1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

drug Arzneimittel medicijn médicament droga droga ยา thuốc 药品
medication Medikament medicatie médicament farmaco medicamento ยา thuốc 药物
medicine Medizin geneesmiddel Médicament medicinale medicamento ยา thuốc 药物




VNEDICT thuốc cigarette, medicine (also as a field of study); product


[ thuốc ] : cigarette, medicine (also as a field of study); product







您吸烟吗?

Bạn có hút thuốc không?
Do you smoke?
Rauchen Sie?



22 Small Talk 3 22A 0379

但是我现在不吸了。

Nhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa.
But I don’t smoke anymore.
Aber jetzt rauche ich nicht mehr.



22 Small Talk 3 22A 0381

我吸烟会打扰您吗？

Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc?
Does it disturb you if I smoke?
Stört es Sie, wenn ich rauche?



22 Small Talk 3 22B 0382

您有香烟吗?

Bạn có thuốc lá không?
Do you have cigarettes?
Haben Sie Zigaretten?



29 At the restaurant 1 29E 0517

要一个靠窗座位, 不吸烟的。

Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.
A window seat, non-smoking, please.
Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher.



35 At the airport 35A 0615

你需要一个梳子，一把牙刷和牙膏。

Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng.
You need a comb, a toothbrush and toothpaste.
Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.



47 Preparing a trip 47F 0846

我们找一家药店。

Chúng tôi tìm một hiệu thuốc.
We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
Wir suchen eine Apotheke.



53 Shops 53A 0939

我们要买药。

Vì chúng tôi muốn mua thuốc / dược phẩm.
We want to buy medicine.
Wir möchten nämlich Medikamente kaufen.



53 Shops 53B 0942

我们找一家药店，买药。

Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm.
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.



53 Shops 53C 0945

我给您一些药片。

Tôi cho bạn thuốc viên.
I will give you some pills.
Ich gebe Ihnen Tabletten.



57 At the doctor 57F 1025

我给您开个药方，到药店取药。

Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc.
I am giving you a prescription for the pharmacy.
Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.



57 At the doctor 57F 1026

您想抽烟吗？

Bạn muốn hút thuốc lá không?
Would you like to smoke?
Möchten Sie rauchen?



70 to like something 70A 1243

我想抽烟。

Tôi muốn hút thuốc lá.
I would like to smoke.
Ich möchte rauchen.



70 to like something 70B 1246

你想要一支烟吗？

Bạn muốn một điếu thuốc không?
Would you like a cigarette?
Möchtest du eine Zigarette?



70 to like something 70B 1247

我们可以在这里吸烟吗？

Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không?
May we smoke here?
Dürfen wir hier rauchen?



73 to be allowed to 73B 1301

这里可以吸烟吗？

Hút thuốc lá ở đây được không?
Is smoking allowed here?
Darf man hier rauchen?



73 to be allowed to 73B 1302

您吸 / 抽香烟吗？

Bạn hút thuốc lá không?
Do you smoke cigarettes?
Rauchen Sie Zigaretten?



74 asking for something 74F 1331

他吸 / 抽了一支香烟。

Anh ấy đã lấy một điếu thuốc.
He took a cigarette.
Er nahm eine Zigarette.



81 Past tense 1 81C 1448

你那时可以在飞机里吸烟吗？

Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa?
Were you allowed to smoke in the airplane?
Durftest du im Flugzeug rauchen?



88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579

你烟吸得太多了 – 不要吸这么多！

Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá!
You smoke too much – don’t smoke so much!
Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel!



89 Imperative 1 89C 1591






Wǒ cóng zuótiān kāishǐ jièyān.
我从昨天开始戒烟。






我从昨天开始戒烟。



0181


Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.
药片都包着一层糖衣。






药片都包着一层糖衣。



0302


Zhèli bùxǔ xīyān.
这里不许吸烟。






这里不许吸烟。



0420


Xīyān sǔnhài jiànkāng.
吸烟损害健康。






吸烟损害健康。



0772


Tā wèibì nénggòu jièyān.
她未必能够戒烟。






她未必能够戒烟。



0848
I stopped to smoke .
Tôi dừng lại để hút thuốc.
我停下来抽烟。
I think this medicine will do you good .
Tôi nghĩ rằng thuốc này sẽ làm cho bạn tốt.
我想这药对你有好处。
I long for a smoke .
Tôi thèm một điếu thuốc.
我渴望抽烟。
He suggested we should stop smoking at the meeting .
Anh ấy đề nghị chúng tôi nên ngừng hút thuốc tại cuộc họp.
他建议我们在会上戒烟。
He abstained from smoking .
Anh kiêng hút thuốc.
他戒烟了。
Take this medicine when you have a cold .
Dùng thuốc này khi bạn bị cảm lạnh.
感冒时服用此药。
He says he will not give up smoking .
Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không bỏ hút thuốc.
他说他不会戒烟。
He kept smoking all the while .
Anh ấy cứ hút thuốc suốt.
他一直抽烟。
Take this medicine twice a day .
Uống thuốc này hai lần một ngày.
每天服用该药两次。
He made a resolve to stop smoking .
Anh quyết tâm ngừng hút thuốc.
他下定决心戒烟。
Are you taking any medicine regularly ?
Bạn có đang dùng bất kỳ loại thuốc nào thường xuyên không?
您定期服用任何药物吗？
This medicine will cure you of your cold .
Thuốc này sẽ chữa khỏi cảm lạnh cho bạn.
这药会治愈你的感冒。
He does not smoke .
Anh ấy không hút thuốc .
他不抽烟。
This medicine will do you good .
Thuốc này sẽ làm bạn tốt.
这药对你有好处。
Do you mind my smoking ?
Bạn có phiền không nếu tôi hút thuốc?
你介意我抽烟吗？
I'll explain how to take this medicine .
Tôi sẽ giải thích làm thế nào để dùng thuốc này.
我将解释如何服用这种药。
This medicine will do you good .
Thuốc này sẽ làm bạn tốt.
这药对你有好处。
It is a fact that smoking is bad for health .
Có một thực tế là hút thuốc có hại cho sức khỏe.
吸烟有害健康是事实。
He decided to give up smoking once and for all .
Anh quyết định từ bỏ thuốc lá một lần và mãi mãi.
他决定一劳永逸地戒烟。
Smoking is harmful to the health .
Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe.
吸烟有害健康。
The drug acted quickly .
Thuốc hành động nhanh chóng.
药物起效很快。
You are to give up smoking at once .
Bạn phải từ bỏ hút thuốc ngay lập tức.
你必须立即戒烟。
Would you mind not smoking ?
Bạn có phiền không hút thuốc?
你介意不抽烟吗？
I wish I could give up smoking .
Tôi ước tôi có thể bỏ hút thuốc.
我希望我能戒烟。
Smoking is a danger to your health .
Hút thuốc là một mối nguy hiểm cho sức khỏe của bạn.
吸烟危害您的健康。
My father has given up smoking recently .
Bố tôi đã bỏ thuốc lá gần đây.
我父亲最近戒烟了。
Could you send up a band-aid and some medicine ?
Bạn có thể gửi băng cá nhân và một ít thuốc được không?
你能送一些创可贴和一些药吗？
This medicine will do you good .
Thuốc này sẽ làm bạn tốt.
这药对你有好处。
He stopped to smoke .
Anh dừng lại để hút thuốc.
他停下来抽烟。
I gave up smoking a year ago .
Tôi đã bỏ hút thuốc cách đây một năm.
我一年前戒烟了。
I'll wait here until my medicine is ready .
Tôi sẽ đợi ở đây cho đến khi thuốc của tôi sẵn sàng.
我会在这里等我的药准备好。
The doctor advised him to give up smoking .
Bác sĩ khuyên anh ta bỏ thuốc lá.
医生建议他戒烟。
He got into the habit of smoking in his youth .
Anh ấy có thói quen hút thuốc khi còn trẻ.
他年轻时就养成了吸烟的习惯。
Can you do without smoking for a week ?
Bạn có thể làm mà không hút thuốc trong một tuần?
一周不抽烟可以吗？
This medicine will do you good !
Thuốc này sẽ làm bạn tốt!
这药对你有好处！
You smoke far too much . You should cut back .
Bạn hút thuốc quá nhiều. Bạn nên cắt giảm.
你抽烟太多了。 你应该减少一点。
She broke herself of smoking .
Cô ấy đã từ bỏ việc hút thuốc.
她戒掉了抽烟的习惯。
My father stopped smoking .
Cha tôi ngừng hút thuốc.
我父亲戒烟了。
This medicine does not agree with me .
Thuốc này không đồng ý với tôi.
这种药不适合我。
He stopped smoking .
Anh ngừng hút thuốc.
他戒烟了。
I have given up smoking for good and all .
Tôi đã từ bỏ hút thuốc vĩnh viễn.
我已经彻底戒烟了。
The medicine cured him of his illness .
Thuốc đã chữa khỏi bệnh cho anh ấy.
这药治好了他的病。
Come back again when you finish your medicine .
Hãy quay lại khi bạn uống hết thuốc.
吃完药再回来。
What medicine do you recommend ?
Bạn khuyên dùng thuốc gì?
您推荐什么药？
May I smoke here ?
Tôi có thể hút thuốc ở đây không?
我可以在这里抽烟吗？
Would you mind if I smoked ?
Bạn có phiền không nếu tôi hút thuốc?
你介意我抽烟吗？
Would you mind not smoking ?
Bạn có phiền không hút thuốc?
你介意不抽烟吗？
What made up your mind to quit smoking ?
Điều gì khiến bạn quyết tâm bỏ thuốc lá?
是什么让您下定决心戒烟？
He can't do without cigarettes even for a day .
Anh ấy không thể thiếu thuốc lá dù chỉ một ngày.
他一天都离不开烟。
She gave up smoking .
Cô ấy đã bỏ hút thuốc.
她戒掉了烟。
It goes without saying that smoking is bad for the health .
Không cần phải nói rằng hút thuốc có hại cho sức khỏe.
不言而喻，吸烟有害健康。
It is next to impossible to make him stop smoking .
Gần như không thể bắt anh ta ngừng hút thuốc.
让他戒烟几乎是不可能的。
My father gave up smoking last year .
Cha tôi đã bỏ thuốc lá năm ngoái.
我父亲去年戒烟了。
Please refrain from smoking here .
Xin vui lòng không hút thuốc ở đây.
请不要在这里吸烟。
Do you mind my smoking here ?
Bạn có phiền khi tôi hút thuốc ở đây không?
你介意我在这里抽烟吗？
Don't smoke until you're 20 years old .
Đừng hút thuốc cho đến khi bạn 20 tuổi.
20 岁之前不要吸烟。
He stopped smoking for the improvement of his health .
Anh ấy đã ngừng hút thuốc để cải thiện sức khỏe của mình.
为了改善健康状况，他戒烟了。
Smoking is bad for you .
Hút thuốc có hại cho bạn .
吸烟对你不好。
Now remember , you must not smoke in her car .
Bây giờ hãy nhớ, bạn không được hút thuốc trong xe của cô ấy.
现在记住，你绝对不能在她的车里抽烟。
Take this medicine in case you get sick .
Dùng thuốc này trong trường hợp bạn bị bệnh.
如果您生病了，请服用此药。
Does the medicine act quickly ?
Thuốc có tác dụng nhanh không?
药起效快吗？
I gave him an enema .
Tôi đã cho anh ta một thuốc xổ.
我给他灌肠了。
Smoking is harmful to your health .
Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn.
吸烟有害健康。
Bob often tries to give up smoking .
Bob thường cố gắng bỏ hút thuốc.
鲍勃经常尝试戒烟。
I didn't used to smoke .
Tôi không quen hút thuốc.
我以前不抽烟的。
I gave up smoking for health .
Tôi đã bỏ hút thuốc vì sức khỏe.
为了健康我戒烟了。
You had better not smoke so much .
Tốt hơn là bạn không nên hút thuốc quá nhiều.
你最好别抽那么多烟。
When are you going to quit smoking ?
Khi nào bạn sẽ bỏ thuốc lá?
你打算什么时候戒烟？
May I smoke here ?
Tôi hút thuốc ở đây được không?
我可以在这里抽烟吗？
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .
Đảm bảo rằng thuốc lá của bạn được dập tắt trước khi bạn đi ngủ.
睡觉前请务必将香烟熄灭。
Be sure to take this medicine before going to bed .
Hãy chắc chắn uống thuốc này trước khi đi ngủ.
一定要在睡前服用此药。
Do you mind if I smoke ?
Bạn có phiền nếu tôi hút thuốc ?
你介意我吸烟吗 ？
This medicine will help you .
Thuốc này sẽ giúp bạn.
这种药会对你有帮助。
Give medicine to the patient right away .
Cho bệnh nhân uống thuốc ngay.
立即给病人喂药。
He tried to give up smoking but in vain .
Anh ấy đã cố gắng bỏ hút thuốc nhưng vô ích.
他试图戒烟，但没有成功。
It is necessary for you to stop smoking .
Nó là cần thiết để bạn ngừng hút thuốc.
你有必要戒烟。
Do you smoke ?
Bạn có hút thuốc không ?
你抽烟吗 ？
The medicine has worked .
Thuốc đã có tác dụng.
药起了作用。
Smoking is not allowed in this room .
Phòng này không được phép hút thuốc.
该房间内禁止吸烟。
Until what time does your pharmacy stay open ?
Nhà thuốc của bạn mở cửa đến mấy giờ?
你们的药房营业到什么时间？
I stopped smoking .
Tôi ngừng hút thuốc.
我戒烟了。
You had better give up smoking for your health .
Bạn nên từ bỏ thuốc lá vì sức khỏe của bạn.
为了你的健康你最好戒烟。
You are not supposed to smoke here .
Bạn không được phép hút thuốc ở đây.
你不应该在这里吸烟。
Please explain how to take the medicine .
Xin chỉ cách dùng thuốc.
请解释一下如何服药。
The medicine is hard to swallow .
Thuốc khó nuốt.
药很难下咽。
You must give up smoking , as it is unhealthy .
Bạn phải từ bỏ thuốc lá, vì nó không lành mạnh.
你必须戒烟，因为它不健康。
Please give up smoking .
Hãy bỏ thuốc lá.
请戒烟。
Do you mind my smoking here ?
Bạn có phiền khi tôi hút thuốc ở đây không?
你介意我在这里抽烟吗？
Smoking is bad for your health .
Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe của bạn .
吸烟有害健康。
My father stopped smoking .
Cha tôi ngừng hút thuốc.
我父亲戒烟了。
As soon as he took the medicine , his fever went down .
Ngay sau khi anh ấy uống thuốc, cơn sốt của anh ấy đã hạ xuống.
他一服药，烧就退了。
I couldn't get him to stop smoking .
Tôi không thể bắt anh ấy ngừng hút thuốc.
我无法让他戒烟。
I gave up smoking and I feel like a new man .
Tôi đã bỏ hút thuốc và tôi cảm thấy như một người đàn ông mới.
我戒了烟，感觉像换了个人一样。
Do you mind my smoking here ?
Bạn có phiền khi tôi hút thuốc ở đây không?
你介意我在这里抽烟吗？
That medicine worked well for me .
Thuốc đó làm việc tốt cho tôi.
那药对我很有效。
You must not smoke .
Bạn không nên hút thuốc .
你一定不能吸烟。
Please refrain from smoking .
Xin vui lòng không hút thuốc.
请不要吸烟。
She stopped to smoke .
Cô dừng lại để hút thuốc.
她停下来抽烟。
Keep children away from medicine .
Giữ trẻ tránh xa thuốc.
让孩子远离药物。
You should make an effort to stop smoking .
Bạn nên cố gắng ngừng hút thuốc.
你应该努力戒烟。
Don't you smoke ?
Bạn không hút thuốc chứ?
你不抽烟吗？
I wish I could give up smoking .
Tôi ước tôi có thể bỏ hút thuốc.
我希望我能戒烟。
I can't do without tobacco .
Tôi không thể làm mà không có thuốc lá.
我离不开烟草。
How long do I have to wait to pick up the medicine ?
Tôi phải đợi bao lâu để lấy thuốc?
我需要等多久才能取药？
Do you mind if I smoke here ?
Bạn có phiền không nếu tôi hút thuốc ở đây?
你介意我在这里抽烟吗？
He promised not to smoke .
Anh hứa sẽ không hút thuốc.
他答应不抽烟。
You must stop smoking .
Bạn phải dừng hút thuốc .
你必须戒烟。
Let me have a cigarette .
Cho tôi xin điếu thuốc.
让我抽支烟吧。
He doesn't approve of women smoking .
Anh ấy không tán thành việc phụ nữ hút thuốc.
他不赞成女人抽烟。
He is trying hard to give up smoking .
Anh ấy đang cố gắng hết sức để từ bỏ thuốc lá.
他正在努力戒烟。
Smoking is bad for the health .
Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe.
吸烟有害健康。
I wish I could break the habit of smoking .
Tôi ước tôi có thể bỏ thói quen hút thuốc.
我希望我能改掉吸烟的习惯。
Is there a place I can smoke ?
Có nơi nào tôi có thể hút thuốc không?
有地方可以抽烟吗？
He is trying to quit smoking .
Anh ấy đang cố gắng bỏ hút thuốc.
他正在努力戒烟。
The medicine worked marvels .
Thuốc làm việc kỳ diệu.
这药有奇效。
Because of illness , he was obliged to give up smoking .
Vì bệnh tật, anh buộc phải bỏ hút thuốc.
因为生病，他不得不戒烟。