 Il fait très sombre dans la pièce. 0052 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Elle joue une pièce complète. 0833 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Veuillez montrer une pièce d'identité valide. 0982 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The play ended all too soon . Lo spettacolo finì troppo presto. La pièce s'est terminée bien trop tôt. | It is hot in this room . Fa caldo in questa stanza. Il fait chaud dans cette pièce. | Don't let anyone enter the room . Non far entrare nessuno nella stanza. Ne laissez personne entrer dans la pièce. | The flowers brightened the room . I fiori illuminavano la stanza. Les fleurs égayaient la pièce. | A nice room , isn't it ? Una bella stanza, vero? Une belle pièce, n'est-ce pas ? | They found the room empty . Hanno trovato la stanza vuota. Ils trouvèrent la pièce vide. | This room is too small for us . Questa stanza è troppo piccola per noi. Cette pièce est trop petite pour nous. | Enter the room at once . Entra subito nella stanza. Entrez tout de suite dans la pièce. | Do not run in this room . Non correre in questa stanza . Ne courez pas dans cette pièce. | Tom has bought a house which has six rooms . Tom ha comprato una casa che ha sei stanze. Tom a acheté une maison de six pièces. | He walked up and down the room . Camminava su e giù per la stanza. Il marchait de long en large dans la pièce. | The room started to spin after I drank too much . La stanza ha iniziato a girare dopo che ho bevuto troppo. La pièce a commencé à tourner après que j'aie trop bu. | He was seen to enter the room . Fu visto entrare nella stanza. On l'a vu entrer dans la pièce. | Be sure to turn out the light when you go out of the room . Assicurati di spegnere la luce quando esci dalla stanza. Assurez-vous d'éteindre la lumière lorsque vous sortez de la pièce. | He looked around the room . Si guardò intorno nella stanza. Il regarda autour de lui dans la pièce. | He ran out of the room in anger . Corse fuori dalla stanza con rabbia. Il a couru hors de la pièce en colère. | There were many children in the room . C'erano molti bambini nella stanza. Il y avait beaucoup d'enfants dans la pièce. | The room was full of smoke . La stanza era piena di fumo. La pièce était pleine de fumée. | She kept walking about the room . Continuava a camminare per la stanza. Elle a continué à marcher dans la pièce. | This flower makes the room ! Questo fiore fa la stanza! Cette fleur rend la pièce ! | His play ended in large success . Il suo gioco si è concluso con un grande successo. Sa pièce s'est soldée par un grand succès. | He let me leave the room . Mi ha lasciato uscire dalla stanza. Il m'a laissé quitter la pièce. | There is a desk in a corner of the room . C'è una scrivania in un angolo della stanza. Il y a un bureau dans un coin de la pièce. | Don't make so much noise in the room . Non fare così tanto rumore nella stanza. Ne faites pas autant de bruit dans la pièce. | This room is large enough . Questa stanza è abbastanza grande. Cette pièce est assez grande. | It's a very quiet room . È una stanza molto tranquilla. C'est une pièce très calme. | You had better not speak loudly in this room . Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza . Vous feriez mieux de ne pas parler fort dans cette pièce. | The room was as still as the grave . La stanza era immobile come una tomba. La pièce était aussi immobile que la tombe. | When we entered the room , he stood up . Quando siamo entrati nella stanza, si è alzato in piedi. Lorsque nous sommes entrés dans la pièce, il s'est levé. | This house has six rooms . Questa casa ha sei stanze. Cette maison compte six pièces. | This room doesn't get much sunshine . Questa stanza non riceve molto sole. Cette pièce est peu ensoleillée. | This room is anything but warm . Questa stanza è tutt'altro che calda. Cette pièce est tout sauf chaleureuse. | The fire has gone out and this room is cold . Il fuoco si è spento e questa stanza è fredda. Le feu s'est éteint et cette pièce est froide. | He burst into the room . Ha fatto irruzione nella stanza. Il a fait irruption dans la pièce. | Please don't run about the room . Per favore, non correre per la stanza. S'il vous plaît, ne courez pas dans la pièce. | Please put the light out when you leave the room . Per favore, spegni la luce quando esci dalla stanza. Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce. | She left the room without saying a word . Lasciò la stanza senza dire una parola. Elle quitta la pièce sans dire un mot. | I heard a strange sound coming from the room above . Ho sentito uno strano suono provenire dalla stanza di sopra. J'ai entendu un bruit étrange venant de la pièce du dessus. | It's in a small room at the end of garden . È in una piccola stanza alla fine del giardino. C'est dans une petite pièce au bout du jardin. | This is the room into which he went . Questa è la stanza in cui è entrato. C'est la pièce dans laquelle il est entré. | Leaving the room , he turned off the light . Uscendo dalla stanza, spense la luce. En quittant la pièce, il éteignit la lumière. | She acted in a play for the first time . Ha recitato in una commedia per la prima volta. Elle a joué dans une pièce de théâtre pour la première fois. | I told him to clear out of the room . Gli ho detto di uscire dalla stanza. Je lui ai dit de quitter la pièce. | Please air the room . Si prega di aerare la stanza. Merci d'aérer la pièce. | This room has three windows . Questa stanza ha tre finestre. Cette pièce a trois fenêtres. | Is there a clock in either room ? C'è un orologio in entrambe le stanze? Y a-t-il une horloge dans l'une ou l'autre des pièces ? | Two boys came running out of the room . Due ragazzi uscirono di corsa dalla stanza. Deux garçons sont sortis en courant de la pièce. | He bolted out of the room . Si precipitò fuori dalla stanza. Il s'est enfui de la pièce. | They complained of the room being too hot . Si sono lamentati del fatto che la stanza fosse troppo calda. Ils se sont plaints que la pièce était trop chaude. | His play was a hit . Il suo gioco è stato un successo. Sa pièce a été un succès. | Don't play catch in the room . Non giocare a palla nella stanza. Ne jouez pas à la balle dans la pièce. | I told him to clear out of the room . Gli ho detto di uscire dalla stanza. Je lui ai dit de quitter la pièce. | The room echoes with his voice . La stanza risuona della sua voce. La pièce résonne de sa voix. | It is very hot in this room , isn't it ? Fa molto caldo in questa stanza, vero? Il fait très chaud dans cette pièce, n'est-ce pas ? | Should I insert coins first ? Devo inserire prima le monete? Dois-je d'abord insérer des pièces ? | It's impossible to work in a room this dim . È impossibile lavorare in una stanza così buia. Il est impossible de travailler dans une pièce aussi sombre. | He forced his way into the room . Ha forzato la sua strada nella stanza. Il s'est frayé un chemin dans la pièce. | There is too much furniture in this room . Ci sono troppi mobili in questa stanza. Il y a trop de meubles dans cette pièce. | This room is too hot for us to work in . Questa stanza è troppo calda per noi per lavorare . Il fait trop chaud dans cette pièce pour travailler. | There is a desk in this room . C'è una scrivania in questa stanza. Il y a un bureau dans cette pièce. | The play ended all too soon . Lo spettacolo finì troppo presto. La pièce s'est terminée bien trop tôt. | Not a sound was heard in the room . Non si sentiva un suono nella stanza. Pas un bruit n'a été entendu dans la pièce. | The desk seems small in this room . La scrivania sembra piccola in questa stanza. Le bureau semble petit dans cette pièce. | There is a television in this room . C'è una televisione in questa stanza. Il y a une télévision dans cette pièce. | I found the room empty . Ho trovato la stanza vuota. J'ai trouvé la pièce vide. | There were few children in the room . C'erano pochi bambini nella stanza. Il y avait peu d'enfants dans la pièce. | This play has ended . Questo gioco è finito. Cette pièce est terminée. | What is the most popular play now ? Qual è il gioco più popolare ora? Quelle est la pièce la plus populaire actuellement ? |