Je t’ai attendu pendant une demi-heure.Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi.I waited for you for half an hour. 我等了你半个小时。 24 Appointment 24A 0416 | |||||||||||||||||||||||||
Il y a six mois dans une demi-année.Sáu tháng là nửa năm.Six months make half a year. 六个月是半年。 61 Ordinal numbers 61C 1087 | |||||||||||||||||||||||||
 (Elle) a mangé la moitié du petit pain. 0143 | |||||||||||||||||||||||
 J'ai vécu à New York pendant six mois. 0799 | |||||||||||||||||||||||
| I have half a mind to undertake the work . Ho una mezza idea di intraprendere il lavoro . J'ai un demi-esprit pour entreprendre le travail. | He always leaves his work half done . Lascia sempre il suo lavoro a metà. Il laisse toujours son travail à moitié fait. | You may take either half of the cake . Puoi prendere entrambe le metà della torta. Vous pouvez prendre l'une ou l'autre moitié du gâteau. | He walked two miles in half an hour . Ha percorso due miglia in mezz'ora. Il a marché deux milles en une demi-heure. | I was half asleep when I went home . Ero mezzo addormentato quando sono tornato a casa. J'étais à moitié endormi quand je suis rentré chez moi. | The job is half done . Il lavoro è a metà. Le travail est à moitié fait. | My brother did it on my behalf . Mio fratello l'ha fatto per mio conto. Mon frère l'a fait à ma place. | He studied for one and a half hours every day . Ha studiato per un'ora e mezza ogni giorno. Il a étudié pendant une heure et demie chaque jour. | It took half an hour . Ci è voluta mezz'ora. Cela a pris une demi-heure. | He's working on his own behalf . Sta lavorando per conto proprio. Il travaille pour son propre compte. | At best I can do only half of what you did . Al massimo posso fare solo la metà di quello che hai fatto tu. Au mieux, je ne peux faire que la moitié de ce que vous avez fait. | I have half a mind to see that myself . Ho una mezza idea di vederlo da solo . J'ai à moitié envie de voir ça moi-même. | He is half as old again as she is . Ha di nuovo la metà degli anni di lei. Il a à nouveau la moitié de l'âge qu'elle a. | Half the class say that they drink coffee . Metà della classe dice di bere caffè. La moitié de la classe dit qu'elle boit du café. | Your camera is only half the size of mine . La tua macchina fotografica è grande solo la metà della mia. Votre appareil photo ne fait que la moitié de la taille du mien. | This bridge is one and half times as long as that . Questo ponte è una volta e mezzo più lungo di quello. Ce pont est une fois et demie plus long que cela. | Three and a half hours have passed since he left . Sono passate tre ore e mezza da quando è partito. Trois heures et demie se sont écoulées depuis son départ. | I have been waiting for almost half an hour . Sto aspettando da quasi mezz'ora. J'attends depuis presque une demi-heure. | Well begun is half done . Chi ben comincia è a metà dell'opera . Bien commencé est à moitié fait . | Let's break off for half an hour and have some coffee . Facciamo una pausa di mezz'ora e prendiamo un caffè. Arrêtons-nous une demi-heure et prenons un café. | He has half again as many books as I. Ha la metà dei libri che ho io. Il a encore moitié moins de livres que moi. | The price of this book has been reduced by half . Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà. Le prix de ce livre a été réduit de moitié. | They'll walk there in half an hour . Ci andranno a piedi tra mezz'ora. Ils y parviendront dans une demi-heure. | He made me wait for about half an hour . Mi ha fatto aspettare per circa mezz'ora. Il m'a fait attendre environ une demi-heure. |