1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

imp Kobold imp lutin imp diablillo ภูตผีปีศาจ imp 小鬼












Mi dispiace, ho già un altro impegno.

Xin lỗi, ngày mai tôi đã có việc.
I am sorry, but I already have plans.
我很抱歉, 我已有安排了。



 3 Getting to know others 03E 0051

Impariamo una lingua.

Chúng ta học một ngôn ngữ.
We are learning a language.
我们学习一门语言。



 4 At school 04C 0063

Lì c’è il mio (impianto) stereo.

Ở kia là máy âm thanh của tôi.
My stereo is there.
我的立体声设备在那里。



17 Around the house 17F 0305

Dove ha imparato lo spagnolo?

Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy?
Where did you learn Spanish?
您在哪里学习的西班牙语呢?



23 Learning foreign languages 23A 0397

O hai già qualche impegno?

Hay bạn đã có hẹn rồi?
Or do you already have an appointment?
还是你已经有约会了?



24 Appointment 24D 0425

Ho dei colleghi gentili / simpatici.

Tôi có bạn đồng nghiệp tốt.
I have nice colleagues.
我的同事们很友好。



55 Working 55E 0986

imparare / studiare

Học tập
to learn
学习



62 Asking questions 1 62A 1099

bambini impertinenti

Những đứa bé hư đốn
cheeky children
顽皮的孩子们



78 Adjectives 1 78F 1403

Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti.

Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.
But the neighbours have naughty children.
但是邻居有调皮的孩子。



79 Adjectives 2 79F 1421

Lui non era simpatico ma antipatico.

Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình.
He was not friendly, but unfriendly.
他让人没有好感, 而且惹人厌。



81 Past tense 1 81F 1458

Non essere mai impertinente!

Đừng bao giờ hư hỗn!
Never be naughty!
不要调皮！



90 Imperative 2 90D 1613






Mia madre è molto impegnata.






Mia madre è molto impegnata.



0311


La parte sperimentale è molto importante.






La parte sperimentale è molto importante.



0347


Sono molto impegnato questa settimana.






Sono molto impegnato questa settimana.



0515


Ha lasciato una scia di impronte sulla spiaggia.






Ha lasciato una scia di impronte sulla spiaggia.



0737


All'improvviso è caduto.






All'improvviso è caduto.



0915
She was very busy .
Era molto impegnata.
Cô ấy rất bận.
My father is always busy .
Mio padre è sempre impegnato.
Cha tôi luôn luôn bận rộn.
His writing is impossible to read .
La sua scrittura è impossibile da leggere.
Bài viết của anh ấy không thể đọc được.
He taught himself french .
Ha imparato da solo il francese.
Anh tự học tiếng Pháp.
So what ? It doesn't matter to me .
E allora ? Non mi importa.
Vậy thì sao ? Nó không quan trọng với tôi.
I have been busy since last sunday .
Sono stato impegnato da domenica scorsa.
Tôi đã bận từ chủ nhật tuần trước.
He is employed in a bank .
È impiegato in una banca.
Anh ấy làm việc trong một ngân hàng.
I think it important to tell him the facts .
Penso sia importante raccontargli i fatti .
Tôi nghĩ điều quan trọng là phải nói cho anh ấy biết sự thật.
Suddenly , a good idea occurred to me .
Improvvisamente, mi è venuta in mente una buona idea.
Đột nhiên, một ý tưởng tốt xảy ra với tôi.
Are you going to learn english ?
Imparerai l'inglese?
Bạn sắp học tiếng anh?
The rain kept us from going out .
La pioggia ci ha impedito di uscire.
Mưa khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
The sky is clear .
Il cielo è limpido .
Bầu trời quang đãng.
My mother is busy in the kitchen .
Mia madre è impegnata in cucina.
Mẹ tôi đang bận rộn trong bếp.
We must prevent war at any cost .
Dobbiamo impedire la guerra ad ogni costo.
Chúng ta phải ngăn chặn chiến tranh bằng bất cứ giá nào.
You will learn to love your baby .
Imparerai ad amare il tuo bambino.
Bạn sẽ học cách yêu em bé của bạn.
I was scolded by my teacher .
Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
Tôi bị cô giáo mắng.
It is important to find true friends when you are young .
È importante trovare veri amici quando si è giovani.
Điều quan trọng là tìm được những người bạn thật sự khi bạn còn trẻ.
I want to learn standard english .
Voglio imparare l'inglese standard.
Tôi muốn học tiếng anh chuẩn.
In our park , we have a nice slide for children to play on .
Nel nostro parco abbiamo un simpatico scivolo per far giocare i bambini.
Trong công viên của chúng tôi, chúng tôi có cầu trượt đẹp cho trẻ em chơi.
He started to learn spanish from the radio .
Ha iniziato a imparare lo spagnolo dalla radio.
Anh ấy bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha từ đài phát thanh.
He is unpopular for some reason .
È impopolare per qualche motivo.
Anh ấy không nổi tiếng vì một số lý do.
I'm a bank clerk .
Sono un impiegato di banca.
Tôi là nhân viên ngân hàng.
He is busy with job hunting .
È impegnato con la ricerca di lavoro.
Anh ấy đang bận rộn với việc tìm kiếm việc làm.
Nothing is more important than health .
Niente è più importante della salute.
Không có gì quan trọng hơn sức khỏe.
I'll go no matter what .
Andrò non importa cosa.
Tôi sẽ đi bất kể điều gì.
The heavy rain kept us from going out .
La pioggia battente ci ha impedito di uscire.
Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .
Non importa quanto velocemente tu possa camminare, non puoi raggiungerlo.
Cho dù bạn có thể đi bộ nhanh đến đâu, bạn cũng không thể đuổi kịp anh ấy.
It seems that he is very busy today .
Sembra che sia molto impegnato oggi.
Có vẻ như hôm nay anh ấy rất bận.
Look at the clear sky .
Guarda il cielo limpido.
Nhìn bầu trời quang đãng.
You will soon learn to speak english well .
Imparerai presto a parlare bene l'inglese.
Bạn sẽ sớm học nói tiếng Anh tốt.
He has been intent on learning french .
È stato intento a imparare il francese.
Anh ấy đã có ý định học tiếng Pháp.
What you are is more important than what you have .
Quello che sei è più importante di quello che hai.
Bạn là ai quan trọng hơn những gì bạn có.
Since it's important , I'll attend to it .
Visto che è importante, ci penserò io.
Vì nó quan trọng, tôi sẽ chú ý đến nó.
It was impossible for me to answer this question .
Era impossibile per me rispondere a questa domanda.
Tôi không thể trả lời câu hỏi này.
I have not been busy since yesterday .
Non sono stato impegnato da ieri.
Tôi đã không bận từ hôm qua.
This question is one of great importance .
Questa domanda è di grande importanza.
Câu hỏi này là một trong những câu hỏi có tầm quan trọng lớn.
Jane begged to see my new house .
Jane ha implorato di vedere la mia nuova casa.
Jane cầu xin để xem ngôi nhà mới của tôi.
I was scolded by my teacher .
Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
Tôi bị cô giáo mắng.
The matter is of no importance .
La cosa non ha importanza.
Vấn đề không quan trọng.
It is not her looks that is important but her ability .
Non è il suo aspetto che è importante ma la sua capacità.
Điều quan trọng không phải là ngoại hình mà là khả năng của cô ấy.
I tried to get him to learn to drive .
Ho provato a fargli imparare a guidare.
Tôi đã cố gắng để anh ấy học lái xe.
Tommy is a nice man .
Tommy è un uomo simpatico.
Tommy là một người đàn ông tốt.
The news had a great impact on us .
La notizia ha avuto un grande impatto su di noi.
Các tin tức đã có một tác động lớn đến chúng tôi.
It is impossible to know what will happen in the future .
È impossibile sapere cosa accadrà in futuro.
Không thể biết điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.
We learn by experience .
Impariamo con l'esperienza.
Chúng tôi học hỏi bằng kinh nghiệm.
She is engaged in writing a book .
È impegnata a scrivere un libro.
Cô ấy đang tham gia viết một cuốn sách.
We learned what we should do first .
Abbiamo imparato cosa dovremmo fare prima.
Chúng tôi đã học được những gì chúng tôi nên làm đầu tiên.
It is very important to keep your word .
È molto importante mantenere la parola data.
Giữ lời là rất quan trọng.
Is he busy ?
È impegnato?
Anh ấy có bận không?
He is a very nice student .
È uno studente molto simpatico.
Anh ấy là một học sinh rất tốt.
The matter is of great importance .
La questione è di grande importanza.
Vấn đề có tầm quan trọng lớn.
I'm busy with my homework .
Sono impegnato con i miei compiti.
Tôi đang bận làm bài tập về nhà.
The rain prevented me from going .
La pioggia mi ha impedito di andare.
Mưa cản trở tôi đi.
Your family must be very nice .
La tua famiglia deve essere molto simpatica.
Gia đình bạn hẳn rất tốt đẹp.
Young children soon pick up words they hear .
I bambini imparano presto le parole che sentono.
Trẻ nhỏ sớm tiếp thu những từ mà chúng nghe được.
The rain prevented me from coming .
La pioggia mi ha impedito di venire.
Cơn mưa ngăn cản tôi đến.
He doesn't care if his car is dirty .
Non gli importa se la sua macchina è sporca.
Anh ấy không quan tâm nếu chiếc xe của anh ấy bị bẩn.
The storm prevented me from going out for a walk .
Il temporale mi ha impedito di uscire a fare una passeggiata.
Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
All of a sudden the sky became dark .
All'improvviso il cielo si oscurò.
Đột nhiên bầu trời trở nên tối đen.
She doesn't care about her dress .
Non le importa del suo vestito.
Cô ấy không quan tâm đến trang phục của mình.
This is a matter of capital importance .
Questa è una questione di importanza capitale.
Đây là vấn đề quan trọng về vốn.
Set the clock right . It's ten minutes fast .
Imposta l'orologio giusto. È dieci minuti avanti.
Đặt đồng hồ bên phải. Gần mười phút rồi.
They were scolded by the teacher .
Sono stati rimproverati dall'insegnante.
Họ bị cô giáo mắng.
That is how she learns english .
È così che impara l'inglese.
Đó là cách cô ấy học tiếng Anh.
This is the most important matter of all .
Questa è la questione più importante di tutte.
Đây là vấn đề quan trọng nhất của tất cả.
It is impossible to put the plan into practice .
È impossibile mettere in pratica il piano.
Không thể đưa kế hoạch vào thực tế.
It doesn't matter whether he agrees or not .
Non importa se è d'accordo o meno.
Không cần biết anh ấy có đồng ý hay không.
I'm very busy this week .
Sono molto impegnato questa settimana.
Tôi rất bận rộn trong tuần này.
It doesn't matter when you come .
Non importa quando vieni.
Nó không quan trọng khi bạn đến.
On the other hand we learned a great deal from the experience .
D'altra parte abbiamo imparato molto dall'esperienza.
Mặt khác, chúng tôi đã học được rất nhiều từ kinh nghiệm.
Peace is of great importance .
La pace è di grande importanza.
Hòa bình có tầm quan trọng rất lớn.
We learned how to read english .
Abbiamo imparato a leggere l'inglese.
Chúng tôi đã học cách đọc tiếng Anh.
He tried to learn french .
Ha cercato di imparare il francese.
Anh ấy đã cố gắng học tiếng Pháp.
I'll be hanged if it's true .
Sarò impiccato se è vero.
Tôi sẽ bị treo cổ nếu đó là sự thật.
I soon learned how to swim .
Imparai presto a nuotare.
Tôi sớm biết bơi.
No one is so old but he can learn .
Nessuno è così vecchio ma può imparare.
Không ai quá già mà còn có thể học.
She fell silent suddenly .
Tacque all'improvviso.
Cô chợt im bặt.
He was all eagerness to see her .
Era tutto impaziente di vederla.
Anh đều háo hức được gặp cô.
I've become impotent .
Sono diventato impotente.
Tôi đã trở nên bất lực.
I have had such a busy morning .
Ho avuto una mattinata così impegnativa.
Tôi đã có một buổi sáng bận rộn như vậy.
If you learn english at all , learn it thoroughly .
Se impari l'inglese, imparalo a fondo.
Nếu bạn học tiếng Anh chút nào, hãy học thật kỹ.
All at once the sky became dark and it started to rain .
All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere.
Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa.
It was brought home to me how important education is .
Mi è stato fatto capire quanto sia importante l'istruzione.
Tôi đã nhận ra tầm quan trọng của giáo dục.
The teacher is busy looking over the examination papers .
L'insegnante è impegnato a esaminare i fogli d'esame.
Giáo viên đang bận xem qua các bài kiểm tra.
It doesn't matter where he comes from .
Non importa da dove viene.
Không quan trọng anh ấy đến từ đâu.
No matter where you may go , you may find the same thing .
Non importa dove tu possa andare, potresti trovare la stessa cosa.
Không có vấn đề nơi bạn có thể đi, bạn có thể tìm thấy điều tương tự.
There is nothing so important as friendship .
Non c'è niente di così importante come l'amicizia.
Không có gì quan trọng bằng tình bạn.
These problems are important to me .
Questi problemi sono importanti per me.
Những vấn đề này rất quan trọng đối với tôi.
I am so busy that I don't watch tv .
Sono così impegnato che non guardo la tv.
Tôi rất bận nên tôi không xem TV.
A bad cold prevented her from attending the class .
Un brutto raffreddore le ha impedito di frequentare il corso.
Một cơn cảm lạnh khiến cô ấy không thể tham gia lớp học.
He was employed writing letter .
Era impiegato a scrivere lettere.
Anh ấy được thuê viết thư.
These matters are of importance to them .
Queste questioni sono importanti per loro.
Những vấn đề này có tầm quan trọng đối với họ.
I have rather a busy afternoon in front of me .
Ho davanti a me un pomeriggio piuttosto impegnativo.
Tôi có một buổi chiều khá bận rộn ở phía trước của tôi.
She must be very busy .
Deve essere molto impegnata.
Chắc cô ấy bận lắm.
What is important is to keep this in mind .
Ciò che è importante è tenerlo a mente.
Điều quan trọng là ghi nhớ điều này.
That job is impossible for me to do .
Quel lavoro è impossibile per me da fare .
Công việc đó là không thể đối với tôi để làm.
It was impossible to find an answer .
Era impossibile trovare una risposta.
Không thể tìm ra câu trả lời.
I have been busy all this week .
Sono stato impegnato tutta questa settimana.
Tôi đã bận rộn cả tuần nay.
I learned a lot from his books .
Ho imparato molto dai suoi libri.
Tôi đã học được rất nhiều từ những cuốn sách của anh ấy.
Illness prevented me from going out .
La malattia mi ha impedito di uscire.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.
Illness kept me from going there .
La malattia mi ha impedito di andarci.
Bệnh tật khiến tôi không thể đến đó.
I want to learn french .
Voglio imparare il francese .
Tôi muốn học tiếng Pháp.
He is engaged in business .
È impegnato in affari.
Ông đang tham gia vào kinh doanh.
You should persist in your efforts to learn english .
Dovresti persistere nei tuoi sforzi per imparare l'inglese.
Bạn nên kiên trì nỗ lực học tiếng Anh.
That which is evil is soon learned .
Ciò che è male si impara presto.
Điều gì là xấu xa sẽ sớm được học.
This song is easy to learn .
Questa canzone è facile da imparare.
Bài hát này rất dễ học.
She had long been learning to play the piano .
Aveva imparato a suonare il pianoforte da tempo.
Cô đã học chơi piano từ lâu.
Ken is so busy that he can't come .
Ken è così impegnato che non può venire.
Ken bận quá không đến được.
He went there to learn english .
È andato lì per imparare l'inglese.
Anh ấy đến đó để học tiếng Anh.
Her face paled .
Il suo volto impallidì.
Mặt cô tái nhợt.
It goes without saying that friendship is more important than business .
Inutile dire che l'amicizia è più importante degli affari.
Không cần phải nói rằng tình bạn quan trọng hơn kinh doanh.
We set the time and date for the game .
Impostiamo l'ora e la data della partita.
Chúng tôi đặt thời gian và ngày cho trò chơi.
He is busy writing a letter .
È impegnato a scrivere una lettera.
Anh đang bận viết thư.
What prevented you from working ?
Cosa ti ha impedito di lavorare?
Điều gì ngăn cản bạn làm việc?
I tried to learn the melody by heart .
Ho cercato di imparare la melodia a memoria.
Tôi đã cố gắng học thuộc lòng giai điệu.
The news is of great importance .
La notizia è di grande importanza.
Tin tức có tầm quan trọng lớn.
We all learn by experience .
Tutti impariamo dall'esperienza.
Tất cả chúng ta đều học hỏi bằng kinh nghiệm.
You'll find it impossible to live there .
Troverai impossibile vivere lì.
Bạn sẽ thấy không thể sống ở đó.
No matter what he says , don't trust him .
Non importa quello che dice, non fidarti di lui.
Bất kể anh ta nói gì, đừng tin anh ta.
It is important to know your own limitations .
È importante conoscere i propri limiti.
Điều quan trọng là phải biết những hạn chế của riêng bạn.
Since it's important , I'll attend to it .
Visto che è importante, ci penserò io.
Vì nó quan trọng, tôi sẽ chú ý đến nó.
The child is learning quickly .
Il bambino sta imparando velocemente.
Đứa trẻ đang học một cách nhanh chóng.
Set the clock right .
Imposta l'orologio giusto.
Đặt đồng hồ bên phải.
It is important for him to get the job .
Per lui è importante ottenere il lavoro .
Điều quan trọng đối với anh ta là có được công việc.
He has been busy since this morning .
È impegnato da stamattina.
Anh ấy đã bận từ sáng nay.
She is a very nice person .
Lei è una persona molto simpatica.
Cô ấy là một người rất tốt.
It is never too late to learn .
Non è mai troppo tardi per imparare.
Không bao giờ là quá muộn để học hỏi.
It is absolutely impossible .
È assolutamente impossibile.
Nó là hoàn toàn không thể.
We go to school to learn .
Andiamo a scuola per imparare.
Chúng tôi đến trường để học.
There is good reason for her to get scolded .
C'è una buona ragione per essere rimproverata.
Có lý do chính đáng để cô ấy bị mắng.
She seems to know something important .
Sembra sapere qualcosa di importante.
Cô ấy dường như biết một cái gì đó quan trọng.
Are you related to him ?
Sei imparentato con lui?
Bạn có liên quan đến anh ta?
He is an office worker .
È un impiegato.
Anh là nhân viên văn phòng.
You should learn how to use your dictionary .
Dovresti imparare a usare il tuo dizionario.
Bạn nên học cách sử dụng từ điển của mình.
He makes a point of attending class meetings .
Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
Anh ấy có ý định tham dự các buổi họp lớp.
It is impossible to tell what will happen in that country .
È impossibile dire cosa accadrà in quel paese.
Không thể nói trước điều gì sẽ xảy ra ở đất nước đó.
The best way to learn english is to go to america .
Il modo migliore per imparare l'inglese è andare in America.
Cách tốt nhất để học tiếng Anh là đến Mỹ.
I was busy yesterday .
Ieri ero impegnato.
Tôi đã bận rộn ngày hôm qua.
He makes a point of attending class meetings .
Si impegna a partecipare alle riunioni di classe.
Anh ấy có ý định tham dự các buổi họp lớp.
The rain kept the fire from spreading .
La pioggia ha impedito al fuoco di propagarsi.
Cơn mưa ngăn ngọn lửa lan rộng.
This matter is of great importance .
Questa questione è di grande importanza.
Vấn đề này có tầm quan trọng rất lớn.
I'm begging you .
Ti sto implorando .
Tôi cầu xin bạn.
He begged me to stay .
Mi ha implorato di restare.
Anh cầu xin tôi ở lại.
No matter what he says , don't trust him .
Non importa quello che dice, non fidarti di lui.
Bất kể anh ta nói gì, đừng tin anh ta.
Clearly , this is the most important point .
Chiaramente, questo è il punto più importante.
Rõ ràng, đây là điểm quan trọng nhất.
To read books is important .
Leggere libri è importante.
Để đọc sách là quan trọng.
Suddenly , he heard a strange sound .
Improvvisamente, sentì uno strano suono.
Đột nhiên, anh nghe thấy một âm thanh kỳ lạ.
I think it's important to keep a promise .
Penso che sia importante mantenere una promessa.
Tôi nghĩ điều quan trọng là phải giữ lời hứa.
You will learn how to do it in time .
Imparerai come farlo in tempo.
Bạn sẽ học cách làm điều đó trong thời gian.
It is next to impossible to make him stop smoking .
È quasi impossibile fargli smettere di fumare.
Gần như không thể bắt anh ta ngừng hút thuốc.
His opinion was unimportant .
La sua opinione non era importante.
Ý kiến ​​của anh ấy không quan trọng.
You will drive me mad .
Mi farai impazzire.
Bạn sẽ khiến tôi phát điên.
I'm very busy with the examination just before me .
Sono molto impegnato con l'esame che mi precede.
Tôi đang rất bận rộn với kỳ thi ngay trước mặt tôi.
The news came out of the blue .
La notizia è arrivata all'improvviso.
Các tin tức đến ra khỏi màu xanh.
We have overlooked this important fact .
Abbiamo trascurato questo fatto importante.
Chúng tôi đã bỏ qua thực tế quan trọng này.
I'm busy with my homework .
Sono impegnato con i miei compiti.
Tôi đang bận làm bài tập về nhà.
Illness prevented me from attending the party .
La malattia mi ha impedito di partecipare alla festa.
Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự bữa tiệc.
Illness kept me from attending the meeting .
La malattia mi ha impedito di partecipare alla riunione.
Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự buổi họp.
What he says is very important .
Quello che dice è molto importante.
Những gì anh ấy nói là rất quan trọng.
This is a very important meeting . You ought not to miss it .
Questo è un incontro molto importante. Non dovresti perderlo .
Đây là một cuộc họp rất quan trọng. Bạn không nên bỏ lỡ nó.
It's important to help people who are in trouble .
È importante aiutare le persone che sono in difficoltà.
Điều quan trọng là phải giúp đỡ những người gặp khó khăn.
Everybody is very busy getting ready for the new year .
Tutti sono molto impegnati a prepararsi per il nuovo anno.
Mọi người đều rất bận rộn chuẩn bị cho năm mới.
A heavy snowstorm kept us from going out .
Una forte tempesta di neve ci ha impedito di uscire.
Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
He is a person of importance .
È una persona importante.
Ông là một người có tầm quan trọng.
My father , who is very busy , has no time to read books .
Mio padre, che è molto impegnato, non ha tempo per leggere libri.
Cha tôi, người rất bận rộn, không có thời gian để đọc sách.
It was a very busy month last month .
Il mese scorso è stato un mese molto impegnativo.
Đó là một tháng rất bận rộn vào tháng trước.
Running so fast is impossible for me .
Correre così veloce è impossibile per me.
Chạy quá nhanh là không thể đối với tôi.
Her mother scolded her for being late for supper .
Sua madre l'ha rimproverata per essere arrivata tardi a cena.
Mẹ cô ấy mắng cô ấy vì đi ăn tối muộn.
It is impossible to do it .
È impossibile farlo.
Nó là không thể để làm điều đó.
It has suddenly got cold , hasn't it ?
All'improvviso è diventato freddo, vero?
Trời đột ngột trở lạnh phải không?
I'm busy as a bee .
Sono impegnato come un'ape.
Tôi bận rộn như một con ong.
She's as busy as tom .
È impegnata come Tom.
Cô ấy bận rộn như tom.
I have the impression that he knows the secret .
Ho l'impressione che conosca il segreto.
Tôi có ấn tượng rằng anh ấy biết bí mật.
The police got an important piece of information from him .
La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante.
Cảnh sát đã nhận được một thông tin quan trọng từ anh ta.
The japanese government made an important decision .
Il governo giapponese ha preso una decisione importante.
Chính phủ Nhật Bản đã đưa ra một quyết định quan trọng.
You've taken a long time eating lunch .
Hai impiegato molto tempo a pranzare.
Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.
What do you learn at school ?
Cosa impari a scuola?
Bạn học gì ở trường?
It matters little where he is from .
Poco importa da dove viene.
Anh ấy đến từ đâu không quan trọng.
When will he be busy ?
Quando sarà impegnato?
Khi nào anh ấy sẽ bận?
It is absolutely impossible to do so .
È assolutamente impossibile farlo.
Nó là hoàn toàn không thể để làm như vậy.
The important thing is to listen carefully .
L'importante è ascoltare attentamente.
Điều quan trọng là phải lắng nghe cẩn thận.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .
Mio figlio è impegnato a studiare per gli esami di domani.
Con trai tôi đang bận học cho kỳ thi ngày mai.
That he was busy is true .
Che fosse impegnato è vero.
Việc anh ấy bận là sự thật.
The reason for your failure is that you did not try hard enough .
La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.
Lý do cho sự thất bại của bạn là bạn đã không cố gắng hết sức.
It doesn't matter whether you answer or not .
Non importa se rispondi o meno.
Không quan trọng bạn có trả lời hay không.
Safety is the most important thing .
La sicurezza è la cosa più importante.
An toàn là điều quan trọng nhất.
My watch is waterproof .
Il mio orologio è impermeabile.
Đồng hồ của tôi không thấm nước.
That doesn't matter .
Non importa.
Điều đó không thành vấn đề.
It matters little whether he comes or not .
Poco importa che venga o meno.
Anh ấy có đến hay không cũng chẳng quan trọng gì.
I have my own stereo set .
Ho il mio impianto stereo.
Tôi có bộ âm thanh nổi của riêng mình.
I'm as busy as ever .
Sono impegnato come sempre.
Tôi bận rộn hơn bao giờ hết.
The storm will make it impossible for the ship to leave port .
La tempesta impedirà alla nave di lasciare il porto.
Cơn bão sẽ khiến con tàu không thể rời cảng.
I'll be busy next week .
Sarò impegnato la prossima settimana.
Tôi sẽ bận rộn vào tuần tới.
I am busy preparing for the next exam .
Sono impegnato a prepararmi per il prossimo esame.
Tôi đang bận rộn chuẩn bị cho kỳ thi tiếp theo.
She is engaged in writing a book .
È impegnata a scrivere un libro.
Cô ấy đang tham gia viết một cuốn sách.
I lived three years in paris during which time I learned french .
Ho vissuto tre anni a Parigi durante i quali ho imparato il francese.
Tôi đã sống ba năm ở Paris trong thời gian đó tôi đã học tiếng Pháp.
We found it impossible for us to cross the river .
Abbiamo trovato impossibile per noi attraversare il fiume.
Chúng tôi thấy không thể băng qua sông được.
He turned pale at the news .
È impallidito alla notizia.
Anh tái mặt khi biết tin.
I'm very busy so don't count on me .
Sono molto impegnato, quindi non contare su di me.
Tôi rất bận rộn vì vậy đừng trông cậy vào tôi.
He is as busy as ever .
È impegnato come sempre.
Anh ấy vẫn bận rộn như mọi khi.
Our teacher is always cool .
Il nostro insegnante è sempre simpatico.
Giáo viên của chúng tôi luôn luôn mát mẻ.
She is busy preparing for an examination .
È impegnata a prepararsi per un esame.
Cô ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.
I'm so lucky to have someone who cares .
Sono così fortunato ad avere qualcuno a cui importa.
Tôi thật may mắn khi có một người quan tâm.
Every sentence in this book is important .
Ogni frase di questo libro è importante.
Mỗi câu trong cuốn sách này đều quan trọng.
This is an important theory .
Questa è una teoria importante.
Đây là một lý thuyết quan trọng.
My mother is busy cooking supper .
Mia madre è impegnata a preparare la cena.
Mẹ tôi đang bận nấu bữa tối.
Her illness prevented her from attending the party .
La sua malattia le ha impedito di partecipare alla festa.
Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy không thể tham dự bữa tiệc.
It's next to impossible to finish it in a day .
È quasi impossibile finirlo in un giorno.
Gần như không thể hoàn thành nó trong một ngày.
The building fell down suddenly .
L'edificio è crollato improvvisamente.
Tòa nhà đổ xuống đột ngột.
He is a very important person .
È una persona molto importante.
Anh ấy là một người rất quan trọng.
The accident happened all of a sudden .
L'incidente è avvenuto all'improvviso.
Tai nạn xảy ra đột ngột.
We will employ a man who can speak english .
Impiegheremo un uomo che parli inglese.
Chúng tôi sẽ tuyển dụng một người đàn ông có thể nói tiếng Anh.
I think it impossible to deny the fact .
Penso che sia impossibile negare il fatto.
Tôi nghĩ không thể phủ nhận sự thật.
He played an important part .
Ha svolto un ruolo importante.
Anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng.
His speech made a good impression on me .
Il suo discorso mi ha fatto una buona impressione.
Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng tốt với tôi.
My father is busy .
Mio padre è impegnato.
Bố tôi đang bận.
Teaching is learning .
Insegnare è imparare.
Dạy là học.
What is the easiest way to learn english ?
Qual è il modo più semplice per imparare l'inglese?
Cách dễ nhất để học tiếng Anh là gì?
I wasn't busy last week .
Non ero impegnato la settimana scorsa.
Tôi đã không bận rộn vào tuần trước.
This is driving me crazy .
Questo mi sta facendo impazzire.
Điều này khiến tôi điên mất .
She drives everybody up the wall .
Fa impazzire tutti .
Cô đẩy mọi người lên tường.
It is important for you to read many books .
È importante che tu legga molti libri.
Điều quan trọng là bạn phải đọc nhiều sách.
Mother was busy getting ready for dinner .
La mamma era impegnata a prepararsi per la cena.
Mẹ đang bận chuẩn bị cho bữa tối.
Children usually pick up foreign languages very quickly .
I bambini di solito imparano le lingue straniere molto velocemente.
Trẻ em thường tiếp thu ngoại ngữ rất nhanh.
It is impossible that she should have killed herself .
È impossibile che si sia uccisa.
Không thể nào cô ấy tự sát được.
Father is now busy writing a letter .
Papà ora è impegnato a scrivere una lettera.
Cha bây giờ đang bận viết thư.
Suddenly , it began to rain .
All'improvviso cominciò a piovere.
Đột nhiên, trời bắt đầu mưa.
It was impossible for him to take the picture in the dark .
Era impossibile per lui scattare la foto al buio.
Anh ấy không thể chụp ảnh trong bóng tối.
I go to school because I want to learn .
Vado a scuola perché voglio imparare.
Tôi đi học vì tôi muốn học.
I make it a rule to take a walk before breakfast .
Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.
Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.
The snow prevented me from going there .
La neve mi ha impedito di andarci.
Tuyết ngăn cản tôi đến đó.
Do they learn english ?
Imparano l'inglese?
Họ có học tiếng Anh không?
Everyone must learn on their own in the end .
Tutti devono imparare da soli alla fine.
Cuối cùng thì mọi người đều phải tự học.
The important thing is you will talk with your teacher about it .
L'importante è che ne parli con il tuo insegnante.
Điều quan trọng là bạn sẽ nói chuyện với giáo viên của bạn về điều đó.
This year is an important year for me .
Quest'anno è un anno importante per me.
Năm nay là một năm quan trọng đối với tôi.
Space travel was thought to be impossible .
Si pensava che i viaggi nello spazio fossero impossibili.
Du hành vũ trụ được cho là không thể.
He shall be scolded .
Sarà rimproverato.
Anh sẽ bị mắng.
All at once , I heard a scream .
All'improvviso, ho sentito un urlo.
Đột nhiên, tôi nghe thấy một tiếng hét.
Whenever he comes , he scolds us .
Ogni volta che viene, ci rimprovera.
Bất cứ khi nào anh ấy đến, anh ấy mắng chúng tôi.
You will succeed in learning english .
Riuscirai ad imparare l'inglese.
Bạn sẽ thành công trong việc học tiếng Anh.
He seems not to have realized its importance .
Sembra non aver compreso la sua importanza.
Ông dường như đã không nhận ra tầm quan trọng của nó.
One learns from one's own mistakes .
Si impara dai propri errori.
Một người học hỏi từ những sai lầm của chính mình.
It is impossible for me to do so .
Mi è impossibile farlo.
Nó là không thể cho tôi để làm như vậy.
Business prevented him from going to the concert .
Gli affari gli hanno impedito di andare al concerto.
Công việc ngăn cản anh ấy đến buổi hòa nhạc.
Suddenly the light went out .
Improvvisamente la luce si spense.
Đột nhiên ánh sáng vụt tắt.
The important thing is not to win but to take part .
L'importante non è vincere ma partecipare.
Điều quan trọng không phải là giành chiến thắng mà là tham gia.
It's to your advantage to learn everything you can .
È a tuo vantaggio imparare tutto ciò che puoi.
Đó là lợi thế của bạn để tìm hiểu mọi thứ bạn có thể.
I have been busy this week .
Sono stato impegnato questa settimana.
Tôi đã bận rộn trong tuần này.
It matters little if we are late .
Poco importa se siamo in ritardo.
Nó ít quan trọng nếu chúng ta đến muộn.
Every word in this dictionary is important .
Ogni parola in questo dizionario è importante.
Mỗi từ trong từ điển này đều quan trọng.
How long have you been busy ?
Da quanto tempo sei impegnato?
Bạn đã bận rộn bao lâu rồi?
We felt sympathy for her .
Abbiamo provato simpatia per lei.
Chúng tôi cảm thấy thông cảm cho cô ấy.
What do his words imply ?
Cosa implicano le sue parole?
Những lời nói của anh ấy ám chỉ điều gì?
The man suddenly struck me on the head .
L'uomo improvvisamente mi ha colpito alla testa.
Người đàn ông bất ngờ đánh vào đầu tôi.
It is impossible for us to cross that river .
È impossibile per noi attraversare quel fiume.
Chúng ta không thể vượt qua con sông đó.
He is busy preparing for an examination .
È impegnato a prepararsi per un esame.
Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.
You must learn to be more careful .
Devi imparare a stare più attento.
Bạn phải học cách cẩn thận hơn.
I will not be busy tomorrow .
Domani non sarò impegnato.
Tôi sẽ không bận rộn vào ngày mai.
I have been busy today .
Sono stato impegnato oggi.
Tôi đã bận rộn ngày hôm nay.
She learned her part very quickly .
Ha imparato la sua parte molto velocemente.
Cô ấy đã học được phần của mình rất nhanh.
You are the most important person of us all .
Sei la persona più importante di tutti noi.
Bạn là người quan trọng nhất của tất cả chúng ta.
The more you learn , the more you want to .
Più impari, più vuoi.
Bạn càng học nhiều, bạn càng muốn nhiều hơn nữa.
He has never been scolded by his father .
Non è mai stato rimproverato da suo padre.
Anh ấy chưa bao giờ bị cha mắng.
Mother is never impatient with us .
La mamma non è mai impaziente con noi.
Mẹ không bao giờ thiếu kiên nhẫn với chúng tôi.
It is important to have a sense of your own .
È importante avere un proprio senso.
Điều quan trọng là phải có ý thức của riêng bạn.
What prevented you from coming earlier ?
Cosa ti ha impedito di venire prima?
Điều gì ngăn cản bạn đến sớm hơn?
He was impatient of any delays .
Era impaziente di eventuali ritardi.
Anh ấy không kiên nhẫn về bất kỳ sự chậm trễ nào.
The plane crashed suddenly .
L'aereo si è schiantato all'improvviso.
Máy bay bị rơi đột ngột.
On hearing the news , she turned pale .
Alla notizia, impallidì.
Khi nghe tin, cô tái mặt.
She is busy learning english .
È impegnata a imparare l'inglese.
Cô ấy đang bận học tiếng Anh.
It's impossible to work in a room this dim .
È impossibile lavorare in una stanza così buia.
Không thể làm việc trong một căn phòng tối như thế này.
I don't care for him .
Non mi importa di lui.
Tôi không quan tâm đến anh ta.
She was impatient to leave the party .
Era impaziente di lasciare la festa.
Cô ấy nôn nóng muốn rời khỏi bữa tiệc.
What an impressive person he is !
Che persona impressionante è!
Thật là một người ấn tượng!
My father has been busy .
Mio padre è stato impegnato.
Cha tôi đã bận rộn.
Illness prevented him from attending the meeting .
Una malattia gli ha impedito di partecipare alla riunione.
Bệnh tật khiến anh ấy không thể tham dự cuộc họp.
I have been busier than the two boys .
Sono stato più impegnato dei due ragazzi.
Tôi đã bận rộn hơn so với hai cậu bé.
Illness prevented me from going to his concert .
La malattia mi ha impedito di andare al suo concerto.
Bệnh tật khiến tôi không thể đến buổi hòa nhạc của anh ấy.
I care nothing for the news .
Non mi importa niente delle notizie.
Tôi không quan tâm gì cho tin tức.
Is it next to impossible to live to be 150 ?
È quasi impossibile vivere fino a 150 anni?
Có phải là không thể sống đến 150?
Sunday is the day when I am busiest .
La domenica è il giorno in cui sono più impegnato.
Chủ nhật là ngày tôi bận rộn nhất.
What he says is very important .
Quello che dice è molto importante.
Những gì anh ấy nói là rất quan trọng.
Recovery was almost impossible .
Il recupero era quasi impossibile.
Phục hồi là gần như không thể.
All at once we heard a shot .
All'improvviso abbiamo sentito uno sparo.
Đột nhiên chúng tôi nghe thấy một phát súng.
Father is busy looking over my homework .
Mio padre è impegnato a controllare i miei compiti.
Cha đang bận xem qua bài tập về nhà của tôi.
He passed away quite suddenly .
È morto abbastanza improvvisamente.
Ông qua đời khá đột ngột.
Recently he's become a really nice person .
Di recente è diventato una persona davvero simpatica.
Gần đây anh ấy đã trở thành một người thực sự tốt.
He makes a point of studying before supper .
Si impegna a studiare prima di cena.
Anh ấy cố gắng học trước bữa tối.
He scolded her .
L'ha rimproverata.
Anh mắng cô.
Where did you learn english ?
Dove hai imparato l'inglese ?
Bạn đã học tiếng anh ở đâu?
She is very busy .
Lei è molto impegnata.
Cô ấy rất bận .
This is an important event .
Questo è un evento importante.
Đây là một sự kiện quan trọng.
She is busy cooking dinner .
È impegnata a preparare la cena.
Cô ấy đang bận nấu bữa tối.
I am busy cooking at the moment .
Sono impegnato a cucinare in questo momento.
Tôi đang bận nấu ăn vào lúc này.
Nobody cares for me .
A nessuno importa di me.
Không ai quan tâm đến tôi.
I was busy all day .
Sono stato impegnato tutto il giorno.
Tôi đã bận rộn cả ngày.
All at once the ship left the pier .
All'improvviso la nave lasciò il molo.
Tất cả cùng một lúc con tàu rời bến tàu.
I am learning her name still , too .
Sto ancora imparando anche il suo nome .
Tôi cũng đang tìm hiểu tên của cô ấy .
I have not been busy since yesterday .
Non sono stato impegnato da ieri.
Tôi đã không bận từ hôm qua.
She has been busy since yesterday .
È impegnata da ieri.
Cô ấy đã bận từ hôm qua.
We have a lot of assignments for the summer vacation .
Abbiamo molti impegni per le vacanze estive.
Chúng tôi có rất nhiều bài tập cho kỳ nghỉ hè.
The war made the country poor .
La guerra impoverì il paese.
Chiến tranh làm nghèo đất nước.
He learned to swim .
Ha imparato a nuotare.
Anh học bơi.
Illness prevented me from going abroad .
La malattia mi ha impedito di andare all'estero.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra nước ngoài.
He got himself committed to it .
Si è impegnato a farlo.
Anh ấy đã cam kết với nó.
The dog kept me from approaching his house .
Il cane mi ha impedito di avvicinarmi a casa sua.
Con chó ngăn tôi đến gần nhà anh ấy.
It's important for us to be thoughtful of others .
Per noi è importante essere premurosi verso gli altri.
Điều quan trọng đối với chúng ta là phải biết nghĩ cho người khác.
Father is busy writing letters .
Il padre è impegnato a scrivere lettere.
Cha đang bận viết thư.
The rain prevented me from going out .
La pioggia mi ha impedito di uscire.
Mưa ngăn cản tôi đi ra ngoài.
Nothing is impossible to a willing heart .
Niente è impossibile per un cuore di buona volontà .
Không có gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm .
Such a thing is of no account .
Una cosa del genere non ha importanza.
Một điều như vậy là không có tài khoản.
He is very busy writing to his friends .
È molto impegnato a scrivere ai suoi amici.
Anh ấy rất bận viết thư cho bạn bè.
No man is so old , but he may learn .
Nessun uomo è così vecchio, ma può imparare.
Không có người đàn ông quá già, nhưng anh ta có thể học hỏi.
These matters are of no importance to me .
Queste cose non hanno importanza per me.
Những vấn đề này không quan trọng đối với tôi.
This book seems very important to me .
Questo libro mi sembra molto importante.
Cuốn sách này có vẻ rất quan trọng đối với tôi.
She is always busy on weekdays .
È sempre impegnata nei giorni feriali.
Cô ấy luôn bận rộn vào các ngày trong tuần.
He will scold us no matter what .
Ci rimprovererà qualunque cosa accada.
Anh ấy sẽ mắng chúng tôi bất kể điều gì.
Were you scolded by your teacher ?
Sei stato rimproverato dal tuo insegnante?
Bạn có bị cô giáo mắng không?
I learned a lot from what I heard .
Ho imparato molto da quello che ho sentito.
Tôi đã học được rất nhiều từ những gì tôi nghe được.
Suddenly , he changed the subject .
Improvvisamente, ha cambiato argomento.
Đột nhiên, anh thay đổi chủ đề.
Illness prevented jane from going to school .
La malattia ha impedito a Jane di andare a scuola.
Bệnh tật khiến jane không thể đến trường.
My illness kept me from starting .
La mia malattia mi ha impedito di iniziare.
Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.
The storm prevented me from going out for a walk .
Il temporale mi ha impedito di uscire a fare una passeggiata.
Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
He is busy preparing for an examination .
È impegnato a prepararsi per un esame.
Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.
Suddenly , her face was pale .
Improvvisamente, il suo viso era pallido.
Đột nhiên, khuôn mặt cô tái nhợt.
How long does it take for you to read this book ?
Quanto tempo impieghi per leggere questo libro?
Bạn mất bao lâu để đọc hết cuốn sách này?
She paints every day no matter how busy she is .
Dipinge ogni giorno, non importa quanto sia impegnata.
Cô ấy vẽ mỗi ngày bất kể cô ấy bận rộn như thế nào.
My father is always cool .
Mio padre è sempre simpatico.
Cha tôi luôn luôn mát mẻ.
I have been busy this week .
Sono stato impegnato questa settimana.
Tôi đã bận rộn trong tuần này.
She suddenly became famous .
Improvvisamente è diventata famosa.
Cô bỗng trở nên nổi tiếng.
I think his opinion is of great importance .
Penso che la sua opinione sia di grande importanza.
Tôi nghĩ rằng ý kiến của ông là rất quan trọng.
The story left him unmoved .
La storia lo ha lasciato impassibile.
Câu chuyện khiến anh không khỏi xúc động.
The moment she heard the news , she turned pale .
Nel momento in cui ha sentito la notizia, è impallidita.
Khoảnh khắc cô nghe tin, cô tái mặt.
The heavy rain prevented me from going out .
La pioggia battente mi ha impedito di uscire.
Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài.
Have you finished packing yet ?
Hai già finito di impacchettare?
Bạn đã đóng gói xong chưa?
I don't mind if you go to bed before I get home .
Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.
Tôi không phiền nếu bạn đi ngủ trước khi tôi về nhà.
I have not been busy for two days .
Sono due giorni che non sono impegnato.
Tôi đã không bận rộn trong hai ngày.
I have been learning english these four years .
Ho imparato l'inglese in questi quattro anni.
Tôi đã học tiếng Anh bốn năm nay.
He went to osaka on important business .
È andato a Osaka per affari importanti.
Anh ấy đến Osaka vì một công việc quan trọng.
It is hardly possible for him not to make any mistake .
È quasi impossibile per lui non commettere errori.
Khó có thể cho anh ta không phạm sai lầm.
I'm not busy today .
Oggi non sono impegnato.
Hôm nay tôi không bận.
He is slow to learn .
È lento ad imparare.
Anh ấy học chậm.
Illness prevented me from going out .
La malattia mi ha impedito di uscire.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.