Tu devais appeler une ambulance ?Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa?Did you have to call an ambulance? 你得要叫救护车吗？ 82 Past tense 2 82A 1459 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je doute qu’il m’aime vraiment.Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.I doubt whether he really likes me. 我怀疑，他是否真的喜欢我。 93 Subordinate clauses: if 93E 1669 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Et s’il m’aime ?Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không?Does he really like me? 他是否真的喜欢我呢？ 93 Subordinate clauses: if 93F 1672 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Leur fille est adorable. 0009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ces enfants sont tous très mignons. 0033 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ces deux petits chiens sont très mignons. 0038 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 Il a été frappé et blessé. 0198 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 Le chaton est blessé. 0709 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 Nous devrions aimer et protéger toutes les vies. 0748 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 Il travaille au bureau du commerce extérieur. 0781 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| I didn't mean to hurt you . Non volevo farti del male. Je ne voulais pas te blesser. | The poor little girl did nothing but weep . La povera bambina non faceva altro che piangere. La pauvre petite fille ne faisait que pleurer. | You're such a cute boy . Sei un ragazzo così carino. Tu es un garçon si mignon. | His words hurt her feelings . Le sue parole feriscono i suoi sentimenti. Ses paroles blessaient ses sentiments. | The poor girl was on the point of death . La povera ragazza era in punto di morte. La pauvre fille était sur le point de mourir. | Above all , children need love . Soprattutto, i bambini hanno bisogno di amore. Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour. | The poor little girl did nothing but sob all day . La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno. La pauvre petite fille n'a rien fait d'autre que sangloter toute la journée. | He got hurt seriously in the traffic accident . Si è fatto male gravemente nell'incidente stradale. Il a été grièvement blessé dans l'accident de la circulation. | I didn't mean to hurt you . Non volevo farti del male. Je ne voulais pas te blesser. | He was wounded in the war . È stato ferito in guerra. Il a été blessé à la guerre. | I know that she is cute . So che è carina. Je sais qu'elle est mignonne. | Did I hurt your feelings ? Ho ferito i tuoi sentimenti? Ai-je blessé tes sentiments ? | Did I hurt you ? Ti ho fatto male ? Est ce que je t'ai blessé ? | He didn't mean to hurt you . Non voleva farti del male. Il ne voulait pas te faire de mal. | He hurt his hand when he fell . Si è fatto male alla mano quando è caduto. Il s'est blessé à la main en tombant. | I'm sorry if my words hurt you . Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito. Je suis désolé si mes mots t'ont blessé. | Make love , not war . Fate l'amore non fate la guerra . Faites l'amour pas la guerre . | I think I hurt his feelings . Penso di aver ferito i suoi sentimenti. Je pense que j'ai blessé ses sentiments. | The kid got hurt . Il ragazzo si è fatto male. Le gamin s'est blessé. | I am sorry if my words hurt you . Mi dispiace se le mie parole ti hanno ferito. Je suis désolé si mes propos vous ont blessé. | My little brother was injured in the accident . Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente. Mon petit frère a été blessé dans l'accident. | Both of them are very cute . Entrambi sono molto carini. Les deux sont très mignons. | The injured man was carried to the hospital . Il ferito è stato trasportato in ospedale. L'homme blessé a été transporté à l'hôpital. | His head was hurt by the fall . La sua testa è stata ferita dalla caduta. Sa tête a été blessée par la chute. | She was injured in the traffic accident . È rimasta ferita nell'incidente stradale. Elle a été blessée dans l'accident de la circulation. | We were afraid that we might hurt him . Avevamo paura di fargli del male. Nous avions peur de lui faire du mal. | This is the cutest baby that I have ever seen . Questo è il bambino più carino che abbia mai visto. C'est le bébé le plus mignon que j'aie jamais vu. | She was hurt in the accident . È rimasta ferita nell'incidente. Elle a été blessée dans l'accident. | It is bad to hurt others . È brutto ferire gli altri. C'est mal de blesser les autres. | He got hurt in the game yesterday . Ieri si è fatto male durante la partita. Il s'est blessé dans le match d'hier. | He tried not to hurt others' feelings . Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri. Il a essayé de ne pas blesser les sentiments des autres. | People must love one another . Le persone devono amarsi l'un l'altro. Les gens doivent s'aimer. | He got hurt in the accident at work . Si è fatto male nell'incidente sul lavoro. Il s'est blessé dans l'accident du travail. |
thương 
(1) trade, commerce; (2) to be wounded; (3) to love, be fond of