| C | Die Umwelt: | Die Tiere: | Motte | moth | bướm đêm | 鹅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
la grand-mèreNgười bàthe grandmother 祖母 / 外祖母 2 Family Members 02A 0020 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
la mèreNgười mẹthe mother 母亲 2 Family Members 02B 0023 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quelle est votre langue maternelle ?Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì?What is your mother tongue / native language (am.)? 您的母语是什么? 23 Learning foreign languages 23E 0409 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notre grand-mère est en bonne santé.Bà của chúng tôi mạnh khỏe.Our grandmother is healthy. 我们的外祖母 / 祖母是健康的。 66 Possessive pronouns 1 66E 1185 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants, où est votre maman ?Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu?Children, where is your mother? 孩子们，你们的妈妈在哪里？ 66 Possessive pronouns 1 66F 1188 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 La mère dit au revoir à son enfant. 0213 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 J'aime ma mère. 0237 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ma mère est très occupée. 0311 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Cette vieille femme est ma grand-mère. 0315 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ma mère et moi sommes allées à l'hôpital pour voir ma grand-mère. 0444 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 La mère joue avec ses enfants. 0660 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Leur mère leur a permis de manger de la glace. 0723 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Le bébé aime l'odeur de sa mère. 0808 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Le fils contraint sa mère avec suffisance. 0962 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| She is a bit like her mother . È un po' come sua madre. Elle est un peu comme sa mère. | My mother made me a bag . Mia madre mi ha fatto una borsa. Ma mère m'a fait un sac. | The child is lonesome for its mother . Il bambino è solo per sua madre. L'enfant est seul pour sa mère. | I have to help mother . Devo aiutare la mamma. Je dois aider maman. | My mother cooks well . Mia madre cucina bene. Ma mère cuisine bien. | I'm no better at cooking than my mother . Non sono più bravo a cucinare di mia madre. Je ne suis pas meilleur en cuisine que ma mère. | When my mother was young , she was very beautiful . Quando mia madre era giovane, era molto bella. Quand ma mère était petite, elle était très belle. | My mother is busy in the kitchen . Mia madre è impegnata in cucina. Ma mère est occupée dans la cuisine. | They were abandoned by their mother . Sono stati abbandonati dalla madre. Ils ont été abandonnés par leur mère. | He is anxious about his mother's health . È preoccupato per la salute di sua madre. Il est inquiet pour la santé de sa mère. | The girl resembled her mother . La ragazza somigliava a sua madre. La fille ressemblait à sa mère. | My mother takes a nap every afternoon . Mia madre fa un pisolino ogni pomeriggio. Ma mère fait une sieste tous les après-midi. | My mother has sold everything that is dear to her . Mia madre ha venduto tutto ciò che le è caro. Ma mère a vendu tout ce qui lui est cher. | My mother made up her face before she went out . Mia madre si è truccata prima di uscire. Ma mère s'est maquillée avant de sortir. | My mother is always busy . Mia madre è sempre occupata. Ma mère est toujours occupée. | The girl whose mother is ill is absent today . La ragazza la cui madre è malata oggi è assente. La fille dont la mère est malade est absente aujourd'hui. | Mother washes every day . La mamma si lava tutti i giorni. Maman se lave tous les jours. | I can still see my mother's face . Riesco ancora a vedere il volto di mia madre. Je peux encore voir le visage de ma mère. | Your mother will get well soon . Tua madre guarirà presto. Ta mère va bientôt guérir. | My mother will make me a birthday cake . Mia madre mi farà una torta di compleanno. Ma mère va me faire un gâteau d'anniversaire. | Mother looked at me with tears in her eyes . La mamma mi ha guardato con le lacrime agli occhi. Maman m'a regardé les larmes aux yeux. | He was in a hurry to see his mother . Aveva fretta di vedere sua madre. Il était pressé de voir sa mère. | He stood behind his mother . Stava dietro sua madre. Il se tenait derrière sa mère. | I , your mother , will take care of everything for you . Io, tua madre, penserò a tutto per te. Moi , ta mère , je m'occuperai de tout pour toi . | I'm cooked meals by my mother . Sto cucinando i pasti da mia madre. Je suis des repas cuisinés par ma mère. | You remind me of my mother . Mi ricordi mia madre. Tu me rappelles ma mère. | He longed for his mother . Desiderava sua madre. Il aspirait à sa mère. | Nora looks up to her mother . Nora guarda sua madre. Nora lève les yeux vers sa mère. | I never meet her without thinking of her dead mother . Non la incontro mai senza pensare a sua madre morta. Je ne la rencontre jamais sans penser à sa mère décédée. | Can I go swimming , mother ? Posso andare a nuotare, mamma? Puis-je aller nager, maman ? | My mother told me not to go out . Mia madre mi ha detto di non uscire. Ma mère m'a dit de ne pas sortir. | My mother does not always get up early . Mia madre non si alza sempre presto. Ma mère ne se lève pas toujours tôt. | Mother told me to behave myself . La mamma mi ha detto di comportarmi bene. Maman m'a dit de bien me tenir. | I want my mother to get well soon . Voglio che mia madre guarisca presto. Je veux que ma mère guérisse bientôt. | She is his real mother . Lei è la sua vera madre. Elle est sa vraie mère. | My mother knows how to make cakes . Mia madre sa fare le torte. Ma mère sait faire des gâteaux. | I was not a good mother . Non sono stata una buona madre. Je n'étais pas une bonne mère. | I am looking for a present for my mother . Cerco un regalo per mia madre. Je cherche un cadeau pour ma mère. | I hear from my mother every month . Sento mia madre ogni mese. J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois. | I'm dying to see my mother . Sto morendo dalla voglia di vedere mia madre. Je meurs d'envie de voir ma mère. | My mother finally approved of our plan . Mia madre ha finalmente approvato il nostro piano. Ma mère a finalement approuvé notre plan. | On his left sat his mother . Alla sua sinistra sedeva sua madre. A sa gauche était assise sa mère. | Whenever I see her , I remember her mother . Ogni volta che la vedo, ricordo sua madre. Chaque fois que je la vois, je me souviens de sa mère. | I remember my mother when I see this . Ricordo mia madre quando vedo questo. Je me souviens de ma mère quand je vois ça. | Mother prepared us lunch . La mamma ci ha preparato il pranzo. Maman nous a préparé le déjeuner. | Mother went to town to get some bread . La mamma è andata in città a prendere del pane. Maman est allée en ville chercher du pain. | That girl resembles her mother . Quella ragazza assomiglia a sua madre. Cette fille ressemble à sa mère. | I owe what I am to my mother . Devo quello che sono a mia madre. Je dois ce que je suis à ma mère. | The baby smiled at the sight of its mother . Il bambino sorrise alla vista di sua madre. Le bébé sourit à la vue de sa mère. | My mother looks young for her age . Mia madre sembra giovane per la sua età. Ma mère a l'air jeune pour son âge. | Mother has gone shopping . La mamma è andata a fare la spesa. Maman est partie faire des courses. | Don't be a trouble to mother . Non essere un problema per la madre. Ne soyez pas un problème pour la mère. | He cared for his mother after his father died . Si è preso cura di sua madre dopo la morte di suo padre. Il a pris soin de sa mère après la mort de son père. | Mother is now involved in tennis . La madre è ora coinvolta nel tennis. La mère est maintenant impliquée dans le tennis. | He asked after my mother . Ha chiesto di mia madre. Il a demandé après ma mère. | Only my mother really understands me . Solo mia madre mi capisce veramente. Seule ma mère me comprend vraiment. | Mother has just gone shopping . La mamma è appena andata a fare la spesa. Maman vient de faire des courses. | My mother did nothing but weep . Mia madre non faceva altro che piangere. Ma mère ne faisait que pleurer. | My mother always gets up early in the morning . Mia madre si alza sempre presto la mattina. Ma mère se lève toujours tôt le matin. | She is very much like her mother . È molto simile a sua madre. Elle ressemble beaucoup à sa mère. | Mother is preparing lunch . La mamma sta preparando il pranzo. Maman prépare le déjeuner. | My mother is making my father a cake . Mia madre sta preparando una torta per mio padre. Ma mère prépare un gâteau pour mon père. | Mother is anxious about my future . La mamma è in ansia per il mio futuro. Maman s'inquiète pour mon avenir. | He never fails to write to his mother every month . Non manca mai di scrivere a sua madre ogni mese. Il ne manque jamais d'écrire à sa mère tous les mois. | Mother looks young for her age . La madre sembra giovane per la sua età. La mère a l'air jeune pour son âge. | Her mother lives in the country all by herself . Sua madre vive in campagna da sola. Sa mère vit toute seule à la campagne. | Mother was anxious about the children . La mamma era in ansia per i bambini. La mère était inquiète pour les enfants. | My mother didn't mention it . Mia madre non ne ha parlato. Ma mère ne l'a pas mentionné. | My wife gets on well with my mother . Mia moglie va d'accordo con mia madre. Ma femme s'entend bien avec ma mère. | Mother likes to go out in this coat . Alla mamma piace uscire con questo cappotto. Maman aime sortir dans ce manteau. | Grandmother looked very well . La nonna sembrava molto bene. Grand-mère avait l'air très bien. | Mother set the table for dinner . La mamma ha apparecchiato la tavola per la cena. Maman a mis la table pour le dîner. | My mother has been sick since last month . Mia madre è malata dal mese scorso. Ma mère est malade depuis le mois dernier. | My mother made me a christmas cake . Mia madre mi ha fatto una torta di Natale. Ma mère m'a fait un gâteau de Noël. | I'm sorry my mother is not at home . Mi dispiace che mia madre non sia in casa. Je suis désolé que ma mère ne soit pas à la maison. | My mother goes to the market every day to buy things . Mia madre va tutti i giorni al mercato per comprare delle cose. Ma mère va au marché tous les jours pour acheter des choses. | But my mother always answered . Ma mia madre rispondeva sempre. Mais ma mère a toujours répondu. | Mother has made me what I am . La mamma mi ha reso quello che sono. Maman a fait de moi ce que je suis. | She will visit her mother next tuesday . Andrà a trovare sua madre martedì prossimo. Elle rendra visite à sa mère mardi prochain. | Mother told father about me . La mamma ha parlato di me al padre. Maman a parlé de moi à papa. | Tomorrow is mother's day . Domani è la festa della mamma. Demain c'est la fête des mères. | My mother is not always at home . Mia madre non è sempre a casa. Ma mère n'est pas toujours à la maison. | She was anxious to please her mother . Era ansiosa di compiacere sua madre. Elle était soucieuse de plaire à sa mère. | My mother tongue is japanese . La mia lingua madre è il giapponese. Ma langue maternelle est le japonais. | Crying out , the little girl was looking for her mother . La bambina, gridando, cercava sua madre. En criant, la petite fille cherchait sa mère. | I love my grandmother very much . Amo molto mia nonna. J'aime beaucoup ma grand-mère. | Mother thought of nothing but my coming home . La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa. Maman ne pensait qu'à mon retour à la maison. | Uncle tom is my mother's brother . Lo zio Tom è il fratello di mia madre. Oncle Tom est le frère de ma mère. | Mother is calling me home . La mamma mi sta chiamando a casa. Maman m'appelle à la maison. | ' be quiet mie ,'' said mother . 'stai zitto mie'' disse la madre. ' tais-toi mie '' dit maman . | Please give your mother my best regards . Per favore, dai a tua madre i miei migliori saluti. Veuillez transmettre à votre mère mes meilleures salutations. | At that time , my mother was younger than I am now . A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso. A cette époque, ma mère était plus jeune que moi maintenant. | Her mother is a good pianist . Sua madre è una brava pianista. Sa mère est une bonne pianiste. | My mother has gone to the beauty shop . Mia madre è andata dal parrucchiere. Ma mère est allée au salon de beauté. | Their mother let them play in the field . La madre li lasciava giocare nel campo. Leur mère les laissait jouer dans le champ. | You speak like your mother . Parli come tua madre. Tu parles comme ta mère. | Mother and child are both doing well . Madre e figlio stanno entrambi bene. La mère et l'enfant se portent bien. | I want to see your mother . Voglio vedere tua madre. Je veux voir ta mère. | My mother is seriously ill . Mia madre è gravemente malata. Ma mère est gravement malade. | Is she your mother ? È tua madre ? Est-elle ta mère ? | Her mother scolded her for being late for supper . Sua madre l'ha rimproverata per essere arrivata tardi a cena. Sa mère lui a reproché d'être en retard pour le souper. | I don't think she takes after her mother . Non credo che assomigli a sua madre. Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère. | There is no mother who doesn't love her own child . Non c'è madre che non ami il proprio figlio. Il n'y a pas de mère qui n'aime pas son propre enfant. | At the time , she gave no thought to her mother . A quel tempo, non pensava a sua madre. A l'époque, elle ne pensait pas à sa mère. | My mother made me a new dress . Mia madre mi ha fatto un vestito nuovo. Ma mère m'a fait une nouvelle robe. | My mother baked a cake for my birthday . Mia madre ha preparato una torta per il mio compleanno. Ma mère a fait un gâteau pour mon anniversaire. | Who helps your mother ? Chi aiuta tua madre? Qui aide ta mère ? | My mother has made me what I am today . Mia madre mi ha reso quello che sono oggi. Ma mère a fait de moi ce que je suis aujourd'hui. | My mother is well off . Mia madre sta bene. Ma mère est aisée. | My mother bought me a new dress . Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo. Ma mère m'a acheté une nouvelle robe. | On arriving at the station , she rang up her mother . Arrivata alla stazione, telefonò a sua madre. En arrivant à la gare, elle a téléphoné à sa mère. | I can't see this picture without thinking of my mother . Non riesco a vedere questa foto senza pensare a mia madre. Je ne peux pas voir cette photo sans penser à ma mère. | My mother made me study . Mia madre mi ha fatto studiare. Ma mère m'a fait étudier. | Mother often got angry with us . La mamma si arrabbiava spesso con noi. Maman s'est souvent fâchée contre nous. | My mother must be angry . Mia madre deve essere arrabbiata. Ma mère doit être en colère. | Every mother has affection for her child . Ogni madre ha affetto per suo figlio. Chaque mère a de l'affection pour son enfant. | My mother is busy cooking supper . Mia madre è impegnata a preparare la cena. Ma mère est occupée à préparer le souper. | Your mother has made you what you are . Tua madre ti ha reso quello che sei. Ta mère a fait de toi ce que tu es. | She prayed that her mother would forgive her . Pregò che sua madre la perdonasse. Elle a prié pour que sa mère lui pardonne. | She is in a hurry to see her mother . Ha fretta di vedere sua madre. Elle est pressée de voir sa mère. | My mother is a psychology teacher . Mia madre è un'insegnante di psicologia. Ma mère est professeur de psychologie. | There is no mother that doesn't love her children . Non c'è madre che non ami i suoi figli. Il n'y a pas de mère qui n'aime pas ses enfants. | Mother bought a beautiful doll for her . La mamma le ha comprato una bellissima bambola. Maman lui a acheté une belle poupée. | We enjoyed the dinner my mother prepared . Ci siamo goduti la cena preparata da mia madre. Nous avons apprécié le dîner préparé par ma mère. | I want my mother to get well soon . Voglio che mia madre guarisca presto. Je veux que ma mère guérisse bientôt. | Mother was busy getting ready for dinner . La mamma era impegnata a prepararsi per la cena. Maman était occupée à se préparer pour le dîner. | She cared for her sick mother . Si prendeva cura della madre malata. Elle s'est occupée de sa mère malade. | My mother is always complaining about me . Mia madre si lamenta sempre di me. Ma mère se plaint toujours de moi. | Mother and I were in the garden . Mamma ed io eravamo in giardino. Maman et moi étions dans le jardin. | My mother is sick with a bad cold . Mia madre è malata di un brutto raffreddore. Ma mère est malade d'un mauvais rhume. | My father loves my mother . Mio padre ama mia madre. Mon père aime ma mère. | I went to the airport to see my mother off . Sono andato all'aeroporto per salutare mia madre. Je suis allé à l'aéroport pour accompagner ma mère. | My mother grows flowers in her garden . Mia madre coltiva fiori nel suo giardino. Ma mère fait pousser des fleurs dans son jardin. | My mother advised me to see the dentist . Mia madre mi ha consigliato di andare dal dentista. Ma mère m'a conseillé d'aller voir le dentiste. | I ran to my mother . Corsi da mia madre. J'ai couru vers ma mère. | My mother was in tears . Mia madre era in lacrime. Ma mère était en larmes. | The mother tried to reason with her son . La madre ha cercato di ragionare con suo figlio. La mère a tenté de raisonner son fils. | The voice reminded me of my mother . La voce mi ha ricordato mia madre. La voix me rappelait ma mère. | She is no less beautiful than her mother . Non è meno bella di sua madre. Elle n'est pas moins belle que sa mère. | Brian gets his mother to do his homework . Brian convince sua madre a fare i compiti. Brian demande à sa mère de faire ses devoirs. | Those children are waiting for their mother . Quei bambini stanno aspettando la loro madre. Ces enfants attendent leur mère. | My mother took me to the park . Mia madre mi ha portato al parco. Ma mère m'a emmené au parc. | Mother is never impatient with us . La mamma non è mai impaziente con noi. Maman n'est jamais impatiente avec nous. | My mother gets up early in the morning . Mia madre si alza presto la mattina. Ma mère se lève tôt le matin. | My mother is a very good cook . Mia madre è un'ottima cuoca. Ma mère est une très bonne cuisinière. | The mother of that child is an announcer . La madre di quel bambino è un'annunciatrice. La mère de cet enfant est annonceur. | My family consists of my father , mother , and sister . La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e mia sorella. Ma famille se compose de mon père, ma mère et ma sœur. | My mother is active . Mia madre è attiva. Ma mère est active. | My mother made me a white dress . Mia madre mi ha fatto un vestito bianco. Ma mère m'a fait une robe blanche. | My grandmother can't see very well . Mia nonna non ci vede molto bene. Ma grand-mère ne voit pas très bien. | My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow . Domani mia madre deve incontrare la mia insegnante di scuola materna. Ma mère doit rencontrer mon professeur principal demain. | She closely resembles her mother . Assomiglia molto a sua madre. Elle ressemble beaucoup à sa mère. | She is not anything like her mother . Non è per niente come sua madre. Elle ne ressemble en rien à sa mère. | French is their mother tongue . Il francese è la loro lingua madre. Le français est leur langue maternelle. | My mother has good handwriting . Mia madre ha una buona calligrafia. Ma mère a une bonne écriture. | I hear from my mother once in a while . Ogni tanto sento mia madre. J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps. | Last week my mother came down with the flu . La scorsa settimana mia madre ha avuto l'influenza. La semaine dernière, ma mère a attrapé la grippe. | In the absence of her mother , she looks after her sister . In assenza della madre, si prende cura della sorella. En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur. | My mother permitted me to go to the movies . Mia madre mi ha permesso di andare al cinema. Ma mère m'a permis d'aller au cinéma. | The boy caused his mother great anxiety . Il ragazzo ha causato a sua madre una grande ansia. Le garçon a causé une grande anxiété à sa mère. | My mother being ill , I stayed home from school . Essendo mia madre malata, sono rimasto a casa da scuola. Ma mère étant malade, je suis restée à la maison après l'école. | She came in company with her mother . È venuta in compagnia di sua madre. Elle est venue en compagnie de sa mère. | Her mother has been sick since last thursday . Sua madre è malata da giovedì scorso. Sa mère est malade depuis jeudi dernier. | His mother put the money in for him . Sua madre ha messo i soldi per lui. Sa mère a mis l'argent pour lui. | Mother bought us a puppy . La mamma ci ha comprato un cucciolo. Maman nous a acheté un chiot. | Mother was very busy most of the time . La mamma era molto occupata per la maggior parte del tempo. La mère était très occupée la plupart du temps. | My mother sent me a birthday present . Mia madre mi ha mandato un regalo di compleanno. Ma mère m'a envoyé un cadeau d'anniversaire. | Her mother knocked on the door . Sua madre ha bussato alla porta. Sa mère a frappé à la porte. | Peter takes after his mother more than his father . Peter si prende cura di sua madre più di suo padre. Peter tient plus de sa mère que de son père. | Mother often said that she was proud of me . La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me. Maman disait souvent qu'elle était fière de moi. | The child stretched out his hand to his mother . Il bambino ha teso la mano a sua madre. L'enfant tendit la main à sa mère. | She is concerned about her mother's health . È preoccupata per la salute di sua madre. Elle s'inquiète pour la santé de sa mère. | English is my mother tongue . L'inglese è la mia lingua madre. L'anglais est ma langue maternelle. | My mother has been dead these three years . Mia madre è morta da tre anni. Ma mère est morte depuis trois ans. | The mother divided the money among her children . La madre ha diviso il denaro tra i suoi figli. La mère a partagé l'argent entre ses enfants. | He showed his mother around the city . Ha mostrato sua madre in giro per la città. Il fit visiter la ville à sa mère. | How is your mother ? Come sta tua madre ? Comment va ta mère ? |
nhậy 
moth