1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

(NGSL) noise Definition: Loud sounds that cause discomfort or annoyance

(ESS4000) noise Definition: A noise is an unpleasant sound. Example: →The crying baby made a loud noise.


A1 noise noun
noise Lärm lawaai bruit rumore noise เสียงรบกวน tiếng ồn 噪音




VNEDICT tiếng ồn noise
VNEDICT tiếng ồn ào noise


[ tiếng ] : (1) language, sound, voice, reputation; (2) hour
[ ồn ] : noisy, uproarious
[ ào ] : (1) to rush, flock, gather; (2) impetuous






6

响声

xiǎngshēng

noise

7

噪声

zàoshēng

noise

6

响声

xiǎngshēng

âm thanh, tiếng ồn

7

噪声

zàoshēng

tiếng ồn







噪音持续了几个小时。

The noise continued for several hours .

Der Lärm hielt mehrere Stunden lang an.

Tiếng ồn tiếp tục trong vài giờ.

我无法忍受这种噪音。

I cannot put up with this noise .

Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.

Tôi không thể đưa lên với tiếng ồn này.

我再也无法忍受这种噪音了。

I can't stand this noise any longer .

Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn này lâu hơn nữa.

别发出那么大的声音。

Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.

Đừng làm ồn quá.

他对我说,“别发出这样的声音。”

He said to me ,' don't make such a noise .'

Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“

Anh ấy nói với tôi, 'đừng gây ồn ào như vậy.'

我无法忍受那种噪音。

I can't abide that noise .

Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được tiếng ồn đó.

我无法忍受这些噪音。

I can't stand all this noise .

Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.

Tôi không thể chịu được tất cả sự ồn ào này.

房间里传来一阵巨响。

There was a loud noise coming from the room .

Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.

Có một tiếng động lớn phát ra từ căn phòng.

由于噪音,我发现很难让别人听到自己的声音。

I found it difficult to make myself heard due to the noise .

Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.

Tôi thấy khó có thể nghe được do tiếng ồn.

他们听到身后有声音。

They heard a noise behind them .

Sie hörten ein Geräusch hinter sich.

Họ nghe thấy một tiếng động đằng sau họ.

不要在这里大声喧哗。

Don't make noise here .

Machen Sie hier keinen Lärm.

Đừng làm ồn ở đây.

我再也无法忍受噪音了。

I cannot put up with the noise any longer .

Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn nữa.

请不要发出这么大的噪音。

Please don't make so much noise .

Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.

Xin đừng làm ồn quá.

别发出那么大的声音。

Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.

Đừng làm ồn quá.

不要在房间里发出太大的噪音。

Don't make so much noise in the room .

Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.

Đừng làm ồn quá nhiều trong phòng.

我听到身后有声音。

I heard a noise behind me .

Ich hörte ein Geräusch hinter mir.

Tôi nghe thấy một tiếng động đằng sau tôi.

孩子们,不要发出任何声音。

Boys , don't make any noise .

Jungs, macht keinen Lärm.

Các chàng trai, đừng làm ồn.

别在这里发出这样的声音。

Don't make such a noise here .

Machen Sie hier nicht so viel Lärm.

Đừng làm ồn như vậy ở đây.

我无法忍受噪音。

I can't endure the noise .

Ich kann den Lärm nicht ertragen.

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn.

他要求我们不要发出任何噪音。

He asked us not to make any noise .

Er bat uns, keinen Lärm zu machen.

Anh ấy yêu cầu chúng tôi không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào.

我感觉我听到了某种声音。

I fancied that I heard a noise .

Ich glaubte, ein Geräusch zu hören.

Tôi tưởng tượng rằng tôi nghe thấy một tiếng động.

我无法忍受这种噪音。

I cannot put up with this noise .

Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.

Tôi không thể đưa lên với tiếng ồn này.

他被那声音吓了一跳。

He started at the noise .

Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.

Ông bắt đầu tại tiếng ồn.

别发出那么大的声音。

Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.

Đừng làm ồn quá.

男孩开始发出噪音。

The boy began to make noise .

Der Junge begann Lärm zu machen.

Cậu bé bắt đầu ồn ào.

我无法忍受那些噪音。

I cannot put up with all that noise .

Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.

Tôi không thể đưa lên với tất cả những tiếng ồn đó.

我再也无法忍受那种噪音了。

I can't put up with that noise any longer .

Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn đó nữa.

你最好不要在这里大声喧哗。

You had better not make a noise here .

Hier sollte man besser keinen Lärm machen.

Bạn tốt hơn không nên gây ồn ào ở đây.