Mettez-vous à votre aise !Xin bạn hãy tự nhiên.Make yourself comfortable! 请您自便！ 20 Small Talk 1 20A 0343 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère.Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách.I need a desk and a bookshelf. 我需要一个写字台和一个书架。 52 In the department store 52C 0927 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le douzième mois est décembre.Tháng thứ mười hai là tháng mười hai.The twelfth month is December. 第十二个月份是十二月 61 Ordinal numbers 61E 1095 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je pouvais m’acheter une robe.Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.I was allowed to buy myself a dress. 我那时可以给自己买条连衣裙。 88 Past tense of modal verbs 2 88D 1577 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lave-toi !Tắm đi!Wash yourself! 洗脸！ 90 Imperative 2 90A 1604 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faites bien attention à vous !Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng!Take care of yourself! 请您照顾好自己！ 90 Imperative 2 90F 1619 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Elle voyage toute seule. 0132 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Une bonne occasion s'est présentée. 0160 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Mon fils peut faire la lessive tout seul. 0324 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Je peux me brosser les dents tout seul. 0359 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Les livres sur l'étagère sont rangés en bon ordre. 0837 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Mon fils joue tout seul. 0890 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Elle se pèse. 0913 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Please help yourself to more cake . Per favore, aiutati a più torta. S'il vous plaît, servez-vous de plus de gâteau. | She woke to find herself in the hospital . Si è svegliata e si è ritrovata in ospedale. Elle s'est réveillée pour se retrouver à l'hôpital. | She is her old self again . Lei è di nuovo se stessa. Elle est redevenue elle-même. | He taught himself french . Ha imparato da solo il francese. Il a appris le français en autodidacte. | Come on in and make yourself at home . Entra e mettiti a tuo agio. Entrez et faites comme chez vous . | Put yourself in my position . Mettiti nei miei panni. Mettez-vous à ma place. | I made this kennel by myself . Ho fatto questo canile da solo. J'ai fait ce chenil par moi-même. | I could not make myself heard in the noisy class . Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa. Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante. | Mary prided herself on her beauty . Mary si vantava della sua bellezza. Mary était fière de sa beauté. | He has always devoted himself to music . Si è sempre dedicato alla musica. Il s'est toujours consacré à la musique. | I awoke to find myself famous . Mi sono svegliato per trovarmi famoso. Je me suis réveillé pour me trouver célèbre. | I awoke one morning and found myself famous . Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato famoso. Je me suis réveillé un matin et je me suis retrouvé célèbre. | Please help yourself to the cake . Per favore, aiutati con la torta. S'il vous plaît, servez-vous du gâteau. | The speaker couldn't make himself heard . L'oratore non riusciva a farsi sentire. L'orateur n'arrivait pas à se faire entendre. | He attributed everything to himself . Ha attribuito tutto a se stesso. Il s'attribuait tout à lui-même. | I absented myself from the meeting . Mi sono assentato dalla riunione. Je me suis absenté de la réunion. | We did everything for the welfare of our children . Abbiamo fatto di tutto per il benessere dei nostri figli. Nous avons tout fait pour le bien-être de nos enfants. | I wish jim would behave himself . Vorrei che Jim si comportasse bene. J'aimerais que Jim se comporte bien. | I made this kennel by myself . Ho fatto questo canile da solo. J'ai fait ce chenil par moi-même. | She carried this table by herself . Ha portato questo tavolo da sola. Elle a porté cette table toute seule. | I quickly adapted myself to my new school . Mi sono rapidamente adattato alla mia nuova scuola. Je me suis rapidement adapté à ma nouvelle école. | My sister hasn't done homework for herself . Mia sorella non ha fatto i compiti per se stessa. Ma sœur n'a pas fait ses devoirs toute seule. | One should take care of oneself . Uno dovrebbe prendersi cura di se stesso. On devrait prendre soin de soi. | She exerted herself to pass the examination . Si è sforzata per superare l'esame. Elle s'est efforcée de réussir l'examen. | He exposed himself to danger . Si è esposto al pericolo. Il s'est exposé au danger. | May I help myself ? Posso aiutare me stesso? Puis-je m'aider ? | He made her a bookshelf . Le ha fatto una libreria. Il lui a fait une bibliothèque. | This is a doll which she made herself . Questa è una bambola che lei stessa ha fatto. C'est une poupée qu'elle a fait elle-même. | He isn't consistent with himself . Non è coerente con se stesso. Il n'est pas cohérent avec lui-même. | He denies himself nothing . Non si nega nulla. Il ne se refuse rien. | This is the place where he killed himself . Questo è il posto dove si è ucciso. C'est l'endroit où il s'est suicidé. | I took it upon myself to telephone the police . Mi sono preso la responsabilità di telefonare alla polizia. J'ai pris sur moi de téléphoner à la police. | I didn't know how to express myself . Non sapevo come esprimermi. Je ne savais pas comment m'exprimer. | Please help yourself to some more cake . Per favore, aiutati con un po' più di torta. S'il vous plaît, servez-vous d'un peu plus de gâteau. | I walked in the woods by myself . Ho camminato nei boschi da solo. Je me suis promené seul dans les bois. | He often absents himself from school . Si assenta spesso da scuola. Il s'absente souvent de l'école. | I can only speak for myself . Posso parlare solo per me stesso. Je peux seulement parler pour moi même . | He lives in the wood all by himself . Vive nel bosco tutto solo. Il vit seul dans le bois. | Do it yourself . Fallo da solo . Fais le toi-même . | He had the room to himself . Aveva la stanza tutta per sé. Il avait la chambre pour lui tout seul. | I found it difficult to make myself heard due to the noise . Ho trovato difficile farmi sentire a causa del rumore. J'ai eu du mal à me faire entendre à cause du bruit. | The old man lives by himself . Il vecchio vive da solo. Le vieil homme vit seul. | He lives by himself . Vive da solo. Il vit seul. | I put it in my head to go there by myself . Mi sono messo in testa di andarci da solo. Je me suis mis en tête d'y aller tout seul. | I asked him if he had enjoyed himself the day before . Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima. Je lui ai demandé s'il s'était bien amusé la veille. | Mother told me to behave myself . La mamma mi ha detto di comportarmi bene. Maman m'a dit de bien me tenir. | Am I making myself clear ? Mi spiego? Suis-je clair ? | You should go and see for yourself . Dovresti andare a vedere di persona. Vous devriez aller voir par vous-même. | Please help yourself . Per favore aiutati . S'il te plait sert toi . | I made it myself . L'ho fatto da solo . Je l'ai fait moi-même . | He disguised himself as a woman . Si travestì da donna. Il s'est déguisé en femme. | He thought he would kill himself . Pensava che si sarebbe ucciso. Il pensait qu'il allait se suicider. | I took a book from the shelf . Ho preso un libro dallo scaffale. J'ai pris un livre sur l'étagère. | She carried that table by herself . Portava quel tavolo da sola. Elle a porté cette table toute seule. | You aren't yourself today . Oggi non sei te stesso. Vous n'êtes pas vous-même aujourd'hui. | He was kindness itself to them . Era la gentilezza stessa per loro. Il était la gentillesse même envers eux. | Where've you been keeping yourself ? Dove ti sei tenuto? Où t'es-tu gardé ? | I made this food myself . Ho preparato questo cibo da solo. J'ai fait cette nourriture moi-même. | Slow down or you're going to work yourself sick . Rallenta o ti lavorerai male. Ralentissez ou vous allez vous rendre malade. | Please take good care of yourself . Per favore prenditi cura di te stesso . S'il te plaît prends bien soin de toi . | She has no thought of self . Non ha pensieri su se stessa. Elle n'a aucune pensée d'elle-même. | Never make a nuisance of yourself . Non dare mai fastidio a te stesso. Ne faites jamais une nuisance de vous-même. | Don't try to keep her to yourself . Non cercare di tenerla per te. N'essayez pas de la garder pour vous. | I finished the work for myself . Ho finito il lavoro per me stesso. J'ai fini le travail pour moi. | I can never bring myself to talk about it . Non riesco mai a parlarne. Je ne peux jamais me résoudre à en parler. | She has this big room all to herself . Ha questa grande stanza tutta per sé. Elle a cette grande chambre pour elle toute seule. | Did you enjoy yourself at the party last night ? Ti sei divertito alla festa ieri sera? Vous êtes-vous bien amusé à la fête hier soir ? | He lives all by himself in the country . Vive da solo in campagna. Il vit tout seul à la campagne. | She found herself much alone . Si è trovata molto sola. Elle s'est retrouvée bien seule. | She enjoyed herself at the party yesterday . Ieri si è divertita alla festa. Elle s'est bien amusée à la fête d'hier. | He killed himself at the age of thirty . Si è ucciso all'età di trent'anni. Il s'est suicidé à l'âge de trente ans. | Father absented himself from work yesterday . Ieri mio padre si è assentato dal lavoro. Le père s'est absenté du travail hier. | He made her a bookshelf . Le ha fatto una libreria. Il lui a fait une bibliothèque. | Speak clearly and make yourself heard . Parla chiaramente e fatti sentire. Parlez clairement et faites-vous entendre. | Give yourself plenty of time . Concediti un sacco di tempo. Donnez-vous beaucoup de temps. | Don't let him do it for himself . Non lasciare che lo faccia per se stesso. Ne le laissez pas le faire pour lui-même. | I don't want to let myself go bad . Non voglio lasciarmi andare male. Je ne veux pas me laisser aller mal. | He must be selfish . Deve essere egoista. Il doit être égoïste. | Please help yourself to some cake . Per favore, serviti un po' di torta. S'il vous plaît, servez-vous du gâteau. | Don't sell yourself short . Non venderti allo scoperto. Ne vous sous-estimez pas. | Her mother lives in the country all by herself . Sua madre vive in campagna da sola. Sa mère vit toute seule à la campagne. | She broke herself of smoking . Si è rotta dal fumo. Elle s'est cassée du tabagisme. | I'm living on welfare , without a car or anything . Vivo di welfare, senza macchina o altro. Je vis sur l'aide sociale, sans voiture ni quoi que ce soit. | I have a large number of books on my bookshelf . Ho un gran numero di libri nella mia libreria. J'ai un grand nombre de livres sur ma bibliothèque. | You must be careful of yourself . Devi stare attento a te stesso. Vous devez faire attention à vous-même. | Please help yourself to some cake . Per favore, serviti un po' di torta. S'il vous plaît, servez-vous du gâteau. | Did you plan it yourself ? L'hai pianificato tu stesso? L'avez-vous planifié vous-même ? | I know it myself . Lo so io stesso. Je le sais moi-même. | No one can live by and for himself . Nessuno può vivere da solo e per se stesso. Personne ne peut vivre par et pour lui-même. | Soon you will find yourself friendless . Presto ti ritroverai senza amici. Bientôt, vous vous retrouverez sans amis. | Can you make yourself understood in english ? Riesci a farti capire in inglese? Pouvez-vous vous faire comprendre en anglais ? | He acquainted himself with his job . Ha familiarizzato con il suo lavoro. Il s'est familiarisé avec son métier. | I met the prince himself . Ho incontrato il principe in persona. J'ai rencontré le prince lui-même. | Now you've given yourself away . Ora ti sei tradito. Maintenant tu t'es donné. | He is brave enough to go there by himself . È abbastanza coraggioso da andarci da solo. Il a le courage d'y aller tout seul. | No one to blame but yourself . Nessuno da incolpare se non te stesso. Personne à blâmer mais vous-même. | You have too many books on the shelf . Hai troppi libri sullo scaffale. Vous avez trop de livres sur l'étagère. | I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood . Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire. Je lui ai parlé en anglais, mais je n'arrivais pas à me faire comprendre. | I couldn't bring myself to call on him . Non potevo convincermi a chiamarlo. Je n'ai pas pu me résoudre à faire appel à lui. | I really enjoyed myself . Mi sono davvero divertito. Je me suis vraiment amusé . | Do it yourself . Fallo da solo . Fais le toi-même . | Help yourself to a drink . Serviti da bere. Servez-vous à boire. | I have half a mind to see that myself . Ho una mezza idea di vederlo da solo . J'ai à moitié envie de voir ça moi-même. | He has established himself as a musician . Si è affermato come musicista. Il s'est imposé comme musicien. | I hold this as self-evident . Lo ritengo evidente. Je tiens cela comme une évidence. | Above all , you must take good care of yourself . Soprattutto, devi prenderti cura di te stesso. Avant tout, vous devez prendre soin de vous. | Help yourself to the cake . Aiuta te stesso alla torta. Servez-vous du gâteau. | Keep the rest for yourself . Tieni il resto per te. Gardez le reste pour vous. | I will present myself at the meeting . Mi presenterò all'incontro. Je me présenterai à la réunion. | You'll save yourself a lot of time if you take the car . Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina. Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture. | Make yourself at home in this room . Mettiti a tuo agio in questa stanza. Faites comme chez vous dans cette chambre. | Enjoy yourself at the party , john . Divertiti alla festa , John . Amusez - vous à la fête , John . | She knows herself well . Lei conosce bene se stessa. Elle se connaît bien. | He solved the problem by himself . Ha risolto il problema da solo. Il a résolu le problème tout seul. | I cannot bring myself to help such a man . Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile. Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme. | Take off your coat and make yourself at home . Togliti il cappotto e mettiti a tuo agio. Enlevez votre manteau et faites comme chez vous. | She was fond of talking about herself . Le piaceva parlare di se stessa. Elle aimait parler d'elle. | Please help yourself . Per favore aiutati . S'il te plait sert toi . | My brother seems to enjoy himself at college . Mio fratello sembra divertirsi al college. Mon frère semble s'amuser à l'université. | Help yourself , please . Aiutati, per favore. Aidez-vous, s'il vous plaît. | He has gone abroad by himself . È andato all'estero da solo. Il est parti seul à l'étranger. | You should attend the meeting yourself . Dovresti partecipare tu stesso alla riunione. Vous devriez assister à la réunion vous-même. | He lost himself in his new research . Si perse nella sua nuova ricerca. Il s'est perdu dans ses nouvelles recherches. | You must do it for yourself . Devi farlo per te stesso. Vous devez le faire pour vous-même. | She absented herself from class . Si è assentata dalla classe. Elle s'est absentée de la classe. | Who she saw was not herself but a different woman . Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa. Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente. | Please help yourself to some fruit . Per favore, aiutati con un po' di frutta. S'il vous plaît, servez-vous de quelques fruits. | Let me introduce myself . Lascia che mi presenti . Laisse moi me présenter . | I feel at peace with myself now . Adesso mi sento in pace con me stesso. Je me sens en paix avec moi-même maintenant. | Can you make yourself understood in french ? Riesci a farti capire in francese? Pouvez-vous vous faire comprendre en français ? | You must take care of yourself . Devi prenderti cura di te stesso. Vous devez prendre soin de vous. | He repaired his watch by himself . Ha riparato il suo orologio da solo. Il a réparé sa montre tout seul. | You don't have to give yourself such airs . Non devi darti certe arie. Vous n'avez pas à vous donner de tels airs. | This time you should do it by yourself . Questa volta dovresti farlo da solo. Cette fois, vous devriez le faire vous-même. | I said that to myself . L'ho detto a me stesso. Je me suis dit ça. | You must do it yourself . Devi farlo tu stesso. Vous devez le faire vous-même. | All you have to do is to take care of yourself . Tutto quello che devi fare è prenderti cura di te stesso. Tout ce que vous avez à faire est de prendre soin de vous. | She made herself known to the company . Si è fatta conoscere dall'azienda. Elle s'est fait connaître de l'entreprise. | Enjoy yourself to the fullest . Divertiti al massimo. Amusez-vous au maximum. | The girl is used to playing all by herself . La ragazza è abituata a giocare da sola. La fille a l'habitude de jouer toute seule. | Stop making a fool of yourself . Smettila di prenderti in giro. Arrêtez de vous ridiculiser. | She tried to kill herself last night . Ha cercato di uccidersi la notte scorsa. Elle a tenté de se suicider hier soir. | You must go to a foreign country for yourself . Devi andare in un paese straniero per te stesso. Vous devez vous rendre dans un pays étranger pour vous-même. | He had to think for himself . Doveva pensare da solo. Il devait penser par lui-même. | The reason she killed herself is unknown . Il motivo per cui si è uccisa è sconosciuto. La raison pour laquelle elle s'est suicidée est inconnue. | I finished the work for myself . Ho finito il lavoro per me stesso. J'ai fini le travail pour moi. | Please make yourself at home . Prego, fai come a casa tua . Fais comme chez toi . | She cleaned the house all by herself . Ha pulito la casa da sola. Elle a nettoyé la maison toute seule. | I managed to repair my car by myself . Sono riuscito a riparare la mia auto da solo. J'ai réussi à réparer ma voiture tout seul. | He adapted himself to his new life . Si è adattato alla sua nuova vita. Il s'est adapté à sa nouvelle vie. | She likes to go walking by herself . Le piace camminare da sola. Elle aime se promener toute seule. | Please make yourself at home . Prego, fai come a casa tua . Fais comme chez toi . | I myself did it . Io stesso l'ho fatto. Moi je l'ai fait. | Dress yourself warmly before you go out . Vestiti bene prima di uscire. Habillez-vous chaudement avant de sortir. | Mary asked her son to behave himself . Mary ha chiesto a suo figlio di comportarsi bene. Mary a demandé à son fils de bien se tenir. | I will let myself loose . mi lascerò andare. Je vais me lâcher. | He likes taking a walk by himself . Gli piace fare una passeggiata da solo. Il aime se promener tout seul. | You must not absent yourself from school . Non devi assentarti da scuola. Vous ne devez pas vous absenter de l'école. | She drowned herself in some lake . Si è annegata in un lago. Elle s'est noyée dans un lac. | He needn't have come himself . Non c'era bisogno che fosse venuto di persona. Il n'avait pas besoin de venir lui-même. | Please keep this information to yourself . Si prega di tenere queste informazioni per sé. Veuillez garder ces informations pour vous. | Why not look into the matter yourself ? Perché non esamini tu stesso la questione? Pourquoi ne pas vous pencher sur la question vous-même ? | It's hard to admit to yourself that you are a failure . È difficile ammettere a te stesso che sei un fallimento. Il est difficile d'admettre que vous êtes un raté. | The baby cried herself to sleep . La bambina ha pianto fino ad addormentarsi. Le bébé a pleuré pour s'endormir. | This is a secret . Keep it to yourself . Questo è un segreto . Tienitelo per te . C'est un secret . Garde ça pour toi . | Please take care of yourself . Per favore prenditi cura di te stesso . Prends soin de toi s'il te plaît . | It is necessary that she should go herself . È necessario che vada lei stessa. Il faut qu'elle aille elle-même. | He makes himself agreeable to everybody . Si rende gradito a tutti. Il se rend agréable à tout le monde. | He himself did it . Lo ha fatto lui stesso. Lui-même l'a fait. | I can do it by myself ! Posso farlo da solo! Je peux le faire par moi-même ! | I couldn't bring myself to tell her the truth . Non riuscivo a convincermi a dirle la verità. Je ne pouvais pas me résoudre à lui dire la vérité. | I don't want to live by myself . Non voglio vivere da solo. Je ne veux pas vivre par moi-même. | One ought to be true to oneself . Uno dovrebbe essere fedele a se stesso. On doit être fidèle à soi-même. | She is not bad in herself . Non è cattiva in se stessa. Elle n'est pas mauvaise en elle-même. | She is muttering to herself . Sta borbottando tra sé. Elle marmonne pour elle-même. | He seated himself next to me . Si sedette accanto a me. Il s'est assis à côté de moi. | She shouldn't go out by herself at night . Non dovrebbe uscire da sola di notte. Elle ne devrait pas sortir toute seule la nuit. | She stayed at home by herself . È rimasta a casa da sola. Elle est restée seule à la maison. | To help others is to help yourself . Aiutare gli altri è aiutare se stessi. Aider les autres, c'est s'aider soi-même. | She killed herself yesterday . Si è uccisa ieri. Elle s'est suicidée hier. | Help yourself to more cookies . Aiutati a più cookie. Servez-vous de plus de cookies. | I'm glad you could come . Please make yourself at home . Sono contento che tu possa venire. Prego, fai come a casa tua . Je suis content que tu puisses venir. Fais comme chez toi . | The boy soon accommodated himself to his new class . Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe. Le garçon s'est rapidement adapté à sa nouvelle classe. | One day he killed himself . Un giorno si uccise. Un jour, il s'est suicidé. | Help yourself to whatever you like . Aiutati a quello che vuoi. Servez-vous de ce que vous voulez. | If you do that , you're going to subject yourself to ridicule . Se lo fai, ti esponi al ridicolo. Si vous faites cela, vous allez vous ridiculiser. | I am going to work out the problem by myself . Risolverò il problema da solo. Je vais résoudre le problème par moi-même. | It is impossible that she should have killed herself . È impossibile che si sia uccisa. Il est impossible qu'elle se soit suicidée. | Make yourself at home . Faccia come se fosse a casa sua . Faites comme chez vous . | I will present myself at the meeting . Mi presenterò all'incontro. Je me présenterai à la réunion. | Please make yourself at home . Prego, fai come a casa tua . Fais comme chez toi . | That made him govern himself . Questo lo ha fatto governare se stesso. Cela l'a amené à se gouverner lui-même. | Do your homework for yourself . Fai i compiti per te stesso. Faites vos devoirs pour vous-même. | I exerted myself to pass the examination . Mi sforzai di superare l'esame. Je me suis efforcé de réussir l'examen. | I really enjoyed myself at the party . Mi sono davvero divertito alla festa. Je me suis vraiment amusé à la fête. | Please make yourself at home . Prego, fai come a casa tua . Fais comme chez toi . | My brother seems to enjoy himself at college . Mio fratello sembra divertirsi al college. Mon frère semble s'amuser à l'université. | I made that dress by myself . Ho fatto quel vestito da sola. J'ai fait cette robe moi-même. | Mary said to herself'' what shall I do ?'' . Maria si disse ''cosa devo fare?''. Marie s'est dit ''que dois-je faire ?'' . | I laughed in spite of myself . Ho riso mio malgrado. J'ai ri malgré moi. | Please help yourself to the cake . Per favore, aiutati con la torta. S'il vous plaît, servez-vous du gâteau. | He likes to travel by himself . Gli piace viaggiare da solo. Il aime voyager seul. | Why did you absent yourself from class yesterday ? Perché ieri ti sei assentato dalla lezione? Pourquoi vous êtes-vous absenté du cours hier ? | Don't be too hard on yourself . Non essere troppo duro con te stesso. Ne sois pas trop dur avec toi-même. | You must do it yourself . Devi farlo tu stesso. Vous devez le faire vous-même. | The old man sometimes talks to himself . Il vecchio a volte parla da solo. Le vieil homme se parle parfois à lui-même. | She felt herself lifted up . Si sentiva sollevata. Elle se sentait soulevée. | I want to do it myself . Voglio farlo da solo. Je veux le faire moi-même. | Don't exert yourself . Non sforzarti. Ne vous forcez pas. | The idea is not in itself a bad one . L'idea di per sé non è cattiva. L'idée n'est pas mauvaise en soi. | I think that girl cut her hair to give herself a new look . Penso che quella ragazza si sia tagliata i capelli per darsi un nuovo look. Je pense que cette fille s'est coupé les cheveux pour se donner un nouveau look. | He cannot have completed the work by himself . Non può aver completato l'opera da solo. Il ne peut pas avoir terminé le travail par lui-même. | Help yourself to the salad . Aiutati con l'insalata. Servez-vous de la salade. | Soon you'll get used to living by yourself . Presto ti abituerai a vivere da solo. Bientôt, vous vous habituerez à vivre seul. | I enjoyed myself very much at the party last evening . Mi sono divertito molto alla festa ieri sera. Je me suis beaucoup amusé à la soirée d'hier soir. | He's giving himself up to drink . Si sta arrendendo al bere. Il se donne à boire. | I couldn't make myself heard in the noisy class . Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa. Je n'arrivais pas à me faire entendre dans la classe bruyante. | Take good care of yourself . Prendersi cura di voi stessi . Prend bien soin de toi . | You will save yourself a lot of time if you take the car . Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina. Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture. | Please help yourself to the cake . Per favore, aiutati con la torta. S'il vous plaît, servez-vous du gâteau. | This door locks by itself . Questa porta si chiude da sola. Cette porte se verrouille toute seule. | The bag was too heavy for me to carry by myself . La borsa era troppo pesante per portarla da sola. Le sac était trop lourd pour que je le porte moi-même. | He lives in this lonely place by himself . Vive da solo in questo luogo solitario. Il vit seul dans cet endroit solitaire. | She tried it herself . Ci ha provato lei stessa. Elle l'a essayé elle-même. | I will do it myself . Lo farò io stesso. Je vais le faire moi-même. | Please make yourself at home . Prego, fai come a casa tua . Fais comme chez toi . | Yumi went there by herself . Yumi ci è andata da sola. Yumi s'y est rendue toute seule. | He himself went there . Lui stesso è andato lì. Lui-même s'y est rendu. | She used to give herself airs . Si dava delle arie. Elle avait l'habitude de se donner des airs. | You ought to be ashamed of yourself . Dovresti vergognarti di te stesso. Tu devrais avoir honte de toi. | Can you make yourself understood in english ? Riesci a farti capire in inglese? Pouvez-vous vous faire comprendre en anglais ? | You are not old enough to go swimming by yourself . Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo. Vous n'êtes pas assez vieux pour aller nager tout seul. | He had kept the secret to himself . Aveva tenuto il segreto per sé. Il avait gardé le secret pour lui. | He had the room to himself . Aveva la stanza tutta per sé. Il avait la chambre pour lui tout seul. | Refresh yourself with a cup of tea . Rinfrescati con una tazza di tè. Rafraîchissez-vous avec une tasse de thé. | He talked to himself . Parlava da solo. Il parlait tout seul. | She enjoyed herself very much at the party yesterday . Si è divertita molto alla festa di ieri. Elle s'est beaucoup amusée à la fête d'hier. | I like the red ones on the shelf . Mi piacciono quelli rossi sullo scaffale. J'aime les rouges sur l'étagère. | Please help yourself to the cake . Per favore, aiutati con la torta. S'il vous plaît, servez-vous du gâteau. | He got himself committed to it . Si è impegnato a farlo. Il s'y est engagé. | I could not make myself heard in the noisy class . Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa. Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante. | She prides herself of her swimming . È orgogliosa del suo nuoto. Elle est fière de sa natation. | You will debase yourself by such behavior . Ti svilirai con un simile comportamento. Vous vous rabaisserez par un tel comportement. | He is kindness itself . Lui è la gentilezza stessa. Il est la bonté même. | Please help yourself to the cakes . Per favore, aiutati con le torte. S'il vous plaît, servez-vous des gâteaux. | He laughed in spite of himself . Rise suo malgrado. Il riait malgré lui. | I myself saw it . Io stesso l'ho visto. Moi je l'ai vu. | I hope you enjoy yourself this evening . Spero che tu ti diverta questa sera. J'espère que tu t'es bien amusé ce soir. | You should get yourself a new car now . Dovresti comprarti una macchina nuova ora . Vous devriez vous procurer une nouvelle voiture maintenant. | I'm facing that problem , myself . Sto affrontando quel problema, io stesso. Je suis confronté à ce problème, moi-même. | I don't like your going there by yourself . Non mi piace che tu ci vada da solo. Je n'aime pas que tu y ailles tout seul. | Always be true to yourself . Sii sempre fedele a te stesso. Soyez toujours fidèle à vous-même. | She bears herself very well . Si comporta molto bene. Elle se porte très bien. | You should avail yourself of the books in the library . Dovresti avvalerti dei libri della biblioteca. Vous devriez vous prévaloir des livres de la bibliothèque. | Do it by yourself . Fallo da solo. Faites-le par vous-même. | Could she make herself understood in french in paris ? Potrebbe farsi capire in francese a Parigi? Pourrait-elle se faire comprendre en français à paris ? | Please make yourself at home . Prego, fai come a casa tua . Fais comme chez toi . | I enjoyed myself last night . Ieri sera mi sono divertito. Je me suis régalé hier soir. | I awoke to find myself famous . Mi sono svegliato per trovarmi famoso. Je me suis réveillé pour me trouver célèbre. | You should try to figure it out for yourself . Dovresti provare a capirlo da solo. Vous devriez essayer de le découvrir par vous-même. |