1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

mouth Mund mond bouche bocca boca ปาก mồm

B Die Menschen: das Gesicht: Mund mouth mồm



VNEDICT cái miệng mouth
VNEDICT lỗ miệng mouth
VNEDICT miệng mồm mouth
VNEDICT miệng ăn mouth
VNEDICT mồm mouth


[ mồm ] : mouth



1 Monkey : People, gender 人, 性别 (rén, xìngbié) 人口 rénkǒu (man-mouth) population
总~ gross population || ~多/少 a large/small population || 纽约~ population of New York
17 Monkey : Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) kǒu (mouth) mouth
不好意思说出~ embarrassed to say || 说一~ 流利的汉语 speak fluent Chinese || ~是心非. Say yes and mean no.
17 Monkey : Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) zuǐ (mouth) mouth
张/闭~ open/close your mouth || 一 (满) ~脏 话 a dirty mouth
23 Monkey : Astronomical objects 天体 (tiāntǐ) zuǐ (mouth) anything shaped or functioning like a mouth
瓶~ the mouth of a bottle || 茶壶 (hú) ~ the spout of a teapot || 闭上~ keep one’s mouth shut
23 Monkey : Astronomical objects 天体 (tiāntǐ) kǒu (mouth) classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc)
门~ doorway, gate || 电梯~ the exit of the elevator
38 Monkey : Garden, palace 园林, 宫殿 (yuánlín, gōngdiàn) 港口 gǎngkǒu (port-mouth) port
~城市port city || 在~钓鱼 fishing at the port
44 Monkey : Sports, games 体育 (tǐyù) 口琴 kǒuqín (mouth-zither) mouth organ
吹~ play mouth organ
51 Monkey : Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) 口福 kǒufú (mouth-fortunate) tasty food, very nice to eat
有 ~ have tasty food (the good fortune of having a good meal) || 大饱 ~ eat one’s fill
55 Monkey : Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) 关口 guānkǒu (pass-mouth) strategic pass, juncture, key moment
重要~ important pass || 病人现在处于生命危险的~. The patient is at a dangerous juncture.
89 Monkey : Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) kǒu (mouth) mouth
四~人 a four-person family || 一~水 some water || 几~饭 some rice
100 Monkey : Actions using mouth 嘴动 (zuǐ dòng) 张嘴 zhāngzuǐ (open-mouth) open the mouth
~大笑 laugh loudly with a gaping mouth
100 Monkey : Actions using mouth 嘴动 (zuǐ dòng) 闭嘴 bìzuǐ (shut-mouth) close one’s mouth, shut up
学生们很吵, 老师让他们~. The teacher told students to shut up since they were too noisy. || 她生气地对先生喊
100 Monkey : Actions using mouth 嘴动 (zuǐ dòng) hán (keep in the mouth) hold in
~着眼泪 hold in tears || 嘴里~着 东西 keep something in your mouth
175 Monkey : To speak 说话 (shuōhuà) 多嘴 duōzuǐ (excessive-mouth) talkative
嫌她~ talk too much to her || 有点~ a little bit talkative || 不敢~ afraid of talking too much
185 Monkey : To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) 吵嘴 chǎozuǐ (argue-mouth) bicker
跟哥哥~ bicker with your older brother
185 Monkey : To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) 顶嘴 dǐngzuǐ (go against-mouth) talk back
跟妈妈~ talk back to your mother
253 Monkey : Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) 口是心非 kǒushì xīnfēi (mouth-yes-heart-no) say yes and mean no
政客们常常~. Politicians are often duplicity.
265 Monkey : Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) 油嘴滑舌 yóuzuǐ huáshé (oily-mouth-slippery tongue) glibtongued
一个~的人 a glib talker || 小王喜欢在老板面前~. Little Wang likes to be glib in front of his boss.
265 Monkey : Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) 嘴笨 zuǐbèn (mouth-clumsy) clumsy of speech
他~. He is clumsy of speech.
266 Monkey : Capable, incapable 能, 庸 (néng, yōng) 出口成章 chūkǒu chéngzhāng (out of-mouth-become-article) words flow from the mouth as from the pen of a master.- be an excellent speaker, quick and clever talking, to speak like a printed book
那个主持人 (zhīchírén) /大学 教授 (jiàoshòu) ~. The host/university professor speaks like a printed book.
268 Monkey : Prosperous, declining 盛, 衰 (shèng, shuāi) 虎口拔牙 hǔkǒu báyá (tiger-mouth-pull-tooth) pull out the tiger’s teeth
你要小心, 和他打交道 (dǎ jiāodào) 就像~. Be careful, dealing with him is like pulling out tigers’ teeth.
269 Monkey : Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) 七嘴八舌 qīzuǐ bāshé (7-mouth-8-tongue) seven mouths and eight tongues- everybody trying to get a word in, all taking at once
~地议论 (yìlùn) all discussing at once || ~地提问. Everyone is eager to get a question in.
279 Monkey : Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) 亲口 qīnkǒu (with one’s own-mouth) (say sth.) personally
~答应 personally answer, reply || ~尝一尝 personally try || ~说出来 personally say
279 Monkey : Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) 顺口 shùnkǒu (smooth-mouth) read smoothly (of text), say without thinking
~说了一句 say a line without thinking || 念起来很~ read out loud very smoothly || ~问问 ask smoothly
279 Monkey : Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) 随口 suíkǒu (let-mouth) (speak) without thinking the matter through
~回答 answer without thinking || ~问 ask without thinking || ~答应 say ‘yes’ absent-mindedly




我画眼睛和嘴。

Tôi vẽ mắt và miệng.
I am drawing the eyes and the mouth.
Ich zeichne die Augen und den Mund.



58 Parts of the body 58C 1033






Qǐng zhāngkāi zuǐ.
请张开嘴。






请张开嘴。



0452
Don't speak with your mouth full .
Đừng nói với miệng của bạn đầy đủ.
不要满嘴说话。
He's living from hand to mouth .
Anh ấy đang sống từ tay này sang miệng khác.
他过着勉强糊口的生活。
He lives from hand to mouth .
Anh ta sống từ tay này sang miệng khác.
他过着勉强糊口的生活。
Don't speak with your mouth full .
Đừng nói với miệng của bạn đầy đủ.
不要满嘴说话。
He lives from hand to mouth .
Anh ta sống từ tay này sang miệng khác.
他过着勉强糊口的生活。
Don't speak with your mouth full !
Đừng nói với miệng của bạn đầy!
不要满嘴说话!
He has a big mouth .
Anh ấy có một cái miệng lớn.
他有一张大嘴。
Why is your mouth so big ?
Tại sao miệng của bạn lớn như vậy?
你的嘴怎么这么大?
Open your mouth wide .
Mở rộng miệng của bạn .
张大嘴。
When I was young , I was living from hand to mouth .
Khi tôi còn trẻ, tôi đã sống bằng đủ mọi cách.
当我年轻的时候,我过着勉强糊口的生活。
You must not speak with your mouth full .
Bạn không được nói với miệng của bạn đầy đủ.
你不能满嘴说话。
You must not speak with your mouth full .
Bạn không được nói với miệng của bạn đầy đủ.
你不能满嘴说话。