viên chủ nhiệm của họ.
I am not a teacher .
Non sono un insegnante .
Tôi không phải là một giáo viên .
Mr hirayama is a very good teacher .
Il signor Hirayama è un ottimo insegnante.
Ông hirayama là một giáo viên rất tốt.
The important thing is you will talk with your teacher about it .
L'importante è che ne parli con il tuo insegnante.
Điều quan trọng là bạn sẽ nói chuyện với giáo viên của bạn về điều đó.
Jane liked to make believe she was a teacher .
A Jane piaceva fingere di essere un'insegnante.
Jane thích làm ra vẻ cô ấy là một giáo viên.
Our teacher is always on time for class .
Il nostro insegnante è sempre puntuale per le lezioni.
Giáo viên của chúng tôi luôn đúng giờ cho lớp học.
I am a teacher , too .
Anch'io sono un insegnante .
Tôi cũng là một giáo viên.
You are a schoolteacher , aren't you ?
Sei un insegnante, vero?
Bạn là giáo viên phải không?
The teacher told me to stand up .
L'insegnante mi ha detto di alzarmi.
Giáo viên bảo tôi đứng dậy.
Our teacher will give us difficult problems .
Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
Giáo viên của chúng tôi sẽ cho chúng tôi những bài toán khó.
The teacher will illustrate how to do it .
L'insegnante illustrerà come farlo.
Giáo viên sẽ minh họa cách thực hiện.
The teacher began to shoot questions at me .
L'insegnante ha cominciato a spararmi domande.
Giáo viên bắt đầu đặt câu hỏi cho tôi.
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .
Ammiro molto il mio insegnante di inglese, il signor taniguchi.
Tôi thực sự ngưỡng mộ giáo viên tiếng Anh của tôi, thầy taniguchi.
The teacher finished today's lesson .
L'insegnante ha terminato la lezione di oggi.
Giáo viên đã kết thúc bài học hôm nay.
The teacher has three times as many books as I do .
L'insegnante ha tre volte più libri di me.
Cô giáo có số sách gấp ba lần số sách của tôi.
It seems the teacher was disappointed .
Sembra che l'insegnante sia rimasto deluso.
Có vẻ như giáo viên đã thất vọng.
The teacher was surrounded by her students .
L'insegnante era circondata dai suoi studenti.
Giáo viên được bao quanh bởi các sinh viên của mình.
They answered their teacher's question with difficulty .
Hanno risposto con difficoltà alla domanda del loro insegnante.
Họ trả lời câu hỏi của giáo viên một cách khó khăn.
Have you made up your mind to become a teacher ?
Hai deciso di diventare un insegnante?
Bạn đã quyết định trở thành giáo viên chưa?
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .
Domani mia madre deve incontrare la mia insegnante di scuola materna.
Mẹ tôi sẽ gặp giáo viên chủ nhiệm của tôi vào ngày mai.
The teacher went on talking for two hours .
L'insegnante ha continuato a parlare per due ore.
Giáo viên tiếp tục nói chuyện trong hai giờ.
The teacher recommended this dictionary to us .
L'insegnante ci ha consigliato questo dizionario.
Giáo viên giới thiệu cuốn từ điển này cho chúng tôi.
The teacher and I sat face to face .
L'insegnante e io ci siamo seduti faccia a faccia.
Thầy và tôi ngồi đối diện nhau.
The teacher is fresh from college .
L'insegnante è fresco di college.
Cô giáo mới ra trường.
The teacher called the roll .
L'insegnante ha chiamato l'appello.
Cô giáo điểm danh.
A teacher was advised to him .
Gli fu consigliato un insegnante.
Một giáo viên đã được tư vấn cho anh ta.
All the students respect their home room teacher .
Tutti gli studenti rispettano il loro insegnante di casa.
Tất cả các học sinh tôn trọng giáo viên chủ nhiệm của họ.
Why not talk it over with your teacher ?
Perché non ne parli con il tuo insegnante?
Tại sao không nói chuyện đó với giáo viên của bạn?
She always complains of her teacher .
Si lamenta sempre del suo insegnante.
Cô ấy luôn phàn nàn về giáo viên của mình.
My dream is to become a teacher .
Il mio sogno è diventare un insegnante.
Ước mơ của tôi là trở thành một giáo viên.
I went the whole way with my teacher .
Sono andato fino in fondo con il mio insegnante.
Tôi đã đi toàn bộ con đường với giáo viên của tôi.
Our teacher began singing a song well .
Il nostro insegnante ha iniziato a cantare bene una canzone.
Giáo viên của chúng tôi bắt đầu hát một bài hát hay.
What do you think of the new teacher ?
Cosa ne pensi del nuovo insegnante?
Bạn nghĩ gì về giáo viên mới?
Were you scolded by your teacher ?
Sei stato rimproverato dal tuo insegnante?
Bạn có bị cô giáo mắng không?
You should attend more to what your teacher says .
Dovresti prestare più attenzione a ciò che dice il tuo insegnante.
Bạn nên quan tâm nhiều hơn đến những gì giáo viên của bạn nói.
Our teacher told us that we should do our best .
Il nostro insegnante ci ha detto che dovremmo fare del nostro meglio.
Giáo viên của chúng tôi nói với chúng tôi rằng chúng tôi nên cố gắng hết sức.
He asked his teacher several questions .
Fece diverse domande al suo insegnante.
Ông đã hỏi giáo viên của mình một số câu hỏi.
Our teacher will give us difficult problems .
Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
Giáo viên của chúng tôi sẽ cho chúng tôi những bài toán khó.
I am not sure , but I think I want to be a teacher .
Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.
Tôi không chắc lắm , nhưng tôi nghĩ tôi muốn trở thành một giáo viên .