I thought you wanted to call your wife.

I thought you wanted to call information.

I thought you wanted to order a pizza.

他把他的想法写在纸上。

He put his thoughts on paper .

Er brachte seine Gedanken zu Papier.

Ông đặt suy nghĩ của mình trên giấy.

这是一个多么没有思想的人才会做出这样的事！

What a thoughtless man to do that !

Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!

Thật là một người đàn ông thiếu suy nghĩ để làm điều đó!

我想过我的未来。

I thought over my future .

Ich dachte über meine Zukunft nach.

Tôi đã nghĩ về tương lai của mình.

我也是这么想的。

I thought as much .

Das dachte ich mir auch.

Tôi nghĩ rằng càng nhiều.

他体贴地向我伸出了援助之手。

He thoughtfully gave me a helping hand .

Er hat mir nachdenklich geholfen.

Anh chu đáo giúp tôi một tay.

我觉得她很漂亮。

I thought she was pretty .

Ich fand sie hübsch.

Tôi nghĩ rằng cô ấy là xinh đẹp.

我也是这么想的。

I thought as much .

Das dachte ich mir auch.

Tôi nghĩ rằng càng nhiều.

我以为他是诚实的。

I thought that he was honest .

Ich dachte, dass er ehrlich war.

Tôi nghĩ rằng anh ấy là trung thực.

他以为他会自杀。

He thought he would kill himself .

Er dachte, er würde sich umbringen.

Anh nghĩ anh sẽ tự sát.

她没有自我的想法。

She has no thought of self .

Sie denkt nicht an sich selbst.

Cô ấy không có suy nghĩ về bản thân.

这根本不值得思考。

It's not even worth a thought .

Es ist nicht einmal einen Gedanken wert.

Nó thậm chí không đáng để suy nghĩ.

他陷入了沉思。

He is lost in thought .

Er ist in Gedanken versunken.

Anh chìm đắm trong suy nghĩ.

你的想法根本没有任何意义。

Your thoughts are of no significance at all .

Deine Gedanken haben überhaupt keine Bedeutung.

Suy nghĩ của bạn không có ý nghĩa gì cả.

他们认为他是太阳之子。

They thought he was the son of the sun .

Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.

Họ cho rằng anh là con trai của mặt trời.

他以为他能爬上这座山。

He thought that he could climb the mountain .

Er dachte, dass er den Berg besteigen könnte.

Anh ấy nghĩ rằng anh ấy có thể leo núi.

这比我想象的要容易。

It is easier than I thought .

Es ist einfacher als ich dachte.

Nó dễ dàng hơn tôi nghĩ.

你有没有想到什么好的计划呢？

Have you thought of any good plans ?

Haben Sie sich gute Pläne ausgedacht?

Bạn đã nghĩ ra bất kỳ kế hoạch tốt?

我也这么想 。

That's what I thought .

Das ist was ich dachte .

Đó là những gì tôi nghĩ.

我们想出了一个新办法。

We thought out a new way .

Wir haben uns einen neuen Weg ausgedacht.

Chúng tôi nghĩ ra một cách mới.

人们认为很久以前就冷得多了。

It is thought to have been much colder long ago .

Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war.

Nó được cho là đã lạnh hơn nhiều từ lâu.

妈妈只想着我回家。

Mother thought of nothing but my coming home .

Mutter dachte an nichts anderes als daran, dass ich nach Hause kam.

Mẹ không nghĩ gì khác ngoài việc tôi về nhà.

我就是这么想的。

This is what I thought .

Das habe ich mir gedacht.

Đây là những gì tôi nghĩ.

那时，她没有想到她的母亲。

At the time , she gave no thought to her mother .

Zu dieser Zeit verschwendete sie keinen Gedanken an ihre Mutter.

Vào thời điểm đó, cô không hề nghĩ đến mẹ mình.

这是一个经过深思熟虑的计划。

This was quite a well thought-out plan .

Das war ein ziemlich gut durchdachter Plan.

Đây là một kế hoạch khá chu đáo.

我以为他是一名医生。

I thought that he was a doctor .

Ich dachte, er sei Arzt.

Tôi nghĩ rằng ông là một bác sĩ.

我们很看重他的第一部小说。

We thought much of his first novel .

Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.

Chúng tôi nghĩ nhiều về cuốn tiểu thuyết đầu tiên của anh ấy.

他并没有想过要当一名老师。

He had no thought of becoming a teacher .

Er dachte nicht daran, Lehrer zu werden.

Ông không có ý nghĩ trở thành một giáo viên.

你应该多想一想。

You should be a thought more careful .

Da sollte man etwas vorsichtiger sein.

Bạn nên suy nghĩ cẩn thận hơn.

他认为整件事是一个糟糕的笑话。

He thought the whole thing a bad joke .

Er hielt das Ganze für einen schlechten Witz.

Anh ấy nghĩ toàn bộ sự việc là một trò đùa tồi tệ.

太空旅行被认为是不可能的。

Space travel was thought to be impossible .

Eine Raumfahrt galt als unmöglich.

Du hành vũ trụ được cho là không thể.

我以为问题很简单。

I thought the questions were easy .

Ich fand die Fragen einfach.

Tôi nghĩ rằng các câu hỏi là dễ dàng.

现在我找到了我以为丢失的帽子。

Now I have the hat which I thought was lost .

Jetzt habe ich den Hut, den ich verloren geglaubt habe.

Bây giờ tôi có chiếc mũ mà tôi nghĩ đã bị mất.

她想到了一个好办法。

She thought of a good plan .

Sie hatte einen guten Plan.

Cô nghĩ ra một kế hay.

我的想法与他们一致。

My thoughts are in agreement with them .

Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.

Suy nghĩ của tôi phù hợp với họ.

他只是一个男孩，但他很有思想。

He's only a boy , but he is very thoughtful .

Er ist zwar noch ein Junge, aber er ist sehr nachdenklich.

Anh ấy chỉ là một cậu bé, nhưng anh ấy rất chu đáo.

你不会听听我的想法吗？

Won't you hear my thoughts ?

Willst du meine Gedanken nicht hören?

Bạn sẽ không nghe suy nghĩ của tôi?

我觉得他很聪明。

I thought him very clever .

Ich fand ihn sehr klug.

Tôi nghĩ anh ta rất thông minh.

我想到了未来。

I thought about the future .

Ich dachte an die Zukunft.

Tôi đã nghĩ về tương lai.

我认为汤姆很友善。

I thought that tom was kind .

Ich fand, dass Tom nett war.

Tôi nghĩ rằng tom là tốt bụng.

我以为他不会来。

I thought he wouldn't come .

Ich dachte, er würde nicht kommen.

Tôi đã nghĩ anh ấy sẽ không đến.

为他人着想对我们来说很重要。

It's important for us to be thoughtful of others .

Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.

Điều quan trọng đối với chúng ta là phải biết nghĩ cho người khác.

我以为你会抓住这个机会。

I thought you'd jump at the chance .

Ich dachte, du würdest die Chance nutzen.

Tôi nghĩ bạn sẽ nhảy vào cơ hội.