17 Monkey : Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) 脚 jiǎo (foot) foot 一双~ a pair of feet || 两只~ two feet || 洗~ wash one’s feet 23 Monkey : Astronomical objects 天体 (tiāntǐ) 脚 jiǎo (foot) foot 山~ the foot of the mountain || 椅子~ the chair feet || 裤 (kù) ~ bottom of a trouser leg 28 Monkey : Energy 能源 (néngyuán) 脚印 jiǎoyìn (foot-print) footprint 一行/串~ a trail of footprints || 大~ large footprints 44 Monkey : Sports, games 体育 (tǐyù) 足球 zúqiú (foot-ball) football 踢~ play football || ~比赛football match 44 Monkey : Sports, games 体育 (tǐyù) 橄榄球 gǎnlǎnqiú (olive-ball) rugby, American football 打 ~ play American football || 美式~ American football 57 Monkey : Appearance 仪表 (yíbiǎo) 尺寸 chǐcùn (foot-inch) measurement, dimensions 量~ measurement || 大小~ measurement size || 衣服~ clothing measurement 57 Monkey : Appearance 仪表 (yíbiǎo) 脚步 jiǎobù (foot-step) 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace 80 Monkey : Media, articles 媒体, 文章 (méitǐ, wénzhāng) 脚本 jiǎoběn (foot-script) script 文学~ literary script || 戏剧~ drama script || ~设计script design 89 Monkey : Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) 尺 chǐ (Chinese foot) chi (a unit of scale 3 chi= 1 meter) 一百~长 89 Monkey : Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) 英尺 yīngchǐ (British-foot) foot 她六~高. She is six feet tall. 98 Monkey : Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 步行 bùxíng (step-travel) travel on foot ~回家 go home on foot || ~八英里路 travel eight miles on foot || ~三天 travel on foot for three days 131 Monkey : Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) 脚踩两只船 jiǎocǎiliǎngzhīchuán (foot-step-two-MW-boat) (lit.) a person stepping on two boats, keeping options open 他~, 跟两个女 孩子谈恋爱. He is stepping on two boats as he fell in love with two girls. 185 Monkey : To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) 碍手碍脚 ài’shǒu’ài’jiǎo (prevent-hand-prevent-foot) be in the way 站开点, 别在这儿~. Go away, don’t be in the way. || 她的三个孩 子老是~. Her three children are always under foot. 210 Monkey : Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) 立足于 lìzúyú (hold-foot-at) have a foothold somewhere ~国内 have a foothold domestically || ~教育 have a foothold in education || ~现有 条件 have a foothold in the existing conditions 223 Monkey : Warm, cold, dry, wet, smooth 暖, 冷, 干, 湿, 滑 (nuǎn, lěng, gān, shī, huá) 轻快 qīngkuài (light-fast) brisk, light-footed ~的步子 a brisk pace || ~的声音 a brisk voice || 动作~ the springy motion 224 Monkey : More, less 多, 少 (duō, shǎo) 丝毫 sīháo (1/100,000 Chinese foot-1/10,000 Chinese foot) the slightest amount or degree, a bit ~没想到 never realize || ~不累 not tired at all/never tired 225 Monkey : Adequate, exquisite 充足, 精美 (chōngzú, jīngměi) 足 zú (foot, ample) enough, adequate 劲头~ energized || 经验~. The experience is enough. || 资金~ enough money, adequate finance 240 Monkey : Primary and secondary 主要, 次要 (zhǔyào, cìyào) 举足轻重 jǔzúqīngzhòng (move-foot-light-heavy) play a decisive role ~的地位 a decisive position || ~的意义a decisive meaning || 出 口对中国的经济来说~. Exports are important to China’s economy. 257 Monkey : Modest and rude 谦虚, 骄傲 (qiānxū, jiāo’ào) 一步一个脚印 yībù yīgè jiǎoyìn (one-step-one-MW-foot print) every step leaves its print-work steadily and make solid progress 做事 不能太着急, 得~地去做. Don’t be in a hurry when you do something, work steadily and make it solid. 261 Monkey : Progressive and conservative 进步, 保守 (jìnbù, bǎoshǒu) 大手大脚 dàshǒu dàjiǎo (lavish-hand-lavish-foot) wasteful, extravagant 花钱~ spend lavishly 264 Monkey : Skillful, clumsy 巧, 拙 (qiǎo, zhuō) 笨手笨脚 bènshǒu bènjiǎo (clumsy-hand-clumsy-foot) clumsy, awkward 做事~. It’s clumsy to do things. || ~的人. He is clumsy. 273 Monkey : Joy, sorrow 悲, 喜 (bēi, xǐ) 七手八脚 qīshǒu bājiǎo (7-hand-8-foot) even hands and eight feeds (with everyone lending a hand) ~地搬东西everyone lent a hand to move staff || 大家~地把房子打扫干净了. With everybody lending a hand, the house was soon swept clean. 我怎么去足球体育场呢? Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? How do I get to the football / soccer (am.) stadium? Wie komme ich zum Fußballstadion? 40 Asking for directions 40D 0712 还有足球比赛的入场卷吗? Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? Are tickets for the football / soccer am. game still available? Gibt es noch Karten für das Fußballspiel? 44 Going out in the evening 44C 0783 我们踢足球。 Chúng tôi chơi đá bóng. We play football / soccer (am.). Wir spielen Fußball. 49 Sports 49B 0868 在我们这个城市里有一个足球场。 Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. There is a football / soccer (am.) stadium in our city. In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion. 49 Sports 49C 0871 正在转播足球赛。 Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. There is a football / soccer (am.) match on now. Gerade gibt es ein Fußballspiel. 49 Sports 49D 0875 我需要一个足球和一个国际象棋。 Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. I need a football and a chess board. Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. 52 In the department store 52D 0930 我们要买一个足球。 Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. We want to buy a football. Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen. 53 Shops 53B 0940 我们找一家体育用品商店,买一个足球。 Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. We’re looking for a sports shop to buy a football. Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. 53 Shops 53C 0943 我踢足球。 Tôi chơi bóng đá. I play football / soccer (am.). Ich spiele Fußball. 63 Asking questions 2 63B 1121 足球场在哪里? Sân bóng đá ở đâu? Where is the football / soccer (am.) field? Wo ist ein Fußballplatz? 63 Asking questions 2 63B 1122 我的脚和手也痛。 Chân tôi và tay tôi cũng bị đau. My foot and hand also hurt. Mein Fuß und meine Hand tun auch weh. 63 Asking questions 2 63C 1124 你们要踢足球吗? Các bạn muốn chơi bóng đá không? Do you want to play football / soccer (am.)? Wollt ihr Fußball spielen? 71 to want something 71A 1262 我女儿那时不想踢足球。 Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. My daughter did not want to play football / soccer (am.). Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. 88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568 Tā zài shātān shàng liúxiale yī chuàn jiǎoyìn. 她在沙滩上留下了一串脚印。
她在沙滩上留下了一串脚印。 VIDEO 0737 We traveled on foot . Chúng tôi đi bộ. 我们步行旅行。 She has good footwork . Cô ấy có động tác chân tốt. 她的脚法很好。 I am playing football now . Bây giờ tôi đang chơi bóng đá. 我现在正在踢足球。 At the foot of the hill is a beautiful lake . Dưới chân đồi là một hồ nước tuyệt đẹp. 山脚下有一个美丽的湖。 Where can I see a football game ? Tôi có thể xem một trận bóng đá ở đâu? 我在哪里可以观看足球比赛? He'll come on foot or by bicycle . Anh ấy sẽ đi bộ hoặc đi xe đạp. 他会步行或骑自行车来。 Strange my foot ! Lạ chân tôi! 我的脚好奇怪! Everybody put their foot down . Mọi người đặt chân xuống. 每个人都放下了脚。 Her house is at the foot of a mountain . Nhà cô ở dưới chân núi. 她的房子在山脚下。 He is slow of foot . Anh chậm chân. 他的脚步很慢。 The hotel is at the foot of a mountain . Khách sạn nằm dưới chân núi. 酒店位于山脚下。