| A | Der Sport: | Die Leichtatlethik: | Matte | mat | chiếu | 垫子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B | Der Sport: | Das Golf: | Matte | mat | chiếu | * + | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A | Die Gesundheit: | Die Alternativtherapien: | Matte | mat | chiếu | 垫子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B | Die Gesundheit: | Die Alternativtherapien: | Matte | mat | chiếu | 垫子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je mange un sandwich à la margarine et aux tomates.Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua.I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. 我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 15 Fruits and food 15D 0264 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp.We need carrots and tomatoes for the soup. 我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。 15 Fruits and food 15F 0269 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un jus de tomate, s’il vous plaît.Một cốc / ly nước cà chua ạ!A tomato juice, please. 请来一杯番茄汁。 30 At the restaurant 2 30A 0525 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J’aime bien les tomates.Tôi thích ăn cà chua.I like to eat tomatoes. 我喜欢吃西红柿。 32 At the restaurant 4 32C 0567 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Où est le syndicat d’initiative ?Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?Where is the tourist information office? 旅游管理处在哪里？ 41 Where is ... ? 41A 0721 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a un match de foot.Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá.There is a football / soccer (am.) match on now. 正在转播足球赛。 49 Sports 49D 0875 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Avez-vous des allumettes ou un briquet ?Bạn có diêm hoặc bật lửa không?Do you have a match or a lighter? 您有火柴或打火机吗? 74 asking for something 74E 1328 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je pensais que tu voulais appeler les renseignements.Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn.I thought you wanted to call information. 我当时以为，你想给信息台打电话。 87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ce problème de mathématiques est très difficile. 0226 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Le professeur nous apprend les maths. 0409 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Il fait des maths. 0500 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ce problème de maths est facile. 0546 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Je vais à la bibliothèque pour essayer de trouver des informations/matériels. 0553 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Les billets de train peuvent être achetés à l'aide du distributeur automatique. 0695 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Le bois est un très bon matériau de construction. 0838 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ils cherchent des informations sur Internet. 0851 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Elle est sur le trottoir et distribue des documents. 0870 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| She gave us some useful information . Ci ha dato alcune informazioni utili. Elle nous a donné des informations utiles. | She will start her maternity leave next week . Inizierà il suo congedo di maternità la prossima settimana . Elle commencera son congé de maternité la semaine prochaine. | As a matter of fact , it is true . In effetti, è vero. En fait, c'est vrai. | Would you please check this matter with your bank ? Potrebbe verificare la questione con la sua banca? Pourriez-vous vérifier cela auprès de votre banque ? | So what ? It doesn't matter to me . E allora ? Non mi importa. Et alors ? Cela n'a pas d'importance pour moi. | No matter what happens , I won't be surprised . Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso. Quoi qu'il arrive, je ne serai pas surpris. | His clothes didn't match his age . I suoi vestiti non corrispondevano alla sua età. Ses vêtements ne correspondaient pas à son âge. | I met my classmate . Ho incontrato il mio compagno di classe. J'ai rencontré mon camarade de classe. | Please send us more information . Vi preghiamo di inviarci ulteriori informazioni. Veuillez nous envoyer plus d'informations. | It's a worrying matter . È una questione preoccupante. C'est une affaire inquiétante. | What's the material ? Qual è il materiale? Quel est le matériel ? | American students are falling behind in math . Gli studenti americani sono indietro in matematica. Les étudiants américains sont en retard en mathématiques. | He turned over the matter in his mind . Ripensò la questione nella sua mente. Il tourna la question dans son esprit. | I'll go no matter what . Andrò non importa cosa. J'irai quoi qu'il arrive. | Nothing is as great as maternal love . Niente è così grande come l'amore materno. Rien n'est aussi grand que l'amour maternel. | No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . Non importa quanto velocemente tu possa camminare, non puoi raggiungerlo. Peu importe la vitesse à laquelle vous marchez, vous ne pouvez pas le rattraper. | He is a good match for me . Lui è una buona partita per me. Il est un bon match pour moi. | Nothing is the matter with me . Niente è il problema con me. Rien n'est le problème avec moi. | He didn't agree with us about the matter . Non era d'accordo con noi sulla questione. Il n'était pas d'accord avec nous sur la question. | To make matter worse , the traffic was bad . A peggiorare le cose, il traffico era pessimo. Pour empirer les choses, le trafic était mauvais. | I wonder if he enjoyed the last match . Chissà se si è divertito nell'ultima partita. Je me demande s'il a apprécié le dernier match. | As a matter of fact , he's going to the states . A dire il vero, andrà negli Stati Uniti. En fait, il va aux États-Unis. | I will help him no matter what you say . Lo aiuterò qualunque cosa tu dica . Je l'aiderai quoi que vous disiez. | The matter is of no importance . La cosa non ha importanza. L'affaire n'a aucune importance. | He got good marks in math . Ha preso buoni voti in matematica. Il a eu de bonnes notes en maths. | This information is confidential . Queste informazioni sono riservate. Ces informations sont confidentielles. | What's the matter ? Qual è il problema ? Quel est le problème ? | What's the matter ? You look pale . Qual è il problema ? Sembri pallido . Quel est le problème ? Tu es pâle. | Let the matter drop . Lascia cadere la questione. Laissez tomber l'affaire. | He brought me a piece of information . Mi ha portato un'informazione . Il m'a apporté une information. | The matter is of great importance . La questione è di grande importanza. L'affaire est d'une grande importance. | They are my classmates . Loro sono i miei compagni di classe . Ce sont mes camarades de classe . | This is a matter of capital importance . Questa è una questione di importanza capitale. C'est une question d'une importance capitale. | The baseball match will come off next week . La partita di baseball si svolgerà la prossima settimana . Le match de baseball aura lieu la semaine prochaine. | I need to study math . Devo studiare matematica. J'ai besoin d'étudier les maths. | By the way , what is the matter with him ? A proposito, qual è il problema con lui? Au fait, qu'est-ce qu'il a ? | I discussed the matter with her . Ho discusso la questione con lei. J'ai discuté de la question avec elle. | I have no information she is coming . Non ho informazioni che stia arrivando. Je n'ai aucune information sur sa venue. | He lived in matsue for seven years . Ha vissuto a Matsue per sette anni. Il a vécu à matsue pendant sept ans. | He has something to do with the matter . Ha qualcosa a che fare con la faccenda. Il a quelque chose à voir avec l'affaire. | This is the most important matter of all . Questa è la questione più importante di tutte. C'est la question la plus importante de toutes. | It doesn't matter whether he agrees or not . Non importa se è d'accordo o meno. Peu importe qu'il soit d'accord ou non. | It's up to you to decide the matter . Sta a te decidere la questione. C'est à vous de trancher la question. | It doesn't matter when you come . Non importa quando vieni. Peu importe quand vous venez. | I don't agree with you on the matter . Non sono d'accordo con te sulla questione. Je ne suis pas d'accord avec toi sur le sujet. | He has nothing to do with the matter . Lui non ha niente a che fare con la faccenda. Il n'a rien à voir avec l'affaire. | It doesn't matter where he comes from . Non importa da dove viene. Peu importe d'où il vient. | No matter where you may go , you may find the same thing . Non importa dove tu possa andare, potresti trovare la stessa cosa. Peu importe où vous allez, vous pouvez trouver la même chose. | He didn't tell me what the matter was . Non mi ha detto quale fosse il problema. Il ne m'a pas dit de quoi il s'agissait. | He asked me what was the matter with me . Mi ha chiesto qual era il problema con me. Il m'a demandé ce qui m'arrivait. | We have to bring the matter to a close . Dobbiamo chiudere la questione . Nous devons clore l'affaire. | It is regarded as a matter of time . È considerata una questione di tempo. C'est considéré comme une question de temps. | I explained the matter to him . Gli ho spiegato la questione. Je lui ai expliqué la chose. | She studies mathematics . Lei studia matematica. Elle étudie les mathématiques. | These matters are of importance to them . Queste questioni sono importanti per loro. Ces questions sont importantes pour eux. | He has a good reputation no matter where he goes . Ha una buona reputazione ovunque vada. Il a une bonne réputation, peu importe où il va. | I want to study math . Voglio studiare matematica. Je veux étudier les mathématiques. | I will look into the matter . Esaminerò la questione. Je vais me pencher sur la question. | How do you like the climate of japan ? Come ti piace il clima del giappone? Aimez-vous le climat du Japon ? | I want specific information . Voglio informazioni specifiche. Je veux des informations précises. | As a matter of fact , I dislike him . In effetti, non mi piace. En fait, je ne l'aime pas. | It was clear that she was not concerned with the matter . Era chiaro che non era interessata alla questione. Il était clair qu'elle n'était pas concernée par la question. | What on earth is the matter ? Cosa diavolo è successo? Qu'est-ce qu'il y a ? | No matter what he says , don't trust him . Non importa quello che dice, non fidarti di lui. Peu importe ce qu'il dit, ne lui faites pas confiance. | The situation has changed dramatically . La situazione è cambiata radicalmente. La situation a radicalement changé. | I had a tennis match with him . Ho fatto una partita di tennis con lui. J'ai eu un match de tennis avec lui. | There must be something at the back of this matter . Ci deve essere qualcosa dietro a questa faccenda . Il doit y avoir quelque chose derrière cette affaire. | This was faulty information . Questa era un'informazione errata. Il s'agissait d'informations erronées. | I study math as hard as english . Studio matematica tanto quanto l'inglese. J'étudie les maths aussi dur que l'anglais. | He is no match for me in tennis . Non può competere con me nel tennis. Il n'est pas à la hauteur de moi au tennis. | She promised to look into the matter immediately . Ha promesso di esaminare immediatamente la questione . Elle a promis d'examiner la question immédiatement. | This matter is of great importance . Questa questione è di grande importanza. Cette question est d'une grande importance. | Mathematics is an interesting subject . La matematica è una materia interessante. Les mathématiques sont une matière intéressante. | No matter what he says , don't trust him . Non importa quello che dice, non fidarti di lui. Peu importe ce qu'il dit, ne lui faites pas confiance. | Some people read that they may get information . Alcune persone leggono che potrebbero ottenere informazioni. Certaines personnes lisent qu'elles peuvent obtenir des informations. | Are you good at mathematics ? Sei bravo in matematica? Êtes-vous bon en mathématiques? | As a matter of fact , I know nothing about it . A dire il vero, non ne so nulla. En fait, je n'en sais rien. | Please bring the matter forward at the next meeting . Si prega di portare avanti la questione alla prossima riunione . Veuillez soumettre la question à la prochaine réunion . | Tom is behind everybody in mathematics . Tom è dietro a tutti in matematica. Tom est derrière tout le monde en mathématiques. | Something is the matter with my watch . C'è qualcosa che non va con il mio orologio. Quelque chose ne va pas avec ma montre. | Tom is interested in mathematics . Tom è interessato alla matematica. Tom s'intéresse aux mathématiques. | My brother is good at mathematics . Mio fratello è bravo in matematica. Mon frère est bon en mathématiques. | I can't agree with them on this matter . Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento. Je ne peux pas être d'accord avec eux sur cette question. | I have an urgent matter to attend to . Ho una questione urgente da sbrigare. J'ai une affaire urgente à régler. | The information is useful to a great many people . Le informazioni sono utili a moltissime persone. L'information est utile à un grand nombre de personnes. | I am thinking about that matter . Sto pensando a quella faccenda. Je réfléchis à ce sujet. | Keep this information under your hat . Tieni queste informazioni sotto il cappello. Gardez cette information sous votre chapeau. | What is the matter with him ? Qual è il problema con lui? Quel est son problème ? | He has something to do with the matter . Ha qualcosa a che fare con la faccenda. Il a quelque chose à voir avec l'affaire. | She and I are classmates . Io e lei siamo compagni di classe. Elle et moi sommes camarades de classe. | We had an examination in mathematics today . Oggi abbiamo avuto un esame di matematica. Nous avons passé un examen de mathématiques aujourd'hui. | Let's over the matter before accepting it . Risolviamo la questione prima di accettarla. Abordons le sujet avant de l'accepter. | I got the information at first hand . Ho avuto le informazioni di prima mano. J'ai eu l'information de première main. | The police got an important piece of information from him . La polizia ha ottenuto da lui un'informazione importante. La police a obtenu de lui une information importante. | Do you have a match ? Hai una partita? Avez-vous un match? | It matters little where he is from . Poco importa da dove viene. Peu importe d'où il vient. | What do you have to do with the matter ? Cosa hai a che fare con la faccenda? Qu'avez-vous à voir avec l'affaire ? | You look pale . What's the matter with you ? Sembri pallido . Qual è il tuo problema? Tu es pâle. Quel est ton problème ? | It doesn't matter whether you answer or not . Non importa se rispondi o meno. Peu importe que vous répondiez ou non. | How did you deal with the matter ? Come hai affrontato la questione? Comment avez-vous traité l'affaire ? | I want to have a talk with him about the matter . Voglio parlare con lui della questione . Je veux avoir une conversation avec lui à ce sujet. | Does tom like tomatoes ? A Tom piacciono i pomodori? Tom aime-t-il les tomates ? | That doesn't matter . Non importa. Cela n'a pas d'importance. | It matters little whether he comes or not . Poco importa che venga o meno. Peu importe qu'il vienne ou non. | She explained the matter to me . Lei mi ha spiegato la questione. Elle m'a expliqué la chose. | What he said is irrelevant to the matter . Quello che ha detto è irrilevante per la questione. Ce qu'il a dit n'a rien à voir avec l'affaire. | No matter which you make , you will be satisfied with it . Qualunque cosa tu faccia, ne sarai soddisfatto. Peu importe ce que vous faites, vous en serez satisfait. | We went on talking about the matter . Abbiamo continuato a parlare della questione. Nous avons continué à parler de la question. | You overestimate him . Lo sopravvaluti. Vous le surestimez. | He made it clear that he had nothing to do with the matter . Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione. Il a précisé qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire. | It is a matter of life or death . È una questione di vita o di morte. C'est une question de vie ou de mort. | I can't agree with you on this matter . Non posso essere d'accordo con te su questo argomento. Je ne peux pas être d'accord avec vous sur cette question. | Please keep this information to yourself . Si prega di tenere queste informazioni per sé. Veuillez garder ces informations pour vous. | Why not look into the matter yourself ? Perché non esamini tu stesso la questione? Pourquoi ne pas vous pencher sur la question vous-même ? | Please look into this matter as soon as you can . Si prega di esaminare la questione il prima possibile . Veuillez examiner cette question dès que possible. | Let's get together and talk about the matter . Mettiamoci insieme e parliamo della questione. Rassemblons-nous et parlons du sujet. | This is a difficult math problem . Questo è un problema di matematica difficile. Il s'agit d'un problème mathématique difficile. | We must take this matter into account as a whole . Dobbiamo prendere in considerazione la questione nel suo insieme. Nous devons prendre cette question en compte dans son ensemble. | I cannot agree with you on the matter . Non posso essere d'accordo con te sulla questione. Je ne peux pas être d'accord avec vous sur la question. | I argued with them about the matter . Ho discusso con loro sulla questione. J'ai discuté avec eux à ce sujet. | Don't speak ill of your classmates . Non parlare male dei tuoi compagni di classe. Ne dis pas de mal de tes camarades de classe. | Where's the information desk ? Dov'è il banco informazioni? Où est le bureau d'information ? | Let's keep this matter between ourselves . Teniamo questa faccenda tra di noi. Gardons cette affaire entre nous. | Mathematics is difficult for me . La matematica è difficile per me. Les mathématiques sont difficiles pour moi. | We will take part in a tennis match . Parteciperemo a una partita di tennis. Nous allons participer à un match de tennis. | Is anything the matter with him ? Ha qualcosa che non va? Est-ce que quelque chose ne va pas avec lui ? | It matters little if we are late . Poco importa se siamo in ritardo. Peu importe si nous sommes en retard. | They are discussing the matter at present . Stanno discutendo la questione in questo momento. Ils discutent actuellement de la question. | I'm afraid I have an inflammation in my eyes . Temo di avere un'infiammazione agli occhi. J'ai peur d'avoir une inflammation des yeux. | I am not concerned with the matter . Non mi interessa la questione. Je ne suis pas concerné par la question. | The matter does not concern me . La cosa non mi riguarda. L'affaire ne me concerne pas. | I am to talk over the matter with him tomorrow . Devo parlare della questione con lui domani . Je dois en parler avec lui demain . | We won the match . Abbiamo vinto la partita. Nous avons gagné le match . | Did you work out the math problem ? Hai risolto il problema di matematica? Avez-vous résolu le problème de maths ? | I make it a rule to study math every day . Mi rendo una regola studiare matematica tutti i giorni. Je me fais une règle d'étudier les maths tous les jours. | You have no business complaining about the matter . Non hai motivo di lamentarti della questione . Vous n'avez pas à vous plaindre à ce sujet. | Tom looks pale . Is anything the matter with him ? Tom sembra pallido. Ha qualcosa che non va? Tom est pâle. Est-ce que quelque chose ne va pas avec lui ? | She gave me advice as well as information . Mi ha dato consigli oltre che informazioni. Elle m'a donné des conseils ainsi que des informations. | He is good at mathematics . È bravo in matematica. Il est bon en mathématiques. | They walked over the mat . Hanno camminato sul tappeto. Ils ont marché sur le tapis. | What is the matter with your car ? Qual è il problema con la tua auto? Quel est le problème avec votre voiture? | I do not like mathematics very much . Non mi piace molto la matematica. Je n'aime pas beaucoup les mathématiques. | I don't think he has anything to do with the matter . Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda. Je ne pense pas qu'il ait quoi que ce soit à voir avec l'affaire. | Who is ultimately responsible for this ? Chi è in ultima analisi responsabile di ciò? Qui est finalement responsable de cela ? | She has nothing to do with the matter . Lei non ha niente a che fare con la faccenda. Elle n'a rien à voir avec l'affaire. | I don't want to be involved in that matter . Non voglio essere coinvolto in quella faccenda. Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire. | I like math best . Mi piace di più la matematica. J'aime mieux les maths. | As far as this matter is concerned , I am satisfied . Per quanto riguarda questa questione, sono soddisfatto. En ce qui concerne cette question , je suis satisfait . | The police began to go into the matter in no time . La polizia ha iniziato ad occuparsi della questione in pochissimo tempo. La police a commencé à se pencher sur l'affaire en un rien de temps. | Bill is good at mathematics . Bill è bravo in matematica. Bill est bon en mathématiques. | It will not be long before we can know the truth of the matter . Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione. Il ne faudra pas longtemps avant que nous sachions la vérité sur l'affaire. | May I talk with you in private about the matter ? Posso parlarti in privato della questione? Puis-je vous en parler en privé ? | What's the matter with you ? You look pale . Qual è il tuo problema? Sembri pallido . Quel est ton problème ? Tu es pâle. | I had nothing to do with the matter . Non ho avuto niente a che fare con la faccenda. Je n'avais rien à voir avec l'affaire. | The matter weighs heavy on my mind . La questione pesa pesantemente sulla mia mente. L'affaire pèse lourd dans mon esprit. | The information counts for much to us . Le informazioni contano molto per noi. L'information compte beaucoup pour nous. | Information is given in english at every airport . Le informazioni sono fornite in inglese in ogni aeroporto. Les informations sont données en anglais dans chaque aéroport. | These matters are of no importance to me . Queste cose non hanno importanza per me. Ces questions n'ont aucune importance pour moi. | No matter what happens , I'll keep my promise . Qualunque cosa accada, manterrò la mia promessa. Quoi qu'il arrive, je tiendrai ma promesse. | He will scold us no matter what . Ci rimprovererà qualunque cosa accada. Il nous grondera quoi qu'il arrive. | He put too much emphasis on the matter . Ha messo troppa enfasi sulla questione. Il a trop mis l'accent sur la question. | It's a matter of cost . È una questione di costi. C'est une question de coût. | It was no laughing matter . Non c'era niente da ridere. Ce n'était pas une question de rire. | I revealed the truth of the matter . Ho rivelato la verità della questione . J'ai révélé la vérité sur l'affaire. | I played a match of tennis with my friend , but lost . Ho giocato una partita di tennis con un mio amico, ma ho perso. J'ai joué un match de tennis avec mon ami, mais j'ai perdu. | She paints every day no matter how busy she is . Dipinge ogni giorno, non importa quanto sia impegnata. Elle peint tous les jours, peu importe à quel point elle est occupée. | I study math as hard as english . Studio matematica tanto quanto l'inglese. J'étudie les maths aussi dur que l'anglais. | That is a matter of degrees . È una questione di gradi. C'est une question de degrés. | He is bound to win the match . È destinato a vincere la partita. Il est tenu de gagner le match. | Bob was popular with all his classmates . Bob era popolare tra tutti i suoi compagni di classe. Bob était populaire auprès de tous ses camarades de classe. | I am not concerned with this matter . Non mi interessa questa faccenda. Je ne suis pas concerné par cette affaire. | Thank you for the information . Grazie per l'informazione . Merci pour l'information . | I can't agree with you on this matter . Non posso essere d'accordo con te su questo argomento. Je ne peux pas être d'accord avec vous sur cette question. | Do you have enough information to go on ? Hai abbastanza informazioni per andare avanti? Avez-vous suffisamment d'informations pour continuer? | I have nothing to do with this matter . Non ho niente a che fare con questa faccenda . Je n'ai rien à voir avec cette affaire. | She gave her assent to the match . Ha dato il suo assenso alla partita. Elle a donné son assentiment au match. |
chiếc chiếu 
mat