| B | Die Umwelt: | Die Tiere: | Aal | eel | con lươn | 鳗鱼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veux-tu que j’épluche les pommes de terre ?Có cần tôi gọt khoai tây không?Shall I peel the potatoes? 我是不是应该削土豆皮? 19 In the kitchen 19B 0329 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faites comme chez vous !Bạn hãy coi như là ở nhà.Please, feel right at home! 您就当在自己家里! 20 Small Talk 1 20A 0344 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
As-tu envie d’aller nager ?Bạn có hứng đi bơi không?Do you feel like swimming? 你有兴趣去游泳馆吗？ 50 In the swimming pool 50A 0885 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
avoir envieCó hứng thúto feel like / want to 有兴趣 56 Feelings 56A 0991 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons envie.Chúng tôi có hứng thú.We feel like. / We want to. 我们有兴趣。 56 Feelings 56A 0992 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous n’avons pas envie.Chúng tôi không có hứng thú.We don’t feel like. / We do’t want to. 我们没有兴趣。 56 Feelings 56A 0993 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Elle se sent très fatiguée. 0457 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Elle est très heureuse. 0478 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ces chaussures ont des talons très hauts. 0607 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Elle se sent vraiment lésée. 0768 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Je suis en train de peler une pomme. 0902 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I feel heaps better after a sound sleep . Mi sento molto meglio dopo un sonno profondo. Je me sens beaucoup mieux après un bon sommeil. | I feel very feverish . Mi sento molto febbricitante. Je me sens très fiévreux. | I feel that something is wrong . Sento che qualcosa non va. Je sens que quelque chose ne va pas. | I can't feel at home in a hotel . Non riesco a sentirmi a casa in un albergo. Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel. | I feel a little bad today . Mi sento un po' male oggi. Je me sens un peu mal aujourd'hui. | I feel sorry . Mi dispiace . Je suis désolé . | Don't ignore her feelings . Non ignorare i suoi sentimenti. N'ignorez pas ses sentiments. | I feel comfortable in his company . Mi sento a mio agio in sua compagnia. Je me sens à l'aise en sa compagnie. | He never seems to feel the cold . Sembra che non senta mai il freddo. Il ne semble jamais ressentir le froid. | Why do I feel this way ? Perché mi sento così? Pourquoi est-ce que je me sens ainsi ? | I'm feeling sick . Mi sento male . Je me sent malade . | I feel homesick . Ho nostalgia di casa. J'ai le mal du pays . | I don't feel like watching tv tonight . Non ho voglia di guardare la tv stasera. Je n'ai pas envie de regarder la télé ce soir. | I feel something . Provo qualcosa . Je ressens quelque chose . | How are you feeling today ? Come ti senti oggi ? Comment vous sentez-vous aujourd'hui ? | I feel sad every now and then . Ogni tanto mi sento triste. Je me sens triste de temps en temps. | I didn't feel like buying a car . Non avevo voglia di comprare un'auto. Je n'avais pas envie d'acheter une voiture. | He feels a lot better today . Si sente molto meglio oggi. Il se sent beaucoup mieux aujourd'hui. | I feel as if I were dreaming . Mi sento come se stessi sognando. J'ai l'impression de rêver. | My leaving early made them feel sorry . La mia partenza anticipata li ha fatti sentire dispiaciuti. Mon départ précoce les a fait se sentir désolés. | His words hurt her feelings . Le sue parole feriscono i suoi sentimenti. Ses paroles blessaient ses sentiments. | I feel it now . Lo sento ora. Je le sens maintenant. | I feel like going on a trip . Ho voglia di fare un viaggio. J'ai envie de partir en voyage. | My head feels heavy . La mia testa è pesante. Ma tête est lourde. | It feels like rain . Sembra pioggia. Il se sent comme la pluie. | You can speak as you actually feel . Puoi parlare come ti senti realmente. Vous pouvez parler comme vous le ressentez réellement. | I feel like taking a walk now . Ho voglia di fare una passeggiata adesso. J'ai envie de me promener maintenant. | I feel well today . Mi sento bene oggi. Je me sens bien aujourd'hui. | You make me feel so guilty . Mi fai sentire così in colpa. Tu me fais tellement culpabiliser. | I don't feel much like talking right now . Non ho molta voglia di parlare in questo momento. Je n'ai pas vraiment envie de parler en ce moment. | I don't feel like telling her about it . Non ho voglia di dirglielo. Je n'ai pas envie de lui en parler. | I still have some feelings for her . Ho ancora dei sentimenti per lei. J'ai encore des sentiments pour elle. | I feel a bit feverish tonight . Mi sento un po' febbricitante stasera. J'ai un peu de fièvre ce soir. | Don't wanna feel blue . Non voglio sentirmi triste Je ne veux pas me sentir bleu. | He began to feel afraid . Cominciò ad avere paura. Il a commencé à avoir peur. | I know how you feel . So come ti senti . Je sais ce que tu ressens . | It feels like I've seen her before . Mi sembra di averla già vista. J'ai l'impression de l'avoir déjà vue. | I feel like crying . Ho voglia di piangere . J'ai envie de pleurer . | I feel the want of money . Sento la mancanza di denaro. Je ressens le besoin d'argent. | I feel like going for a walk this morning . Ho voglia di fare una passeggiata stamattina. J'ai envie d'aller me promener ce matin. | Do you feel sick ? Ti senti male ? Vous sentez-vous malade ? | Please feel free to call me up . Non esitate a chiamarmi . N'hésitez pas à m'appeler. | I feel cold . Ho freddo . J'ai froid . | I feel a little weak today . Mi sento un po' debole oggi. Je me sens un peu faible aujourd'hui. | I just don't feel satisfied . Semplicemente non mi sento soddisfatto. Je ne me sens pas satisfait. | I know exactly how you feel . So esattamente come ti senti. Je sais exactement ce que tu ressens . | I feel like taking a bath now . Ho voglia di fare un bagno adesso. J'ai envie de prendre un bain maintenant. | I feel like going out rather than staying at home today . Ho voglia di uscire piuttosto che restare a casa oggi. J'ai envie de sortir plutôt que de rester à la maison aujourd'hui. | I feel cold this morning . Sento freddo stamattina. J'ai froid ce matin. | I feel happiest when I am in school . Mi sento più felice quando sono a scuola. Je me sens plus heureux quand je suis à l'école. | I feel comfortable in his company . Mi sento a mio agio in sua compagnia. Je me sens à l'aise en sa compagnie. | I feel like taking a day off tomorrow . Ho voglia di prendermi un giorno libero domani . J'ai envie de prendre un jour de congé demain. | I don't feel like anything . Non mi sento niente. Je n'ai envie de rien. | I feel refreshed . Mi sento rinfrescato. Je me sens rafraîchi. | Feel light at heart ; feel happy . Sentiti leggero nel cuore; sentirsi felici . Sentez-vous léger au cœur; se sentir heureux . | I feel terrible today . Mi sento malissimo oggi. Je me sens mal aujourd'hui. | I don't feel like talking with anyone . Non ho voglia di parlare con nessuno. Je n'ai envie de parler avec personne. | I feel at peace with myself now . Adesso mi sento in pace con me stesso. Je me sens en paix avec moi-même maintenant. | I never wanna feel more pain . Non voglio mai sentire più dolore. Je ne veux plus jamais ressentir plus de douleur. | You should not feel superior to other people . Non dovresti sentirti superiore alle altre persone. Vous ne devez pas vous sentir supérieur aux autres. | I don't feel like eating now . Non ho voglia di mangiare adesso. Je n'ai pas envie de manger maintenant. | He did a cartwheel . Ha fatto una ruota. Il a fait la roue. | Please feel free to ask a question at any time . Non esitate a fare una domanda in qualsiasi momento. N'hésitez pas à poser une question à tout moment. | I had a feeling this might happen . Avevo la sensazione che potesse accadere. J'avais le sentiment que cela pourrait arriver. | I feel much worse today than yesterday . Oggi mi sento molto peggio di ieri. Je me sens beaucoup plus mal aujourd'hui qu'hier. | I feel a little bad today . Mi sento un po' male oggi. Je me sens un peu mal aujourd'hui. | I feel strange about it . Mi sento strano al riguardo. Je me sens étrange à ce sujet. | Do you ever feel like you're running down ? Ti senti mai come se stessi correndo giù? Avez-vous parfois l'impression de couler ? | I feel bad that she failed the examination . Mi dispiace che abbia fallito l'esame. Je me sens mal qu'elle ait échoué à l'examen. | A man is as old as he feels . Un uomo è vecchio quanto si sente. Un homme est aussi vieux qu'il se sent. | I cannot but feel sorry for him . Non posso che dispiacermi per lui. Je ne peux que me sentir désolé pour lui. | Did I hurt your feelings ? Ho ferito i tuoi sentimenti? Ai-je blessé tes sentiments ? | They didn't feel like playing any more . Non avevano più voglia di giocare. Ils n'avaient plus envie de jouer. | I feel happy . Mi sento felice . Je suis heureux . | I feel for you deeply . Ti sento profondamente. Je ressens pour toi profondément. | I didn't feel well , but I went to work . Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler. | Sitting here in the sun , I still feel cold . Seduto qui al sole, sento ancora freddo. Assis ici au soleil , j'ai encore froid . | How does the paper feel ? Come si sente la carta? Comment se sent le papier ? | I feel like going to bed early tonight . Ho voglia di andare a letto presto stasera. J'ai envie de me coucher tôt ce soir. | I feel like going out . Ho voglia di uscire. J'ai envie de sortir . | Does anyone feel sick ? Qualcuno si sente male? Est-ce que quelqu'un se sent malade ? | My legs feel heavy . Mi sento le gambe pesanti. Mes jambes sont lourdes. | I am feeling much better now . Mi sento molto meglio ora. Je me sens beaucoup mieux maintenant. | I can see a clear blue sky and feel so good . Vedo un cielo azzurro e mi sento così bene. Je peux voir un ciel bleu clair et me sentir si bien. | I feel that I don't really belong here . Sento di non appartenere davvero a questo posto. Je sens que je n'appartiens pas vraiment ici. | I feel just fine . Mi sento bene. Je me sens bien. | I'm feeling a little blue today . Mi sento un po' triste oggi. Je me sens un peu bleu aujourd'hui. | I don't much feel like working these days . Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni. Je n'ai pas trop envie de travailler ces temps-ci. | I feel I've been betrayed ! Sento di essere stato tradito! J'ai l'impression d'avoir été trahie ! | I feel as I can rely on things now . Sento di poter contare sulle cose ora. Je sens que je peux compter sur les choses maintenant. | I don't feel like going out on such a day . Non ho voglia di uscire in un giorno così. Je n'ai pas envie de sortir un tel jour. | I don't feel like eating at all this summer . Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare. Je n'ai pas envie de manger du tout cet été. | A strange feeling came over me . Mi è venuta una strana sensazione. Un sentiment étrange m'envahit. | I never feel at home in his company . Non mi sento mai a casa in sua compagnia. Je ne me sens jamais chez moi en sa compagnie. | Sometimes I feel tired of walking . A volte mi sento stanco di camminare. Parfois, je me sens fatigué de marcher. | Miss ! I feel sick . Mancare ! Mi sento male . Manquer ! Je me sens malade . | How did you feel about the game ? Come ti sei sentito riguardo al gioco? Comment avez-vous ressenti le jeu ? | I feel grateful to hear that she has got well . Mi sento grato di sapere che è guarita. Je suis reconnaissant d'apprendre qu'elle va bien. | His car has no wheels . La sua auto non ha ruote. Sa voiture n'a pas de roues. | I think I hurt his feelings . Penso di aver ferito i suoi sentimenti. Je pense que j'ai blessé ses sentiments. | I don't feel like taking a walk this morning . Non ho voglia di fare una passeggiata stamattina. Je n'ai pas envie de me promener ce matin. | How are you feeling this morning ? Come ti senti stamattina? Comment te sens-tu ce matin ? | I know how you feel , but it's over . So come ti senti, ma è finita. Je sais ce que tu ressens, mais c'est fini. | Do you feel at home anywhere ? Ti senti a casa ovunque? Vous sentez-vous chez vous quelque part ? | I feel a little bad today . Mi sento un po' male oggi. Je me sens un peu mal aujourd'hui. | I'm feeling good this morning . Mi sento bene stamattina. Je me sens bien ce matin. | He makes everybody feel at ease . Fa sentire tutti a proprio agio. Il met tout le monde à l'aise. | I feel relieved . Mi sento sollevato . Je me sens soulagé . | I gave up smoking and I feel like a new man . Ho smesso di fumare e mi sento un uomo nuovo. J'ai arrêté de fumer et je me sens comme un homme nouveau. | Do you feel any attraction for this book ? Provi attrazione per questo libro? Ressentez-vous une attirance pour ce livre ? | My eyes feel gritty . I miei occhi si sentono granulosi. Mes yeux sont granuleux. | I feel secure with him . Con lui mi sento al sicuro. Je me sens en sécurité avec lui. | Please feel free to ask me questions . Non esitate a farmi domande. N'hésitez pas à me poser des questions. | Did you feel the earthquake this morning ? Hai sentito il terremoto stamattina? Avez-vous ressenti le tremblement de terre ce matin ? | I don't feel like eating anything now . Non ho voglia di mangiare niente adesso. Je n'ai plus envie de manger quoi que ce soit maintenant. | I don't feel like eating anything now . Non ho voglia di mangiare niente adesso. Je n'ai plus envie de manger quoi que ce soit maintenant. | Do you feel like going out for a walk ? Hai voglia di uscire a fare una passeggiata? Envie de sortir vous promener ? | I feel sick when I get up in the morning . Mi sento male quando mi alzo la mattina. Je me sens malade quand je me lève le matin. | I feel comfortable in his company . Mi sento a mio agio in sua compagnia. Je me sens à l'aise en sa compagnie. | I don't feel like eating anything today . Oggi non ho voglia di mangiare niente. Je n'ai pas envie de manger quoi que ce soit aujourd'hui. | He makes everybody feel at ease . Fa sentire tutti a proprio agio. Il met tout le monde à l'aise. | I'm feeling kind of tired . Mi sento un po' stanco. Je me sens un peu fatigué. | You may spend this money freely . Puoi spendere questi soldi liberamente. Vous pouvez dépenser cet argent librement. | Do you feel any better today ? Ti senti meglio oggi? Te sens-tu mieux aujourd'hui ? | I feel relaxed with him . Mi sento rilassato con lui. Je me sens détendu avec lui. | I don't feel like going out . Non ho voglia di uscire. Je n'ai pas envie de sortir. | It feels like it will rain in the afternoon . Sembra che pioverà nel pomeriggio. On a l'impression qu'il va pleuvoir l'après-midi. | I feel good in a special way . Mi sento bene in un modo speciale. Je me sens bien d'une manière spéciale. | She may well feel unhappy . Potrebbe sentirsi infelice. Elle peut très bien se sentir malheureuse. | I feel like throwing up . Mi viene da vomitare . J'ai envie de vomir . | Feeling sleepy , I went to bed . Sentendomi assonnato, sono andato a letto. Ayant sommeil, je suis allé me coucher. | I don't feel like going out tonight . Non ho voglia di uscire stasera. Je n'ai pas envie de sortir ce soir. | He tried not to hurt others' feelings . Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri. Il a essayé de ne pas blesser les sentiments des autres. | I feel very sorry for him . Mi dispiace molto per lui. Je suis très désolé pour lui. | I don't feel like going out tonight . Non ho voglia di uscire stasera. Je n'ai pas envie de sortir ce soir. | I feel like taking a rest . Ho voglia di riposarmi. J'ai envie de me reposer. |
cá chình 
eel