1

写

xiě

viết

3

写作

xiězuò

viết

7

书写

shūxiě

viết

7

撰写

zhuànxiě

viết

I write.

I write a letter / character.

I write a word.

I write a sentence.

I write a letter.

I write a book.

I write.

You write.

He writes.

But speaking and writing is difficult.

I need envelopes and stationery.

I am giving you a prescription for the pharmacy.

I want to write something.

to write

He wrote a letter.

And she wrote a card.

I write that – I wrote that.

How much did you write?

Who did you write to?

I doubt whether he’ll write to me.

Will he write to me?

RANDOM

He is writing a report.

RANDOM

She is writing a composition.

RANDOM

The People's Republic of China is shortened to China.

RANDOM

She is writing to her friends.

RANDOM

He is writing comments and instructions on the report.

RANDOM

Only one paragraph of the composition has been written.

我得写一封信。

I have to write a letter .

Ich muss einen Brief schreiben.

Tôi phải viết một lá thư.

他每个月都会给父母写一封信。

He never fails to write to his parents once a month .

Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.

Anh ấy không bao giờ quên viết thư cho cha mẹ mình mỗi tháng một lần.

他写英文就不可能不犯错误。

He cannot write english without making mistakes .

Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.

Anh ấy không thể viết tiếng Anh mà không mắc lỗi.

他的作品无法阅读。

His writing is impossible to read .

Seine Schrift ist unmöglich zu lesen.

Bài viết của anh ấy không thể đọc được.

我昨晚写了一封信。

I wrote a letter last night .

Ich habe gestern Abend einen Brief geschrieben.

Tôi đã viết một lá thư đêm qua.

他昨天写信给我。

He wrote to me yesterday .

Er hat mir gestern geschrieben.

Anh ấy đã viết cho tôi ngày hôm qua.

我很快就会写信给你。

I will write to you soon .

Ich werde dir bald schreiben .

Tôi sẽ viết cho bạn sớm.

他能读能写。

He can read and write .

Er kann lesen und schreiben.

Anh ấy có thể đọc và viết.

她教阅读和写作。

She teaches reading and writing .

Sie unterrichtet Lesen und Schreiben.

Cô dạy đọc và viết.

他已经很久没有给他们写信了。

He has not written to them for a long time .

Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.

Anh ấy đã không viết thư cho họ trong một thời gian dài.

当他独自一人的时候，他写了这封信。

The moment he was alone , he wrote the letter .

Als er allein war, schrieb er den Brief.

Khoảnh khắc chỉ còn một mình, anh viết bức thư.

这本书是谁写的？

Who wrote this book ?

Wer hat dieses Buch geschrieben?

Ai đã viết cuốn sách này?

如果你写了这封信，我会把它寄出去。

If you have written the letter , I'll post it .

Wenn Sie den Brief geschrieben haben, werde ich ihn posten.

Nếu bạn đã viết bức thư, tôi sẽ gửi nó.

我想知道我写的是否正确。

I wonder if what I wrote was correct .

Ich frage mich, ob das, was ich geschrieben habe, richtig war.

Tôi tự hỏi nếu những gì tôi đã viết là chính xác.

我很快就会给你回信。

I will write you back soon .

Ich schreibe Dir bald zurück.

Tôi sẽ viết lại cho bạn sớm.

他刚才写了一个故事。

He wrote a story just now .

Er hat gerade eine Geschichte geschrieben.

Anh ấy vừa viết một câu chuyện.

她正在写一本书。

She is engaged in writing a book .

Sie ist damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.

Cô ấy đang tham gia viết một cuốn sách.

你的作文写完了吗？

Have you finished writing your composition ?

Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?

Bạn đã hoàn thành bài viết của bạn?

我没有时间给她写信。

I have no time to write to her .

Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.

Tôi không có thời gian để viết thư cho cô ấy.

给我一些纸来写。

Give me some paper to write on .

Gib mir etwas Papier zum Schreiben.

Cho tôi ít giấy để viết.

他立即给我的信写了答复。

He wrote a prompt answer to my letter .

Er antwortete umgehend auf meinen Brief.

Anh ấy đã viết một câu trả lời nhanh chóng cho bức thư của tôi.

请尽快给我写信！

Do write to me soon !

Schreiben Sie mir bald!

Viết thư cho tôi sớm!

我没什么可写的。

I have nothing to write .

Ich habe nichts zu schreiben.

Tôi không có gì để viết.

这首诗是谁写的？

Who wrote this poem ?

Wer hat dieses Gedicht geschrieben?

Ai đã viết bài thơ này?

他连读书都不会，更不用说写字了。

He can't even read , let alone write .

Er kann nicht einmal lesen, geschweige denn schreiben.

Anh ta thậm chí còn không biết đọc chứ đừng nói đến viết.

他们在写信吗？

Are they writing a letter ?

Schreiben sie einen Brief?

Họ đang viết một lá thư?

他可以用任何一只手写字。

He can write with either hand .

Er kann mit beiden Händen schreiben.

Anh ấy có thể viết bằng cả hai tay.

他花了五年时间写这本小说。

It took him five years to write this novel .

Er brauchte fünf Jahre, um diesen Roman zu schreiben.

Ông đã mất năm năm để viết cuốn tiểu thuyết này.

他写的就是这个。

What he writes comes to this .

Was er schreibt, kommt darauf an.

Những gì anh ấy viết dẫn đến điều này.

哈姆雷特是谁写的？

Who wrote hamlet ?

Wer hat Hamlet geschrieben?

Ai viết ấp?

我一整天都在写信。

I have been writing letters all day long .

Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.

Tôi đã viết thư suốt cả ngày.

放学后她会写一封信。

She will write a letter after school .

Sie wird nach der Schule einen Brief schreiben.

Cô ấy sẽ viết một lá thư sau giờ học.

她每周都给我写信。

She writes me every week .

Sie schreibt mir jede Woche.

Cô ấy viết thư cho tôi mỗi tuần.

自从我上次给你写信以来已经过去很长时间了。

It has been a long time since I wrote you last .

Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.

Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối tôi viết thư cho bạn.

用笔和墨水写字。

Write with pen and ink .

Schreiben Sie mit Feder und Tinte.

Viết bằng bút và mực.

他打算为报纸写点东西。

He purposed writing something for the paper .

Er hatte vor, etwas für die Zeitung zu schreiben.

Anh ấy định viết gì đó cho tờ báo.

整个早上我都在写信。

I had been writing letters all that morning .

Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.

Tôi đã viết thư cả buổi sáng hôm đó.

您必须用墨水写下您的名字。

You must write your name in ink .

Sie müssen Ihren Namen mit Tinte schreiben.

Bạn phải viết tên của bạn bằng mực.

写在50字以内。

Write in less than 50 words .

Schreiben Sie in weniger als 50 Wörtern.

Viết dưới 50 từ.

他每个月都会给母亲写信。

He never fails to write to his mother every month .

Er versäumt es nicht, jeden Monat seiner Mutter zu schreiben.

Anh ấy không bao giờ quên viết thư cho mẹ hàng tháng.

老师把他的名字写在黑板上。

The teacher wrote his name on the blackboard .

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

Giáo viên đã viết tên của mình trên bảng đen.

他受雇写信。

He was employed writing letter .

Er war damit beschäftigt, Briefe zu schreiben.

Anh ấy được thuê viết thư.

我正要写一封信。

I was just going to write a letter .

Ich wollte gerade einen Brief schreiben.

Tôi chỉ định viết một lá thư.

请写下我要说的话。

Please write down what I am going to say .

Bitte schreiben Sie auf, was ich sagen werde.

Xin vui lòng viết ra những gì tôi sẽ nói.

他写得非常流畅。

He wrote a letter with great facility .

Er schrieb einen Brief mit großer Leichtigkeit.

Ông đã viết một lá thư với cơ sở tuyệt vời.

吉姆开始在他的笔记本上写点东西。

Jim set out to write something in his notebook .

Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.

Jim bắt đầu viết gì đó vào sổ tay của mình.

收到这封信后请立即给我回信。

Write back to me as soon as you get this letter .

Schreiben Sie mir zurück, sobald Sie diesen Brief erhalten.

Viết lại cho tôi ngay sau khi bạn nhận được bức thư này.

她鼓励他写小说。

She encouraged him to write a novel .

Sie ermutigte ihn, einen Roman zu schreiben.

Cô khuyến khích anh viết một cuốn tiểu thuyết.

这本书是谁写的？

Who wrote this book ?

Wer hat dieses Buch geschrieben?

Ai đã viết cuốn sách này?

他昨天写了一封信。

He wrote a letter yesterday .

Er hat gestern einen Brief geschrieben.

Anh ấy đã viết một bức thư ngày hôm qua.

他不知道如何用英语写信。

He doesn't know how to write a letter in english .

Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt.

Anh ấy không biết làm thế nào để viết một lá thư bằng tiếng Anh.

我想要一些可以用来写字的东西。

I want something with which to write .

Ich möchte etwas, mit dem ich schreiben kann.

Tôi muốn một cái gì đó để viết.

用大写字母写下你的名字

Write your name in capitals .

Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

Viết tên của bạn bằng chữ in hoa.

她答应每周给我写信。

She made a promise to write to me every week .

Sie versprach, mir jede Woche zu schreiben.

Cô ấy hứa sẽ viết thư cho tôi mỗi tuần.

第一部用日语写的小说是什么？

What is the first novel that was written in japanese ?

Was ist der erste Roman, der auf Japanisch geschrieben wurde?

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên được viết bằng tiếng Nhật là gì?

他正忙着写信。

He is busy writing a letter .

Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.

Anh đang bận viết thư.

她不断地写信。

She is constantly writing letters .

Sie schreibt ständig Briefe.

Cô ấy liên tục viết thư.

他经常给父母写信。

He often writes to his parents .

Er schreibt oft an seine Eltern.

Anh ấy thường viết thư cho bố mẹ.

我还有两封信要写。

I have another two letters to write .

Ich muss noch zwei Briefe schreiben.

Tôi còn hai lá thư nữa phải viết.

这是一个用英语写的故事。

This is a story written in english .

Dies ist eine auf Englisch geschriebene Geschichte.

Đây là một câu chuyện được viết bằng tiếng Anh.

没有纸可以写。

There is no paper to write on .

Es gibt kein Papier zum Schreiben.

Không có giấy để viết.

那个人连他的名字都不会写。

That man can not so much as write his name .

Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.

Người đàn ông đó không thể viết tên của mình.

她连自己的名字都写不出来。

She cannot so much as write her own name .

Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.

Cô ấy không thể viết nhiều như tên riêng của mình.

你应该每月给家里写一次信。

You should write home once a month .

Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.

Bạn nên viết thư về nhà mỗi tháng một lần.

谁写了一封信？

Who wrote a letter ?

Wer hat einen Brief geschrieben?

Ai đã viết một lá thư?

请尽快给我写信。

Please write to me as soon as you can .

Bitte schreiben Sie mir so schnell wie möglich.

Hãy viết thư cho tôi ngay khi bạn có thể.

她写的从某种意义上来说是真实的。

What she wrote is true in a sense .

Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr.

Những gì cô ấy viết là đúng theo một nghĩa nào đó.

我记下了她的地址以免忘记。

I wrote down her address so as not to forget it .

Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.

Tôi đã viết ra địa chỉ của cô ấy để không quên nó.

你一到达那里就给我写信。

Write to me as soon as you reach there .

Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen.

Viết thư cho tôi ngay khi bạn đến đó.

我刚刚给他写了一封信。

I have just written a letter to him .

Ich habe ihm gerade einen Brief geschrieben.

Tôi vừa viết một lá thư cho anh ấy.

她很快就给我回信了。

She wrote me back soon .

Sie schrieb mir bald zurück.

Cô ấy đã viết lại cho tôi sớm.

我已经写了一封信。

I have already written a letter .

Ich habe bereits einen Brief geschrieben.

Tôi đã viết một lá thư rồi.

在你忘记之前把它写下来。

Write it down before you forget it .

Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen.

Viết nó xuống trước khi bạn quên nó.

当他写英语时，他经常查阅字典。

When he writes english , he often consults the dictionary .

Wenn er Englisch schreibt, zieht er oft das Wörterbuch zu Rate.

Khi anh ấy viết tiếng Anh, anh ấy thường tra cứu từ điển.

我想要写点东西。

I want something to write on .

Ich möchte etwas zum Schreiben.

Tôi muốn một cái gì đó để viết trên.

他继续写有关动物的故事。

He kept on writing stories about animals .

Er schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.

Ông tiếp tục viết những câu chuyện về động vật.

她继续写关于动物的故事。

She kept on writing stories about animals .

Sie schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.

Cô tiếp tục viết những câu chuyện về động vật.

我不是在写信。

I am not writing a letter .

Ich schreibe keinen Brief.

Tôi không viết thư.

她正在写一本书。

She is engaged in writing a book .

Sie ist damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.

Cô ấy đang tham gia viết một cuốn sách.

请用钢笔写下你的名字。

Please write your name in pen .

Bitte schreiben Sie Ihren Namen mit Kugelschreiber.

Hãy viết tên của bạn bằng bút.

我本来想写信给你的。

I meant to have written to you .

Ich wollte dir schreiben.

Tôi có nghĩa là đã viết thư cho bạn.

他煞费苦心地写了这首歌。

He took pains to write this song .

Er hat sich die Mühe gemacht, dieses Lied zu schreiben.

Anh ấy đã đau đớn để viết bài hát này.

这些天他给我写信的次数越来越少了。

He writes to me less and less often these days .

Er schreibt mir heutzutage immer seltener.

Anh ấy viết thư cho tôi ngày càng ít đi trong những ngày này.

他记下了号码，以免忘记。

He wrote down the number lest he should forget it .

Er schrieb die Nummer auf, damit er sie nicht vergaß.

Anh ấy đã viết ra con số vì sợ rằng anh ấy sẽ quên nó.

他写了很多故事。

He wrote a lot of stories .

Er hat viele Geschichten geschrieben.

Ông đã viết rất nhiều câu chuyện.

你没有写信给他吗？

Didn't you write a letter to him ?

Hast du ihm nicht einen Brief geschrieben?

Bạn đã không viết một lá thư cho anh ta?

我会给朱迪写一封信。

I will write judy a letter .

Ich werde Judy einen Brief schreiben.

Tôi sẽ viết cho judy một lá thư.

他既不会读也不会写。

He can neither read nor write .

Er kann weder lesen noch schreiben.

Ông không thể đọc cũng không viết.

说是一回事，写又是另一回事。

To speak is one thing and to write is another .

Sprechen ist eine Sache, schreiben eine andere.

Nói là một chuyện và viết lại là một chuyện khác.

他就这个主题写了一篇论文。

He wrote a paper on the subject .

Er verfasste eine Arbeit zu diesem Thema.

Ông đã viết một bài báo về chủ đề này.

这封信是她写的。

The letter was written by her .

Der Brief wurde von ihr geschrieben.

Bức thư được viết bởi cô ấy.

不要在这里乱写乱画。

Don't scribble here .

Kritzeln Sie hier nicht.

Đừng viết nguệch ngoạc ở đây.

父亲现在正忙着写信。

Father is now busy writing a letter .

Vater ist jetzt damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.

Cha bây giờ đang bận viết thư.

我现在正在写信。

I am writing a letter now .

Ich schreibe jetzt einen Brief.

Tôi đang viết một lá thư bây giờ.

你有什么要写的吗？

Do you have anything to write ?

Hast du etwas zu schreiben?

Bạn có gì để viết không?

今天写每日报告！

Write up the daily report today !

Schreiben Sie noch heute den Tagesbericht!

Viết báo cáo hàng ngày ngay hôm nay!

她写了多达十本书。

She wrote as many as ten books .

Sie schrieb bis zu zehn Bücher.

Cô đã viết nhiều như mười cuốn sách.

她开始写这篇文章。

She set about writing the essay .

Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.

Cô bắt đầu viết bài luận.

别忘了给我写信。

Don't forget to write to me .

Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.

Đừng quên viết thư cho tôi.

我没有铅笔可以写字。

I have no pencil to write with .

Ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.

Tôi không có bút chì để viết.

请用笔写。

Please write with a pen .

Bitte schreiben Sie mit einem Stift.

Hãy viết bằng bút mực.

他写了很多小说。

Many novels have been written by him .

Viele Romane wurden von ihm geschrieben.

Nhiều tiểu thuyết đã được viết bởi ông.

他记得每周给她写信。

He remembers to write to her every week .

Er erinnert sich, ihr jede Woche zu schreiben.

Anh ấy nhớ viết thư cho cô ấy mỗi tuần.

你得赶快写信给他。

You've got to write to him quickly .

Du musst ihm schnell schreiben.

Bạn phải viết thư cho anh ta một cách nhanh chóng.

我会把它写在黑板上。

I'll write it on the blackboard .

Ich werde es an die Tafel schreiben.

Tôi sẽ viết nó lên bảng đen.

他教我如何写作。

He taught me how to write .

Er brachte mir das Schreiben bei.

Ông đã dạy tôi làm thế nào để viết.

不，我还没写呢。

No , I haven't written it yet .

Nein, ich habe es noch nicht geschrieben.

Không, tôi chưa viết nó.

吉米在写信吗？

Is jimmy writing a letter ?

Schreibt Jimmy einen Brief?

Jimmy đang viết thư à?

我会尽快给你写信。

I will write to you as soon as I can .

Ich werde Ihnen so schnell wie möglich schreiben.

Tôi sẽ viết thư cho bạn ngay khi tôi có thể.

你应该写它是对的。

It is right that you should write it .

Es ist richtig, dass Sie es schreiben sollten.

Đúng là bạn nên viết nó.

请你写下来好吗？

Could you write it down , please ?

Könnten Sie es bitte aufschreiben?

Bạn có thể viết nó ra, xin vui lòng?

停止写作，把论文交上来。

Stop writing and hand your paper in .

Hören Sie auf zu schreiben und geben Sie Ihre Arbeit ab.

Ngừng viết và đưa giấy của bạn vào.

这本书是你写的？

You wrote this book ?

Du hast dieses Buch geschrieben?

Bạn đã viết cuốn sách này?

我必须用墨水写字吗？

Must I write in ink ?

Muss ich mit Tinte schreiben?

Tôi có phải viết bằng mực không?

在纸的底部写下你的名字。

Write your name at the bottom of the paper .

Schreiben Sie Ihren Namen unten auf das Papier.

Viết tên của bạn ở dưới cùng của tờ giấy.

我妈妈写得一手好字。

My mother has good handwriting .

Meine Mutter hat eine gute Handschrift.

Mẹ tôi có chữ viết tay đẹp.

请用铅笔写。

Please write with a pencil .

Bitte schreiben Sie mit einem Bleistift.

Hãy viết bằng bút chì.

他每周都会给她写信。

He never fails to write to her every week .

Er versäumt es nie, ihr jede Woche zu schreiben.

Anh ấy không bao giờ thất bại trong việc viết thư cho cô ấy mỗi tuần.

这封信是比尔写的。

The letter was written by bill .

Der Brief wurde von Bill geschrieben.

Bức thư được viết bởi Bill.

有时我给他写一封很长的信。

I sometimes wrote him a very long letter .

Ich habe ihm manchmal einen sehr langen Brief geschrieben.

Đôi khi tôi đã viết cho anh ấy một lá thư rất dài.

你一到那里就给我写信。

Write to me as soon as you get there .

Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind.

Viết thư cho tôi ngay khi bạn đến đó.

写下您的出生日期。

Write the date of your birth .

Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.

Viết ngày tháng năm sinh của bạn.

父亲正忙着写信。

Father is busy writing letters .

Vater ist damit beschäftigt, Briefe zu schreiben.

Cha đang bận viết thư.

她写了一本关于她拜访过的人的书。

She wrote the book about people she visited .

Sie schrieb das Buch über Menschen, die sie besuchte.

Cô ấy đã viết cuốn sách về những người mà cô ấy đã đến thăm.

请尽快给我写信！

Do write to me soon !

Schreiben Sie mir bald!

Viết thư cho tôi sớm!

她写得一手好字。

She has good handwriting .

Sie hat eine gute Handschrift.

Cô ấy có chữ viết tay tốt.

昨天我写信给艾伦。

Yesterday I wrote to ellen .

Gestern habe ich an Ellen geschrieben.

Hôm qua tôi đã viết thư cho ellen.

她连自己的名字都不会写。

She can't so much as write her own name .

Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.

Cô ấy không thể viết tên của chính mình.

他正忙着给朋友们写信。

He is very busy writing to his friends .

Er ist sehr damit beschäftigt, seinen Freunden zu schreiben.

Anh ấy rất bận viết thư cho bạn bè.

他写了一封信。

He has written a letter .

Er hat einen Brief geschrieben.

Anh ấy đã viết một lá thư.

他几乎不会写自己的名字。

He can scarcely write his name .

Er kann seinen Namen kaum schreiben.

Anh ấy hiếm khi có thể viết tên của mình.

我姐姐每月都会写信回家一次。

My sister never fails to write home once a month .

Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.

Em gái tôi không bao giờ không viết thư về nhà mỗi tháng một lần.

请时常给我写信。

Please write to me from time to time .

Bitte schreiben Sie mir von Zeit zu Zeit.

Thỉnh thoảng hãy viết thư cho tôi.

我写信给他完全是出于另一个原因。

I wrote to him for quite another reason .

Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.

Tôi đã viết thư cho anh ấy vì một lý do khá khác.

她写了很多诗。

She wrote a lot of poems .

Sie hat viele Gedichte geschrieben.

Cô đã viết rất nhiều bài thơ.

他经常给在日本的父母写信。

He often writes to his parents in japan .

Er schreibt oft an seine Eltern in Japan.

Anh ấy thường viết thư cho bố mẹ anh ấy ở Nhật Bản.

他连自己的名字都写不出来。

He cannot so much as write his own name .

Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.

Anh ta không thể viết tên của chính mình.