1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

get to sleep schlafen gehen ga slapen va dormir andare a dormire conseguir dormir เข้านอน đi ngủ 去睡觉
go to bed zu Bett gehen ga naar bed aller se coucher vai a letto ve a la cama เข้านอน đi ngủ 睡觉
go to sleep geh ins Bett ga slapen aller dormir Vai a dormire ve a dormir ไปนอน đi ngủ 去睡觉




VNEDICT đi ngủ to go to bed, go to sleep


[ đi ] : to go; (particle used to form commands, suggestions)
[ ngủ ] : to sleep, be asleep



A Das Haus: Das Schlafzimmer: ins Bett gehen go to bed đi ngủ 上床睡觉




Ils ne voulaient pas aller au lit.

Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ.
They did not want to go to bed.
他们那时不想去睡觉。



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1572





Be sure to lock the door before you go to bed .
Assicurati di chiudere a chiave la porta prima di andare a letto.
Assurez-vous de verrouiller la porte avant d'aller vous coucher.
Bob usually goes to bed at ten .
Bob di solito va a letto alle dieci.
Bob se couche habituellement à dix heures.
He was just on the verge of going to sleep .
Era proprio sul punto di andare a dormire.
Il était juste sur le point de s'endormir.
Put out the light and go to bed .
Spegni la luce e vai a letto.
Éteignez la lumière et allez vous coucher.
I go to bed about ten .
Vado a letto verso le dieci.
Je me couche vers dix heures.
I usually take a bath before going to bed .
Di solito faccio il bagno prima di andare a letto.
Je prends habituellement un bain avant d'aller au lit.
What time did you go to bed last night ?
A che ora sei andato a letto ieri sera?
À quelle heure t'es-tu couché hier soir ?
I forgot to turn off the tv before going to bed .
Ho dimenticato di spegnere la tv prima di andare a letto.
J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.
After I locked all the doors , I went to bed .
Dopo aver chiuso a chiave tutte le porte, sono andato a letto.
Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher.
The girl went to sleep .
La ragazza è andata a dormire.
La fille s'est endormie.
Don't forget to put out the light before you go to bed .
Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.
N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant de vous coucher.
Tired as he was , he went to bed early .
Stanco com'era, andò a letto presto.
Fatigué comme il l'était, il se coucha tôt.
Do not forget to turn the light off before you go to bed .
Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.
N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller vous coucher.
Hum baby to sleep .
Hum bambino a dormire.
Hum bébé pour dormir.
His homework having been finished , tom went to bed .
Finiti i compiti, Tom andò a letto.
Ses devoirs étant terminés , tom alla se coucher .
Finish your homework before you go to bed .
Finisci i compiti prima di andare a letto.
Finis tes devoirs avant d'aller te coucher.
It's high time the children went to bed .
È ora che i bambini vadano a letto.
Il est grand temps que les enfants se couchent.
You may as well go to bed at once .
Puoi anche andare a letto subito .
Vous pouvez aussi bien vous coucher tout de suite.
Isn't it about time you went to bed ?
Non è ora che tu vada a letto?
N'est-il pas temps que tu ailles au lit ?
Please turn off the light before you go to bed .
Si prega di spegnere la luce prima di andare a letto.
Veuillez éteindre la lumière avant d'aller vous coucher.
Don't drink beer before going to bed .
Non bere birra prima di andare a letto.
Ne buvez pas de bière avant d'aller vous coucher.
May I go to bed ?
Posso andare a letto?
Puis-je aller me coucher ?
He has already gone to bed .
È già andato a letto.
Il est déjà allé se coucher.
What time do you go to bed ?
A che ora vai a letto ?
À quelle heure vas-tu au lit ?
You may as well as go to bed now .
Puoi anche andare a letto ora .
Vous pouvez aussi bien aller vous coucher maintenant.
Being very tired , I went to bed early .
Essendo molto stanco, sono andato a letto presto.
Étant très fatigué, je me suis couché tôt.
Time for bed .
È ora di andare a letto.
Heure d'aller au lit .
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .
Assicurati di spegnere la sigaretta prima di andare a letto.
Veillez à éteindre votre cigarette avant d'aller vous coucher.
I have to go to bed .
Devo andare a letto .
Je dois aller me coucher .
I feel like going to bed early tonight .
Ho voglia di andare a letto presto stasera.
J'ai envie de me coucher tôt ce soir.
Since he was tired , he went to bed .
Poiché era stanco, andò a letto.
Comme il était fatigué, il est allé se coucher.
Be sure to take this medicine before going to bed .
Assicurati di prendere questo medicinale prima di andare a letto.
Assurez-vous de prendre ce médicament avant d'aller vous coucher.
Having finished the work , he went to bed .
Terminato il lavoro, andò a letto.
Ayant terminé le travail, il alla se coucher.
It was careless of him to go to bed with the tv on .
È stato negligente da parte sua andare a letto con la tv accesa.
C'était imprudent de sa part d'aller se coucher avec la télé allumée.
I forgot to turn off the tv before going to bed .
Ho dimenticato di spegnere la tv prima di andare a letto.
J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.
The baby went to sleep at once .
Il bambino è andato a dormire subito.
Le bébé s'endormit aussitôt.
Having finished it , he went to bed .
Dopo averlo finito, andò a letto.
L'ayant terminé, il alla se coucher.
She put the children to bed .
Ha messo a letto i bambini.
Elle a mis les enfants au lit.
I usually went to bed at ten during the summer vacation .
Di solito andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
Je me couchais habituellement à dix heures pendant les vacances d'été.
It's time to go to bed .
È ora di andare a letto .
C'est l'heure d'aller au lit .
Please put out the light before you go to sleep .
Per favore, spegni la luce prima di andare a dormire.
Veuillez éteindre la lumière avant d'aller vous coucher.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .
Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.
Il n'y a rien à faire, alors autant aller me coucher.
He instructed me to go to bed early .
Mi ha detto di andare a letto presto.
Il m'a demandé de me coucher tôt.
I usually go to bed at ten .
Di solito vado a letto alle dieci.
Je me couche généralement à dix heures.
It was not till daybreak that he went to sleep .
Fu solo all'alba che andò a dormire.
Ce n'est qu'à l'aube qu'il s'endormit.
He went to bed after supper .
Andò a letto dopo cena.
Il est allé se coucher après le souper.
Feeling sleepy , I went to bed .
Sentendomi assonnato, sono andato a letto.
Ayant sommeil, je suis allé me coucher.
Lock the window before going to bed .
Chiudi la finestra prima di andare a letto.
Verrouillez la fenêtre avant d'aller vous coucher.
It is time you went to bed . Turn off the radio .
È ora che tu vada a letto. Spegni la radio .
Il est temps que tu ailles au lit. Éteindre la radio .
I don't mind if you go to bed before I get home .
Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.
Ça ne me dérange pas si tu vas te coucher avant que je rentre à la maison.
It is high time you went to bed .
È ora che tu vada a letto.
Il est grand temps que tu ailles te coucher.