La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse.Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.The woman likes orange and grapefruit juice. 这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。 12 Beverages 12F 0216 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J’ai une orange et un pamplemousse.Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi.I have an orange and a grapefruit. 我有一个橙子和一个葡萄柚。 15 Fruits and food 15A 0255 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I heard the news through the grapevine . Ho sentito la notizia attraverso la vite. J'ai entendu les nouvelles à travers la vigne. | She regarded the story as a joke . Considerava la storia come uno scherzo. Elle considérait l'histoire comme une blague. | The movie was less funny than the book . Il film era meno divertente del libro. Le film était moins drôle que le livre. | I told an amusing story to the children . Ho raccontato una storia divertente ai bambini. J'ai raconté une histoire amusante aux enfants. | It is far from a joke . È tutt'altro che uno scherzo. C'est loin d'être une blague. | He told a funny story . Ha raccontato una storia divertente. Il a raconté une histoire drôle. | I'm very fond of joking . Mi piace molto scherzare. J'aime beaucoup plaisanter. | You must be kidding ! Stai scherzando! Tu te moques de moi ! | His story was highly amusing to us . La sua storia è stata molto divertente per noi. Son histoire nous a beaucoup amusés. | He said so only by way of a joke . Lo ha detto solo per scherzo. Il l'a dit seulement en plaisantant. | I cannot help laughing at her joke . Non posso fare a meno di ridere alla sua battuta. Je ne peux m'empêcher de rire à sa blague. | She has a funny face . Ha una faccia buffa. Elle a une drôle de tête. | You must be kidding ! Stai scherzando! Tu te moques de moi ! | You look funny in the hat . Sembri divertente con il cappello. Tu es drôle avec le chapeau. | The teacher told us a funny story . L'insegnante ci ha raccontato una storia divertente. Le professeur nous a raconté une histoire amusante. | No one caught on to the joke . Nessuno ha colto la battuta. Personne n'a compris la plaisanterie. | I am in no mood for joking . Non sono in vena di scherzare. Je ne suis pas d'humeur à plaisanter. | It is no joke . Non è uno scherzo. Ce n'est pas une blague. | I missed the point of the joke . Ho perso il senso della battuta. J'ai raté le but de la blague. | We couldn't help laughing at the teacher's joke . Non abbiamo potuto fare a meno di ridere alla battuta dell'insegnante. Nous n'avons pas pu nous empêcher de rire à la blague du professeur. | Her hat looked very funny . Il suo cappello sembrava molto divertente. Son chapeau avait l'air très drôle. | They were always making jokes . Facevano sempre battute. Ils faisaient toujours des blagues. | We saw a funny movie last sunday . Domenica scorsa abbiamo visto un film divertente. Nous avons vu un film drôle dimanche dernier. | He thought the whole thing a bad joke . Pensava che l'intera faccenda fosse un brutto scherzo. Il pensait que tout cela était une mauvaise blague. | Want to hear something funny ? Vuoi sentire qualcosa di divertente? Vous voulez entendre quelque chose de drôle ? | I said so by way of a joke . L'ho detto per scherzo. Je l'ai dit en plaisantant. | He didn't get her joke . Non ha capito la sua battuta. Il n'a pas compris sa blague. | He could not help laughing at her jokes . Non poteva fare a meno di ridere alle sue battute. Il ne pouvait s'empêcher de rire à ses blagues. | He amused us with a funny story . Ci ha divertito con una storia divertente. Il nous a amusés avec une histoire drôle. | You went too far in your joke . Sei andato troppo oltre con la tua battuta. Tu es allé trop loin dans ta blague. | Don't make fun of children . Non prendere in giro i bambini. Ne vous moquez pas des enfants. | He laughed at my joke . Ha riso della mia battuta. Il a ri de ma blague. | She read an amusing story to the children . Ha letto una storia divertente ai bambini. Elle a lu une histoire amusante aux enfants. | I just meant it as a joke . Lo intendevo solo come uno scherzo. Je l'ai juste dit comme une blague. | You must be joking ! Stai scherzando ! Tu blagues ! | That movie was amusing . Quel film era divertente. Ce film était amusant. | He began with a joke . Ha iniziato con una battuta. Il a commencé par une blague. | His joke killed me . La sua battuta mi ha ucciso. Sa blague m'a tué. |