1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

(ESS4000) opinion Definition: An opinion is a thought about a person or a thing. Example: →Meg told me her opinion of my story. She said it was not funny.
(ESS4000) capital Definition: A capital is an important city where a country’s leaders live and work. Example: → We will visit the capital to learn about our government.
(ESS4000) despite Definition: If something happens despite what you do, it happens anyway. Example: →We still played the game despite the cold weather.
(ESS4000) inspire Definition: To inspire means to make a person want to do something. Example: →I was inspired to write a poem after watching the sunrise.
(ESS4000) rapidly Definition: When something happens rapidly, it happens very fast. Example: →The train moved rapidly on the tracks.
(ESS4000) spill Definition: To spill is to have something fall out of its container. Example: →I spilled the coffee on the table.
(ESS4000) spin Definition: To spin is to turn around in circles. Example: →The boy kept spinning until he fell down.
(ESS4000) spite Definition: If you do something out of spite, you want to be mean. Example: →He snuck into his sister’s room and stole her bag out of spite.
(ESS4000) stupid Definition: When someone is stupid, they lack intelligence. Example: →He said something stupid that made everyone angry at him.
(ESS4000) caterpillar Definition: A caterpillar is a small insect that looks like a worm and eats plants. Example: →After eating a lot of leaves, caterpillars change into butterflies.
(ESS4000) pile Definition: A pile is a large group of things on top of one another. Example: →The pile of cups was beginning to tilt.
(ESS4000) pill Definition: A pill is a small object that has medicine inside. Example: →She took a pill for her headache.
(ESS4000) pillow Definition: A pillow is something that you put your head on when you sleep. Example: →When I travel, I usually take along my favorite pillow.
(ESS4000) pine Definition: A pine is a type of tree that is tall and thin. Example: →There were many beautiful pine trees in the forest.
(ESS4000) pirate Definition: A pirate is a sailor who steals things from other boats. Example: →Pirates are very scary characters.
(ESS4000) spice Definition: A spice is a flavor for food and drinks. Example: →Two common spices found in many homes are salt and pepper.
(ESS4000) spine Definition: The spine is the bone that runs up and down the middle of the back. Example: →Our spine helps us to stand up nice and straight.
(ESS4000) suspicious Definition: If someone is suspicious of someone else, they do not trust that person. Example: →Dad was suspicious ofthe caller on the line.
(ESS4000) empire Definition: An empire is a large group of countries ruled by an emperor or empress. Example: →The emperor built roads to make travel easier throughout the empire.
(ESS4000) perspire Definition: To perspire means to sweat. Example: →I usually perspire a lot when I am at practice.
(ESS4000) pinpoint Definition: To pinpoint something means to locate it exactly. Example: →The navigation system in my car is able to pinpoint my exact location.
(ESS4000) pit Definition: A pit is a big hole in the ground. Example: →Michael fell into the pit and needed some help to get out.
(ESS4000) pity Definition: Pity is the feeling of sadness and kindness for those who are suffering. Example: →Because she had pity for the lost boy, she helped him find his parents.
(ESS4000) rapid Definition: When something is rapid, it moves or changes very quickly. Example: →His mother was surprised by her son’s rapid growth.
(ESS4000) spirit Definition: A spirit is someone’s feelings and personality, but not a physical body part. Example: →He has a very outgoing spirit. He can make friends with anyone.
(ESS4000) tropics Definition: The tropics are the areas of land and sea close to the equator. Example: →People like to go to the tropics for vacation because it’s warm.
(ESS4000) typical Definition: If something is typical, it is normal for a certain type of thing. Example: →Barking is typical behavior for dogs.
(ESS4000) capitalism Definition: Capitalism is an economic system where private companies make goods for profit. Example: →Most industries in the world today are based on capitalism.
(ESS4000) capitalist Definition: A capitalist is a business person who invests in trade and industry for profit. Example: →The capitalist invested in a factory that made wheat into cereal.
(ESS4000) epic Definition: An epic is a long book, poem, or movie about a period of time or a great event. Example: →The poet wrote an epic about the great discoveries of the past thousand years.
(ESS4000) masterpiece Definition: A masterpiece is a very good painting, novel, movie, or other work of art. Example: →The Arc de Triomphe is considered a masterpiece in the world of architecture.
(ESS4000) pinch Definition: To pinch means to take a piece of skin between one’s fingers and squeeze. Example: →I pinched my nose, so I couldn’t smell the odor from the garbage.
(ESS4000) pioneer Definition: A pioneer is a person who is the first to discover or be involved in something. Example: →He was a pioneer of computer programming.
(ESS4000) precipitate Definition: To precipitate an event means to cause it to happen sooner than normal. Example: →The violent attack precipitated an all-out war.
(ESS4000) recipient Definition: A recipient of something is the person who receives it. Example: →I was the recipient of four phone calls today.
(ESS4000) respirator Definition: A respirator is a machine that helps weak or sick people breathe. Example: →The man needed a respirator to breathe.
(ESS4000) spiral Definition: A spiral is a shape which winds round and round in a larger and larger circle. Example: →A strand of DNA looks like two interlocking spirals.
(ESS4000) suspicion Definition: A suspicion is a feeling that something is possible or true in a crime. Example: →The police had a suspicion that the driver had stolen the purse.
(ESS4000) aspire Definition: To aspire means to have a strong desire to achieve or do something. Example: →George aspired to be a doctor from a young age.
(ESS4000) compile Definition: To compile things means to collect a variety of them into a group. Example: →She compiled a list of people who she wanted to attend her birthday party.
(ESS4000) conspiracy Definition: A conspiracy is a secret plan made by a group of people to do something illegal. Example: →Some people think that there was a conspiracy to kill American president John Kennedy.
(ESS4000) depict Definition: To depict something means to show or portray it, often using art. Example: →The statue’s face depicted the general’s determination and courage.
(ESS4000) dilapidated Definition: When a building is dilapidated, it is old and in bad condition. Example: →Paint peeled off of the old dilapidated apartment building.
(ESS4000) epidemic Definition: An epidemic is an outbreak of a disease that spreads quickly. Example: →It was difficult to stop the flu epidemic.
(ESS4000) expire Definition: To expire is to no longer be effective because its use has come to an end. Example: →The man’s driver’s license was going to expire in two days.
(ESS4000) hospitable Definition: If someone is hospitable, they are friendly to strangers. Example: →At dinner, Dad was very hospitable to my friends.
(ESS4000) hospitality Definition: Hospitality is friendly behavior and entertainment given to guests or strangers. Example: →The travelers were amazed at the hospitality given them by the hotel’s staff.
(ESS4000) housekeeping Definition: Housekeeping is the maintenance of a house or an establishment like a hotel. Example: →Housekeeping is not much fun, but it has to be done.
(ESS4000) pier Definition: A pier is a structure that extends into a body of water. Example: →If you want to catch bigger fish, then go to the far end of the pier.
(ESS4000) pierce Definition: To pierce something means to make a hole in it using a sharp object. Example: →The arrow pierced the target in the very center.
(ESS4000) respiration Definition: Respiration is the act of breathing. Example: →Artificial respiration is the best thing to do if someone stops breathing.
(ESS4000) spit Definition: To spit means to force liquid from one’s mouth. Example: →He emerged from the pool and spit water from his mouth.
(ESS4000) vampire Definition: A vampire is a fictional monster that sleeps in a coffin and sucks people’s blood. Example: →The vampire snuck up on the woman and bit her in the neck.


B2 pi noun




VNEDICT pi pi


[ pi ] : pi







London is a capital city.


伦敦是一个首都。
London ist eine Hauptstadt.
London là một thủ đô.



 5 Countries and Languages 05D 0082

Madrid and Berlin are also capital cities.


马德里和柏林也都是首都。
Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte.
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.



 5 Countries and Languages 05D 0083

Capital cities are big and noisy.


首都都是又大又吵的。
Die Hauptstädte sind groß und laut.
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.



 5 Countries and Languages 05D 0084

I have a banana and a pineapple.


我有一个香蕉和一个菠萝。
Ich habe eine Banane und eine Ananas.
Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa.



15 Fruits and food 15B 0257

We need pizza and spaghetti.


我们需要比萨饼和意大利面条。
Wir brauchen Pizza und Spagetti.
Chúng ta cần bánh Pizza và mì Spaghetti.



15 Fruits and food 15E 0267

Shall we have a picnic?


我们要去野餐吗?
Wollen wir Picknick machen?
Chúng ta đi dã ngoại không?



24 Appointment 24E 0427

I will pick you up at the office.


我到办公室接你。
Ich hole dich vom Büro ab.
Tôi đón bạn ở văn phòng nhé.



24 Appointment 24F 0430

I will pick you up at home.


我到家里接你。
Ich hole dich von zu Hause ab.
Tôi đón bạn ở nhà.



24 Appointment 24F 0431

I will pick you up at the bus stop.


我到公共汽车站接你。
Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.
Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt.



24 Appointment 24F 0432

I have to go shopping.


我必须去购物。
Ich muss Einkäufe machen.
Tôi phải đi mua hàng.



52 In the department store 52A 0920

I want to do a lot of shopping.


我要买很多东西。
Ich will viel einkaufen.
Tôi muốn mua nhiều.



52 In the department store 52A 0921

I will give you some pills.


我给您一些药片。
Ich gebe Ihnen Tabletten.
Tôi cho bạn thuốc viên.



57 At the doctor 57F 1025

I want to pick up the bank statements.


我想取户头结算单。
Ich möchte die Kontoauszüge abholen.
Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản.



60 At the bank 60B 1068

The spider is ugly.


这只蜘蛛是难看的。
Die Spinne ist hässlich.
Con nhện xấu.



68 big – small 68D 1218

Can you develop the pictures?


您能冲洗相片吗？
Können Sie die Bilder entwickeln?
Bạn rửa ảnh được không?



74 asking for something 74B 1318

The pictures are on the CD.


照片都在CD里面。
Die Fotos sind auf der CD.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.



74 asking for something 74B 1319

The pictures are in the camera.


照片都在照相机里。
Die Fotos sind in der Kamera.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.



74 asking for something 74B 1320

Do you smoke a pipe?


您吸 / 抽烟斗吗?
Rauchen Sie Pfeife?
Bạn hút tẩu không?



74 asking for something 74F 1332

She took a piece of chocolate.


她吃了一块巧克力。
Sie nahm ein Stück Schokolade.
Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la.



81 Past tense 1 81C 1449

I thought you wanted to order a pizza.


我当时以为，你要点一张比萨饼。
Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen.
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza.



87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566

Were you allowed to drink beer in the hospital?


你那时可以在医院喝啤酒吗？
Durftest du im Krankenhaus Bier trinken?
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?



88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580

Don’t be stupid!


您不要这么愚蠢！
Seien Sie nicht dumm!
Bạn đừng dốt thế!



89 Imperative 1 89F 1602

I think he is sleeping now.


我认为，他在睡觉呢。
Ich glaube, dass er jetzt schläft.
Tôi nghĩ rằng anh ấy đang ngủ.



92 Subordinate clauses: that 2 92B 1644

I heard that she is in the hospital.


我听说了，她躺在医院里。
Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.
Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện.



92 Subordinate clauses: that 2 92D 1649

Despite having no licence / license (am.), he drives the car.


他没有驾驶执照, 却仍然开车。
Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.



97 Conjunctions 4 97D 1738

Despite the road being slippery, he drives fast.


路面很滑，他仍然开得这么快。
Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.
Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh.



97 Conjunctions 4 97D 1739

Despite being drunk, he rides the bike.


他喝醉了，但却仍然骑自行车。
Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad.
Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp.



97 Conjunctions 4 97D 1740

He is not only stupid, but also lazy.


他不只是傻，而且懒。
Er ist nicht nur dumm, sondern auch faul.
Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa.



98 Double connectors 98D 1756

I can neither play the piano nor the guitar.


我既不会弹钢琴也不会弹吉他。
Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen.
Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta.



98 Double connectors 98E 1759

What is the name of the capital city of Switzerland?


瑞士的首都叫什么名字？
Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz?
Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?



99 Genitive 99E 1777






Their whole family went on a picnic.






Ihre ganze Familie machte ein Picknick.



0020


Mom works in a hospital.






Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.



0097


Beijing is China's capital.






Peking ist die Hauptstadt Chinas.



0253


London is the capital of the UK.






London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.



0273


All the pills are coated with sugar.






Alle Pillen sind mit Zucker überzogen.



0302


Here is a piece of cake.






Hier ist ein Stück Kuchen.



0304


Shanghai has changed rapidly the last few years.






Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.



0374


My mother and I went to the hospital to see my grandma.






Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.



0444


The old pictures remind me of the past.






Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit.



0474


Guangzhou is the capital city of Guangdong province.






Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong.



0517


The friends are taking a picture together.






Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.



0519


They are laughing happily.






Sie lachen fröhlich.



0539


He is drawing a picture.






Er malt ein Bild.



0561


The children are playing happily in the park.






Die Kinder spielen fröhlich im Park.



0565


She is sleeping soundly.






Sie schläft tief und fest.



0571


I have ordered a piece of pizza.






Ich habe ein Stück Pizza bestellt.



0581


She is practicing the piano.






Sie übt Klavier.



0601


Please give me a piece of paper.






Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier.



0638


The American troops have occupied this place.






Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt.



0692


The salesperson asked me to enter my pin number.






Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben.



0750


There are a lot of pigeons in the square.






Es gibt viele Tauben auf dem Platz.



0761


The young boys are very spirited.






Die Kinder sind sehr lebhaft.



0780


She is played a complete piece.






Sie hat ein komplettes Stück gespielt.



0833


I have got a pistol.






Ich habe eine Pistole.



0856


The shopping cart is full of gifts.






Der Einkaufswagen ist voller Geschenke.



0879


Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied






Einkaufen macht Frauen zufrieden.



0998

她醒来发现自己在医院里。

She woke to find herself in the hospital .

Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.

Cô tỉnh dậy và thấy mình trong bệnh viện.

距离医院不少于十英里。

It is no less than ten miles to the hospital .

Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.

Nó không ít hơn mười dặm đến bệnh viện.

她无法发表自己的意见。

She could not state her own opinion .

Sie konnte ihre eigene Meinung nicht äußern.

Cô không thể đưa ra ý kiến của riêng mình.

我用钢琴为她伴奏。

I accompanied her on the piano .

Ich habe sie am Klavier begleitet.

Tôi đi cùng cô ấy trên cây đàn piano.

他固执己见。

He is obstinate in his opinion .

Er ist in seiner Meinung hartnäckig.

Anh ấy cố chấp trong quan điểm của mình.

让我看一下图片。

Let me have a look at the picture .

Lassen Sie mich einen Blick auf das Bild werfen.

Hãy để tôi có một cái nhìn vào hình ảnh.

我经常听到她弹钢琴。

I often hear her play the piano .

Ich höre sie oft Klavier spielen.

Tôi thường nghe cô ấy chơi piano.

你有意见吗？

Do you have an opinion ?

Hast du eine Meinung?

Bạn có ý kiến ​​gì ?

我喜欢画画。

I like to draw pictures .

Ich zeichne gern Bilder.

Tôi thích vẽ tranh.

他的意见与我们的意见大不相同。

His opinion is quite different from ours .

Seine Meinung ist ganz anders als unsere.

Ý kiến ​​​​của anh ấy khá khác với chúng tôi.

可惜的是，他失败了。

The pity is that he has failed .

Schade ist, dass er versagt hat.

Điều đáng tiếc là anh ấy đã thất bại.

我对此实在没有意见。

I really don't have an opinion about it .

Ich habe wirklich keine Meinung dazu.

Tôi thực sự không có ý kiến ​​​​về nó.

仔细看看这张照片，并在其中找到我。

Have a good look at this picture and find me in it .

Schauen Sie sich dieses Bild genau an und finden Sie mich darin.

Có một cái nhìn tốt vào bức tranh này và tìm thấy tôi trong đó.

这是我出生的医院。

This is the hospital which I was born in .

Dies ist das Krankenhaus, in dem ich geboren wurde.

Đây là bệnh viện nơi tôi được sinh ra.

他不会容忍这种愚蠢的行为。

He is above such stupid behavior .

Er steht über solch dummem Verhalten.

Anh ấy ở trên hành vi ngu ngốc như vậy.

我上个月去过的就是这家医院。

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

Đó là bệnh viện này mà tôi đã đến thăm vào tháng trước.

我来帮你买东西。

I'll do the shopping for you .

Ich erledige den Einkauf für Sie.

Tôi sẽ mua sắm cho bạn.

你为什么说这么蠢的话？

Why did you say such a stupid thing ?

Warum hast du so etwas Dummes gesagt?

Tại sao bạn lại nói một điều ngu ngốc như vậy?

请把地上的笔捡起来。

Please pick up the pen from the floor .

Bitte heben Sie den Stift vom Boden auf.

Vui lòng nhặt bút từ sàn nhà.

我个人认为我反对这个计划。

In my personal opinion I am against the plan .

Meiner persönlichen Meinung nach bin ich gegen den Plan.

Theo ý kiến ​​cá nhân của tôi, tôi phản đối kế hoạch này.

我一直忙于看书。

I have been occupied in reading books .

Ich war damit beschäftigt, Bücher zu lesen.

Tôi đã bị chiếm đóng trong việc đọc sách.

每个人都渴望幸福。

Everybody desires happiness .

Jeder sehnt sich nach Glück.

Mọi người đều mong muốn hạnh phúc.

这张照片让我想起了我的学生时代。

The picture reminds me of my student days .

Das Bild erinnert mich an meine Studienzeit.

Hình ảnh làm tôi nhớ lại thời học sinh.

他们立即将病人送往医院。

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.

Họ nhanh chóng đưa người bệnh đến bệnh viện.

他的父亲昨晚在医院去世了。

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

每次看到这张照片，我都会想起我的父亲。

Every time I see this picture , I remember my father .

Jedes Mal, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.

Mỗi lần tôi nhìn thấy bức ảnh này, tôi lại nhớ đến bố tôi.

这就像馅饼一样简单。

It's as easy as pie .

Es ist kinderleicht.

Nó dễ như ăn bánh.

您会发现场景就像您在这张照片中看到的那样。

You will find the scene just as you see it in this picture .

Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.

Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh giống như bạn nhìn thấy trong bức tranh này.

你好傻 。

You are stupid .

Du bist dumm .

bạn thật ngốc

他在一家大城市的医院工作。

He works in a big city hospital .

Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.

Anh ấy làm việc trong một bệnh viện lớn của thành phố.

这张照片在远处看起来更好。

The picture looks better at a distance .

Aus der Ferne sieht das Bild besser aus.

Hình ảnh trông đẹp hơn ở khoảng cách xa.

班上所有的学生都喜欢史密斯小姐。

All the pupils in the class like miss smith .

Alle Schüler in der Klasse mögen Miss Smith.

Tất cả học sinh trong lớp đều thích cô smith.

我不会弹钢琴，但她会。

I can't play the piano , but she can .

Ich kann nicht Klavier spielen, aber sie kann es.

Tôi không thể chơi piano, nhưng cô ấy có thể.

尽管下着雨我还是出去了。

I went out in spite of the rain .

Ich bin trotz des Regens rausgegangen.

Tôi ra ngoài bất chấp trời mưa.

他已经陪伴玛丽三年了。

He has been keeping company with mary for three years .

Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.

Anh ấy đã bầu bạn với Mary trong ba năm.

他是一个典型的日本人。

He is a typical japanese .

Er ist ein typischer Japaner.

Anh ấy là một người Nhật điển hình.

我真傻，竟然相信这一点！

It was stupid of me to believe that !

Es war dumm von mir, das zu glauben!

Tôi thật ngu ngốc khi tin vào điều đó!

你能看到图片吗？

Can you see the picture ?

Kannst du das Bild sehen?

Bạn có thể nhìn thấy hình ảnh?

这张照片让她感到疑惑。

The picture set her wondering .

Das Bild ließ sie staunen.

Bức ảnh khiến cô băn khoăn.

我上个月去过的就是这家医院。

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

Đó là bệnh viện này mà tôi đã đến thăm vào tháng trước.

他正在弹钢琴。

He was playing the piano .

Er spielte Klavier.

Anh ấy đang chơi piano.

我可以和你一起合影吗？

Can I take your picture with us ?

Kann ich Ihr Foto mit uns machen?

Tôi có thể chụp ảnh của bạn với chúng tôi?

收拾好你的东西就走吧。

Pick up your things and go away .

Pack deine Sachen ein und geh weg.

Thu dọn đồ đạc của bạn và biến đi.

我和家人一起去露营。

I went camping with my family .

Ich ging mit meiner Familie campen.

Tôi đã đi cắm trại với gia đình của tôi.

这座建筑以前是一家医院。

Formerly this building was a hospital .

Früher war dieses Gebäude ein Krankenhaus.

Trước đây tòa nhà này là một bệnh viện.

尽管下着大雨，他还是出去了。

He went out in spite of the heavy rain .

Er ging trotz des starken Regens hinaus.

Anh ra ngoài mặc cho trời mưa to.

我会弹一点钢琴。

I play the piano a little .

Ich spiele ein wenig Klavier.

Tôi chơi piano một chút.

他体贴地向我伸出了援助之手。

He thoughtfully gave me a helping hand .

Er hat mir nachdenklich geholfen.

Anh chu đáo giúp tôi một tay.

你介意给我们拍张照片吗？

Would you mind taking a picture of us ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Foto von uns zu machen?

Bạn có phiền chụp ảnh chúng tôi không?

我不知道这幅画是谁画的。

I don't know who painted this picture .

Ich weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.

Tôi không biết ai đã vẽ bức tranh này.

约翰首先穿上外套，然后拿起帽子。

First john put on his coat , and then he picked up his hat .

Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.

Đầu tiên John mặc áo khoác, sau đó anh ấy cầm mũ lên.

我会为她的生日购物。

I will do the shopping for her birthday .

Ich werde die Einkäufe für ihren Geburtstag erledigen.

Tôi sẽ mua sắm cho ngày sinh nhật của cô ấy.

昨天是谁买了这些照片？

Who was it that bought those pictures yesterday ?

Wer hat diese Bilder gestern gekauft?

Ai là người đã mua những bức ảnh ngày hôm qua?

我们认为我们是一体的。

We were as one in our opinion .

Wir waren unserer Meinung nach einig.

Chúng tôi là một trong ý kiến ​​​​của chúng tôi.

我有一些购物要做。

I have some shopping to do .

Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.

Tôi có một số mua sắm để làm.

为我弹奏肖邦。

Play chopin for me .

Spielen Sie Chopin für mich.

Chơi chopin cho tôi.

我的意见与你的相反。

My opinion is contrary to yours .

Meine Meinung widerspricht Ihrer.

Ý kiến ​​​​của tôi là trái ngược với của bạn.

他给我带来了一条信息。

He brought me a piece of information .

Er brachte mir eine Information.

Anh ấy mang đến cho tôi một mẩu thông tin.

我父亲现在住院了。

My father is in the hospital now .

Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.

Cha tôi đang ở trong bệnh viện bây giờ.

这对他来说简直就是小菜一碟。

It's as easy as pie for him .

Für ihn ist es kinderleicht.

Nó dễ như ăn bánh đối với anh ta.

他婚姻幸福。

He was happily married .

Er war glücklich verheiratet.

Anh ấy đã kết hôn hạnh phúc.

我想要你的意见。

I want your opinion .

Ich möchte deine Meinung hören .

Tôi muốn ý kiến ​​của bạn.

不要吵醒熟睡的孩子。

Don't wake up the sleeping child .

Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf.

Đừng đánh thức đứa trẻ đang ngủ.

年幼的孩子很快就能记住他们听到的单词。

Young children soon pick up words they hear .

Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.

Trẻ nhỏ sớm tiếp thu những từ mà chúng nghe được.

让熟睡的狗躺下。

Let a sleeping dog lie .

Lass einen schlafenden Hund liegen.

Hãy để một con chó ngủ nói dối.

她痛苦地哭泣。

She was weeping with pain .

Sie weinte vor Schmerz.

Cô ấy đang khóc vì đau.

这张照片让我想起了我的学生时代。

The picture reminds me of my school days .

Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.

Hình ảnh làm tôi nhớ lại thời đi học.

我想风正在减弱。

I think the wind's dropping off .

Ich glaube, der Wind lässt nach.

Tôi nghĩ gió đang thổi tắt.

这是一个至关重要的问题。

This is a matter of capital importance .

Dies ist eine Angelegenheit von größter Bedeutung.

Đây là vấn đề quan trọng về vốn.

你到底要六本同一本书做什么？

What on earth do you want six copies of the same book for ?

Wofür um alles in der Welt wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?

Bạn muốn sáu bản sao của cùng một cuốn sách để làm cái quái gì vậy?

你每天都去购物吗？

Do you go shopping every day ?

Gehen Sie jeden Tag einkaufen?

Bạn có đi mua sắm mỗi ngày không?

我们在这里拍张照吧。

Let's take a picture here .

Machen wir hier ein Foto.

Hãy chụp một bức ảnh ở đây.

如果您看到这张照片中的猫，请给我们打电话。

If you see the cat in this picture , please call us .

Wenn Sie die Katze auf diesem Bild sehen, rufen Sie uns bitte an.

Nếu bạn nhìn thấy con mèo trong hình này, hãy gọi cho chúng tôi.

钢琴很贵，但汽车更贵。

A piano is expensive , but a car is more expensive .

Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist teurer.

Một cây đàn piano đắt tiền, nhưng một chiếc xe hơi đắt tiền hơn.

非常感谢您的盛情款待。

Thank you very much for your hospitality .

Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hiếu khách của bạn.

你把自己藏在哪里了？

Where've you been keeping yourself ?

Wo hast du dich gehalten?

Bạn đã giữ mình ở đâu?

这本书有很多图片。

This book has a lot of pictures .

Dieses Buch hat viele Bilder.

Cuốn sách này có rất nhiều hình ảnh.

孩子们正在玩看家的游戏。

The children were playing at keeping house .

Die Kinder spielten im Haushalt.

Những đứa trẻ đang chơi ở giữ nhà.

班级里意见不一。

The class were divided in their opinion .

Die Meinung der Klasse war gespalten.

Các lớp đã được chia theo ý kiến ​​​​của họ.

你喜欢钢琴吗？

Do you like the piano ?

Magst du das Klavier?

Bạn có thích đàn piano không?

公司拥有自己的三家医院。

The company has three hospitals of its own .

Das Unternehmen verfügt über drei eigene Krankenhäuser.

Công ty có ba bệnh viện của riêng mình.

她钢琴弹得多好啊！

How well she plays the piano !

Wie gut sie Klavier spielt!

Cô ấy chơi piano giỏi làm sao!

我喜欢拍照。

I enjoy taking pictures .

Ich fotografiere gerne.

Tôi thích chụp ảnh.

妈妈去买东西了。

Mother has gone shopping .

Mutter ist einkaufen gegangen.

Mẹ đã đi mua sắm.

他在医院。

He is in hospital .

Er liegt im Krankenhaus.

Anh ấy đang ở trong bệnh viện.

钢琴音色很好。

The piano has a good tone .

Das Klavier hat einen guten Klang.

Đàn piano có giai điệu tốt.

我喝多了之后房间开始旋转。

The room started to spin after I drank too much .

Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.

Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều.

我听说你弹钢琴。

I hear that you play the piano .

Ich habe gehört, dass du Klavier spielst.

Tôi nghe nói rằng bạn chơi piano.

我姐姐每天弹钢琴。

My sister plays the piano every day .

Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.

Em gái tôi chơi piano mỗi ngày.

你应该看过这张照片。

You should have seen the picture .

Du hättest das Bild sehen sollen.

Bạn nên đã nhìn thấy hình ảnh.

她会弹钢琴。

She can play the piano .

Sie kann Klavier spielen .

Cô ấy có thể chơi piano.

他的意见与我的意见发生冲突。

His opinion comes into conflict with mine .

Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.

Ý kiến ​​​​của anh ấy mâu thuẫn với tôi.

可惜他不能来。

It is a pity that he can't come .

Schade, dass er nicht kommen kann.

Thật đáng tiếc khi anh ấy không thể đến.

事故的照片让我感到恶心。

The picture of the accident makes me sick .

Das Bild des Unfalls macht mich krank.

Hình ảnh vụ tai nạn khiến tôi phát ốm.

那个穿粉色裙子的女孩是谁？

Who is the girl in the pink dress ?

Wer ist das Mädchen im rosa Kleid?

Cô gái mặc váy hồng là ai?

我会给你一个好建议。

I'll give you a piece of good advice .

Ich gebe Ihnen einen guten Rat.

Tôi sẽ cho bạn một lời khuyên tốt.

他听了我的意见。

He listened to my opinion .

Er hörte sich meine Meinung an.

Anh lắng nghe ý kiến ​​của tôi.

我忍不住说出了我的看法。

I could not help but state my opinion .

Ich konnte nicht anders, als meine Meinung zu äußern.

Tôi không thể không nêu ý kiến ​​​​của mình.

我感觉自己被监视了。

I felt that I was being spied on .

Ich hatte das Gefühl, ausspioniert zu werden.

Tôi cảm thấy rằng tôi đang bị theo dõi.

妈妈刚刚去买东西。

Mother has just gone shopping .

Mutter ist gerade einkaufen gegangen.

Mẹ vừa đi mua sắm.

我和一个朋友去购物。

I went shopping with a friend .

Ich war mit einer Freundin einkaufen.

Tôi đã đi mua sắm với một người bạn.

我有一个朋友，他是一名飞行员。

I have a friend who is a pilot .

Ich habe einen Freund, der Pilot ist.

Tôi có một người bạn là phi công.

她昨天没有去购物，是吗？

She didn't go shopping yesterday , did she ?

Sie war gestern doch nicht einkaufen, oder?

Cô ấy đã không đi mua sắm ngày hôm qua, phải không?

老板对你的工作评价很好。

The boss has a good opinion of your work .

Der Chef hat eine gute Meinung über Ihre Arbeit.

Sếp có đánh giá tốt về công việc của bạn.

让我听听你坦率的意见。

Let me hear your frank opinion .

Lassen Sie mich Ihre offene Meinung hören.

Hãy cho tôi nghe ý kiến ​​thẳng thắn của bạn.

他给了一个很好的建议。

He gave a good piece of advice .

Er hat einen guten Rat gegeben.

Ông đã đưa ra một lời khuyên tốt.

我会去车站接他。

I will pick him up at the station .

Ich werde ihn am Bahnhof abholen.

Tôi sẽ đón anh ấy ở nhà ga.

就是那种精神 。

That's the spirit .

Das ist der Geist .

Đó là tinh thần .

她一遍又一遍地练习弹钢琴。

She practiced playing the piano again and again .

Sie übte immer wieder das Klavierspielen.

Cô ấy đã tập chơi piano hết lần này đến lần khác.

她从早上就开始练习钢琴。

She has been practicing the piano since morning .

Seit dem Morgen übt sie Klavier.

Cô ấy đã tập piano từ sáng.

我觉得很遗憾他撒了谎。

I think it a pity that he told a lie .

Ich finde es schade, dass er gelogen hat.

Tôi nghĩ thật đáng tiếc là anh ấy đã nói dối.

我对拍照很感兴趣。

I am interested in taking pictures .

Ich interessiere mich für das Fotografieren.

Tôi quan tâm đến việc chụp ảnh.

他们来医院探望我。

They came to the hospital to inquire after me .

Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.

Họ đến bệnh viện để hỏi thăm tôi.

他睡得像个婴儿。

He's sleeping like a baby .

Er schläft wie ein Baby.

Anh ấy đang ngủ như một đứa trẻ.

他弹钢琴吗？

Does he play the piano ?

Spielt er Klavier ?

Anh ấy có chơi piano không?

你把咖啡洒了。

You've spilt your coffee .

Du hast deinen Kaffee verschüttet.

Bạn đã làm đổ cà phê của bạn.

她长期以来一直在学习弹钢琴。

She had long been learning to play the piano .

Sie hatte schon lange gelernt, Klavier zu spielen.

Cô đã học chơi piano từ lâu.

我家就在医院对面。

My house is just across from the hospital .

Mein Haus liegt direkt gegenüber dem Krankenhaus.

Nhà tôi ở ngay đối diện bệnh viện.

你的意见和我的很不一样。

Your opinion is quite different from mine .

Deine Meinung ist ganz anders als meine.

Ý kiến ​​​​của bạn là khá khác nhau từ tôi.

用大写字母写下你的名字

Write your name in capitals .

Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

Viết tên của bạn bằng chữ in hoa.

这本书包含许多图片。

This book contains many pictures .

Dieses Buch enthält viele Bilder.

Cuốn sách này chứa nhiều hình ảnh.

我这里有一种揪心的疼痛。

I have a gripping pain here .

Ich habe hier einen stechenden Schmerz.

Tôi có một nỗi đau nắm chặt ở đây.

医院商店在哪里？

Where is the hospital shop ?

Wo ist der Krankenhausshop?

Cửa hàng bệnh viện ở đâu?

我不能在不激怒他的情况下说出我的意见。

I cannot tell my opinion without provoking him .

Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.

Tôi không thể nói ra ý kiến ​​của mình mà không khiêu khích anh ta.

我现在正在弹钢琴。

I am playing the piano now .

Ich spiele jetzt Klavier.

Bây giờ tôi đang chơi piano.

她在医院接受照顾。

She was looked after in the hospital .

Sie wurde im Krankenhaus betreut.

Cô được chăm sóc trong bệnh viện.

他的意见很中肯。

His opinion is quite just .

Seine Meinung ist völlig berechtigt.

ý kiến ​​của ông là khá công bằng.

肯喜欢露营。

Ken likes camping .

Ken liebt Camping.

Ken thích cắm trại.

今天野餐太冷了。

It is too cold for a picnic today .

Für ein Picknick ist es heute zu kalt.

Hôm nay trời quá lạnh để đi dã ngoại.

从此以后，他们幸福地生活 。

They lived happily ever after .

Sie lebten glücklich bis ans Ende .

Họ sống hạnh phúc mãi mãi về sau .

我的意见与你的相反。

My opinion is contrary to yours .

Meine Meinung widerspricht Ihrer.

Ý kiến ​​​​của tôi là trái ngược với của bạn.

我想要你的照片。

I would like your picture .

Ich hätte gerne dein Bild.

Tôi muốn hình ảnh của bạn.

他的意见没有被接受。

His opinion was not accepted .

Seine Meinung wurde nicht akzeptiert.

Ý kiến ​​của ông không được chấp nhận.

他家附近没有医院。

There are no hospitals in the vicinity of his house .

In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.

Không có bệnh viện nào ở gần nhà anh ấy.

你会开车送我去医院吗？

Will you drive me to the hospital ?

Fährst du mich ins Krankenhaus?

Bạn sẽ chở tôi đến bệnh viện chứ?

这是一家医院。

This is a hospital .

Das ist ein Krankenhaus.

Đây là một bệnh viện.

我看到一只正在睡觉的狗。

I saw a sleeping dog .

Ich habe einen schlafenden Hund gesehen.

Tôi thấy một con chó đang ngủ.

很简单的 。

It's a piece of cake .

Es ist ein Stück Kuchen .

Dễ như ăn bánh.

我会给他一个建议。

I'll give him a piece of advice .

Ich werde ihm einen Rat geben.

Tôi sẽ cho anh ấy một lời khuyên.

我们对你儿子的评价很好。

We had a good opinion of your son .

Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn.

Chúng tôi đã có một ý kiến ​​tốt về con trai của bạn.

我在墙上挂了一幅画。

I hung a picture on the wall .

Ich habe ein Bild an die Wand gehängt.

Tôi treo một bức tranh trên tường.

他正在画一幅画。

He is drawing a picture .

Er zeichnet ein Bild.

Anh ấy đang vẽ một bức tranh.

我的意见大体上和你的一样。

My opinion is on the whole the same as yours .

Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.

Ý kiến ​​​​của tôi là trên toàn bộ giống như của bạn.

我父亲可能正在睡觉。

My father may be sleeping .

Mein Vater schläft vielleicht.

Cha tôi có thể đang ngủ.

我为你画了一幅画。

I painted a picture for you .

Ich habe ein Bild für dich gemalt.

Tôi đã vẽ một bức tranh cho bạn.

他们并没有太多考虑我的意见。

They didn't take much account of my opinion .

Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt.

Họ không quan tâm nhiều đến ý kiến ​​của tôi.

这是一条有趣的新闻。

It's an interesting piece of news .

Das ist eine interessante Neuigkeit.

Đó là một mẩu tin thú vị.

这是他的典型想法。

The idea is typical of him .

Die Idee ist typisch für ihn.

Ý tưởng là điển hình của anh ấy.

我想买一幅毕加索的画。

I'd like to buy a picasso .

Ich möchte einen Picasso kaufen.

Tôi muốn mua một picasso.

我给你看照片。

I will show you the picture .

Ich zeige dir das Bild.

Tôi sẽ cho bạn thấy hình ảnh.

房子现在没人住。

The house is not occupied now .

Das Haus ist derzeit nicht bewohnt.

Ngôi nhà hiện không có người ở.

这是多么可笑的观点啊！

What a ridiculous opinion that is !

Was ist das für eine lächerliche Meinung!

Thật là một ý kiến ​​nực cười!

当我看到这张照片时，我总是想起以前的日子。

When I see this picture , I always think of the old days .

Wenn ich dieses Bild sehe, denke ich immer an die alten Zeiten.

Khi tôi nhìn thấy bức ảnh này, tôi luôn nghĩ về ngày xưa.

她在钢琴上弹奏了一首曲子。

She played a tune on the piano .

Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.

Cô chơi một giai điệu trên đàn piano.

这个人买了多么昂贵的画啊！

What expensive pictures the man bought !

Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!

Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!

别忘了明天早上来接我。

Don't forget to pick me up tomorrow morning .

Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.

Đừng quên đón tôi vào sáng mai.

听到这样的故事我不能不流泪。

I cannot hear such a story without weeping .

Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.

Tôi không thể nghe một câu chuyện như vậy mà không khóc.

再吃一块蛋糕怎么样？

How about another piece of cake ?

Wie wäre es mit einem weiteren Stück Kuchen?

Làm thế nào về một miếng bánh?

我去给你拿一点东西。

I will pick up a little something for you .

Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen.

Tôi sẽ nhặt một chút gì đó cho bạn.

每个人都追求幸福。

Everyone seeks happiness .

Jeder sucht Glück.

Mọi người đều tìm kiếm hạnh phúc.

他的意见并不重要。

His opinion was unimportant .

Seine Meinung war unwichtig.

Ý kiến ​​của anh ấy không quan trọng.

当我在学校的时候我感到最快乐。

I feel happiest when I am in school .

Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.

Tôi cảm thấy hạnh phúc nhất khi tôi được đi học.

他的画非常有名。

His pictures are very famous .

Seine Bilder sind sehr berühmt.

Hình ảnh của ông là rất nổi tiếng.

我必须要留在医院吗 ？

Do I have to stay in the hospital ?

Muss ich im Krankenhaus bleiben ?

Tôi có phải ở lại bệnh viện không?

这本书在我看来地位很高。

This book stands high in my opinion .

Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.

Cuốn sách này đứng cao trong quan điểm của tôi.

老师受到学生的尊敬。

The teacher is looked up to by the pupils .

Der Lehrer wird von den Schülern geschätzt.

Giáo viên được học sinh kính trọng.

墙上有一些照片。

There are some pictures on the wall .

Da sind ein paar Bilder an der Wand .

Có một số hình ảnh trên tường.

我的意见与你的相反。

My opinion is contrary to yours .

Meine Meinung widerspricht Ihrer.

Ý kiến ​​của tôi là trái ngược với của bạn.

请让我看看那些照片。

Please let me have a look at those pictures .

Bitte lassen Sie mich einen Blick auf diese Bilder werfen.

Xin vui lòng cho tôi có một cái nhìn vào những hình ảnh.

祝她幸福。

I wish her happiness .

Ich wünsche ihr Glück.

Tôi chúc cô ấy hạnh phúc.

他们追求幸福。

They are after happiness .

Sie sind auf der Suche nach Glück.

Họ theo đuổi hạnh phúc.

他在街上捡到一个白色的东西。

He picked up something white on the street .

Er hob etwas Weißes auf der Straße auf.

Ông nhặt một cái gì đó màu trắng trên đường phố.

她钢琴弹得很好。

She plays the piano very well .

Sie spielt sehr gut Klavier.

Cô ấy chơi piano rất giỏi.

尽管风雨交加，他还是出去了。

In spite of the storm , he went out .

Trotz des Sturms ging er hinaus.

Bất chấp cơn bão, anh ấy đã đi ra ngoài.

这是我非常喜欢的一张照片。

It is a picture that I like very much .

Es ist ein Bild, das mir sehr gut gefällt.

Đó là một bức tranh mà tôi rất thích.

她的母亲是一位优秀的钢琴家。

Her mother is a good pianist .

Ihre Mutter ist eine gute Pianistin.

Mẹ cô là một nghệ sĩ dương cầm giỏi.

他成为一名钢琴家。

He became a pianist .

Er wurde Pianist.

Ông đã trở thành một nghệ sĩ dương cầm.

我帮她把照片挂在墙上。

I helped her hang the picture on the wall .

Ich half ihr, das Bild an die Wand zu hängen.

Tôi đã giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.

她认为金钱和幸福是一样的。

She thinks money and happiness are the same .

Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.

Cô ấy nghĩ rằng tiền bạc và hạnh phúc là như nhau.

已经被占用了

It's occupied .

Es ist besetzt.

Nó bị chiếm đóng.

很遗憾你不能来。

It's a pity that you couldn't come .

Schade, dass Du nicht kommen konntest.

Thật tiếc khi bạn không đến được.

看看桌子上的那张照片。

Look at that picture on the desk .

Schauen Sie sich das Bild auf dem Schreibtisch an.

Nhìn vào bức tranh đó trên bàn.

我们很容易同意他的观点。

It is easy for us to agree with his opinion .

Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.

Thật dễ dàng để chúng tôi đồng ý với ý kiến ​​của anh ấy.

她很友善地来我家接我。

She had the kindness to pick me up at my house .

Sie hatte die Freundlichkeit, mich von meinem Haus abzuholen.

Cô ấy đã có lòng tốt để đón tôi tại nhà của tôi.

她每周去一次医院。

She goes to the hospital once a week .

Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.

Cô đến bệnh viện mỗi tuần một lần.

宝宝整天都在睡觉。

The baby was sleeping all day long .

Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.

Đứa bé đã ngủ cả ngày dài.

我无法想象她弹钢琴的样子。

I can't picture her playing the piano .

Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie Klavier spielt.

Tôi không thể hình dung cô ấy chơi piano.

我真诚地希望他们幸福。

I sincerely hope for their happiness .

Ich hoffe aufrichtig auf ihr Glück.

Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của họ.

看看熟睡的婴儿。

Look at the sleeping baby .

Schau dir das schlafende Baby an.

Nhìn em bé ngủ.

警方从他那里得到了一条重要的信息。

The police got an important piece of information from him .

Von ihm erhielt die Polizei eine wichtige Information.

Cảnh sát đã nhận được một thông tin quan trọng từ anh ta.

这是我自己画的一张照片。

This is a picture of my own painting .

Dies ist ein Bild meiner eigenen Malerei.

Đây là một hình ảnh của bức tranh của riêng tôi.

玛丽把她的钢琴挂牌出售。

Mary put her piano up for sale .

Mary hat ihr Klavier zum Verkauf angeboten.

Mary rao bán cây đàn piano của cô ấy.

你傻，他也傻。

You are stupid , and so is he .

Du bist dumm, und er auch.

Bạn thật ngu ngốc, và anh ấy cũng vậy.

这些照片从远处看效果更好。

These pictures look better at a distance .

Diese Bilder sehen aus der Ferne besser aus.

Những hình ảnh nhìn tốt hơn ở một khoảng cách xa.

他给我看了她的照片。

He showed me her picture .

Er zeigte mir ihr Bild.

Anh ấy cho tôi xem ảnh của cô ấy.

你为什么不看照片？

Why didn't you look at the picture ?

Warum hast du dir das Bild nicht angeschaut?

Tại sao bạn không nhìn vào hình ảnh?

给我一张纸。

Give me a piece of paper .

Gib mir ein Stück Papier.

Đưa cho tôi một mảnh giấy.

我真诚地希望他幸福。

I sincerely hope for his happiness .

Ich hoffe aufrichtig auf sein Glück.

Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của mình.

我今天去医院。

I go to hospital today .

Ich gehe heute ins Krankenhaus.

Hôm nay tôi đến bệnh viện.

他竟然说她傻。

He went so far as to say that she was stupid .

Er ging sogar so weit zu sagen, dass sie dumm sei.

Anh ấy đã đi xa đến mức nói rằng cô ấy thật ngu ngốc.

他在伦敦拍了很多照片。

He took many pictures in london .

Er hat viele Bilder in London gemacht.

Anh ấy đã chụp rất nhiều ảnh ở London.

我得去购物。

I have to go shopping .

Ich muss shoppen gehen .

Tôi phải đi mua sắm .

去野餐怎么样？

How about going on a picnic ?

Wie wäre es mit einem Picknick?

Làm thế nào về đi trên một chuyến dã ngoại?

我的意见与你的不同。

My opinion is different from yours .

Meine Meinung ist eine andere als deine.

Ý kiến ​​của tôi khác với ý kiến ​​của bạn.

我认为他应该向他的老师道歉。

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.

Tôi cho rằng anh ấy nên xin lỗi giáo viên của mình.

她有一张照片。

She has a picture .

Sie hat ein Bild.

Cô ấy có một bức tranh.

请让我去车站接你姐姐。

Please let me pick up your sister at the station .

Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.

Vui lòng để tôi đón em gái của bạn tại nhà ga.

没有什么比图画更生动的了。

Nothing is more vivid than a picture .

Nichts ist lebendiger als ein Bild.

Không có gì sống động hơn một bức tranh.

他坚持自己的观点。

He persists in his opinion .

Er bleibt bei seiner Meinung.

Anh kiên trì với quan điểm của mình.

我认为他永远不会回来了。

I am of the opinion that he will never come back .

Ich bin der Meinung, dass er nie wiederkommen wird.

Tôi có ý kiến ​​rằng anh ấy sẽ không bao giờ quay lại.

我赞成你的意见。

I am for your opinion .

Ich bin für deine Meinung.

Tôi cho ý kiến ​​của bạn.

服用这个阿司匹林。

Take this aspirin .

Nimm dieses Aspirin.

Uống aspirin này.

我持相反意见。

I hold the converse opinion .

Ich bin der gegenteiligen Meinung.

Tôi giữ quan điểm ngược lại.

他的父亲昨晚在医院去世了。

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

这是他自己画的画。

This is the picture of his own painting .

Dies ist das Bild seines eigenen Gemäldes.

Đây là hình ảnh của bức tranh của riêng mình.

她昨天去了医院。

She went to the hospital yesterday .

Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.

Cô ấy đã đến bệnh viện ngày hôm qua.

我六点左右来接你。

I will pick you up around six .

Ich hole dich gegen sechs ab.

Tôi sẽ đón bạn khoảng sáu.

她弹钢琴吗？

Does she play the piano ?

Spielt sie Klavier ?

Cô ấy có chơi piano không?

我并不是唯一持这种观点的人。

I am not alone in this opinion .

Mit dieser Meinung bin ich nicht allein.

Tôi không đơn độc trong ý kiến này.

我弟弟还在睡觉。

My brother is still sleeping .

Mein Bruder schläft immer noch.

Anh trai tôi vẫn đang ngủ.

我觉得很遗憾他撒了谎。

I think it a pity that he told a lie .

Ich finde es schade, dass er gelogen hat.

Tôi nghĩ thật đáng tiếc là anh ấy đã nói dối.

他把注意力转向了照片。

He turned his attention to the picture .

Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.

Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.

宝宝在睡觉 。

The baby is sleeping .

Das Baby schläft .

Em bé đang ngủ .

我对钢琴很熟悉。

I am familiar with the piano .

Ich kenne mich mit dem Klavier aus.

Tôi đã quen thuộc với piano.

他用相机给我拍了照片。

He took pictures of me with his camera .

Er hat mich mit seiner Kamera fotografiert.

Anh ấy đã chụp ảnh tôi bằng máy ảnh của anh ấy.

她的婚姻给她的父母带来了幸福。

Her marriage brought happiness to her parents .

Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück.

Cuộc hôn nhân của cô mang lại hạnh phúc cho cha mẹ cô.

女人们正在钢琴上放松。

The women are relaxing on the piano .

Die Frauen entspannen sich am Klavier.

Những người phụ nữ đang thư giãn trên cây đàn piano.

他的妻子用钢琴为他伴奏。

His wife accompanied him on the piano .

Seine Frau begleitete ihn am Klavier.

Vợ anh đã cùng anh chơi piano.

她被抬往医院。

She was being carried to the hospital .

Sie wurde ins Krankenhaus getragen.

Cô đã được đưa đến bệnh viện.

请五点到机场接我。

Please pick me up at the airport at five .

Bitte holen Sie mich um fünf am Flughafen ab.

Vui lòng đón tôi tại sân bay lúc năm giờ.

看到这张照片我就无法不想起我的母亲。

I can't see this picture without thinking of my mother .

Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.

Tôi không thể nhìn bức ảnh này mà không nghĩ đến mẹ tôi.

我有很多照片。

I have a lot of pictures .

Ich habe viele Bilder.

Tôi có rất nhiều hình ảnh.

大多数女性喜欢购物。

Most women enjoy shopping .

Die meisten Frauen haben Spaß am Einkaufen.

Hầu hết phụ nữ thích mua sắm.

野餐的日子到了。

The day of the picnic has arrived .

Der Tag des Picknicks ist gekommen.

Ngày dã ngoại đã đến.

这幅画已经被他画完了。

The picture has already been finished by him .

Das Bild wurde von ihm bereits fertiggestellt.

Bức tranh đã được hoàn thành bởi anh ấy.

他是网球冠军。

He is a tennis champion .

Er ist ein Tennismeister.

Anh ấy là một nhà vô địch quần vợt.

他们渴望立即开始。

They are champing to start at once .

Sie brennen darauf, sofort anzufangen.

Họ đang vô địch để bắt đầu cùng một lúc.

他们出去购物了。

They are out shopping .

Sie sind einkaufen.

Họ đang ra ngoài mua sắm.

我买完东西后会给你打电话。

I will call you when I have done my shopping .

Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.

Tôi sẽ gọi cho bạn khi tôi mua sắm xong.

他有一种不好的看法。

He is prepossessed with an ill opinion .

Er ist von einer schlechten Meinung geprägt.

Ông được định trước với một ý kiến xấu.

请带我去医院。

Please take me to the hospital .

Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.

Làm ơn đưa tôi đến bệnh viện.

宝宝正在床上睡觉。

The baby is sleeping on the bed .

Das Baby schläft auf dem Bett.

Em bé đang ngủ trên giường.

你的意见很有建设性。

Your opinion is very constructive .

Ihre Meinung ist sehr konstruktiv.

Ý kiến của bạn rất mang tính xây dựng.

我买了一幅毕加索的画。

I bought a picasso .

Ich habe einen Picasso gekauft.

Tôi đã mua một picasso.

你们班有多少名学生？

How many pupils are there in your class ?

Wie viele Schüler hat Ihre Klasse?

Có bao nhiêu học sinh trong lớp học của bạn?

我晚上出汗很多。

I perspire a lot at night .

Nachts schwitze ich viel.

Tôi đổ mồ hôi rất nhiều vào ban đêm.

身体健康是他的资本。

Good health is his capital .

Gesundheit ist sein Kapital.

Sức khỏe tốt là vốn của mình.

她不是一个很好的钢琴家。

She was not a very good pianist .

Sie war keine sehr gute Pianistin.

Cô ấy không phải là một nghệ sĩ piano giỏi.

这幅画是谁画的？

Who painted this picture ?

Wer hat dieses Bild gemalt?

Ai đã vẽ bức tranh này?

我发现这张照片很有趣。

I found the picture interesting .

Ich fand das Bild interessant.

Tôi tìm thấy hình ảnh thú vị.

他会弹钢琴。

He knows how to play the piano .

Er weiß, wie man Klavier spielt.

Anh ấy biết chơi piano.

他看起来是一个典型的美国男孩。

He seems to be a typical american boy .

Er scheint ein typischer amerikanischer Junge zu sein.

Anh ấy có vẻ là một cậu bé Mỹ điển hình.

医院的费用非常昂贵。

Hospitals are very expensive .

Krankenhäuser sind sehr teuer.

Bệnh viện rất tốn kém.

我认为他是对的。

I am of the opinion that he is right .

Ich bin der Meinung, dass er recht hat.

Tôi cho rằng anh ấy đúng.

我没有时间再带学生了。

I don't have time to take any more pupils .

Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.

Tôi không có thời gian để nhận bất kỳ học sinh nào nữa.

下周她能出院吗？

Will she be able to leave the hospital next week ?

Wird sie das Krankenhaus nächste Woche verlassen können?

Liệu cô ấy có thể xuất viện vào tuần tới không?

可惜你不能来。

It's a pity that you can't come .

Schade, dass du nicht kommen kannst.

Thật tiếc khi bạn không thể đến.

孩子们通常学外语的速度很快。

Children usually pick up foreign languages very quickly .

Kinder erlernen Fremdsprachen in der Regel sehr schnell.

Trẻ em thường tiếp thu ngoại ngữ rất nhanh.

话说回来，我也想去买点东西。

Come to that , I'd like to do some shopping too .

Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.

Đến đó , tôi cũng muốn đi mua sắm .

宝宝还在睡觉。

The baby is still sleeping .

Das Baby schläft noch.

Em bé vẫn đang ngủ.

他不可能在黑暗中拍照。

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.

Anh ấy không thể chụp ảnh trong bóng tối.

你能给我们拍一张照片吗？

Could you take our picture ?

Könnten Sie ein Foto von uns machen?

Bạn có thể chụp ảnh của chúng tôi?

她打车去了医院。

She took a taxi to the hospital .

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Cô bắt taxi đến bệnh viện.

约翰问玛丽是否愿意去购物。

John asked mary whether she would like to go shopping .

John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.

John hỏi Mary liệu cô ấy có muốn đi mua sắm không.

我们去河边露营。

We went camping near the river .

Wir zelteten in der Nähe des Flusses.

Chúng tôi đã đi cắm trại gần sông.

我们让孩子习惯了独自睡觉。

We accustomed our children to sleeping alone .

Wir haben unsere Kinder daran gewöhnt, alleine zu schlafen.

Chúng tôi đã quen với việc con cái chúng tôi ngủ một mình.

我这里有一种揪心的疼痛。

I have a gripping pain here .

Ich habe hier einen stechenden Schmerz.

Tôi có một nỗi đau kẹp ở đây.

我确信他有事瞒着我。

I'm sure he is keeping something from me .

Ich bin sicher, er verheimlicht mir etwas.

Tôi chắc rằng anh ấy đang giấu tôi điều gì đó.

我有一张机场的照片。

I have a picture of an airport .

Ich habe ein Bild von einem Flughafen.

Tôi có một hình ảnh của một sân bay.

我去买衣服的时候没有衣服穿。

I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.

Tôi không có quần áo khi đi mua sắm quần áo.

尽管下着雨，我还是出去了。

In spite of the rain , I went out .

Trotz des Regens ging ich raus.

Mặc dù trời mưa, tôi đã đi ra ngoài.

很遗憾你应该离开日本。

It's a pity that you should leave japan .

Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten.

Thật đáng tiếc khi bạn nên rời khỏi Nhật Bản.

我想和她一起去野餐。

I'd like to go on a picnic with her .

Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.

Tôi muốn đi dã ngoại với cô ấy.

下周日我们去野餐。

We'll go on a picnic next sunday .

Nächsten Sonntag machen wir ein Picknick.

Chúng tôi sẽ đi dã ngoại vào chủ nhật tới.

他很友善地送我去医院。

He was kind enough to take me to the hospital .

Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

Anh ấy thật tốt bụng khi đưa tôi đến bệnh viện.

我同意你关于税收的看法。

I agree with your opinion about taxes .

Ich stimme Ihrer Meinung zum Thema Steuern zu.

Tôi đồng ý với ý kiến của bạn về thuế.

小心扒手。

Look out for pickpockets .

Achten Sie auf Taschendiebe.

Hãy coi chừng những kẻ móc túi.

她把照片放回到他手里。

She put the picture back in his hand .

Sie gab ihm das Bild wieder in die Hand.

Cô đặt lại bức tranh vào tay anh.

感谢您的盛情款待。

Thank you for your kind hospitality .

Vielen Dank für Ihre freundliche Gastfreundschaft.

Cảm ơn vì lòng hiếu khách của bạn.

看到这张照片我就无法不想起我的童年。

I cannot see this picture without remembering my childhood .

Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.

Tôi không thể nhìn thấy bức ảnh này mà không nhớ về thời thơ ấu của mình.

每个人都追求幸福。

Everybody seeks happiness .

Jeder sucht Glück.

Mọi người đều tìm kiếm hạnh phúc.

我的意见和你的类似。

My opinion is similar to yours .

Meine Meinung ist ähnlich wie deine.

Ý kiến ​​của tôi là tương tự như của bạn.

我想为我的朋友挑选一件礼物。

I want to pick out a present for my friend .

Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.

Tôi muốn chọn một món quà cho bạn tôi.

他弹钢琴是为了自己的娱乐。

He plays the piano for his own amusement .

Er spielt zu seinem eigenen Vergnügen Klavier.

Anh ấy chơi piano để giải trí.

你正在看的这幅画价值10万日元。

The picture you are looking at costs 100,000 yen .

Das Bild, das Sie sich ansehen, kostet 100.000 Yen.

Bức tranh bạn đang xem có giá 100.000 yên.

我情不自禁地笑了。

I laughed in spite of myself .

Ich lachte wider Willen.

Tôi cười bất chấp bản thân mình.

所有这些明信片都是我的。

All of these picture postcards are mine .

Alle diese Ansichtskarten gehören mir.

Tất cả những tấm bưu thiếp hình ảnh này là của tôi.

他正忙着别的事情。

He is preoccupied with something else .

Er ist mit etwas anderem beschäftigt.

Anh ấy đang bận tâm với một cái gì đó khác.

我怎样乘坐公共汽车去医院？

How can I get to the hospital by bus ?

Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?

Làm thế nào tôi có thể đến bệnh viện bằng xe buýt?

有人听到她用钢琴唱歌。

She was heard to sing to the piano .

Man hörte sie zum Klavier singen.

Cô đã được nghe để hát cho piano.

每个人都有权发表自己的意见。

Everyone is entitled to his own opinion .

Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.

Mọi người đều có quyền có ý kiến ​​riêng của mình.

我稍后过来取。

I'll come to pick it up later .

Ich werde es später abholen.

Tôi sẽ đến lấy nó sau.

她钢琴弹得不太好。

She can't play the piano very well .

Sie kann nicht sehr gut Klavier spielen.

Cô ấy chơi piano không giỏi lắm.

我的朋友反对我的意见。

My friend is opposed to my opinion .

Mein Freund ist gegen meine Meinung.

Bạn tôi phản đối ý kiến của tôi.

风势越来越大。

The wind is picking up .

Der Wind nimmt zu.

Gió đang nổi lên.

这张照片是我叔叔的。

This picture is of my uncle .

Dieses Bild ist von meinem Onkel.

Hình ảnh này là của chú tôi.

玛丽赶紧去医院。

Mary hurried to the hospital .

Mary eilte ins Krankenhaus.

Mary vội vã đến bệnh viện.

遗憾的是你不能来。

It is a pity you cannot come .

Schade, dass Sie nicht kommen können.

Thật tiếc là bạn không thể đến.

她就是为了去购物。

She is all for going shopping .

Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.

Cô ấy là tất cả để đi mua sắm.

附近有一家医院。

There is a hospital near by .

In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.

Có một bệnh viện gần đó.

我有一些购物要做。

I have some shopping to do .

Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.

Tôi có một số mua sắm để làm.

可惜我没有音乐耳朵。

It's a pity that I have no ear for music .

Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.

Thật đáng tiếc là tôi không có tai nghe nhạc.

你的照片是在哪里拍的？

Where did you have your picture taken ?

Wo hast du dich fotografieren lassen?

Bạn đã chụp ảnh ở đâu?

请给我看看你的照片。

Please show me your picture .

Bitte zeigen Sie mir Ihr Bild.

Xin vui lòng cho tôi xem hình ảnh của bạn.

我们去湖边野餐。

We went on a picnic at the lake .

Wir machten ein Picknick am See.

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở hồ.

我们来拍张照片吧。

Let's take a picture .

Lass uns ein Bild machen .

Hãy chụp ảnh .

这幅画栩栩如生。

The picture is true to life .

Das Bild ist naturgetreu.

Hình ảnh đúng với cuộc sống.

他们去湖边野餐。

They went on a picnic to the lake .

Sie machten ein Picknick am See.

Họ đã đi dã ngoại đến hồ.

我们正在看照片。

We were looking at the picture .

Wir schauten uns das Bild an.

Chúng tôi đã nhìn vào bức tranh.

我喜欢这张照片 。

I love this picture .

Ich liebe dieses Bild .

Tôi yêu hình ảnh này .

我看到玛丽在弹钢琴。

I see mary playing the piano .

Ich sehe Mary Klavier spielen.

Tôi thấy Mary chơi piano.

据说她现在在医院。

She is said to be in hospital now .

Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.

Cô ấy được cho là đang ở trong bệnh viện.

你的意见听起来是个好主意。

Your opinion sounds like a good idea .

Ihre Meinung klingt nach einer guten Idee.

Ý kiến ​​của bạn âm thanh như một ý tưởng tốt.

他凭耳朵弹钢琴。

He played piano by ear .

Er spielte Klavier nach Gehör.

Anh ấy chơi piano bằng tai.

她的脸变成粉红色。

Her face become pink .

Ihr Gesicht wird rosa.

Mặt cô trở nên hồng hào.

不要挑食你的食物。

Don't pick at your food .

Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen.

Đừng chọn thức ăn của bạn.

他为我们的幸福着急。

He is anxious for our happiness .

Er ist um unser Glück besorgt.

Anh lo lắng cho hạnh phúc của chúng ta.

我不能同意他的意见。

I couldn't agree with his opinion .

Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.

Tôi không thể đồng ý với ý kiến ​​của anh ấy.

我们的意见之间存在着鸿沟。

There is a gulf between our opinions .

Es gibt eine Kluft zwischen unseren Meinungen.

Có một khoảng cách giữa ý kiến của chúng tôi.

他急于去医院。

He is eager to go to the hospital .

Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.

Anh háo hức đến bệnh viện.

我的意见和你的类似。

My opinion is similar to yours .

Meine Meinung ist ähnlich wie deine.

Ý kiến ​​của tôi là tương tự như của bạn.

就我而言，我并不反对你的意见。

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

Was mich betrifft, bin ich nicht gegen Ihre Meinung.

Về phần tôi, tôi không phản đối ý kiến của bạn.

他盯着照片。

He stared at the picture .

Er starrte auf das Bild.

Anh nhìn chằm chằm vào bức tranh.

受伤男子被送往医院。

The injured man was carried to the hospital .

Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.

Người đàn ông bị thương đã được đưa đến bệnh viện.

把它切成非常细的块。

Cut this into very fine pieces .

Diese in sehr feine Stücke schneiden.

Cắt này thành mảnh rất tốt.

早起有利于健康。

Keeping early hours is good for the health .

Eine frühe Arbeitszeit ist gut für die Gesundheit.

Giữ giờ sớm là tốt cho sức khỏe.

我清楚地了解了它是如何工作的。

I gained a clear picture of how it works .

Ich habe mir ein klares Bild davon gemacht, wie es funktioniert.

Tôi đã có được một bức tranh rõ ràng về cách nó hoạt động.

可惜他不能娶她。

It is a pity that he can not marry her .

Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.

Thật đáng tiếc khi anh không thể cưới cô.

她会用钢琴为我伴奏。

She will accompany me on the piano .

Sie wird mich am Klavier begleiten.

Cô ấy sẽ đi cùng tôi trên cây đàn piano.

这是我第一次看斯皮尔伯格的电影。

This is the first time I have seen a spielberg movie .

Dies ist das erste Mal, dass ich einen Spielberg-Film gesehen habe.

Đây là lần đầu tiên tôi xem một bộ phim của spielberg.

你的宝宝睡了吗？

Is your baby sleeping ?

Schläft Ihr Baby?

Em bé của bạn đang ngủ?

如果明天天气好的话我们就去野餐。

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.

Chúng tôi sẽ đi dã ngoại nếu trời đẹp vào ngày mai.

你愿意和我一起去购物吗？

Would you like to come shopping with me ?

Möchtest du mit mir einkaufen kommen?

Bạn có muốn đi mua sắm với tôi không?

没过一天，我就开始练习弹钢琴了。

Not a day passed but I practiced playing the piano .

Es verging kein Tag, an dem ich nicht das Klavierspielen übte.

Chưa một ngày trôi qua mà tôi đã tập chơi piano.

这是一张机场的照片。

This is a picture of an airport .

Dies ist ein Bild eines Flughafens.

Đây là hình ảnh của một sân bay.

他今天心情很高。

He is in high spirits today .

Er ist heute in Hochstimmung.

Anh ấy có tinh thần cao ngày hôm nay.

我想在这附近购物。

I want to do some shopping around here .

Ich möchte hier etwas einkaufen.

Tôi muốn đi mua sắm quanh đây.

警方对这名老人表示怀疑。

The police are suspicious of the old man .

Die Polizei ist misstrauisch gegenüber dem alten Mann.

Cảnh sát đang nghi ngờ ông già.

你的意见似乎已经过时了。

Your opinion seems to be out of date .

Ihre Meinung scheint veraltet zu sein.

Ý kiến ​​của bạn dường như đã lỗi thời.

吉姆用钢琴为她伴奏。

Jim accompanied her on the piano .

Jim begleitete sie am Klavier.

Jim đi cùng cô ấy trên cây đàn piano.

船一下子就离开了码头。

All at once the ship left the pier .

Plötzlich verließ das Schiff den Pier.

Tất cả cùng một lúc con tàu rời bến tàu.

我在医院等了很长时间。

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Ich musste lange im Krankenhaus warten.

Tôi đã chờ đợi trong một thời gian dài ở bệnh viện.

他并不傻。

He is not stupid .

Er ist nicht dumm.

Anh ấy không ngu ngốc.

她是一位钢琴家。

She is a pianist .

Sie ist Pianistin.

Cô ấy là một nghệ sĩ dương cầm.

他的照片被接受了。

His picture got accepted .

Sein Bild wurde angenommen.

Hình ảnh của anh ấy đã được chấp nhận.

他的照片登上了报纸。

His picture was in the newspaper .

Sein Bild war in der Zeitung.

Hình ảnh của ông là trong tờ báo.

看看墙上的画。

Look at the picture on the wall .

Schauen Sie sich das Bild an der Wand an.

Nhìn vào bức tranh trên tường.

他们屈服于我的意见。

They gave in to my opinion .

Sie haben meiner Meinung nachgegeben.

Họ đã đưa ra ý kiến ​​của tôi.

我想听听您的诚实意见。

I would like to hear your honest opinion .

Ich würde gerne Ihre ehrliche Meinung hören.

Tôi muốn nghe ý kiến ​​trung thực của bạn.

在这方面我不能同意你的意见。

I can't agree with your opinion in this respect .

Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.

Tôi không thể đồng ý với ý kiến ​​của bạn về mặt này.

她是一名打字员。

She is a typist .

Sie ist Schreibkraft.

Cô ấy là một nhân viên đánh máy.

这幅画是我画的。

It is me that painted this picture .

Ich habe dieses Bild gemalt.

Chính tôi đã vẽ bức tranh này.

请让我看看那些照片。

Please let me have a look at those pictures .

Bitte lassen Sie mich einen Blick auf diese Bilder werfen.

Xin vui lòng cho tôi có một cái nhìn vào những hình ảnh.

他情不自禁地笑了。

He laughed in spite of himself .

Er lachte wider Willen.

Anh cười bất chấp chính mình.

你可以弹这架钢琴，但不能在晚上。

You can play this piano , but not at night .

Sie können dieses Klavier spielen, aber nicht nachts.

Bạn có thể chơi đàn piano này, nhưng không phải vào ban đêm.

我的意见和你的完全不同。

My opinion is entirely different from yours .

Meine Meinung ist völlig anders als deine.

Ý kiến ​​của tôi là hoàn toàn khác nhau từ của bạn.

我认为他会成功。

I am of the opinion that he will succeed .

Ich bin der Meinung, dass ihm das gelingen wird.

Tôi cho rằng anh ấy sẽ thành công.

听到这样的故事我不能不流泪。

I cannot hear such a story without weeping .

Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.

Tôi không thể nghe một câu chuyện như vậy mà không khóc.

有一个好消息要告诉你。

There is a piece of good news for you .

Es gibt eine gute Nachricht für Sie.

Có một mẩu tin tốt cho bạn.

我想成为一名钢琴家。

I want to be a pianist .

Ich möchte Pianist werden.

Tôi muốn trở thành một nghệ sĩ dương cầm.

我需要等多久才能取药？

How long do I have to wait to pick up the medicine ?

Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?

Tôi phải đợi bao lâu để lấy thuốc?

他们经常骑自行车去野餐。

They often go on picnics by bicycle .

Sie machen oft Picknicks mit dem Fahrrad.

Họ thường đi dã ngoại bằng xe đạp.

她的病让她住院六个星期。

Her illness kept her in hospital for six weeks .

Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.

Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy phải nằm viện trong sáu tuần.

我过来一下怎么样？

How about me stopping by ?

Wie wäre es, wenn ich vorbeikäme?

Làm thế nào về tôi dừng lại bởi?

打扫房间是我女儿的工作。

Sweeping the room is my daughter's job .

Das Zimmerfegen ist die Aufgabe meiner Tochter.

Quét phòng là công việc của con gái tôi.

我以前见过那张照片。

I have seen the picture before .

Ich habe das Bild schon einmal gesehen.

Tôi đã nhìn thấy hình ảnh trước đây.

我们给他看了一些伦敦的照片。

We showed him some pictures of london .

Wir zeigten ihm einige Bilder von London.

Chúng tôi đã cho anh ấy xem một số hình ảnh của Luân Đôn.

你多久后去购物？

How soon are you going shopping ?

Wie schnell gehst du einkaufen?

Bao lâu bạn sẽ đi mua sắm?

弹钢琴很难。

It is difficult to play the piano .

Es ist schwierig, Klavier zu spielen.

Rất khó để chơi piano.

我是地球上最幸福的人。

I am the happiest man on earth .

Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.

Tôi là người đàn ông hạnh phúc nhất trên trái đất.

那天你有钢琴课吗？

Did you have a piano lesson that day ?

Hatten Sie an diesem Tag Klavierunterricht?

Hôm đó bạn có học piano không?

他反对这个意见。

He worked against the opinion .

Er arbeitete gegen die Meinung.

Ông đã làm việc chống lại ý kiến.

我认为他的意见非常重要。

I think his opinion is of great importance .

Ich denke, seine Meinung ist von großer Bedeutung.

Tôi nghĩ rằng ý kiến của ông là rất quan trọng.

他们出发去野餐。

They set out on a picnic .

Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.

Họ bắt đầu chuyến dã ngoại.

没有人愿意听我的意见。

No one wants to listen to my opinions .

Niemand möchte auf meine Meinung hören.

Không ai muốn lắng nghe ý kiến của tôi.

我可以给你拍张照片吗？

May I take your picture ?

Darf ich dein Foto machen?

Tôi có thể chụp ảnh của bạn?

看看那张照片。

Have a look at that picture .

Schauen Sie sich das Bild an.

Có một cái nhìn vào hình ảnh đó.

她下午必须去购物。

She has to go shopping in the afternoon .

Sie muss nachmittags einkaufen gehen.

Cô ấy phải đi mua sắm vào buổi chiều.

请让我给你拍张照片。

Please let me take your picture .

Bitte lassen Sie mich Ihr Foto machen.

Xin vui lòng cho tôi chụp ảnh của bạn.

我说我没有和她一起去逛街。

I said that I didn't go shopping with her .

Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.

Tôi đã nói rằng tôi không đi mua sắm với cô ấy.

多么可惜啊！

What a pity it is !

Wie schade!

Thật đáng tiếc!

你愿意用这个相机给我们拍张照片吗？

Would you take a picture of us with this camera ?

Würden Sie mit dieser Kamera ein Foto von uns machen?

Bạn sẽ chụp ảnh chúng tôi bằng máy ảnh này chứ?

你真是帮我购物的天使。

You are an angel for doing my shopping .

Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.

Bạn là một thiên thần để mua sắm của tôi.

他钢琴弹得比我好。

He can play the piano better than I.

Er kann besser Klavier spielen als ich.

Anh ấy có thể chơi piano tốt hơn tôi.

明天我们去野餐。

We will go on a picnic tomorrow .

Wir werden morgen ein Picknick machen.

Chúng tôi sẽ đi dã ngoại vào ngày mai.

你可以拍任何你喜欢的照片。

You may take any picture you like .

Sie können jedes beliebige Bild machen, das Ihnen gefällt.

Bạn có thể chụp bất kỳ hình ảnh nào bạn thích.