Attendez un moment, s’il vous plaît.Bạn làm ơn đợi một lát.Please wait a moment. 请您等一下。 38 In the taxi 38D 0677 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un instant, je vais voir.Chờ một chút, tôi xem lại.One moment, I’ll look it up. 等一会儿，我看一下。 59 At the post office 59E 1059 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Attendez un moment !Bạn chờ một lát!Wait a moment! 请您等一会儿！ 89 Imperative 1 89E 1599 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Des que j’aurai le temps.Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ.As soon as I have a moment. 我一有时间就打。 96 Conjunctions 3 96B 1715 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Nous partons dans un instant. 0912 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Please hold on a moment . Per favore, aspetta un momento. Veuillez patienter un instant. | Have him wait a moment . Fallo aspettare un momento. Faites-le patienter un instant. | We should wait here for the moment . Dovremmo aspettare qui per il momento . Nous devrions attendre ici pour le moment. | I will have him call you the moment he gets back . Farò in modo che ti chiami non appena torna . Je lui demanderai de vous appeler dès son retour. | Not a moment could be lost . Non si poteva perdere un momento. Pas un instant ne pouvait être perdu. | I recognized her the moment I saw her . L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista. Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue. | Won't you come in for a moment ? Non vuoi entrare un momento? Ne voulez-vous pas entrer un instant ? | The moment he was alone , he wrote the letter . Appena fu solo, scrisse la lettera. Dès qu'il fut seul, il écrivit la lettre. | I didn't for a moment believe them . Per un momento non ci ho creduto. Je ne les ai pas cru un seul instant. | The moment he saw me he ran away . Appena mi ha visto è scappato. Dès qu'il m'a vu, il s'est enfui. | Hang up and wait a moment , please . Riattacca e aspetta un momento , per favore . Raccrochez et attendez un instant , s'il vous plaît . | Start this moment . Inizia questo momento. Commencez ce moment. | The moment we met , we fell in love with each other . Nel momento in cui ci siamo conosciuti, ci siamo innamorati l'uno dell'altro. Au moment où nous nous sommes rencontrés, nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre. | May I bother you for a moment ? Posso infastidirti un momento ? Puis-je vous déranger un moment ? | I can not say anything for the moment . Non posso dire nulla per il momento. Je ne peux rien dire pour le moment. | I have a lot of problems at the moment . Ho molti problemi in questo momento. J'ai beaucoup de problèmes en ce moment. | He might be away at the moment . Potrebbe essere via in questo momento. Il est peut-être absent en ce moment. | He stepped out for a moment . Uscì per un momento. Il sortit un instant. | I'll talk to him at the earliest possible moment . Gli parlerò al più presto possibile. Je lui parlerai le plus tôt possible. | He'll be here any moment . Sarà qui da un momento all'altro. Il sera là d'un instant à l'autre. | You've turned up at the right moment . Sei arrivato al momento giusto. Vous êtes arrivé au bon moment. | That's all I can say at the moment . Questo è tutto quello che posso dire al momento. C'est tout ce que je peux dire pour le moment. | Please hold the line a moment . Per favore, mantieni la linea un momento. Veuillez tenir la ligne un instant. | Please hold the line a moment . Per favore, mantieni la linea un momento. Veuillez tenir la ligne un instant. | Will you excuse me for just a moment ? Mi scuserai solo per un momento? Voulez-vous m'excuser un instant ? | The moment he was alone , he opened the letter . Appena fu solo, aprì la lettera. Dès qu'il fut seul, il ouvrit la lettre. | Would you mind waiting a moment ? Ti dispiacerebbe aspettare un momento? Voudriez-vous attendre un instant ? | I have nothing to do at the moment . Non ho niente da fare al momento. Je n'ai rien à faire pour le moment. | May I bother you for a moment ? Posso infastidirti un momento ? Puis-je vous déranger un moment ? | He is on another phone at the moment . Al momento è su un altro telefono. Il est sur un autre téléphone en ce moment. | Just a moment , please . Solo un momento, per favore . Un instant s'il vous plaît . | I can't recall her name at the moment . Non ricordo il suo nome al momento. Je ne me souviens pas de son nom pour le moment. | I'm busy at the moment . Sono occupato al momento. Je suis occupé en ce moment. | Please hold on a moment . Per favore, aspetta un momento. Veuillez patienter un instant. | We're getting out of here in a moment . Usciamo di qui tra un momento . Nous sortons d'ici dans un instant. | I recognized her the moment I saw her . L'ho riconosciuta nel momento in cui l'ho vista. Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue. | The work can't be done at a moment's notice . Il lavoro non può essere fatto in un attimo. Le travail ne peut pas être fait à tout moment. | I took to her the moment I met her . L'ho presa nel momento in cui l'ho incontrata. Je l'ai prise au moment où je l'ai rencontrée. | I am busy cooking at the moment . Sono impegnato a cucinare in questo momento. Je suis occupé à cuisiner en ce moment. | It may occur at any moment . Può verificarsi in qualsiasi momento. Cela peut arriver à tout moment. | I'd like to speak to you for a moment . Vorrei parlarti un attimo. J'aimerais vous parler un instant. | The moment she heard the news , she turned pale . Nel momento in cui ha sentito la notizia, è impallidita. Au moment où elle a appris la nouvelle, elle est devenue pâle. | It may rain at any moment . Potrebbe piovere da un momento all'altro. Il peut pleuvoir à tout moment. |
mô men 
moment