| A | Die Freizeit: | Die Spiele: | gewinnen | win | thắng lợi | 赢 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 胜出 | shèngchū | Win | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 胜出 | shèngchū | để thắng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les gens boivent du vin et de la bière.Mọi người uống rượu vang và bia.People are drinking wine and beer. 人们喝葡萄酒和啤酒。 12 Beverages 12C 0207 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je n’aime pas le vin.Tôi không thích rượu vang.I do not like wine. 我不喜欢喝葡萄酒。 12 Beverages 12E 0212 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l’automne et l’hiver.Mùa thu và mùa đông.autumn / fall (am.) and winter. 秋天和冬天 16 Seasons and Weather 16A 0273 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L’hiver est froid.Mùa đông lạnh.The winter is cold. 冬天很冷。 16 Seasons and Weather 16C 0277 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En hiver, il neige ou il pleut.Mùa đông tuyết rơi hay trời mưa.It snows or rains in winter. 冬天下雪或下雨。 16 Seasons and Weather 16C 0278 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En hiver, nous aimons rester à la maison.Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông.We like to stay home in winter. 冬天我们喜欢呆在家里。 16 Seasons and Weather 16C 0279 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a du vent.Trời gió.It is windy. 有风。 16 Seasons and Weather 16D 0282 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mais les fenêtres sont ouvertes.Nhưng cửa sổ còn mở.But the windows are open. 但是窗户都开着。 17 Around the house 17D 0299 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les fenêtres sont sales.Cửa sổ bẩn.The windows are dirty. 窗户脏了。 18 House cleaning 18E 0319 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui nettoie les vitres ?Ai lau cửa sổ?Who washes the windows? 谁擦窗户? 18 House cleaning 18F 0322 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J’aimerais un verre de vin rouge.Tôi muốn một ly rượu vang đỏ.I’d like a glass of red wine. 我想要一杯红葡萄酒。 30 At the restaurant 2 30B 0526 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J’aimerai un verre de vin blanc.Tôi muốn một ly rượu vang trắng.I’d like a glass of white wine. 我想要一杯白葡萄酒。 30 At the restaurant 2 30B 0527 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Une place près du hublot non fumeur, s’il vous plaît.Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.A window seat, non-smoking, please. 要一个靠窗座位, 不吸烟的。 35 At the airport 35A 0615 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J’ai besoin d’un service de dépannage.Tôi cần dịch vụ kéo xe.I need a towing service. 我需要拖车服务。 39 Car breakdown 39C 0692 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui gagne ?Ai thắng?Who is winning? 谁会赢? 49 Sports 49E 0877 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je dessine un homme.Tôi vẽ một người đàn ông.I am drawing a man. 我画一个男人。 58 Parts of the body 58A 1027 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je dessine les yeux et la bouche.Tôi vẽ mắt và miệng.I am drawing the eyes and the mouth. 我画眼睛和嘴。 58 Parts of the body 58C 1033 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C’est l’hiver et il fait froid.Đang là mùa đông và lạnh.It is winter and it is cold. 现在是冬天,而且天气很冷。 58 Parts of the body 58D 1038 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le vin est probablement vieux.Rượu vang này chắc cũ rồi.The wine is definitely old. 这瓶葡萄酒一定是陈酒。 91 Subordinate clauses: that 1 91D 1630 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Répare le toit avant que l’hiver ne commence.Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu.Repair the roof before the winter begins. 要在冬天到来之前,把房顶修好。 94 Conjunctions 1 94D 1684 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ferme la fenêtre avant de sortir.Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài.Close the window before you go out. 关上窗户,在你外出之前。 94 Conjunctions 1 94D 1686 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous ferons le tour du monde si nous gagnons à la loterie.Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.We’ll travel around the world if we win the lottery. 如果我们中了彩票,就环游世界。 95 Conjunctions 2 95F 1709 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() S'il vous plaît, donnez-moi un verre de vin. 0013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Il neige dehors. 0045 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Il neige dans le nord. 0242 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Il sème des graines de blé sur le sol. 0335 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Le vent a emporté le ballon. 0437 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Les bouteilles de vin sont vides. 0493 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Il est en train de faire un dessin. 0561 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() L'hiver est arrivé. 0722 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Il insiste toujours pour courir le matin, même si c'est le début de l'hiver. 0725 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() L'eau coule vers le bas. 0871 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Elle révise ses leçons. 0878 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Les petits enfants dessinent. 0898 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| She drinks a little wine at times . A volte beve un po' di vino. Elle boit parfois un peu de vin. | Read'' gone with the wind'' . Leggi ''Via col vento'' . Lire '' Autant en emporte le vent '' . | I used to go skiing in winter . Andavo a sciare in inverno. J'allais skier l'hiver. | He looks like winning . Sembra vincente. Il a l'air de gagner. | I like winter better than summer . Mi piace l'inverno meglio dell'estate. J'aime mieux l'hiver que l'été. | Would you please shut the window ? Potresti per favore chiudere la finestra? Voudriez-vous s'il vous plait fermer la fenêtre ? | We expect a very cold winter this year . Ci aspettiamo un inverno molto freddo quest'anno. Nous nous attendons à un hiver très froid cette année. | The wind has calmed down . Il vento si è calmato. Le vent s'est calmé. | I had my hat blown off by the wind . Il vento mi ha fatto volare via il cappello. J'ai eu mon chapeau emporté par le vent. | I asked him to open the window . Gli ho chiesto di aprire la finestra. Je lui ai demandé d'ouvrir la fenêtre. | A hard wind is blowing . Soffia un forte vento. Un vent violent souffle. | He was sick through the winter . È stato malato durante l'inverno. Il a été malade tout l'hiver. | There is no knowing what may happen . Non si sa cosa può succedere. On ne sait pas ce qui peut arriver. | We had much snow last winter . Abbiamo avuto molta neve lo scorso inverno. Nous avons eu beaucoup de neige l'hiver dernier. | I wonder which of you will win . Mi chiedo chi di voi vincerà. Je me demande lequel d'entre vous va gagner. | Is there enough money to get a bottle of wine ? Ci sono abbastanza soldi per avere una bottiglia di vino? Y a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin ? | The new team has the capability to win . La nuova squadra ha la capacità di vincere. La nouvelle équipe a la capacité de gagner. | There is no knowing what will happen next . Non si sa cosa accadrà dopo. Il est impossible de savoir ce qui se passera ensuite. | We get a lot of snow here in winter . Abbiamo molta neve qui in inverno. Nous avons beaucoup de neige ici en hiver. | Are there two windows in your room ? Ci sono due finestre nella tua stanza? Y a-t-il deux fenêtres dans votre chambre ? | It was him that broke the window yesterday . È stato lui a rompere la finestra ieri. C'est lui qui a cassé la vitre hier. | Trees shelter my house from the wind . Gli alberi riparano la mia casa dal vento. Les arbres abritent ma maison du vent. | I like winter . Mi piace l'inverno . J'aime l'hiver . | Open the window . Apri la finestra . Ouvrez la fenêtre . | Little did I think that I would win . Non pensavo che avrei vinto . Je ne pensais pas que je gagnerais. | We were in london last winter . Siamo stati a Londra lo scorso inverno. Nous étions à Londres l'hiver dernier. | Open the window . It's baking hot in here . Apri la finestra . Fa molto caldo qui. Ouvrez la fenêtre . Il fait très chaud ici. | She said she would be twenty years old the following year . Disse che avrebbe compiuto vent'anni l'anno successivo. Elle a dit qu'elle aurait vingt ans l'année suivante. | I think the wind's dropping off . Penso che il vento stia calando. Je pense que le vent tombe. | Don't put your hands out of the window . Non mettere le mani fuori dal finestrino. Ne mettez pas vos mains hors de la fenêtre. | He looked out of the window . Guardò fuori dalla finestra. Il regarda par la fenêtre. | Open the windows to let in some air . Apri le finestre per far entrare un po' d'aria. Ouvrez les fenêtres pour laisser entrer un peu d'air. | We'll have little snow this winter . Avremo poca neve quest'inverno . Nous aurons peu de neige cet hiver. | There was a happy twinkle in her eyes . C'era uno scintillio felice nei suoi occhi. Il y avait une étincelle de bonheur dans ses yeux. | They have no more wine . Non hanno più vino. Ils n'ont plus de vin. | Ken bought a fine wine for his father on his birthday . Ken ha comprato un buon vino per suo padre per il suo compleanno. Ken a acheté un bon vin pour son père le jour de son anniversaire. | They did win . Hanno vinto. Ils ont gagné. | I left the window open all through the night . Ho lasciato la finestra aperta tutta la notte. J'ai laissé la fenêtre ouverte toute la nuit. | She likes wine . Le piace il vino. Elle aime le vin. | No doubt she will win in the end . Senza dubbio vincerà alla fine. Nul doute qu'elle finira par gagner. | He went out the window . È uscito dalla finestra. Il est sorti par la fenêtre. | Jane makes the utmost effort to win . Jane fa il massimo sforzo per vincere. Jane fait le maximum d'efforts pour gagner. | Don't leave the windows open . Non lasciare le finestre aperte. Ne laissez pas les fenêtres ouvertes. | He did not sleep a wink . Non ha chiuso occhio. Il n'a pas fermé l'œil. | Explain the following . Spiega quanto segue. Expliquez ce qui suit. | It was this boy that broke the windowpane . È stato questo ragazzo a rompere il vetro della finestra. C'est ce garçon qui a cassé la vitre. | How windy it is today ! Che vento c'è oggi! Qu'est-ce qu'il y a du vent aujourd'hui ! | I always catch a cold in the winter . Prendo sempre il raffreddore in inverno. J'attrape toujours un rhume en hiver. | Life is a long and winding road . La vita è una strada lunga e tortuosa. La vie est une route longue et sinueuse. | Who left the window open ? Chi ha lasciato la finestra aperta? Qui a laissé la fenêtre ouverte ? | She had her hat blown off by the strong wind . Aveva il suo cappello volato via dal forte vento. Elle avait son chapeau emporté par le vent violent. | It is very cold this winter . Fa molto freddo questo inverno. Il fait très froid cet hiver. | Who's winning ? Chi sta vincendo ? Qui gagne ? | He is drawing a picture . Sta disegnando un'immagine. Il fait un dessin. | The room has two windows . La stanza ha due finestre. La chambre a deux fenêtres. | He can't go without wine for even a day . Non può stare senza vino nemmeno per un giorno. Il ne peut pas se passer de vin ne serait-ce qu'un jour. | He is certain of winning the game . È certo di vincere la partita. Il est certain de gagner la partie. | The wind calmed down in the evening . Il vento si è calmato in serata. Le vent s'est calmé le soir. | He was absent owing to illness . Era assente per malattia. Il était absent pour cause de maladie. | Do you mind if I open the window ? Ti dispiace se apro la finestra? Ça vous dérange si j'ouvre la fenêtre ? | I felt a cold wind on my face . Ho sentito un vento freddo sul viso. J'ai senti un vent froid sur mon visage. | It will begin snowing before long . Inizierà a nevicare tra non molto. Il va bientôt commencer à neiger. | We may not win tomorrow . Potremmo non vincere domani . Nous ne gagnerons peut-être pas demain. | This is the window broken by john . Questa è la finestra rotta da John. C'est la fenêtre cassée par John. | I was seen to break the window . Sono stato visto rompere la finestra. On m'a vu casser la vitre. | These clothes are not appropriate for a cold winter day . Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale. Ces vêtements ne sont pas appropriés pour une froide journée d'hiver. | Why not try some of that white wine ? Perché non provare un po' di quel vino bianco? Pourquoi ne pas essayer un peu de ce vin blanc ? | Evil sometimes wins . Il male a volte vince. Le mal gagne parfois. | The rain was preceded by wind . La pioggia è stata preceduta dal vento. La pluie a été précédée par le vent. | Who do you think broke the window ? Chi pensi che abbia rotto la finestra? A votre avis, qui a cassé la vitre ? | I will win the game next time . Vincerò la partita la prossima volta. Je gagnerai le match la prochaine fois. | By tomorrow , it will have been snowing for a week . Domani nevicherà da una settimana. D' ici demain , il neigera depuis une semaine . | Our team is likely to win the game . È probabile che la nostra squadra vinca la partita. Notre équipe est susceptible de gagner le match. | He will win the first prize . Vincerà il primo premio. Il remportera le premier prix. | The rain was driving against the windows . La pioggia batteva contro le finestre. La pluie roulait contre les vitres. | We were certain of winning the game . Eravamo certi di vincere la partita. Nous étions certains de gagner la partie. | The rain is beating against the window . La pioggia batte contro la finestra. La pluie bat contre la fenêtre. | Which team will win ? Quale squadra vincerà? Quelle équipe va gagner ? | Don't sleep with the windows open . Non dormire con le finestre aperte. Ne dormez pas les fenêtres ouvertes. | He kept all the windows open . Teneva tutte le finestre aperte. Il a gardé toutes les fenêtres ouvertes. | The wind is blowing hard now . Adesso il vento soffia forte. Le vent souffle fort maintenant. | We were late , owing to the heavy snow . Siamo arrivati in ritardo, a causa della forte nevicata. Nous étions en retard à cause de la neige abondante. | Do you want me to open the window ? Vuoi che apra la finestra? Voulez-vous que j'ouvre la fenêtre ? | Please close the window . Si prega di chiudere la finestra. S'il te plait ferme la fenêtre . | She opens the window . Lei apre la finestra. Elle ouvre la fenêtre. | She opened the window to let in fresh air . Aprì la finestra per far entrare aria fresca. Elle ouvrit la fenêtre pour laisser entrer l'air frais. | He is sure to win the game . È sicuro di vincere la partita. Il est sûr de gagner la partie. | One winter morning I met him . Una mattina d'inverno l'ho incontrato. Un matin d'hiver, je l'ai rencontré. | It's just a trick of the wind . È solo uno scherzo del vento. C'est juste un tour du vent. | Owing to a bad cold , he could not take part in the game . A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco. A cause d'un mauvais rhume, il n'a pas pu participer au match. | My room has two windows . La mia stanza ha due finestre. Ma chambre a deux fenêtres. | Someday I'll run like the wind . Un giorno correrò come il vento. Un jour je courrai comme le vent. | Which do you like better , summer or winter ? Quale ti piace di più, l'estate o l'inverno? Que préférez-vous, été ou hiver ? | He was looking out the window . Stava guardando fuori dalla finestra. Il regardait par la fenêtre. | The wind is blowing . Il vento sta soffiando . Le vent souffle . | It's a windy day . È una giornata ventosa. C'est une journée venteuse. | Would you like white wine or red ? Vuoi vino bianco o rosso? Souhaitez-vous du vin blanc ou rouge ? | Winter is just around the corner . L'inverno è proprio dietro l'angolo. L'hiver approche à grands pas. | The force of the wind made it difficult to walk . La forza del vento rendeva difficile camminare. La force du vent rendait la marche difficile. | It has been snowing since this morning . Sta nevicando da stamattina. Il neige depuis ce matin. | Tom broke the window . Tom ha rotto la finestra. Tom a cassé la vitre. | It is snowing now . Adesso sta nevicando. Il neige maintenant. | The hotel remains closed during the winter . L'hotel rimane chiuso durante l'inverno. L'hôtel reste fermé pendant l'hiver. | Owing to illness , he could not come with us . A causa di una malattia non è potuto venire con noi. A cause de sa maladie , il n'a pas pu venir avec nous . | He's just showing off in front of the girls . Si sta solo mettendo in mostra davanti alle ragazze. Il s'exhibe devant les filles. | There is no knowing what will happen tomorrow . Non si sa cosa accadrà domani. Il est impossible de savoir ce qui se passera demain. | This window won't open . Questa finestra non si aprirà. Cette fenêtre ne s'ouvrira pas. | This wind is a sign of a storm . Questo vento è un segno di tempesta. Ce vent est le signe d'une tempête. | Who broke this window ? Chi ha rotto questa finestra? Qui a cassé cette vitre ? | There isn't much wind today . Oggi non c'è molto vento. Il n'y a pas beaucoup de vent aujourd'hui. | Will you have another glass of wine ? Vuoi un altro bicchiere di vino? Voulez-vous un autre verre de vin ? | Someone must have left the window open . Qualcuno deve aver lasciato la finestra aperta. Quelqu'un a dû laisser la fenêtre ouverte. | I looked out the window . Ho guardato fuori dalla finestra . J'ai regardé par la fenêtre . | Would you mind opening the window ? Ti dispiacerebbe aprire la finestra ? Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ? | Why haven't you been showing up to work lately ? Perché non ti sei presentato al lavoro ultimamente? Pourquoi ne t'es-tu pas présenté au travail dernièrement ? | I want you to open the window . Voglio che tu apra la finestra. Je veux que tu ouvres la fenêtre. | There is no knowing what may happen . Non si sa cosa può succedere. On ne sait pas ce qui peut arriver. | She admits knowing the secret . Ammette di conoscere il segreto. Elle avoue connaître le secret. | This room has three windows . Questa stanza ha tre finestre. Cette pièce a trois fenêtres. | In the north it is cold in winter . Al nord fa freddo d'inverno. Dans le nord il fait froid en hiver. | Shall I close the window ? Chiudo la finestra? Dois-je fermer la fenêtre ? | He is sure of winning the game . È sicuro di vincere la partita. Il est sûr de gagner la partie. | The baseball team is certain to win the next game . La squadra di baseball vincerà sicuramente la prossima partita. L'équipe de baseball est certaine de gagner le prochain match. | Winter has gone . Spring has come . L'inverno è passato. La primavera è arrivata . L'hiver est passé. Le printemps est arrivé . | The important thing is not to win but to take part . L'importante non è vincere ma partecipare. L'important n'est pas de gagner mais de participer. | We had a mild winter last year . L'anno scorso abbiamo avuto un inverno mite. Nous avons eu un hiver doux l'année dernière. | We often have fires in winter . Spesso abbiamo incendi in inverno. Nous avons souvent des incendies en hiver. | Bill will win , won't he ? Bill vincerà, vero? Bill va gagner, n'est-ce pas ? | It was tom that broke the window yesterday . È stato Tom a rompere la finestra ieri . C'est Tom qui a cassé la vitre hier. | Don't leave the window open . Non lasciare la finestra aperta. Ne laissez pas la fenêtre ouverte. | There is no wind today . Oggi non c'è vento. Il n'y a pas de vent aujourd'hui. | There is little chance of his winning . Ci sono poche possibilità che vinca. Il y a peu de chances qu'il gagne. | The wind is picking up . Il vento sta aumentando. Le vent se lève. | The movie is drawing pretty well . Il film sta disegnando abbastanza bene. Le film dessine plutôt bien. | My seat is this window seat . Il mio posto è questo posto vicino al finestrino. Mon siège est ce siège de fenêtre. | I'd like a window seat . Vorrei un posto vicino al finestrino. Je voudrais un siège près de la fenêtre. | It has been snowing day after day . Ha nevicato giorno dopo giorno. Il a neigé jour après jour. | They do anything in order to win . Fanno di tutto per vincere. Ils font n'importe quoi pour gagner. | Keep the window closed . Tieni la finestra chiusa. Gardez la fenêtre fermée. | A strong wind arose . Si alzò un forte vento. Un vent fort s'est levé. | There is a good chance that he will win . Ci sono buone probabilità che vinca. Il y a de fortes chances qu'il gagne. | Do you mind opening the window ? Ti dispiace aprire la finestra? Cela vous dérange-t-il d'ouvrir la fenêtre ? | She had her hat blown off by the wind . Aveva il cappello spazzato via dal vento. Elle avait son chapeau emporté par le vent. | He is sure to win . È sicuro di vincere. Il est sûr de gagner. | The chances are very good that our team will win . Ci sono ottime possibilità che la nostra squadra vinca. Il y a de très bonnes chances que notre équipe gagne. | Endless winter of our time . Inverno senza fine del nostro tempo. Interminable hiver de notre temps. | The following is his story . Quella che segue è la sua storia. Voici son histoire. | A woman's mind and winter wind change often . La mente di una donna e il vento invernale cambiano spesso. L'esprit d'une femme et le vent d'hiver changent souvent. | Do you have a window seat ? Hai un posto vicino al finestrino? Avez-vous un siège près de la fenêtre ? | The girl broke the window . La ragazza ha rotto la finestra. La fille a cassé la vitre. | The wind grew stronger . Il vento si fece più forte. Le vent est devenu plus fort. | Which team will win the game ? Quale squadra vincerà la partita? Quelle équipe va gagner le match ? | Fish and red wine don't go together . Pesce e vino rosso non vanno d'accordo. Le poisson et le vin rouge ne vont pas ensemble. | Do you mind opening the window ? Ti dispiace aprire la finestra? Cela vous dérange-t-il d'ouvrir la fenêtre ? | We put the desk by that window . Mettiamo la scrivania vicino a quella finestra. Nous avons mis le bureau près de cette fenêtre. | In this winter , it seems that it gets very cold . In questo inverno, sembra che faccia molto freddo. En cet hiver, il paraît qu'il fait très froid. | I feel like throwing up . Mi viene da vomitare . J'ai envie de vomir . | She told me to open the window . Mi ha detto di aprire la finestra. Elle m'a dit d'ouvrir la fenêtre. | Does it snow much in winter ? Nevica molto in inverno? Est-ce qu'il neige beaucoup en hiver ? | Lock the window before going to bed . Chiudi la finestra prima di andare a letto. Verrouillez la fenêtre avant d'aller vous coucher. | The wind is blowing very hard . Il vento soffia molto forte. Le vent souffle tres fort . | We will win the day . Vinceremo la giornata. Nous gagnerons la journée. | Can you open the window ? Puoi aprire la finestra ? Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ? | Do you have a table near the window ? Hai un tavolo vicino alla finestra? Avez-vous une table près de la fenêtre ? | He is bound to win the match . È destinato a vincere la partita. Il est tenu de gagner le match. | Winter is coming on . L'inverno sta arrivando. L'hiver arrive. | We have a good view of the sea from the window . Abbiamo una buona vista del mare dalla finestra. Nous avons une belle vue sur la mer depuis la fenêtre. | It is blowing very hard . Sta soffiando molto forte. Il souffle très fort. | The wind has died down . Il vento è calato. Le vent s'est calmé. | You had better close the window . Faresti meglio a chiudere la finestra. Tu ferais mieux de fermer la fenêtre. | Do you mind if I open the window ? Ti dispiace se apro la finestra? Ça vous dérange si j'ouvre la fenêtre ? |