2

姓

xìng

name

2

姓

xìng

họ

I don’t remember the name right now.

My name is Miller.

What is your name?

What is the name of the capital city of Switzerland?

What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?

RANDOM

What is your name?

RANDOM

He is looking through the name list.

RANDOM

What is your surname please?

RANDOM

They are exchanging their name cards.

在那里签上你的名字。

Sign your name there .

Unterschreiben Sie dort mit Ihrem Namen.

Ký tên của bạn ở đó.

我的名字是尚志。

My name is hisashi .

Mein Name ist Hisashi.

Tên tôi là hisashi.

请告诉我你的名字。

Please tell me your name .

Verrate mir bitte deinen Namen .

Xin vui lòng cho tôi biết tên của bạn .

他问我叫什么名字。

He asked me what my name was .

Er fragte mich, wie ich heiße.

Anh ấy hỏi tôi tên gì.

每个人都知道他的名字。

Everybody knows his name .

Jeder kennt seinen Namen.

Mọi người đều biết tên anh ấy.

我没听清你的名字。

I didn't get your name .

Ich habe deinen Namen nicht verstanden.

Tôi đã không nhận được tên của bạn.

令人惊讶的是你竟然知道她的名字。

It is surprising that you should know her name .

Es ist überraschend, dass Sie ihren Namen kennen.

Thật ngạc nhiên khi bạn biết tên cô ấy.

即使是小孩子也知道它的名字。

Even a little child knows its name .

Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen.

Ngay cả một đứa trẻ nhỏ cũng biết tên của nó.

你能告诉我你的名字吗？

Could you give me your name ?

Könnten Sie mir Ihren Namen nennen?

Bạn có thể cho tôi biết tên của bạn?

她检查了一下名单，看看上面是否有她的名字。

She went over the list to see if her name was there .

Sie ging die Liste durch, um zu sehen, ob ihr Name dort stand.

Cô xem qua danh sách để xem tên mình có ở đó không.

我听到身后有人叫我的名字。

I heard my name called from behind me .

Ich hörte meinen Namen hinter mir rufen.

Tôi nghe thấy tên mình được gọi từ phía sau.

这条河叫什么名字？

What is the name of this river ?

Wie heißt dieser Fluss?

Tên của con sông này là gì?

他们给儿子取名约翰。

They named their son john .

Sie nannten ihren Sohn John.

Họ đặt tên cho con trai của họ là John.

我可以知道你的名字么 ？

May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?

Tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

他的名字已经完全从我的脑海中消失了。

His name has completely gone out of my mind .

Sein Name ist mir völlig aus dem Kopf gegangen.

Tên của anh ấy đã hoàn toàn biến mất khỏi tâm trí tôi.

我不知道 。 东京有昵称吗？

I don't know . Is there a nickname for tokyo ?

Ich weiß nicht . Gibt es einen Spitznamen für Tokio?

Tôi không biết . Có biệt danh nào cho tokyo không?

约翰骂我。

John called me names .

John beschimpfte mich.

John gọi tên tôi.

我不知道她的名字，这是事实。

It is a fact that I don't know her name .

Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.

Có một sự thật là tôi không biết tên cô ấy.

你知道他的名字吗？

Do you happen to know his name ?

Kennst du zufällig seinen Namen?

Bạn có tình cờ biết tên anh ấy không?

这个十字路口叫什么名字？

What's the name of this intersection ?

Wie heißt diese Kreuzung?

Tên của giao lộ này là gì?

我确定他的名字。

I'm sure about his name .

Bei seinem Namen bin ich mir sicher.

Tôi chắc chắn về tên của anh ta.

直到事后我才想起他的名字。

I didn't remember his name until afterward .

Erst später fiel mir sein Name ein.

Mãi sau này tôi mới nhớ tên anh ta.

请问您的姓名和房间号吗？

May I have your name and room number , please ?

Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Zimmernummer haben?

Cho tôi xin tên và số phòng được không?

那条河叫什么名字？

What is the name of that river ?

Wie heißt dieser Fluss?

Tên của dòng sông đó là gì?

我向他提到了你的名字。

I mentioned your name to him .

Ich habe ihm gegenüber deinen Namen erwähnt.

Tôi đã đề cập đến tên của bạn với anh ta.

她在她的书中提到了我的名字。

She mentioned my name in her book .

Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.

Cô ấy nhắc đến tên tôi trong cuốn sách của cô ấy.

她嫁给他是为了他的姓氏。

She married him for the sake of his family name .

Sie heiratete ihn wegen seines Familiennamens.

Cô kết hôn với anh ta vì lợi ích của gia đình anh ta.

你能把我的名字列入等候名单吗？

Could you put my name on the waiting list ?

Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?

Bạn có thể ghi tên tôi vào danh sách chờ được không?

她叫着他的名字。

She called him by name .

Sie rief ihn beim Namen.

Cô gọi anh bằng tên.

您必须用墨水写下您的名字。

You must write your name in ink .

Sie müssen Ihren Namen mit Tinte schreiben.

Bạn phải viết tên của bạn bằng mực.

我总是忘记别人的名字。

I am always forgetting people's names .

Ich vergesse ständig die Namen der Leute.

Tôi luôn luôn quên tên của mọi người.

老师把他的名字写在黑板上。

The teacher wrote his name on the blackboard .

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

Giáo viên đã viết tên của mình trên bảng đen.

这个地方的名字我们都很熟悉。

We are familiar with the name of the place .

Der Name des Ortes ist uns bekannt.

Chúng tôi đã quen thuộc với tên của nơi này.

有人在黑暗中叫我的名字。

Somebody called my name in the dark .

Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.

Ai đó gọi tên tôi trong bóng tối.

我常常忘记她的名字。

Her name often escapes me .

Ihr Name entgeht mir oft.

Tên của cô ấy thường thoát khỏi tôi.

他的名字在我们镇上人尽皆知。

His name is known to everybody in our town .

Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.

Tên của anh ấy được mọi người trong thị trấn của chúng tôi biết đến.

您只需在这里签上您的名字即可。

You have only to sign your name here .

Sie müssen hier nur mit Ihrem Namen unterschreiben.

Bạn chỉ cần ký tên của bạn ở đây.

用大写字母写下你的名字

Write your name in capitals .

Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

Viết tên của bạn bằng chữ in hoa.

他慢慢地重复着自己的名字。

He repeated his name slowly .

Er wiederholte langsam seinen Namen.

Anh lặp lại tên mình một cách chậm rãi.

我叫她凯茜。

I called her by the name of cathy .

Ich nannte sie Cathy.

Tôi gọi cô ấy bằng cái tên cathy.

那个人连他的名字都不会写。

That man can not so much as write his name .

Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.

Người đàn ông đó không thể viết tên của mình.

我的名字是弥太郎。

My name is yatarou .

Mein Name ist Yatarou.

Tên tôi là yatarou.

她连自己的名字都写不出来。

She cannot so much as write her own name .

Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.

Cô ấy không thể viết nhiều như tên riêng của mình.

布朗先生告诉了我你的名字。

Mr brown gave me your name .

Herr Brown hat mir Ihren Namen gegeben.

Ông Brown đã cho tôi biết tên của bạn.

他的名字很奇怪。

His is a strange name .

Sein Name ist seltsam.

Anh ấy là một cái tên kỳ lạ.

我没听清你的名字。

I didn't get your name .

Ich habe deinen Namen nicht verstanden.

Tôi đã không nhận được tên của bạn.

他的名字就在我的舌尖上。

His name is on the tip of my tongue .

Sein Name liegt mir auf der Zunge.

Tên của anh ấy ở trên đầu lưỡi của tôi.

他听到有人叫他的名字。

He heard his name called .

Er hörte seinen Namen rufen.

Anh nghe thấy tên mình được gọi.

他以他叔叔的名字命名为吉姆。

He is named jim after his uncle .

Er heißt Jim nach seinem Onkel.

Anh ấy được đặt tên là jim theo tên chú của anh ấy.

他叫什么名字？

What is his name ?

Wie heißt er ?

Tên của anh ấy là gì ?

他的名字在镇上人尽皆知。

His name is known to everyone in the town .

Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.

Tên của anh ấy được mọi người trong thị trấn biết đến.

这是一个常见的名字吗？

Is that a common name ?

Ist das ein gebräuchlicher Name?

Đó có phải là một tên phổ biến?

我的名字在学校里人尽皆知。

My name is known to everybody in my school .

Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt.

Tên của tôi được mọi người trong trường biết đến.

我的名字里没有一分钱。

I do not have a red cent to my name .

Ich habe keinen roten Cent zu meinem Namen.

Tôi không có một xu đỏ cho tên của tôi.

你还记得他的名字吗？

Do you remember his name ?

Erinnern Sie sich an seinen Namen?

Bạn có nhớ tên anh ấy không?

请在此签上您的名字。

Please sign your name here .

Bitte unterschreiben Sie hier Ihren Namen.

Xin vui lòng ký tên của bạn ở đây.

我们根本没有听说过她的名字。

We hadn't so much as heard of her name .

Wir hatten noch nicht einmal von ihrem Namen gehört.

Chúng tôi đã không nghe nhiều như tên của cô ấy.

这只狗的名字是约翰。

The dog answers to the name john .

Der Hund hört auf den Namen John.

Con chó trả lời tên john.

每个人都知道他的名字。

Everybody knows his name .

Jeder kennt seinen Namen.

Mọi người đều biết tên anh ấy.

他的名字全国闻名。

His name is known all over the country .

Sein Name ist im ganzen Land bekannt.

Tên của ông được biết đến trên toàn quốc.

她给花园里所有的花起了名字。

She named all the flowers in the garden .

Sie benannte alle Blumen im Garten.

Cô đặt tên cho tất cả các loài hoa trong vườn.

我知道她的名字。

I know her by name .

Ich kenne sie beim Namen .

Tôi nhận ra cô ấy qua tên .

你能给我医生的姓名和电话号码吗？

Could you give me the name and phone number of a doctor ?

Könnten Sie mir den Namen und die Telefonnummer eines Arztes geben?

Bạn có thể cho tôi tên và số điện thoại của một bác sĩ?

我可以知道你的名字么 ？

May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?

Tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

请拼出你的名字。

Spell your name , please .

Buchstabiere bitte deinen namen .

Làm ơn đánh vần tên của bạn .

请用钢笔写下你的名字。

Please write your name in pen .

Bitte schreiben Sie Ihren Namen mit Kugelschreiber.

Hãy viết tên của bạn bằng bút.

你能记得他的名字吗？

Can you recollect his name ?

Können Sie sich an seinen Namen erinnern?

Bạn có thể nhớ tên của mình?

我不记得他的名字了。

I can't remember his name .

Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.

Tôi không thể nhớ tên anh ấy.

我记不清他的名字了。

His name eludes me .

Sein Name entfällt mir.

Tên của anh ấy lảng tránh tôi.

这只狗的名字叫肯。

The dog's name is ken .

Der Name des Hundes ist Ken.

Con chó tên là ken .

没有人知道他的真名。

No one knows his real name .

Niemand kennt seinen richtigen Namen.

Không ai biết tên thật của anh ta.

士兵说出了他的名字。

The soldier gave his name .

Der Soldat nannte seinen Namen.

Người lính cho biết tên của mình.

你不知道他的名字吗？

Don't you know his name ?

Kennst du seinen Namen nicht?

Bạn không biết tên anh ấy?

这个婴儿以他叔叔的名字命名为约翰。

The baby was named john after his uncle .

Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.

Đứa bé được đặt tên là john theo tên chú của nó.

我现在记不起她的名字了。

I can't recall her name at the moment .

Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.

Tôi không thể nhớ tên cô ấy vào lúc này.

你听到有人叫你的名字了吗？

Did you hear your name called ?

Hast du deinen Namen gehört?

Bạn có nghe tên mình được gọi không?

他们不知道我的名字。

They don't know my name .

Sie kennen meinen Namen nicht.

Họ không biết tên tôi.

在此填写您的姓名和地址。

Fill in your name and address here .

Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.

Điền tên và địa chỉ của bạn vào đây.

我一辈子都记不起他的名字。

I could not remember his name for the life of me .

Ich konnte mich mein ganzes Leben lang nicht an seinen Namen erinnern.

Tôi không thể nhớ tên anh ấy cho cuộc sống của tôi.

叫到你的名字时起立。

Stand up when your name is called .

Stehen Sie auf, wenn Ihr Name aufgerufen wird.

Hãy đứng lên khi được gọi tên.

他很容易忘记别人的名字。

He is apt to forget people's name .

Er neigt dazu, den Namen anderer zu vergessen.

Anh ấy có khả năng quên tên mọi người.

有人在叫我的名字。

Someone was calling my name .

Jemand rief meinen Namen.

Ai đó đang gọi tên tôi.

玛丽用她能想到的所有名字称呼他。

Mary called him every name she could think of .

Mary nannte ihn jeden Namen, der ihr einfiel.

Mary gọi anh ta bằng mọi cái tên mà cô ấy có thể nghĩ ra.

她的名字叫路西法拉。

Her name is lucifera .

Ihr Name ist Lucifera.

Tên cô ấy là lucifera.

首先，请问您的名字吗？

First of all , may I have your name , please ?

Darf ich bitte zunächst Ihren Namen erfahren?

Trước hết, tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

我能听到有人叫我的名字。

I could hear my name called .

Ich konnte meinen Namen rufen hören.

Tôi có thể nghe thấy tên mình được gọi.

您所要做的就是在这里签上您的名字。

All you have to do is sign your name here .

Alles was Sie tun müssen, ist hier Ihren Namen zu unterschreiben.

Tất cả bạn phải làm là ký tên của bạn ở đây.

在纸的底部写下你的名字。

Write your name at the bottom of the paper .

Schreiben Sie Ihren Namen unten auf das Papier.

Viết tên của bạn ở dưới cùng của tờ giấy.

您为您的新生儿决定好名字了吗？

Have you decided on a name for your new baby ?

Haben Sie sich für einen Namen für Ihr neues Baby entschieden?

Bạn đã quyết định đặt tên cho đứa con mới chào đời của mình chưa?

这位女演员有一个非常美丽的名字。

The actress has a very beautiful name .

Die Schauspielerin hat einen sehr schönen Namen.

Nữ diễn viên có một cái tên rất đẹp.

这座山脉的名字是什么？

What's the name of the mountain range ?

Wie heißt das Gebirge?

Tên của dãy núi là gì?

我姐姐的名字是帕特里夏。

My sister's name is patricia .

Der Name meiner Schwester ist Patricia.

Em gái tôi tên là patricia.

我想不起那个地方的名字。

I couldn't think of the name of the place .

Mir fiel der Name des Ortes nicht ein.

Tôi không thể nghĩ ra tên của nơi này.

我听到有人叫我的名字。

I heard my name called .

Ich hörte meinen Namen rufen.

Tôi nghe thấy tên mình được gọi.

我现在想不起他的名字。

I can't think of his name just now .

Mir fällt gerade nicht sein Name ein.

Tôi không thể nghĩ ra tên của anh ấy ngay bây giờ.

我还在学习她的名字。

I am learning her name still , too .

Ich lerne auch immer noch ihren Namen.

Tôi cũng đang tìm hiểu tên của cô ấy .

我不记得他的名字了。

I don't remember his name .

Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.

Tôi không nhớ tên anh ta.

请提供姓名和地址。

Name and address , please .

Bitte Name und Adresse.

Tên và địa chỉ, xin vui lòng.

直到昨天我才知道她的名字。

It was not until yesterday that I knew her name .

Erst gestern kannte ich ihren Namen.

Mãi đến hôm qua tôi mới biết tên cô ấy.

我忘记了他的名字。

I forget his name .

Ich habe seinen Namen vergessen.

Tôi quên tên anh ta.

她连自己的名字都不会写。

She can't so much as write her own name .

Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.

Cô ấy không thể viết tên của chính mình.

他将被任命为总统。

He will be named for president .

Er wird zum Präsidenten ernannt.

Ông sẽ được đặt tên cho tổng thống.

会议中提到了她的名字。

Her name was referred to in the meeting .

Ihr Name wurde in der Sitzung erwähnt.

Tên của cô ấy đã được nhắc đến trong cuộc họp.

他几乎不会写自己的名字。

He can scarcely write his name .

Er kann seinen Namen kaum schreiben.

Anh ấy hiếm khi có thể viết tên của mình.

他的名字全世界都知道。

His name is known all over the world .

Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt.

Tên của ông được biết đến trên toàn thế giới.

她的名字经常挂在他的嘴边。

Her name was often on his lips .

Ihr Name war oft auf seinen Lippen.

Tên cô thường ở trên môi anh.

每栋建筑都有一个名字。

Each building has a name .

Jedes Gebäude hat einen Namen.

Mỗi tòa nhà có một tên.

我可以知道你的名字么 ？

May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?

Tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

在这里写下您的姓名和地址。

Put down your name and address here .

Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.

Đặt tên và địa chỉ của bạn ở đây.

他连自己的名字都写不出来。

He cannot so much as write his own name .

Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.

Anh ta không thể viết tên của chính mình.