Attends que la pluie cesse.Chờ đến khi tạnh mưa.Wait until the rain stops. 吧，等到雨停。 94 Conjunctions 1 94A 1675 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| If it should rain tomorrow , we would go by bus . Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus. S'il devait pleuvoir demain, nous irions en bus. | Let's play baseball when the rain stops . Giochiamo a baseball quando smette di piovere. Jouons au baseball quand la pluie s'arrêtera. | I wish it would stop raining . Vorrei che smettesse di piovere. J'aimerais qu'il arrête de pleuvoir. | It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . Domani sembra piovere, ma farò del mio meglio. Il va pleuvoir demain , mais je ferai de mon mieux . | It might rain tomorrow . Domani potrebbe piovere. Il se peut qu'il pleuvra demain . | It began to rain before I got home . Cominciò a piovere prima che tornassi a casa. Il a commencé à pleuvoir avant que je rentre à la maison. | It began to rain toward evening . Cominciò a piovere verso sera. Il a commencé à pleuvoir vers le soir. | Let's go back before it begins to rain . Torniamo prima che inizi a piovere. Rentrons avant qu'il ne commence à pleuvoir. | It soon began to rain very hard . Presto cominciò a piovere molto forte. Il s'est rapidement mis à pleuvoir très fort. | All at once the sky became dark and it started to rain . All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere. Tout à coup le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir. | As soon as I got home , it began to rain . Appena sono tornato a casa, ha cominciato a piovere. Dès que je suis rentré chez moi, il s'est mis à pleuvoir. | She lost her way and on top of that it began to rain . Ha perso la strada e per di più ha cominciato a piovere. Elle s'est égarée et en plus il s'est mis à pleuvoir. | The sky lightened as it stopped raining . Il cielo si schiarì quando smise di piovere. Le ciel s'éclaircit lorsqu'il cessa de pleuvoir. | It threatens to rain . Minaccia di piovere. Il menace de pleuvoir. | As soon as the game started , it began to rain . Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere. Dès que le jeu a commencé, il s'est mis à pleuvoir. | It was yesterday evening when it began to rain . Era ieri sera quando ha cominciato a piovere. C'était hier soir quand il a commencé à pleuvoir. | I said it might rain . Ho detto che potrebbe piovere. J'ai dit qu'il pourrait pleuvoir. | Did the newspaper say it was going to rain ? Il giornale diceva che stava per piovere? Le journal a-t-il dit qu'il allait pleuvoir ? | It began raining in earnest . Ha iniziato a piovere sul serio. Il a commencé à pleuvoir sérieusement. | At last , it began to rain . Finalmente cominciò a piovere. Enfin, il se mit à pleuvoir. | Hurry up , or it will start raining . Sbrigati, o comincerà a piovere. Dépêchez-vous, ou il commencera à pleuvoir. | Soon after , it began to rain . Poco dopo cominciò a piovere. Peu de temps après, il a commencé à pleuvoir. | Suddenly , it began to rain . All'improvviso cominciò a piovere. Soudain, il s'est mis à pleuvoir. | It may rain around noon . Potrebbe piovere verso mezzogiorno. Il peut pleuvoir vers midi. | I had hardly started to work when it began to rain . Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere. J'avais à peine commencé à travailler qu'il s'est mis à pleuvoir. | It has ceased raining . Ha smesso di piovere. Il a cessé de pleuvoir. | We'll start as soon as it stops raining . Inizieremo appena smette di piovere . Nous commencerons dès qu'il cessera de pleuvoir. | It may rain . Potrebbe piovere . Il pourrait pleuvoir . | It is going to rain this afternoon . Sta per piovere questo pomeriggio. Il va pleuvoir cet après-midi. | It has kept raining all day . Ha continuato a piovere tutto il giorno. Il a continué à pleuvoir toute la journée. | We shall leave for home as soon as it stops raining . Partiremo per casa appena smette di piovere. Nous rentrerons chez nous dès qu'il cessera de pleuvoir. | As soon as I went out , it began to rain . Appena sono uscito, ha cominciato a piovere. Dès que je suis sorti, il s'est mis à pleuvoir. | When did it begin to rain ? Quando ha cominciato a piovere? Quand a-t-il commencé à pleuvoir ? | It's going to rain . Sta per piovere. Il va pleuvoir . | It has stopped raining . Ha smesso di piovere. Il a arrêté de pleuvoir . | It began to rain when he went out . Cominciò a piovere quando uscì. Il s'est mis à pleuvoir quand il est sorti. | It is going to rain very soon . Sta per piovere molto presto. Il va pleuvoir très bientôt. | It may rain at any moment . Potrebbe piovere da un momento all'altro. Il peut pleuvoir à tout moment. |