We want to understand people.

I can understand them well.

I want to go to the newspaper stand.

I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.

I don’t understand the word.

I don’t understand the sentence.

I don’t understand the meaning.

Do you understand the teacher?

Yes, I understand him well.

Do you understand the teacher?

Yes, I understand her well.

Do you understand the people?

No, I don’t understand them so well.

Did he understand you? He could not understand me.

Why could you not understand him?

I could not understand him because the music was so loud.

to understand

I can’t understand anything when the music is so loud.

RANDOM

I don't understand Chinese.

RANDOM

The teacher is standing behind him.

RANDOM

They are standing in a row.

RANDOM

Do you understand?

RANDOM

He is standing at the dais making a speech.

RANDOM

Do you understand what I mean?

RANDOM

He can stand on his own now.

RANDOM

I can not stand it anymore.

RANDOM

Everyone is standing.

RANDOM

I understand.

RANDOM

I understand her well.

RANDOM

Her gymnastics moves are up to the standard.

她一个字也听不懂。

She failed to understand a single word .

Sie verstand kein einziges Wort.

Cô không hiểu một từ nào.

总有一天你会明白这一点。

The time will come when you will understand this .

Es wird die Zeit kommen, in der Sie dies verstehen werden.

Thời gian sẽ đến khi bạn sẽ hiểu điều này.

我会为你挺身而出。

I'll stand up for you .

Ich werde für dich eintreten.

Tôi sẽ đứng lên cho bạn.

我发现很难理解他在说什么。

I found it difficult to understand what he was saying .

Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.

Tôi thấy khó hiểu những gì anh ấy đang nói.

你能双手倒立吗？

Can you stand on your hands ?

Kannst du auf deinen Händen stehen?

Bạn có thể đứng trên đôi tay của bạn?

车站附近有一个出租车站。

There is a taxi stand near the station .

In der Nähe des Bahnhofs befindet sich ein Taxistand.

Có một trạm taxi gần nhà ga.

我想学习标准英语。

I want to learn standard english .

Ich möchte Standardenglisch lernen.

Tôi muốn học tiếng anh chuẩn.

我再也无法忍受这种噪音了。

I can't stand this noise any longer .

Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn này lâu hơn nữa.

他站在地板上。

He was standing on the floor .

Er stand auf dem Boden.

Anh ấy đang đứng trên sàn nhà.

站起来看书吧，汤姆。

Stand up and read the book , tom .

Steh auf und lies das Buch, Tom.

Đứng dậy và đọc sách đi Tom.

起初我无法理解他。

I couldn't understand him at first .

Ich konnte ihn zunächst nicht verstehen.

Tôi không thể hiểu anh ấy lúc đầu.

我受不了这个炎热的夏天。

I can't stand this hot summer .

Ich kann diesen heißen Sommer nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được mùa hè nóng nực này.

这超出了我的承受能力。

It is more than I can stand .

Das ist mehr, als ich ertragen kann.

Nó vượt quá sức chịu đựng của tôi.

我无法忍受这些噪音。

I can't stand all this noise .

Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được tất cả sự ồn ào này.

你能忍受他的行为吗？

Can you stand his deeds ?

Kannst du seine Taten ertragen?

Bạn có thể đứng hành động của mình?

一座高楼矗立在那里。

A tall building stands there .

Dort steht ein hohes Gebäude.

Một tòa nhà cao sừng sững ở đó.

他累得几乎无法站立。

He was so tired that he could hardly stand .

Er war so müde, dass er kaum stehen konnte.

Anh ấy mệt mỏi đến mức gần như không thể đứng vững.

他试图站起来。

He tried to stand up .

Er versuchte aufzustehen.

Anh cố gắng đứng dậy.

他给出的理由令人难以理解。

The reason which he gave is hard to understand .

Der Grund, den er anführte, ist schwer zu verstehen.

Lý do mà anh ấy đưa ra thật khó hiểu.

即使是小孩子也能理解。

Even a child can understand it .

Sogar ein Kind kann es verstehen.

Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể hiểu được.

我受不了这么冷。

I can't stand this cold .

Ich kann diese Kälte nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được cái lạnh này.

宝宝可以站立，但不能行走。

The baby can stand but can't walk .

Das Baby kann stehen, aber nicht laufen.

Em bé có thể đứng nhưng không thể đi.

我们明白学习的必要性。

We understand the necessity of studying .

Wir verstehen die Notwendigkeit des Studiums.

Chúng tôi hiểu sự cần thiết của việc học.

他是一个心胸狭窄的人。

He is a man of mean understanding .

Er ist ein Mann von mittlerem Verständnis.

Ông là một người đàn ông có ý nghĩa hiểu biết.

我受不了他。

I can't stand him .

Ich kann ihn nicht ausstehen.

Tôi không thể chịu được anh ta.

虽然我理解你所说的，但我不能同意你的观点。

While I understand what you say , I can't agree with you .

Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.

Trong khi tôi hiểu những gì bạn nói, tôi không thể đồng ý với bạn.

疼痛超出了他的承受能力。

The pain was more than he could stand .

Der Schmerz war mehr als er ertragen konnte.

Cơn đau vượt quá sức chịu đựng của anh.

这个消息让我毛骨悚然。

The news made my hair stand on end .

Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen.

Cái tin khiến tôi dựng tóc gáy.

他正站在山顶。

He was standing at the top of the mountain .

Er stand oben auf dem Berg.

Anh đang đứng trên đỉnh núi.

他站在哪里？

Where is he standing ?

Wo steht er?

Anh ấy đang đứng ở đâu?

只有妈妈真正理解我。

Only my mother really understands me .

Nur meine Mutter versteht mich wirklich.

Chỉ có mẹ tôi mới thực sự hiểu tôi.

这个解释超出了我的理解范围。

The explanation was beyond my understanding .

Die Erklärung überstieg mein Verständnis.

Lời giải thích nằm ngoài sự hiểu biết của tôi.

事情就是这样。

This is how it stands .

So steht es.

Đây là cách nó đứng.

尽管我的建议他还是失败了。

He failed notwithstanding my advice .

Er scheiterte trotz meines Ratschlags.

Anh ấy đã thất bại bất chấp lời khuyên của tôi.

我明白你的意思 。

I understand what you mean .

Ich verstehe was du meinst .

Tôi hiểu những gì bạn có ý nghĩa.

他的工作已经达到了标准。

His work has come up to the standard .

Seine Arbeit entspricht dem Standard.

Công việc của anh ấy đã đạt đến tiêu chuẩn.

我主张每个人都有言论自由。

I stand for freedom of speech for everyone .

Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle.

Tôi đại diện cho quyền tự do ngôn luận cho tất cả mọi người.

有人叫他站起来，他就站起来了。

He was told to stand up , and he did so .

Ihm wurde gesagt, er solle aufstehen, und er tat es.

Anh ấy được yêu cầu đứng lên, và anh ấy đã làm như vậy.

我病得无法站立。

I was too sick to stand .

Ich war zu krank, um zu stehen.

Tôi đã quá ốm để đứng.

与他们对抗是没有用的。

It'll be useless to stand against them .

Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.

Sẽ vô ích nếu chống lại họ.

我不懂你在说什么 。

I don't understand what you are saying .

Ich verstehe nicht, was du sagst .

Tôi không hiểu những gì bạn đang nói.

我们站起来的时候到了。

The time has come for us to stand up .

Es ist an der Zeit, dass wir aufstehen.

Đã đến lúc chúng ta phải đứng lên.

我几乎听不懂她在说什么。

I can hardly understand what she says .

Ich kann kaum verstehen, was sie sagt.

Tôi khó có thể hiểu những gì cô ấy nói.

即使是小孩子也能明白这一点。

Even a child can understand that .

Sogar ein Kind kann das verstehen.

Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể hiểu được điều đó.

我设法让老师理解了我的想法。

I managed to make the teacher understand my idea .

Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.

Tôi quản lý để làm cho giáo viên hiểu ý tưởng của tôi.

我发现很难理解他在说什么。

I found it difficult to understand what he was saying .

Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.

Tôi thấy khó hiểu những gì anh ấy đang nói.

我无法忍受这种痛苦。

I can't stand this pain .

Ich kann diesen Schmerz nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được nỗi đau này.

我无法让他听懂我的英语。

I couldn't make him understand my english .

Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen.

Tôi không thể làm cho anh ấy hiểu tiếng Anh của tôi.

我们被迫排队。

We were made to stand in line .

Wir mussten Schlange stehen.

Chúng tôi đã được thực hiện để đứng xếp hàng.

直到你遇到了他，你才真正了解一个男人。

It's not until you have met him that you really understand a man .

Erst wenn man ihn kennengelernt hat, versteht man einen Mann wirklich.

Mãi cho đến khi bạn gặp anh ấy, bạn mới thực sự hiểu một người đàn ông.

这本书在我看来地位很高。

This book stands high in my opinion .

Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.

Cuốn sách này đứng cao trong quan điểm của tôi.

他一下子就站不起来了。

He wasn't able to stand up at once .

Er konnte nicht sofort aufstehen.

Anh không thể đứng dậy ngay lập tức.

他明白问题所在。

He understands the problem .

Er versteht das Problem.

Anh hiểu ra vấn đề.

他什么也没做，只是站在那儿看着这一幕。

He did nothing but stand watching the scene .

Er tat nichts anderes, als da zu stehen und die Szene zu beobachten.

Anh không làm gì ngoài việc đứng nhìn cảnh đó.

你不明白。

You don't understand .

Du verstehst es nicht.

Bạn không hiểu.

我不懂你 。

I do not understand you .

Ich verstehe Sie nicht .

Tôi không hiểu bạn .

我们的学校坐落在山上。

Our school stands on the hill .

Unsere Schule steht auf dem Hügel.

Trường học của chúng tôi đứng trên đồi.

他的诗很难理解。

His poems are difficult to understand .

Seine Gedichte sind schwer zu verstehen.

Những bài thơ của ông rất khó hiểu.

他的房子坐落在河边。

His house stands by the river .

Sein Haus steht am Fluss.

Nhà anh đứng bên sông.

我真的明白你的意思。

I really understand what you mean .

Ich verstehe wirklich, was du meinst.

Tôi thực sự hiểu những gì bạn có nghĩa là.

她站在孩子们中间。

She was standing among children .

Sie stand zwischen Kindern.

Cô ấy đang đứng giữa những đứa trẻ.

这代表什么？

What does this stand for ?

Wofür steht das?

Điều này đại diện cho cái gì?

我无法忍受再参加一次高考！

I can't stand to take another university entrance exam !

Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen!

Tôi không thể tham gia một kỳ thi tuyển sinh đại học khác!

我不懂你说的话 。

I cannot understand what you say .

Ich kann nicht verstehen, was du sagst .

Tôi không thể hiểu bạn nói gì .

这双鞋经得起艰苦使用。

These shoes will stand up to hard use .

Diese Schuhe halten harten Beanspruchungen stand.

Những đôi giày này sẽ chịu được khó khăn khi sử dụng.

他再也无法忍受疼痛了。

He could no longer stand the pain .

Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.

Anh không còn chịu đựng được cơn đau nữa.

他们需要帮助。

They stand in need of help .

Sie sind auf Hilfe angewiesen.

Họ đang cần sự giúp đỡ.

我再也无法忍受这种痛苦了。

I can't stand this pain any more .

Ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen.

Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.

很少有学生能听懂他说的话。

Few students could understand what he said .

Nur wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.

Rất ít sinh viên có thể hiểu những gì ông nói.

这让我毛骨悚然。

It made my hair stand on end .

Da standen mir die Haare zu Berge.

Nó khiến tôi dựng tóc gáy.

当我需要你的时候请站在我身边。

Please stand by me when I need you .

Bitte steh mir bei, wenn ich dich brauche.

Hãy đứng bên tôi khi tôi cần bạn.

我受不了这热度。

I can't stand this heat .

Ich kann diese Hitze nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được sức nóng này.

我对此不太了解。

I don't understand much about it .

Ich verstehe nicht viel davon.

Tôi không hiểu nhiều về nó.

但我不太能理解他们。

But I can't understand them very well .

Aber ich kann sie nicht so gut verstehen.

Nhưng tôi không thể hiểu họ rất tốt.

他仍然站着。

He is still standing .

Er steht immer noch.

Anh ấy vẫn đang đứng.

她不明白是很了不起的。

It is remarkable for her not to understand .

Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht.

Điều đáng chú ý là cô ấy không hiểu.

站在那边的男孩是我儿子。

The boy standing over there is my son .

Der Junge, der da drüben steht, ist mein Sohn.

Cậu bé đứng đằng kia là con trai tôi.

英语对我来说太难理解了。

English is too difficult for me to understand .

Englisch ist für mich zu schwer zu verstehen.

Tiếng Anh quá khó đối với tôi để hiểu.

我理所当然地认为他会站在我这边。

I took it for granted that he would stand by me .

Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde.

Tôi coi việc anh ấy sẽ đứng về phía tôi là điều đương nhiên.

我不太明白他说的话。

I don't quite understand what he says .

Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.

Tôi không hiểu lắm những gì anh ta nói.

老师叫我站起来。

The teacher told me to stand up .

Der Lehrer sagte mir, ich solle aufstehen.

Giáo viên bảo tôi đứng dậy.

我设法让他明白了。

I managed to make him understand it .

Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.

Tôi quản lý để làm cho anh ta hiểu nó.

理解一切就是宽恕一切。

To understand all is to forgive all .

Alles zu verstehen bedeutet, allen zu vergeben.

Hiểu tất cả là tha thứ cho tất cả.

站着的都是男人。

Those standing were all men .

Die Stehenden waren allesamt Männer.

Những người đang đứng đều là đàn ông.

这本小说很难理解。

It is difficult to understand this novel .

Es ist schwer, diesen Roman zu verstehen.

Thật khó để hiểu cuốn tiểu thuyết này.

这个问题我很难理解。

It is difficult for me to understand this question .

Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen.

Thật khó cho tôi để hiểu câu hỏi này.

他站在他哥哥身边。

He was standing by his brother .

Er stand seinem Bruder zur Seite.

Anh đang đứng bên anh trai mình.

我受不了潮湿。

I can't stand humidity .

Ich kann Feuchtigkeit nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được độ ẩm.

我们可以互相理解。

We could understand each other .

Wir konnten uns verstehen.

Chúng tôi có thể hiểu nhau.

叫到你的名字时起立。

Stand up when your name is called .

Stehen Sie auf, wenn Ihr Name aufgerufen wird.

Hãy đứng lên khi được gọi tên.

我受不了了。

I can't stand it .

Ich kann es nicht ertragen.

Tôi không thể chịu đựng được.

他已经足够大了，能够理解这一点。

He is old enough to understand it .

Er ist alt genug, um es zu verstehen.

Anh đủ lớn để hiểu điều đó.

你已经足够大了，能够理解这一点。

You are old enough to understand this .

Du bist alt genug, um das zu verstehen.

Bạn đủ lớn để hiểu điều này.

他虽然不是傻子，但他能理解。

He is not such a fool but he can understand it .

Er ist nicht so dumm, aber er kann es verstehen.

Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy có thể hiểu nó.

如果说英语的人听不懂的话，那就没有意义了。

That means nothing if english speakers don't understand it .

Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.

Điều đó có nghĩa là không có gì nếu người nói tiếng Anh không hiểu nó.

我想我明白 。

I think I understand .

Ich denke ich verstehe .

Tôi nghĩ rằng tôi hiểu .

我对这个结果一无所知。

I don't understand a thing about that result .

Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis.

Tôi không hiểu gì về kết quả đó.

谁站在那里？

Who is standing there ?

Wer steht da?

Ai đang đứng đó?

我受不了挨打。

I can't stand getting beaten .

Ich kann es nicht ertragen, geschlagen zu werden.

Tôi không thể chịu được việc bị đánh.

标记你不能理解的单词。

Mark the words that you cannot understand .

Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen.

Đánh dấu những từ mà bạn không thể hiểu được.

一路上他一直站着。

He kept standing all the way .

Er blieb die ganze Zeit stehen.

Anh cứ đứng suốt đường đi.

它是热的 。 我再也忍受不了了。

It was hot . I couldn't stand it any longer .

Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen.

Trời nóng. Tôi không thể chịu đựng được nữa.

老师必须理解孩子。

Teachers must understand children .

Lehrer müssen Kinder verstehen.

Giáo viên phải hiểu trẻ.

我根本无法理解这一点。

I can't understand this at all .

Ich kann das überhaupt nicht verstehen.

Tôi không thể hiểu điều này ở tất cả.

我的房子坐落在一座小山上。

My house stands on a hill .

Mein Haus steht auf einem Hügel.

Nhà tôi đứng trên một ngọn đồi.

将梯子靠在墙上。

Stand the ladder against the wall .

Stellen Sie die Leiter an die Wand.

Đứng thang dựa vào tường.

她很生气，这是可以理解的。

She was understandably angry .

Sie war verständlicherweise wütend.

Cô ấy tức giận là điều dễ hiểu.

我根本无法理解他的想法。

I can't understand his ideas at all .

Ich kann seine Ideen überhaupt nicht verstehen.

Tôi không thể hiểu ý tưởng của anh ấy cả.

房子矗立在山上。

The house stands on the hill .

Das Haus steht auf dem Hügel.

Ngôi nhà đứng trên đồi.

我无法理解这样一个人的心理。

I can't understand the psychology of such a man .

Ich kann die Psychologie eines solchen Mannes nicht verstehen.

Tôi không thể hiểu được tâm lý của một người đàn ông như vậy.