 Ce problème de mathématiques est très difficile. 0226 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ce problème est très difficile. 0436 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Le docteur traite son problème dentaire. 0455 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ce problème de maths est facile. 0546 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Il ne sait pas comment résoudre ce problème. 0694 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Le problème a été résolu. 0970 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| They made a great effort to settle the problem . Hanno fatto un grande sforzo per risolvere il problema. Ils ont fait un gros effort pour régler le problème. | Anybody can solve that problem . Chiunque può risolvere quel problema. N'importe qui peut résoudre ce problème. | I don't have a problem with his attitude . Non ho problemi con il suo atteggiamento. Je n'ai pas de problème avec son attitude. | She's been having trouble with back pain for years . Ha avuto problemi con il mal di schiena per anni. Elle a des problèmes de dos depuis des années. | The solution of the problem took three years . La soluzione del problema ha richiesto tre anni. La solution du problème a pris trois ans. | This problem is beyond me . Questo problema è al di là di me. Ce problème me dépasse. | No problem . Come again soon . Nessun problema . Torna presto . Aucun problème . Reviens bientôt . | With respect to this question , there are three problems . Rispetto a questa domanda, ci sono tre problemi. En ce qui concerne cette question, il y a trois problèmes. | The problem is whether you can follow her english . Il problema è se puoi seguire il suo inglese. Le problème est de savoir si vous pouvez suivre son anglais. | How do you figure out this problem ? Come fai a capire questo problema? Comment résoudre ce problème ? | The problem will soon be dealt with . Il problema sarà presto risolto. Le problème sera bientôt réglé. | Nothing is the matter with me . Niente è il problema con me. Rien n'est le problème avec moi. | He raised a problem . Ha sollevato un problema. Il a soulevé un problème. | What's the matter ? Qual è il problema ? Quel est le problème ? | This problem is difficult to solve . Questo problema è difficile da risolvere. Ce problème est difficile à résoudre. | He tried in vain to solve the problem . Tentò invano di risolvere il problema. Il a essayé en vain de résoudre le problème. | What's the matter ? You look pale . Qual è il problema ? Sembri pallido . Quel est le problème ? Tu es pâle. | The trouble with you is that you talk too much . Il problema con te è che parli troppo. Le problème avec toi, c'est que tu parles trop. | It is easy for me to solve the problem . È facile per me risolvere il problema. Il m'est facile de résoudre le problème. | This is the best method to solve that problem . Questo è il metodo migliore per risolvere questo problema. C'est la meilleure méthode pour résoudre ce problème. | I used to debate the problem with her . Ero solito discutere il problema con lei. J'avais l'habitude de débattre du problème avec elle. | It is , as it were , a life and death problem . È, per così dire, un problema di vita o di morte. C'est, pour ainsi dire, un problème de vie ou de mort. | He found it difficult to solve the problem . Ha trovato difficile risolvere il problema. Il a eu du mal à résoudre le problème. | They gave us very little trouble . Ci hanno dato pochissimi problemi. Ils nous ont donné très peu de problèmes. | Let the problem alone . Lascia stare il problema. Laissez le problème seul. | They seem to make nothing of the problem . Sembrano non fare nulla del problema. Ils semblent ne rien faire du problème. | It is no use trying to solve this problem . È inutile cercare di risolvere questo problema. Il ne sert à rien d'essayer de résoudre ce problème. | When we think this way , many problems arise . Quando pensiamo in questo modo, sorgono molti problemi. Lorsque nous pensons de cette façon, de nombreux problèmes surgissent. | Don't be a trouble to mother . Non essere un problema per la madre. Ne soyez pas un problème pour la mère. | It is difficult for him to solve the problem . È difficile per lui risolvere il problema. Il lui est difficile de résoudre le problème. | Did you do the last problem of the homework ? Hai fatto l'ultimo problema dei compiti? As-tu fait le dernier problème du devoir ? | I'm trying to work out this problem . Sto cercando di risolvere questo problema. J'essaie de résoudre ce problème. | I was able to solve the problem . sono riuscito a risolvere il problema. J'ai pu résoudre le problème. | She has a big problem , though . Ha un grosso problema, però. Elle a un gros problème , cependant . | I considered the problem as settled . Consideravo il problema risolto. Je considérais le problème comme réglé. | Such a problem is hard to deal with . Un problema del genere è difficile da affrontare. Un tel problème est difficile à gérer. | These problems are important to me . Questi problemi sono importanti per me. Ces problèmes sont importants pour moi. | We discussed the problem . Abbiamo discusso il problema. Nous avons discuté du problème. | We're going to discuss the problem tomorrow . Discuteremo il problema domani . Nous allons discuter du problème demain. | I have a lot of problems at the moment . Ho molti problemi in questo momento. J'ai beaucoup de problèmes en ce moment. | The problem is whether the plan will work . Il problema è se il piano funzionerà. Le problème est de savoir si le plan fonctionnera. | You cannot solve this problem in an ordinary way . Non è possibile risolvere questo problema in modo ordinario. Vous ne pouvez pas résoudre ce problème de manière ordinaire. | Is it easy for me to solve this problem ? È facile per me risolvere questo problema? Est-ce facile pour moi de résoudre ce problème ? | I am not concerned with their trouble . Non mi preoccupo dei loro problemi . Je ne suis pas concerné par leur problème. | He didn't have enough experience to cope with the problem . Non aveva abbastanza esperienza per far fronte al problema. Il n'avait pas assez d'expérience pour faire face au problème. | I found the problem was easy . Ho scoperto che il problema era facile. J'ai trouvé que le problème était facile. | It is easy to solve the problem . È facile risolvere il problema. Il est facile de résoudre le problème. | This is a difficult problem to solve . Questo è un problema difficile da risolvere. C'est un problème difficile à résoudre. | The problem came about as time passed . Il problema si è presentato con il passare del tempo. Le problème est survenu avec le temps. | This problem is difficult to solve . Questo problema è difficile da risolvere. Ce problème est difficile à résoudre. | We will discuss this problem later . Discuteremo questo problema in seguito. Nous discuterons de ce problème plus tard. | The solution of the problem took me five minutes . La soluzione del problema mi ha richiesto cinque minuti. La solution du problème m'a pris cinq minutes. | It takes for 10 minutes to solve this problem . Ci vogliono 10 minuti per risolvere questo problema. Il faut 10 minutes pour résoudre ce problème. | We should face up to this issue . Dovremmo affrontare questo problema. Nous devons faire face à ce problème. | It is vain to argue with them about the problem . È vano discutere con loro del problema. Il est vain de discuter avec eux du problème. | I don't want to make an issue of it . Non voglio farne una questione. Je ne veux pas en faire un problème. | He solved the problem by himself . Ha risolto il problema da solo. Il a résolu le problème tout seul. | I have kidney trouble . Ho problemi ai reni. J'ai des problèmes de rein. | I will give you ten minutes to work out this problem . Ti darò dieci minuti per risolvere questo problema. Je vais vous donner dix minutes pour résoudre ce problème. | We will discuss the problem with them . Discuteremo il problema con loro. Nous discuterons du problème avec eux. | They were successful in solving the problem . Sono riusciti a risolvere il problema. Ils ont réussi à résoudre le problème. | He tried to solve the problem . Ha cercato di risolvere il problema. Il a essayé de résoudre le problème. | They fell into the difficult problems . Sono caduti nei problemi difficili. Ils sont tombés dans les problèmes difficiles. | We should look into the problem . Dovremmo esaminare il problema. Nous devrions nous pencher sur le problème. | This is the way he solved the problem . Questo è il modo in cui ha risolto il problema. C'est ainsi qu'il a résolu le problème. | He understands the problem . Capisce il problema. Il comprend le problème. | What is the matter with him ? Qual è il problema con lui? Quel est son problème ? | I found the problem was easy . Ho scoperto che il problema era facile. J'ai trouvé que le problème était facile. | No one has ever been able to solve this problem . Nessuno è mai riuscito a risolvere questo problema. Personne n'a jamais été capable de résoudre ce problème. | The japanese government can't cope with the problem . Il governo giapponese non può far fronte al problema. Le gouvernement japonais ne peut pas faire face au problème. | The trouble is that you are too young . Il problema è che sei troppo giovane. Le problème c'est que tu es trop jeune. | I want him to solve the problem . Voglio che risolva il problema. Je veux qu'il résolve le problème. | Did you do the last problem of the homework ? Hai fatto l'ultimo problema dei compiti? As-tu fait le dernier problème du devoir ? | We must deal with the problem instantly . Dobbiamo affrontare il problema all'istante. Nous devons régler le problème instantanément. | The car I rented from you has a problem . L'auto che ho noleggiato da te ha un problema. La voiture que je vous ai louée a un problème. | You look pale . What's the matter with you ? Sembri pallido . Qual è il tuo problema? Tu es pâle. Quel est ton problème ? | Tell me how to solve the problem . Dimmi come risolvere il problema. Dites-moi comment résoudre le problème. | Who can best handle the problem ? Chi può gestire al meglio il problema? Qui peut le mieux gérer le problème ? | They are looking into the problem . Stanno esaminando il problema. Ils se penchent sur le problème. | The children solved the problem for themselves . I bambini hanno risolto il problema da soli. Les enfants ont résolu le problème par eux-mêmes. | Let's discuss the problem . Discutiamo il problema. Discutons du problème. | Something must be wrong with the machinery . Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario. Il doit y avoir un problème avec la machinerie. | They began to look into the problem . Cominciarono a esaminare il problema. Ils ont commencé à se pencher sur le problème. | Let's discuss that problem later . Parliamo di questo problema più tardi. Discutons de ce problème plus tard. | Please think about the problem . Si prega di pensare al problema. Merci de réfléchir au problème. | This problem is so easy that I can solve it . Questo problema è così facile che posso risolverlo. Ce problème est si facile que je peux le résoudre. | I make little of the problem . Faccio poco del problema. Je fais peu de cas du problème. | The car I rented from you has a problem . L'auto che ho noleggiato da te ha un problema. La voiture que je vous ai louée a un problème. | John tried in vain to solve the problem . John ha cercato invano di risolvere il problema. John a essayé en vain de résoudre le problème. | It is not easy to solve the problem . Non è facile risolvere il problema. Il n'est pas facile de résoudre le problème. | Try solving the problem . Prova a risolvere il problema. Essayez de résoudre le problème. | How long have you had this problem ? Da quanto tempo hai questo problema? Depuis combien de temps avez-vous ce problème ? | This is a difficult math problem . Questo è un problema di matematica difficile. Il s'agit d'un problème mathématique difficile. | I haven't been able to solve the problem yet . Non sono ancora riuscito a risolvere il problema. Je n'ai pas encore réussi à résoudre le problème. | This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult . Questo problema sembra essere facile in superficie, ma è davvero difficile. Ce problème semble facile à première vue, mais il est vraiment difficile. | The problem is what to do next . Il problema è cosa fare dopo. Le problème est de savoir quoi faire ensuite. | It was a problem difficult to solve . Era un problema difficile da risolvere. C'était un problème difficile à résoudre. | The trouble is that we do not have enough money . Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi. Le problème, c'est que nous n'avons pas assez d'argent. | Mr thomas will be able to solve the problem . Il signor Thomas sarà in grado di risolvere il problema. M. thomas sera en mesure de résoudre le problème. | He stopped working due to health concerns . Ha smesso di lavorare per problemi di salute. Il a cessé de travailler en raison de problèmes de santé. | I am going to work out the problem by myself . Risolverò il problema da solo. Je vais résoudre le problème par moi-même. | You couldn't solve the problem , could you ? Non sei riuscito a risolvere il problema, vero? Vous n'avez pas pu résoudre le problème, n'est-ce pas ? | This problem is not so difficult as it seems . Questo problema non è così difficile come sembra. Ce problème n'est pas aussi difficile qu'il y paraît. | What seems to be the problems today ? Quali sembrano essere i problemi oggi? Quels semblent être les problèmes aujourd'hui ? | The trouble with us is that we have no funds . Il problema con noi è che non abbiamo fondi. Le problème avec nous, c'est que nous n'avons pas de fonds. | There are many problems for them to deal with . Ci sono molti problemi per loro da affrontare. Il y a beaucoup de problèmes auxquels ils doivent faire face. | We can solve this problem easily . Possiamo risolvere facilmente questo problema. Nous pouvons résoudre ce problème facilement. | How did you figure out this problem ? Come hai capito questo problema? Comment avez-vous compris ce problème ? | Our teacher will give us difficult problems . Il nostro insegnante ci darà problemi difficili. Notre professeur nous donnera des problèmes difficiles. | The trouble may lie in the engine . Il problema potrebbe risiedere nel motore. Le problème peut résider dans le moteur. | Nobody can solve this problem . Nessuno può risolvere questo problema. Personne ne peut résoudre ce problème. | Try to see the problem from her point of view . Prova a vedere il problema dal suo punto di vista. Essayez de voir le problème de son point de vue. | Did you work out the math problem ? Hai risolto il problema di matematica? Avez-vous résolu le problème de maths ? | He broke through many problems easily . Superò facilmente molti problemi. Il a surmonté de nombreux problèmes facilement. | What is the matter with your car ? Qual è il problema con la tua auto? Quel est le problème avec votre voiture? | I found the problem uncomplicated . Ho trovato il problema semplice. J'ai trouvé le problème simple. | I solved the problem easily . Ho risolto il problema facilmente. J'ai résolu le problème facilement. | This problem is too difficult for me to explain . Questo problema è troppo difficile da spiegare per me. Ce problème est trop difficile à expliquer pour moi. | I appreciate your problem . Apprezzo il tuo problema. J'apprécie votre problème. | If you follow my advice , you will have no trouble . Se segui i miei consigli, non avrai problemi. Si vous suivez mes conseils, vous n'aurez aucun problème. | She could solve the problem with ease . Potrebbe risolvere il problema con facilità. Elle pourrait résoudre le problème avec facilité. | What's the matter with you ? You look pale . Qual è il tuo problema? Sembri pallido . Quel est ton problème ? Tu es pâle. | The problem was too difficult for me to solve . Il problema era troppo difficile da risolvere per me. Le problème était trop difficile à résoudre pour moi. | I will deal with this problem . Mi occuperò di questo problema. Je vais régler ce problème. | The problem perplexed him . Il problema lo lasciava perplesso. Le problème le rendait perplexe. | They discussed the problem . Hanno discusso del problema. Ils ont discuté du problème. | He tried solving the problem . Ha provato a risolvere il problema. Il a essayé de résoudre le problème. | We discussed the problem far into the night . Abbiamo discusso il problema fino a notte fonda. Nous avons discuté du problème jusque tard dans la nuit. | This problem is in his field . Questo problema è nel suo campo. Ce problème est dans son domaine. | He succeeded in solving the problem . Riuscì a risolvere il problema. Il a réussi à résoudre le problème. | It was clever of bob to solve that problem . È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema. C'était intelligent de bob pour résoudre ce problème. | He focused his attention on that problem . Concentrò la sua attenzione su quel problema. Il a concentré son attention sur ce problème. | In case anything happens , call me immediately . Nel caso succeda qualcosa, chiamami immediatamente. En cas de problème , appelez - moi immédiatement . | I'm facing that problem , myself . Sto affrontando quel problema, io stesso. Je suis confronté à ce problème, moi-même. | It has some bearing on this problem . Ha qualche relazione con questo problema. Il a une certaine incidence sur ce problème. | Our teacher will give us difficult problems . Il nostro insegnante ci darà problemi difficili. Notre professeur nous donnera des problèmes difficiles. | The problem exacted a great effort to solve it . Il problema ha richiesto un grande sforzo per risolverlo. Le problème a exigé un grand effort pour le résoudre. | I tried solving the problem . Ho provato a risolvere il problema. J'ai essayé de résoudre le problème. | What's wrong with her ? She's looking kind of blue . Cosa c'è che non va con lei ? Sembra un po' blu. Quel est son problème ? Elle a l'air un peu bleue. | I will try to solve the problem at any rate . Cercherò di risolvere il problema in ogni caso. Je vais essayer de résoudre le problème en tout cas. | I have a problem . Ho un problema . J'ai un problème . |