Où est le syndicat d’initiative ?Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?Where is the tourist information office? 旅游管理处在哪里？ 41 Where is ... ? 41A 0721 | |||||||||||||||||||||||||||
Quand commence la visite ?Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?When does the tour begin? 导游什么时候开始？ 41 Where is ... ? 41E 0733 | |||||||||||||||||||||||||||
Quand se termine la visite ?Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.When does the tour end? 导游什么时候结束？ 41 Where is ... ? 41E 0734 | |||||||||||||||||||||||||||
Combien de temps dure la visite ?Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?How long is the tour? 导游一共多长时间？ 41 Where is ... ? 41E 0735 | |||||||||||||||||||||||||||
Je voudrais un guide qui parle allemand.Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.I would like a guide who speaks German. 我想要一个讲德语的导游 。 41 Where is ... ? 41F 0736 | |||||||||||||||||||||||||||
Je voudrais un guide qui parle italien.Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .I would like a guide who speaks Italian. 我想要一个讲意大利语的导游。 41 Where is ... ? 41F 0737 | |||||||||||||||||||||||||||
Je voudrais un guide qui parle français.Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.I would like a guide who speaks French. 我想要一个讲法语的导游 。 41 Where is ... ? 41F 0738 | |||||||||||||||||||||||||||
Veux-tu amener un guide de voyage ?Bạn muốn có người hướng dẫn không?Do you want to take a travel guide? 你要带一个旅游指南吗？ 47 Preparing a trip 47D 0839 | |||||||||||||||||||||||||||
 Ils se dirigent vers la forêt. 0192 | |||||||||||||||||||||||
 Elle a sauté par-dessus la barricade sur son cheval. 0503 | |||||||||||||||||||||||
 La bourse est orientée à la hausse. 0736 | |||||||||||||||||||||||
 Il écrit des commentaires et des instructions sur le rapport. 0816 | |||||||||||||||||||||||
| John is walking in the direction of the station . John sta camminando in direzione della stazione. John marche en direction de la gare. | We made the boy our guide . Abbiamo fatto del ragazzo la nostra guida. Nous avons fait du garçon notre guide. | We should be headed for world peace . Dovremmo essere diretti verso la pace nel mondo. Nous devrions nous diriger vers la paix mondiale. | Not all of the books are instructive . Non tutti i libri sono istruttivi. Tous les livres ne sont pas instructifs. | This train is bound for tokyo . Questo treno è diretto a Tokyo. Ce train est à destination de tokyo. | He instructed students in history at school . Ha istruito gli studenti nella storia a scuola . Il a instruit des étudiants dans l'histoire à l'école. | All of us aim at success . Tutti noi puntiamo al successo. Nous visons tous le succès. | This book is not only interesting but also instructive . Questo libro non è solo interessante ma anche istruttivo. Ce livre est non seulement intéressant mais aussi instructif. | Which direction is the park in ? In che direzione è il parco? Dans quelle direction est le parc ? | Please show me some of the travel guides for this country . Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese. Veuillez me montrer quelques-uns des guides de voyage pour ce pays. | This book is at once interesting and instructive . Questo libro è allo stesso tempo interessante e istruttivo. Ce livre est à la fois intéressant et instructif. | He is outgoing . È estroverso . Il est sortant. | We are apt to forget this fact . Siamo inclini a dimenticare questo fatto. Nous sommes susceptibles d'oublier ce fait. | This novel is both interesting and instructive . Questo romanzo è sia interessante che istruttivo. Ce roman est à la fois intéressant et instructif. | He turned his attention to the picture . Rivolse la sua attenzione alla foto. Il reporta son attention sur la photo. | She instructs students in english . Insegna agli studenti in inglese. Elle enseigne aux étudiants en anglais. | He instructed me to go to bed early . Mi ha detto di andare a letto presto. Il m'a demandé de me coucher tôt. | She cocked an eye at him . Lei gli diede un'occhiata. Elle leva un œil vers lui. | See which way the cat jumps . Guarda da che parte salta il gatto . Voyez dans quel sens le chat saute. | Sometimes everything goes wrong . A volte va tutto storto. Parfois tout va mal. | Little did I imagine that my plan would go wrong . Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto. Je n'imaginais pas que mon plan tournerait mal. | Once in a while everything goes wrong . Di tanto in tanto va tutto storto. De temps en temps, tout va mal. | She tends to be late for school . Tende ad essere in ritardo per la scuola. Elle a tendance à être en retard à l'école. | Young people tend to think so . I giovani tendono a pensarla così. Les jeunes ont tendance à le penser. |
hướng 
way, direction