1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

elf Elf elf elfe elfo duende เอลฟ์ gia tinh 精灵












Si accomodi!

Xin bạn hãy tự nhiên.
Make yourself comfortable!
请您自便！



20 Small Talk 1 20A 0343

Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale.

Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách.
I need a desk and a bookshelf.
我需要一个写字台和一个书架。



52 In the department store 52C 0927

Il dodicesimo mese è dicembre.

Tháng thứ mười hai là tháng mười hai.
The twelfth month is December.
第十二个月份是十二月



61 Ordinal numbers 61E 1095

Ho potuto comprarmi un vestito.

Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.
I was allowed to buy myself a dress.
我那时可以给自己买条连衣裙。



88 Past tense of modal verbs 2 88D 1577

Lavati!

Tắm đi!
Wash yourself!
洗脸！



90 Imperative 2 90A 1604

Abbia cura di sé!

Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng!
Take care of yourself!
请您照顾好自己！



90 Imperative 2 90F 1619






Sta viaggiando da sola.






Sta viaggiando da sola.



0132


Si è presentata una buona opportunità.






Si è presentata una buona opportunità.



0160


Mio figlio può fare il bucato da solo.






Mio figlio può fare il bucato da solo.



0324


Posso lavarmi i denti da solo.






Posso lavarmi i denti da solo.



0359


I libri sullo scaffale sono disposti in buon ordine.






I libri sullo scaffale sono disposti in buon ordine.



0837


Mio figlio sta giocando da solo.






Mio figlio sta giocando da solo.



0890


Si sta pesando.






Si sta pesando.



0913
Please help yourself to more cake .
Per favore, aiutati a più torta.
Xin vui lòng giúp mình để nhiều bánh hơn.
She woke to find herself in the hospital .
Si è svegliata e si è ritrovata in ospedale.
Cô tỉnh dậy và thấy mình trong bệnh viện.
She is her old self again .
Lei è di nuovo se stessa.
Cô ấy lại là con người cũ của mình.
He taught himself french .
Ha imparato da solo il francese.
Anh tự học tiếng Pháp.
Come on in and make yourself at home .
Entra e mettiti a tuo agio.
Hãy vào và làm cho mình ở nhà .
Put yourself in my position .
Mettiti nei miei panni.
Hãy đặt mình vào vị trí của tôi.
I made this kennel by myself .
Ho fatto questo canile da solo.
Tôi đã tự làm cái cũi này.
I could not make myself heard in the noisy class .
Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
Tôi không thể làm cho mình nghe thấy trong lớp học ồn ào.
Mary prided herself on her beauty .
Mary si vantava della sua bellezza.
Mary tự hào về vẻ đẹp của mình.
He has always devoted himself to music .
Si è sempre dedicato alla musica.
Anh đã luôn cống hiến hết mình cho âm nhạc.
I awoke to find myself famous .
Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
Tôi thức dậy và thấy mình nổi tiếng.
I awoke one morning and found myself famous .
Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso.
Tôi thức dậy vào một buổi sáng và thấy mình nổi tiếng.
Please help yourself to the cake .
Per favore, aiutati con la torta.
Xin vui lòng giúp mình để bánh.
The speaker couldn't make himself heard .
L'oratore non riusciva a farsi sentire.
Người nói không thể làm cho mình nghe được.
He attributed everything to himself .
Ha attribuito tutto a se stesso.
Anh ấy quy mọi thứ cho mình.
I absented myself from the meeting .
Mi sono assentato dalla riunione.
Tôi vắng mặt trong cuộc họp.
We did everything for the welfare of our children .
Abbiamo fatto di tutto per il benessere dei nostri figli.
Chúng tôi đã làm mọi thứ vì lợi ích của con cái chúng tôi.
I wish jim would behave himself .
Vorrei che Jim si comportasse bene.
Tôi ước jim sẽ cư xử đúng mực.
I made this kennel by myself .
Ho fatto questo canile da solo.
Tôi đã tự làm cái cũi này.
She carried this table by herself .
Ha portato questo tavolo da sola.
Cô ấy tự mình khiêng chiếc bàn này.
I quickly adapted myself to my new school .
Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola.
Tôi nhanh chóng thích nghi với ngôi trường mới của mình.
My sister hasn't done homework for herself .
Mia sorella non ha fatto i compiti per se stessa.
Em gái tôi đã không làm bài tập về nhà cho mình.
One should take care of oneself .
Uno dovrebbe prendersi cura di se stesso.
Một người nên chăm sóc bản thân.
She exerted herself to pass the examination .
Si è sforzata per superare l'esame.
Cô ấy đã nỗ lực để vượt qua kỳ thi.
He exposed himself to danger .
Si è esposto al pericolo.
Anh ấy đã đặt mình vào nguy hiểm.
May I help myself ?
Posso aiutare me stesso?
Tôi có thể giúp mình không?
He made her a bookshelf .
Le ha fatto una libreria.
Anh làm cho cô một giá sách.
This is a doll which she made herself .
Questa è una bambola che lei stessa ha fatto.
Đây là một con búp bê mà cô ấy tự làm.
He isn't consistent with himself .
Non è coerente con se stesso.
Anh ấy không nhất quán với chính mình.
He denies himself nothing .
Non si nega nulla.
Bản thân anh không phủ nhận điều gì.
This is the place where he killed himself .
Questo è il posto dove si è ucciso.
Đây là nơi mà anh ta đã tự sát.
I took it upon myself to telephone the police .
Mi sono preso la responsabilità di telefonare alla polizia.
Tôi đã tự mình gọi điện thoại cho cảnh sát.
I didn't know how to express myself .
Non sapevo come esprimermi.
Tôi đã không biết làm thế nào để thể hiện bản thân mình.
Please help yourself to some more cake .
Per favore, aiutati con un po' più di torta.
Xin hãy giúp mình để một số bánh nhiều hơn.
I walked in the woods by myself .
Ho camminato nei boschi da solo.
Tôi đi bộ trong rừng một mình.
He often absents himself from school .
Si assenta spesso da scuola.
Anh ấy thường xuyên vắng mặt ở trường.
I can only speak for myself .
Posso parlare solo per me stesso.
Tôi chỉ có thể nói cho bản thân mình.
He lives in the wood all by himself .
Vive nel bosco tutto solo.
Anh ấy sống trong rừng một mình.
Do it yourself .
Fallo da solo .
TỰ LÀM LẤY.
He had the room to himself .
Aveva la stanza tutta per sé.
Anh ấy có phòng cho riêng mình.
I found it difficult to make myself heard due to the noise .
Ho trovato difficile farmi sentire a causa del rumore.
Tôi thấy khó có thể nghe được do tiếng ồn.
The old man lives by himself .
Il vecchio vive da solo.
Ông già sống một mình.
He lives by himself .
Vive da solo.
Anh ấy sống một mình.
I put it in my head to go there by myself .
Mi sono messo in testa di andarci da solo.
Tôi đặt nó trong đầu để đi đến đó một mình.
I asked him if he had enjoyed himself the day before .
Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.
Tôi hỏi anh ấy liệu anh ấy có thích bản thân mình vào ngày hôm trước không.
Mother told me to behave myself .
La mamma mi ha detto di comportarmi bene.
Mẹ bảo tôi phải biết cư xử.
Am I making myself clear ?
Mi spiego?
Tôi đang làm cho mình rõ ràng?
You should go and see for yourself .
Dovresti andare a vedere di persona.
Bạn nên đi và xem cho chính mình.
Please help yourself .
Per favore aiutati .
Xin hãy giúp mình.
I made it myself .
L'ho fatto da solo .
Tôi đã tự làm nó.
He disguised himself as a woman .
Si travestì da donna.
Anh cải trang thành phụ nữ.
He thought he would kill himself .
Pensava che si sarebbe ucciso.
Anh nghĩ anh sẽ tự sát.
I took a book from the shelf .
Ho preso un libro dallo scaffale.
Tôi lấy một cuốn sách từ kệ.
She carried that table by herself .
Portava quel tavolo da sola.
Cô ấy tự mình khiêng chiếc bàn đó.
You aren't yourself today .
Oggi non sei te stesso.
Bạn không phải là chính mình ngày hôm nay.
He was kindness itself to them .
Era la gentilezza stessa per loro.
Anh ấy rất tử tế với họ.
Where've you been keeping yourself ?
Dove ti sei tenuto?
Bạn đã giữ mình ở đâu?
I made this food myself .
Ho preparato questo cibo da solo.
Tôi đã tự làm món ăn này.
Slow down or you're going to work yourself sick .
Rallenta o ti lavorerai male.
Chậm lại hoặc bạn sẽ làm việc cho mình bị bệnh.
Please take good care of yourself .
Per favore prenditi cura di te stesso .
Hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé.
She has no thought of self .
Non ha pensieri su se stessa.
Cô ấy không có suy nghĩ về bản thân.
Never make a nuisance of yourself .
Non dare mai fastidio a te stesso.
Đừng bao giờ gây phiền toái cho chính mình.
Don't try to keep her to yourself .
Non cercare di tenerla per te.
Đừng cố giữ cô ấy cho riêng mình.
I finished the work for myself .
Ho finito il lavoro per me stesso.
Tôi đã hoàn thành công việc cho chính mình.
I can never bring myself to talk about it .
Non riesco mai a parlarne.
Tôi không bao giờ có thể bắt mình nói về nó.
She has this big room all to herself .
Ha questa grande stanza tutta per sé.
Cô ấy có căn phòng lớn này cho riêng mình.
Did you enjoy yourself at the party last night ?
Ti sei divertito alla festa ieri sera?
Bạn đã tận hưởng chính mình tại bữa tiệc tối qua?
He lives all by himself in the country .
Vive da solo in campagna.
Anh ấy sống một mình ở quê.
She found herself much alone .
Si è trovata molto sola.
Cô thấy mình cô đơn nhiều.
She enjoyed herself at the party yesterday .
Ieri si è divertita alla festa.
Cô ấy rất thích bản thân mình tại bữa tiệc ngày hôm qua.
He killed himself at the age of thirty .
Si è ucciso all'età di trent'anni.
Anh ta tự sát ở tuổi ba mươi.
Father absented himself from work yesterday .
Ieri mio padre si è assentato dal lavoro.
Cha vắng mặt vì công việc ngày hôm qua.
He made her a bookshelf .
Le ha fatto una libreria.
Anh làm cho cô một giá sách.
Speak clearly and make yourself heard .
Parla chiaramente e fatti sentire.
Nói rõ ràng và làm cho mình nghe.
Give yourself plenty of time .
Concediti un sacco di tempo.
Hãy cho mình nhiều thời gian.
Don't let him do it for himself .
Non lasciare che lo faccia per se stesso.
Đừng để anh ấy làm điều đó cho mình.
I don't want to let myself go bad .
Non voglio lasciarmi andare male.
Tôi không muốn để mình trở nên tồi tệ.
He must be selfish .
Deve essere egoista.
Anh ta phải ích kỷ.
Please help yourself to some cake .
Per favore, serviti un po' di torta.
Hãy giúp mình để một số bánh.
Don't sell yourself short .
Non venderti allo scoperto.
Đừng bán rẻ bản thân.
Her mother lives in the country all by herself .
Sua madre vive in campagna da sola.
Mẹ cô ấy sống ở quê một mình.
She broke herself of smoking .
Si è rotta dal fumo.
Cô ấy đã từ bỏ việc hút thuốc.
I'm living on welfare , without a car or anything .
Vivo di welfare, senza macchina o altro.
Tôi đang sống nhờ phúc lợi, không có xe hơi hay bất cứ thứ gì.
I have a large number of books on my bookshelf .
Ho un gran numero di libri nella mia libreria.
Tôi có một số lượng lớn sách trên giá sách của tôi.
You must be careful of yourself .
Devi stare attento a te stesso.
Bạn phải cẩn thận với chính mình.
Please help yourself to some cake .
Per favore, serviti un po' di torta.
Hãy giúp mình để một số bánh.
Did you plan it yourself ?
L'hai pianificato tu stesso?
Bạn đã lên kế hoạch cho mình?
I know it myself .
Lo so io stesso.
Tôi tự biết điều đó.
No one can live by and for himself .
Nessuno può vivere da solo e per se stesso.
Không ai có thể sống cho mình và cho mình.
Soon you will find yourself friendless .
Presto ti ritroverai senza amici.
Bạn sẽ sớm thấy mình không có bạn bè.
Can you make yourself understood in english ?
Riesci a farti capire in inglese?
Bạn có thể làm cho mình hiểu bằng tiếng Anh?
He acquainted himself with his job .
Ha familiarizzato con il suo lavoro.
Anh làm quen với công việc của mình.
I met the prince himself .
Ho incontrato il principe in persona.
Tôi đã gặp chính hoàng tử.
Now you've given yourself away .
Ora ti sei tradito.
Bây giờ bạn đã cho mình đi.
He is brave enough to go there by himself .
È abbastanza coraggioso da andarci da solo.
Anh ấy đủ can đảm để đến đó một mình.
No one to blame but yourself .
Nessuno da incolpare se non te stesso.
Không ai có lỗi ngoài chính bạn.
You have too many books on the shelf .
Hai troppi libri sullo scaffale.
Bạn có quá nhiều sách trên kệ.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .
Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.
Tôi đã nói chuyện với anh ấy bằng tiếng Anh, nhưng tôi không thể hiểu được bản thân mình.
I couldn't bring myself to call on him .
Non potevo convincermi a chiamarlo.
Tôi không thể tự mình gọi cho anh ấy.
I really enjoyed myself .
Mi sono davvero divertito.
Tôi thực sự rất thích bản thân mình.
Do it yourself .
Fallo da solo .
TỰ LÀM LẤY.
Help yourself to a drink .
Serviti da bere.
Tự giúp mình một thức uống.
I have half a mind to see that myself .
Ho una mezza idea di vederlo da solo .
Tôi đã giúp một bộ óc tự mình thấy được điều đó.
He has established himself as a musician .
Si è affermato come musicista.
Anh ấy đã tự khẳng định mình là một nhạc sĩ.
I hold this as self-evident .
Lo ritengo evidente.
Tôi coi đây là điều hiển nhiên.
Above all , you must take good care of yourself .
Soprattutto, devi prenderti cura di te stesso.
Trên tất cả, bạn phải chăm sóc bản thân thật tốt.
Help yourself to the cake .
Aiuta te stesso alla torta.
Giúp mình để bánh.
Keep the rest for yourself .
Tieni il resto per te.
Giữ phần còn lại cho chính mình.
I will present myself at the meeting .
Mi presenterò all'incontro.
Tôi sẽ trình bày bản thân mình tại cuộc họp.
You'll save yourself a lot of time if you take the car .
Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina.
Bạn sẽ tiết kiệm cho mình rất nhiều thời gian nếu bạn đi ô tô.
Make yourself at home in this room .
Mettiti a tuo agio in questa stanza.
Hãy tự nhiên như ở nhà trong căn phòng này.
Enjoy yourself at the party , john .
Divertiti alla festa , John .
Hãy tận hưởng bữa tiệc đi, John.
She knows herself well .
Lei conosce bene se stessa.
Cô ấy biết rõ bản thân mình.
He solved the problem by himself .
Ha risolto il problema da solo.
Anh ấy đã tự mình giải quyết vấn đề.
I cannot bring myself to help such a man .
Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.
Tôi không thể giúp bản thân mình để giúp một người đàn ông như vậy.
Take off your coat and make yourself at home .
Togliti il cappotto e mettiti a tuo agio.
Cởi áo khoác và tự nhiên như ở nhà.
She was fond of talking about herself .
Le piaceva parlare di se stessa.
Cô ấy thích nói về bản thân mình.
Please help yourself .
Per favore aiutati .
Xin hãy giúp mình.
My brother seems to enjoy himself at college .
Mio fratello sembra divertirsi al college.
Anh trai tôi có vẻ rất thích học đại học.
Help yourself , please .
Aiutati, per favore.
Giúp mình với, làm ơn.
He has gone abroad by himself .
È andato all'estero da solo.
Anh ấy đã ra nước ngoài một mình.
You should attend the meeting yourself .
Dovresti partecipare tu stesso alla riunione.
Bạn nên tự mình tham dự cuộc họp.
He lost himself in his new research .
Si perse nella sua nuova ricerca.
Ông đánh mất chính mình trong nghiên cứu mới của mình.
You must do it for yourself .
Devi farlo per te stesso.
Bạn phải làm điều đó cho chính mình.
She absented herself from class .
Si è assentata dalla classe.
Cô vắng mặt trong lớp học.
Who she saw was not herself but a different woman .
Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.
Người cô nhìn thấy không phải là mình mà là một người phụ nữ khác.
Please help yourself to some fruit .
Per favore, aiutati con un po' di frutta.
Hãy giúp mình để một số trái cây.
Let me introduce myself .
Lascia che mi presenti .
Hãy để tôi giới thiệu bản thân mình.
I feel at peace with myself now .
Adesso mi sento in pace con me stesso.
Tôi cảm thấy bình yên với chính mình bây giờ.
Can you make yourself understood in french ?
Riesci a farti capire in francese?
Bạn có thể làm cho mình hiểu bằng tiếng Pháp?
You must take care of yourself .
Devi prenderti cura di te stesso.
Bạn phải tự chăm sóc bản thân.
He repaired his watch by himself .
Ha riparato il suo orologio da solo.
Anh ấy đã tự sửa đồng hồ của mình.
You don't have to give yourself such airs .
Non devi darti certe arie.
Bạn không cần phải tạo cho mình một bầu không khí như vậy.
This time you should do it by yourself .
Questa volta dovresti farlo da solo.
Lần này bạn nên làm điều đó một mình.
I said that to myself .
L'ho detto a me stesso.
Tôi đã nói điều đó với chính mình.
You must do it yourself .
Devi farlo tu stesso.
Bạn phải tự làm điều đó.
All you have to do is to take care of yourself .
Tutto quello che devi fare è prenderti cura di te stesso.
Tất cả những gì bạn phải làm là chăm sóc bản thân.
She made herself known to the company .
Si è fatta conoscere dall'azienda.
Cô ấy làm cho mình được biết đến với công ty.
Enjoy yourself to the fullest .
Divertiti al massimo.
Hãy tận hưởng hết mình.
The girl is used to playing all by herself .
La ragazza è abituata a giocare da sola.
Cô gái đã quen với việc chơi một mình.
Stop making a fool of yourself .
Smettila di prenderti in giro.
Ngừng làm một kẻ ngốc của chính mình.
She tried to kill herself last night .
Ha cercato di uccidersi la notte scorsa.
Cô ấy đã cố tự tử đêm qua.
You must go to a foreign country for yourself .
Devi andare in un paese straniero per te stesso.
Bạn phải đi đến một đất nước xa lạ cho chính mình.
He had to think for himself .
Doveva pensare da solo.
Anh phải tự mình suy nghĩ.
The reason she killed herself is unknown .
Il motivo per cui si è uccisa è sconosciuto.
Lý do cô ấy tự sát vẫn chưa được biết.
I finished the work for myself .
Ho finito il lavoro per me stesso.
Tôi đã hoàn thành công việc cho chính mình.
Please make yourself at home .
Prego, fai come a casa tua .
Hãy tự nhiên như ở nhà.
She cleaned the house all by herself .
Ha pulito la casa da sola.
Cô dọn dẹp nhà cửa một mình.
I managed to repair my car by myself .
Sono riuscito a riparare la mia auto da solo.
Tôi đã tự sửa được chiếc xe của mình.
He adapted himself to his new life .
Si è adattato alla sua nuova vita.
Anh ấy đã thích nghi với cuộc sống mới của mình.
She likes to go walking by herself .
Le piace camminare da sola.
Cô ấy thích đi dạo một mình.
Please make yourself at home .
Prego, fai come a casa tua .
Hãy tự nhiên như ở nhà.
I myself did it .
Io stesso l'ho fatto.
Bản thân tôi đã làm nó.
Dress yourself warmly before you go out .
Vestiti bene prima di uscire.
Mặc ấm cho mình trước khi ra ngoài.
Mary asked her son to behave himself .
Mary ha chiesto a suo figlio di comportarsi bene.
Mary yêu cầu con trai mình cư xử đúng mực.
I will let myself loose .
mi lascerò andare.
Tôi sẽ thả lỏng bản thân.
He likes taking a walk by himself .
Gli piace fare una passeggiata da solo.
Anh ấy thích đi dạo một mình.
You must not absent yourself from school .
Non devi assentarti da scuola.
Bạn không được nghỉ học.
She drowned herself in some lake .
Si è annegata in un lago.
Cô ấy đã dìm mình xuống một hồ nước nào đó.
He needn't have come himself .
Non c'era bisogno che fosse venuto di persona.
Anh ấy không cần phải tự mình đến.
Please keep this information to yourself .
Si prega di tenere queste informazioni per sé.
Hãy giữ thông tin này cho chính mình.
Why not look into the matter yourself ?
Perché non esamini tu stesso la questione?
Tại sao không tự mình nhìn vào vấn đề?
It's hard to admit to yourself that you are a failure .
È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento.
Thật khó để thừa nhận với bản thân rằng bạn là một kẻ thất bại.
The baby cried herself to sleep .
La bambina ha pianto fino ad addormentarsi.
Đứa bé khóc cho đến khi ngủ được.
This is a secret . Keep it to yourself .
Questo è un segreto . Tienitelo per te .
Đây là một bí mật. Giữ nó cho riêng mình .
Please take care of yourself .
Per favore prenditi cura di te stesso .
Xin hãy tự chăm sóc bản thân mình .
It is necessary that she should go herself .
È necessario che vada lei stessa.
Điều cần thiết là cô ấy nên tự mình đi.
He makes himself agreeable to everybody .
Si rende gradito a tutti.
Anh ấy làm cho mình dễ chịu với tất cả mọi người.
He himself did it .
Lo ha fatto lui stesso.
Chính anh ấy đã làm điều đó.
I can do it by myself !
Posso farlo da solo!
Tôi có thể làm nó bằng chính bản thân mình !
I couldn't bring myself to tell her the truth .
Non riuscivo a convincermi a dirle la verità.
Tôi không thể bắt mình nói cho cô ấy biết sự thật.
I don't want to live by myself .
Non voglio vivere da solo.
Tôi không muốn sống một mình.
One ought to be true to oneself .
Uno dovrebbe essere fedele a se stesso.
Một người nên thành thật với chính mình.
She is not bad in herself .
Non è cattiva in se stessa.
Bản thân cô ấy không xấu.
She is muttering to herself .
Sta borbottando tra sé.
Cô ấy đang lẩm bẩm một mình.
He seated himself next to me .
Si sedette accanto a me.
Anh ấy ngồi xuống cạnh tôi.
She shouldn't go out by herself at night .
Non dovrebbe uscire da sola di notte.
Cô ấy không nên ra ngoài một mình vào ban đêm.
She stayed at home by herself .
È rimasta a casa da sola.
Cô ở nhà một mình.
To help others is to help yourself .
Aiutare gli altri è aiutare se stessi.
Giúp đỡ người khác là giúp đỡ chính mình.
She killed herself yesterday .
Si è uccisa ieri.
Cô ấy đã tự sát ngày hôm qua.
Help yourself to more cookies .
Aiutati a più cookie.
Tự giúp mình để có nhiều cookie hơn.
I'm glad you could come . Please make yourself at home .
Sono contento che tu possa venire. Prego, fai come a casa tua .
Tôi rất vui vì bạn có thể đến. Hãy tự nhiên như ở nhà.
The boy soon accommodated himself to his new class .
Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe.
Cậu bé nhanh chóng thích nghi với lớp học mới của mình.
One day he killed himself .
Un giorno si uccise.
Một ngày nọ, anh ta tự sát.
Help yourself to whatever you like .
Aiutati a quello che vuoi.
Giúp mình với bất cứ điều gì bạn thích.
If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .
Se lo fai, ti esponi al ridicolo.
Nếu bạn làm vậy, bạn sẽ tự chuốc lấy sự nhạo báng.
I am going to work out the problem by myself .
Risolverò il problema da solo.
Tôi sẽ tự mình giải quyết vấn đề.
It is impossible that she should have killed herself .
È impossibile che si sia uccisa.
Không thể nào cô ấy tự sát được.
Make yourself at home .
Faccia come se fosse a casa sua .
Tự nhiên như ở nhà .
I will present myself at the meeting .
Mi presenterò all'incontro.
Tôi sẽ trình bày bản thân mình tại cuộc họp.
Please make yourself at home .
Prego, fai come a casa tua .
Hãy tự nhiên như ở nhà.
That made him govern himself .
Questo lo ha fatto governare se stesso.
Điều đó làm cho anh ta quản lý chính mình.
Do your homework for yourself .
Fai i compiti per te stesso.
Làm bài tập về nhà của bạn cho chính mình.
I exerted myself to pass the examination .
Mi sforzai di superare l'esame.
Tôi đã cố gắng vượt qua kỳ thi.
I really enjoyed myself at the party .
Mi sono davvero divertito alla festa.
Tôi thực sự rất thích bản thân mình tại bữa tiệc.
Please make yourself at home .
Prego, fai come a casa tua .
Hãy tự nhiên như ở nhà.
My brother seems to enjoy himself at college .
Mio fratello sembra divertirsi al college.
Anh trai tôi có vẻ rất thích học đại học.
I made that dress by myself .
Ho fatto quel vestito da sola.
Tôi đã tự may chiếc váy đó.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .
Maria si disse ''cosa devo fare?''.
Mary tự nhủ ''mình phải làm gì đây?'' .
I laughed in spite of myself .
Ho riso mio malgrado.
Tôi cười bất chấp bản thân mình.
Please help yourself to the cake .
Per favore, aiutati con la torta.
Xin vui lòng giúp mình để bánh .
He likes to travel by himself .
Gli piace viaggiare da solo.
Anh ấy thích đi du lịch một mình.
Why did you absent yourself from class yesterday ?
Perché ieri ti sei assentato dalla lezione?
Tại sao hôm qua bạn lại vắng mặt ở lớp?
Don't be too hard on yourself .
Non essere troppo duro con te stesso.
Đừng quá khắt khe với chính mình.
You must do it yourself .
Devi farlo tu stesso.
Bạn phải tự làm điều đó.
The old man sometimes talks to himself .
Il vecchio a volte parla da solo.
Ông già đôi khi nói chuyện với chính mình.
She felt herself lifted up .
Si sentiva sollevata.
Cô cảm thấy mình được nâng lên.
I want to do it myself .
Voglio farlo da solo.
Tôi muốn tự mình làm điều đó.
Don't exert yourself .
Non sforzarti.
Đừng gắng sức.
The idea is not in itself a bad one .
L'idea di per sé non è cattiva.
Bản thân ý tưởng này không phải là một ý tưởng tồi.
I think that girl cut her hair to give herself a new look .
Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look.
Tôi nghĩ cô gái đó đã cắt tóc để tạo cho mình một diện mạo mới.
He cannot have completed the work by himself .
Non può aver completato l'opera da solo.
Anh ấy không thể hoàn thành công việc một mình.
Help yourself to the salad .
Aiutati con l'insalata.
Giúp mình với món salad .
Soon you'll get used to living by yourself .
Presto ti abituerai a vivere da solo.
Bạn sẽ sớm quen với việc sống một mình.
I enjoyed myself very much at the party last evening .
Mi sono divertito molto alla festa ieri sera.
Tôi rất thích bản thân mình tại bữa tiệc tối qua.
He's giving himself up to drink .
Si sta arrendendo al bere.
Anh ấy đang cho mình uống rượu.
I couldn't make myself heard in the noisy class .
Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
Tôi không thể làm cho mình nghe thấy trong lớp học ồn ào.
Take good care of yourself .
Prendersi cura di voi stessi .
Chăm sóc tốt cho bản thân .
You will save yourself a lot of time if you take the car .
Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina.
Bạn sẽ tiết kiệm cho mình rất nhiều thời gian nếu bạn đi ô tô.
Please help yourself to the cake .
Per favore, aiutati con la torta.
Xin vui lòng giúp mình để bánh .
This door locks by itself .
Questa porta si chiude da sola.
Cửa này tự khóa.
The bag was too heavy for me to carry by myself .
La borsa era troppo pesante per portarla da sola.
Cái túi quá nặng để tôi có thể mang theo một mình.
He lives in this lonely place by himself .
Vive da solo in questo luogo solitario.
Anh ấy sống ở nơi cô đơn này một mình.
She tried it herself .
Ci ha provato lei stessa.
Cô ấy đã tự mình thử nó.
I will do it myself .
Lo farò io stesso.
Tôi sẽ tự làm.
Please make yourself at home .
Prego, fai come a casa tua .
Hãy tự nhiên như ở nhà.
Yumi went there by herself .
Yumi ci è andata da sola.
Yumi đến đó một mình.
He himself went there .
Lui stesso è andato lì.
Bản thân anh ấy đã đến đó.
She used to give herself airs .
Si dava delle arie.
Cô ấy đã từng tự tạo cho mình không khí.
You ought to be ashamed of yourself .
Dovresti vergognarti di te stesso.
Bạn nên xấu hổ về bản thân mình.
Can you make yourself understood in english ?
Riesci a farti capire in inglese?
Bạn có thể làm cho mình hiểu bằng tiếng Anh?
You are not old enough to go swimming by yourself .
Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo.
Bạn chưa đủ tuổi để đi bơi một mình.
He had kept the secret to himself .
Aveva tenuto il segreto per sé.
Anh đã giữ bí mật cho riêng mình.
He had the room to himself .
Aveva la stanza tutta per sé.
Anh ấy có phòng cho riêng mình.
Refresh yourself with a cup of tea .
Rinfrescati con una tazza di tè.
Làm mới mình với một tách trà.
He talked to himself .
Parlava da solo.
Anh nói chuyện với chính mình.
She enjoyed herself very much at the party yesterday .
Si è divertita molto alla festa di ieri.
Cô ấy rất thích bản thân mình tại bữa tiệc ngày hôm qua.
I like the red ones on the shelf .
Mi piacciono quelli rossi sullo scaffale.
Tôi thích những cái màu đỏ trên kệ.
Please help yourself to the cake .
Per favore, aiutati con la torta.
Xin vui lòng giúp mình để bánh .
He got himself committed to it .
Si è impegnato a farlo.
Anh ấy đã cam kết với nó.
I could not make myself heard in the noisy class .
Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
Tôi không thể làm cho mình nghe thấy trong lớp học ồn ào.
She prides herself of her swimming .
È orgogliosa del suo nuoto.
Cô ấy tự hào về khả năng bơi lội của mình.
You will debase yourself by such behavior .
Ti svilirai con un simile comportamento.
Bạn sẽ hạ thấp bản thân mình bởi hành vi như vậy.
He is kindness itself .
Lui è la gentilezza stessa.
Bản thân anh ấy là lòng tốt.
Please help yourself to the cakes .
Per favore, aiutati con le torte.
Xin vui lòng giúp mình để bánh .
He laughed in spite of himself .
Rise suo malgrado.
Anh cười bất chấp chính mình.
I myself saw it .
Io stesso l'ho visto.
Bản thân tôi đã nhìn thấy nó.
I hope you enjoy yourself this evening .
Spero che tu ti diverta questa sera.
Tôi hy vọng bạn tận hưởng tối nay.
You should get yourself a new car now .
Dovresti comprarti una macchina nuova ora .
Bạn nên có cho mình một chiếc xe mới ngay bây giờ.
I'm facing that problem , myself .
Sto affrontando quel problema, io stesso.
Tôi đang phải đối mặt với vấn đề đó, bản thân mình.
I don't like your going there by yourself .
Non mi piace che tu ci vada da solo.
Tôi không thích bạn đến đó một mình.
Always be true to yourself .
Sii sempre fedele a te stesso.
Hãy luôn sống thật với chính mình.
She bears herself very well .
Si comporta molto bene.
Cô ấy chịu đựng bản thân mình rất tốt.
You should avail yourself of the books in the library .
Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca.
Bạn nên tận dụng những cuốn sách trong thư viện.
Do it by yourself .
Fallo da solo.
Tự làm đi .
Could she make herself understood in french in paris ?
Potrebbe farsi capire in francese a Parigi?
Cô ấy có thể hiểu mình bằng tiếng Pháp ở Paris không?
Please make yourself at home .
Prego, fai come a casa tua .
Hãy tự nhiên như ở nhà.
I enjoyed myself last night .
Ieri sera mi sono divertito.
Tôi tận hưởng bản thân mình đêm qua.
I awoke to find myself famous .
Mi sono svegliato per trovarmi famoso.
Tôi thức dậy và thấy mình nổi tiếng.
You should try to figure it out for yourself .
Dovresti provare a capirlo da solo.
Bạn nên cố gắng tìm ra nó cho chính mình.