Où est le syndicat d’initiative ?Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?Where is the tourist information office? 旅游管理处在哪里？ 41 Where is ... ? 41A 0721 | ||||||||||||||||||||||||||||
Quand commence la visite ?Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?When does the tour begin? 导游什么时候开始？ 41 Where is ... ? 41E 0733 | ||||||||||||||||||||||||||||
Quand se termine la visite ?Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.When does the tour end? 导游什么时候结束？ 41 Where is ... ? 41E 0734 | ||||||||||||||||||||||||||||
Combien de temps dure la visite ?Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?How long is the tour? 导游一共多长时间？ 41 Where is ... ? 41E 0735 | ||||||||||||||||||||||||||||
Je voudrais un guide qui parle allemand.Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.I would like a guide who speaks German. 我想要一个讲德语的导游 。 41 Where is ... ? 41F 0736 | ||||||||||||||||||||||||||||
Je voudrais un guide qui parle italien.Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .I would like a guide who speaks Italian. 我想要一个讲意大利语的导游。 41 Where is ... ? 41F 0737 | ||||||||||||||||||||||||||||
Je voudrais un guide qui parle français.Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.I would like a guide who speaks French. 我想要一个讲法语的导游 。 41 Where is ... ? 41F 0738 | ||||||||||||||||||||||||||||
Veux-tu amener un guide de voyage ?Bạn muốn có người hướng dẫn không?Do you want to take a travel guide? 你要带一个旅游指南吗？ 47 Preparing a trip 47D 0839 | ||||||||||||||||||||||||||||
Le film est captivant.Bộ phim này hấp dẫn.The movie is exciting. 这部电影很有趣。 80 Adjectives 3 80F 1439 | ||||||||||||||||||||||||||||
Elle regarde un film captivant.Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.She is watching an exciting movie. 她在看一部很有趣的电影 。 80 Adjectives 3 80F 1440 | ||||||||||||||||||||||||||||
Je pensais que tu voulais appeler les renseignements.Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn.I thought you wanted to call information. 我当时以为，你想给信息台打电话。 87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565 | ||||||||||||||||||||||||||||
 Le numéro 6 a pris l'avantage sur tous les autres concurrents. 0628 | |||||||||||||||||||||||||
 Le guide est devant nous et nous montre le chemin. 0779 | |||||||||||||||||||||||||
 Il écrit des commentaires et des instructions sur le rapport. 0816 | |||||||||||||||||||||||||
| We made the boy our guide . Abbiamo fatto del ragazzo la nostra guida. Nous avons fait du garçon notre guide. | Not all of the books are instructive . Non tutti i libri sono istruttivi. Tous les livres ne sont pas instructifs. | His carelessness resulted in the accident . La sua disattenzione ha provocato l'incidente. Son insouciance a provoqué l'accident. | He instructed students in history at school . Ha istruito gli studenti nella storia a scuola . Il a instruit des étudiants dans l'histoire à l'école. | What he writes comes to this . Ciò che scrive arriva a questo. Ce qu'il écrit revient à cela. | This road goes to the park . Questa strada va al parco. Cette route va au parc. | This book is not only interesting but also instructive . Questo libro non è solo interessante ma anche istruttivo. Ce livre est non seulement intéressant mais aussi instructif. | His music and words appeal to young people . La sua musica e le sue parole piacciono ai giovani. Sa musique et ses paroles plaisent aux jeunes. | You don't look so hot . Non sembri così sexy. Tu n'as pas l'air si sexy. | Please show me some of the travel guides for this country . Per favore, mostrami alcune delle guide di viaggio per questo paese. Veuillez me montrer quelques-uns des guides de voyage pour ce pays. | This book is at once interesting and instructive . Questo libro è allo stesso tempo interessante e istruttivo. Ce livre est à la fois intéressant et instructif. | She gave me an appealing look . Mi lanciò uno sguardo supplichevole. Elle m'a lancé un regard séduisant. | One thing led to another . Una cosa tira l'altra . Une chose mène à une autre . | The road to peace . La strada per la pace. Le chemin de la paix. | This road leads to the station . Questa strada conduce alla stazione. Cette route mène à la gare. | This novel is both interesting and instructive . Questo romanzo è sia interessante che istruttivo. Ce roman est à la fois intéressant et instructif. | Is this the street leading to the station ? È questa la strada che porta alla stazione? Est-ce la rue qui mène à la gare ? | She instructs students in english . Insegna agli studenti in inglese. Elle enseigne aux étudiants en anglais. | All the roads leading into the city are full of cars . Tutte le strade che portano in città sono piene di macchine. Toutes les routes menant à la ville sont pleines de voitures. | She is attractive . Lei è attraente. Elle est attirante. | Do you feel any attraction for this book ? Provi attrazione per questo libro? Ressentez-vous une attirance pour ce livre ? | He instructed me to go to bed early . Mi ha detto di andare a letto presto. Il m'a demandé de me coucher tôt. | Carelessness often result in accidents . La disattenzione spesso provoca incidenti. La négligence entraîne souvent des accidents. | Do these paintings appeal to you ? Ti piacciono questi quadri? Ces peintures vous attirent ? | He led us to the station . Ci ha portato alla stazione. Il nous a conduits à la gare. | She led the old man into the room . Condusse il vecchio nella stanza. Elle conduisit le vieil homme dans la chambre. |
dẫn 
to guide, take, conduct, quote, cite; according to