May

April, May and June.

May I introduce Mr. Miller?

And two with mayonnaise.

Excuse me, may I pass?

May I sit with you?

Maybe later.

No, maybe some other time.

Maybe a handbag?

May I see this one, please?

The fifth month is May.

April, May and June.

may / to be allowed

May we smoke here?

May one pay by credit card?

May one pay by cheque / check (am.)?

May one only pay in cash?

May I just make a call?

May I just ask something?

May I just say something?

May we take a seat?

May we have the menu?

May we pay separately?

Maybe he doesn’t love me?

Maybe he won’t come back?

Maybe he won’t call me?

Maybe he thinks of me?

Maybe he has someone else?

Maybe he tells me the truth?

RANDOM

Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.

我父亲现在可能在家。

My father may be at home now .

Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.

Cha tôi có thể đang ở nhà bây giờ.

你可以自由地做你喜欢做的事。

You may be free to do what you like .

Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen.

Bạn có thể được tự do làm những gì bạn thích.

你不妨保守秘密。

You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.

Bạn cũng có thể giữ bí mật.

她或许没有意识到危险。

She may not be aware of the danger .

Möglicherweise ist sie sich der Gefahr nicht bewusst.

Cô ấy có thể không nhận thức được sự nguy hiểm.

趁你还可以的时候，收集玫瑰。

Gather roses while you may .

Sammle Rosen, solange du kannst.

Thu thập hoa hồng trong khi bạn có thể.

我不确定，但她可能会来。

I am not sure but she may come .

Ich bin mir nicht sicher, aber sie könnte kommen.

Tôi không chắc chắn nhưng cô ấy có thể đến.

你可以拿一半蛋糕。

You may take either half of the cake .

Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.

Bạn có thể lấy một nửa chiếc bánh.

我可以和你说话吗？

May I speak with you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?

Tôi có thể nói chuyện với bạn không?

我担心她可能得了流行性腮腺炎。

I'm afraid she may have the mumps .

Ich fürchte, sie könnte Mumps haben.

Tôi sợ cô ấy có thể bị quai bị.

只要你保持安静，你就可以留在这里。

You may stay here as long as you keep quiet .

Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.

Bạn có thể ở lại đây miễn là bạn giữ im lặng.

她看上去脸色苍白。 她可能病了。

She looks pale . She may have been ill .

Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.

Cô ấy trông nhợt nhạt. Cô ấy có thể đã bị ốm.

无论他走到哪里，他一定会交到朋友。

Wherever he may go , he is sure to make friends .

Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.

Bất cứ nơi nào anh ấy có thể đi, anh ấy chắc chắn sẽ kết bạn.

愿你们俩都幸福！

May you both be happy !

Mögen Sie beide glücklich sein!

Chúc hai bạn hạnh phúc!

他可能错过了公共汽车。

He may have missed the bus .

Möglicherweise hat er den Bus verpasst.

Anh ấy có thể đã bỏ lỡ xe buýt.

趁你还可以的时候享受生活。

Enjoy life while you may .

Genieße das Leben, solange du kannst.

Tận hưởng cuộc sống trong khi bạn có thể.

我可以吃两三天吗？

May I have this for two or three days ?

Darf ich das für zwei oder drei Tage haben?

Tôi có thể có cái này trong hai hoặc ba ngày không?

我明天可以给你打电话吗？

May I call you tomorrow ?

Darf ich Sie morgen anrufen?

Tôi có thể gọi cho bạn vào ngày mai?

你可以相信这种事不会再发生了。

You may depend on it that it won't happen again .

Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.

Bạn có thể phụ thuộc vào nó rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa.

传闻可能是真的。

The rumor may be true .

Das Gerücht könnte wahr sein.

Tin đồn có thể đúng.

你可以选择任何你喜欢的。

You may take whichever you like .

Sie können nehmen, was Sie möchten.

Bạn có thể lấy bất cứ thứ gì bạn thích.

你不妨放弃。

You may as well give up .

Du kannst genauso gut aufgeben.

Bạn cũng có thể bỏ cuộc.

我可以使用这部电话吗？

May I use this telephone ?

Darf ich dieses Telefon benutzen?

Tôi có thể sử dụng điện thoại này không?

我担心她可能迷路了。

I am afraid she may have lost her way .

Ich fürchte, sie könnte sich verirrt haben.

Tôi sợ rằng cô ấy có thể đã lạc đường.

无论你走得多快，你都追不上他。

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.

Cho dù bạn có thể đi bộ nhanh đến đâu, bạn cũng không thể đuổi kịp anh ấy.

我可以帮自己吗？

May I help myself ?

Darf ich mir helfen?

Tôi có thể giúp mình không?

大声说话，以便我能听到你的声音。

Talk louder so that I may hear you .

Sprich lauter, damit ich dich hören kann.

Nói to hơn để tôi có thể nghe thấy bạn.

只要你保持安静，你就可以留在这里。

You may stay here as long as you keep quiet .

Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.

Bạn có thể ở lại đây miễn là bạn giữ im lặng.

我可以骑自行车吗？

May I ride a bicycle ?

Darf ich Fahrrad fahren?

Tôi có thể đi xe đạp không?

我可以知道你的名字么 ？

May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?

Tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

你不妨现在就做这项任务，也可以推迟它。

You may as well do the task now as put it off .

Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.

Bạn cũng có thể thực hiện nhiệm vụ ngay bây giờ khi trì hoãn nó.

不知道会发生什么。

There is no knowing what may happen .

Man weiß nicht, was passieren könnte.

Không biết điều gì có thể xảy ra.

我可以和你谈谈吗？

May I have a talk with you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?

Tôi có thể có một cuộc nói chuyện với bạn?

你可以把孩子留给我两天。

You may leave the baby with me for two days .

Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.

Bạn có thể để đứa bé với tôi trong hai ngày.

我可以用一下你的厕所吗？

May I use your toilet ?

Darf ich deine Toilette benutzen?

Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của bạn?

我可以签名吗？

May I have a signature ?

Darf ich eine Unterschrift haben?

Tôi có thể có một chữ ký?

你可以拿任何你喜欢的东西。

You may take anything you like .

Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.

Bạn có thể lấy bất cứ thứ gì bạn thích.

我可以用洗手间吗 ？

May I use the bathroom ?

Könnte ich das Badezimmer benutzen ?

Tôi có thể sử dụng phòng tắm?

也许她会来。

Maybe she is coming .

Vielleicht kommt sie.

Có lẽ cô ấy đang đến.

他可能不会再等了。

He may wait no longer .

Er darf nicht länger warten.

Anh ấy có thể chờ đợi không lâu nữa.

我可以打扰一下吗？

May I interrupt you ?

Darf ich Sie unterbrechen?

Tôi có thể làm gián đoạn bạn?

你现在可以游泳了。

You may swim now .

Sie können jetzt schwimmen.

Bạn có thể bơi bây giờ.

即使是五月这里也会很冷。

It can be very cold here even in may .

Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.

Ở đây có thể rất lạnh ngay cả trong tháng Năm.

打扰一下 。 我可以过去吗？

Excuse me . May I get by ?

Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?

Xin lỗi . Tôi có thể nhận được bằng không?

我可以把我的朋友介绍给你吗？

May I introduce my friend to you .

Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen?

Tôi có thể giới thiệu bạn của tôi với bạn.

愿他长寿！

May he live long !

Möge er lange leben!

Chúc ông sống lâu!

她很可能为她唯一的儿子感到骄傲。

She may well be proud of her only son .

Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.

Cô ấy có thể tự hào về đứa con trai duy nhất của mình.

我们不妨步行或等待下一班车。

We may as well walk as wait for the next bus .

Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.

Chúng tôi cũng có thể đi bộ như chờ xe buýt tiếp theo.

我可以跟您说几句话吗 ？

May I talk to you ?

Darf ich mit Ihnen reden?

Tôi có thể nói chuyện với bạn được không?

我可以和迈克通话吗？

May I speak to mike , please ?

Kann ich bitte mit Mike sprechen?

Tôi có thể nói chuyện với mik được không?

他可能错过了火车。

He may have missed the train .

Möglicherweise hat er den Zug verpasst.

Anh ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu.

我可以和你说话吗？

May I speak to you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?

Tôi có thể nói với bạn không?

您可以选择您想要的任何一个。

You may choose whichever you want .

Sie können wählen, was Sie möchten.

Bạn có thể chọn bất cứ thứ gì bạn muốn.

请问您的姓名和房间号吗？

May I have your name and room number , please ?

Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Zimmernummer haben?

Cho tôi xin tên và số phòng được không?

我可以打断一下吗？

May I interrupt ?

Darf ich stören ?

Tôi có thể làm gián đoạn?

我可以试穿吗 ？

May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?

Tôi có thể thử nó không?

我可以用一下你的厕所吗？

May I use your toilet ?

Darf ich deine Toilette benutzen?

Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của bạn?

我早上可以洗澡吗？

May I take a shower in the morning ?

Darf ich morgens duschen?

Tôi có thể tắm vào buổi sáng không?

我可以用你的电话吗 ？

May I use your phone ?

Darf ich Ihre Telefon benutzen ?

Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn?

Atsushi 可能病了。

Atsushi may have been sick .

Atsushi war möglicherweise krank.

Atsushi có thể đã bị ốm.

我可以问你一个问题 ？

May I ask you a question ?

Kann ich dich etwas fragen ?

Tôi có thể hỏi bạn một câu không?

我可以喝杯茶吗？

May I have a cup of tea ?

Darf ich eine Tasse Tee haben?

Tôi có thể có một tách trà?

他也许明天就能来。

He may be able to come tomorrow .

Vielleicht kann er morgen kommen.

Anh ấy có thể đến vào ngày mai.

我可以试穿这个吗？

May I try this on ?

Darf ich das anprobieren?

Tôi có thể thử cái này không?

我可以喝点热的吗？

May I have something hot to drink ?

Darf ich etwas Heißes trinken?

Tôi có thể có một cái gì đó nóng để uống?

他今天可能会来。

He may come today .

Er könnte heute kommen.

Anh ấy có thể đến hôm nay.

可以打扰你一下吗 ？

May I bother you for a moment ?

Darf ich Sie kurz stören?

Tôi có thể làm phiền bạn một lúc được không?

你可能会白白拥有它。

You may have it for nothing .

Möglicherweise haben Sie es umsonst.

Bạn có thể có nó cho không có gì.

无论您走到哪里，您都可能会发现同样的事情。

No matter where you may go , you may find the same thing .

Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.

Không có vấn đề nơi bạn có thể đi, bạn có thể tìm thấy điều tương tự.

你明天可能会来找我。

You may expect me tomorrow .

Sie können mich morgen erwarten.

Bạn có thể mong đợi tôi vào ngày mai.

我还不如死了算了。

I may as well die as do it .

Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.

Tôi cũng có thể chết như làm điều đó.

谁想要这本书就可以得到。

Whoever wants the book may have it .

Wer das Buch will, darf es haben.

Bất cứ ai muốn cuốn sách có thể có nó.

我们不妨从没有他开始。

We may as well begin without him .

Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.

Chúng ta cũng có thể bắt đầu mà không có anh ấy.

你可能会依赖他来帮助你。

You may depend on him to help you .

Sie können darauf vertrauen, dass er Ihnen hilft.

Bạn có thể phụ thuộc vào anh ta để giúp bạn.

我可以坐下吗？

May I sit down ?

Darf ich mich setzen ?

Tôi ngồi được không?

你可以邀请任何愿意来的人。

You may invite whoever wants to come .

Sie können jeden einladen, der kommen möchte.

Bạn có thể mời bất cứ ai muốn đến.

我可以推荐另一家酒店吗？

May I recommend another hotel ?

Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?

Tôi có thể giới thiệu một khách sạn khác không?

我可以帮你吗 ？

May I help you ?

Kann ich dir helfen ?

Tôi có thể giúp gì cho bạn?

你可以保留这本书。

You may keep the book .

Sie dürfen das Buch behalten.

Bạn có thể giữ cuốn sách.

如果你愿意的话，你可以去，这取决于你。

You may go if you wish , it's up to you .

Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.

Bạn có thể đi nếu bạn muốn, tùy bạn.

他可能已经前往京都了。

He may have left for kyoto .

Möglicherweise ist er nach Kyoto abgereist.

Anh ấy có thể đã rời đi Kyoto.

你不妨告诉我真相。

You may as well tell me the truth .

Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.

Bạn cũng có thể cho tôi biết sự thật.

我们无法预测未来会发生什么。

We cannot tell what may happen in future .

Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.

Chúng tôi không thể nói những gì có thể xảy ra trong tương lai.

你可以去那里。

You may go there .

Sie können dorthin gehen.

Bạn có thể đến đó.

也许只是一小段。

Maybe just a short one .

Vielleicht nur eine kurze.

Có lẽ chỉ là một ngắn.

你不妨保守秘密。

You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.

Bạn cũng có thể giữ bí mật.

我可以脱掉外套吗？

May I take off my coat ?

Darf ich meinen Mantel ausziehen?

Tôi cởi áo khoác được không?

你可以走了 。

You may go .

Du darfst gehen.

Bạn có thể đi .

你可以拿任何你喜欢的东西。

You may take anything you like .

Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.

Bạn có thể lấy bất cứ thứ gì bạn thích.

完成工作后您可以立即离开。

You may leave immediately after you finish your work .

Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.

Bạn có thể rời đi ngay sau khi hoàn thành công việc của mình.

不管怎样； 我不会改变主意。

Come what may ; I won't change my mind .

Komme was wolle ; Ich werde meine Meinung nicht ändern.

chuyện gì đến ; Tôi sẽ không thay đổi tâm trí của tôi.

他可能会成为一名棒球运动员。

He may become a baseball player .

Er könnte Baseballspieler werden.

Anh ấy có thể trở thành một cầu thủ bóng chày.

昨晚可能下雨了。

It may have rained last night .

Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat.

Nó có thể đã mưa đêm qua.

他很可能为他的汽车感到自豪。

He may well be proud of his car .

Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.

Anh ấy cũng có thể tự hào về chiếc xe của mình.

什么都可以吃，只要别吃太多。

You may eat anything so long as you don't eat too much .

Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.

Bạn có thể ăn bất cứ thứ gì miễn là không ăn quá nhiều.

谁想来参加我的聚会就可以来。

Whoever wants to come to my party may come .

Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.

Bất cứ ai muốn đến bữa tiệc của tôi có thể đến.

和真由美说话的女孩是我的妹妹。

The girl talking with mayumi is my sister .

Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.

Cô gái đang nói chuyện với mayumi là em gái tôi.

他很可能会非常生气。

He may well get very angry .

Er könnte durchaus sehr wütend werden.

Ông cũng có thể nhận được rất tức giận.

我可以借你的车吗？

May I borrow your car ?

Darf ich mir Ihr Auto ausleihen?

Tôi có thể mượn xe của bạn?

您尽可放心，我们会尽力而为。

You may rest assured that we shall do all we can .

Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.

Bạn có thể yên tâm rằng chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể.

我可以在这里抽烟吗？

May I smoke here ?

Darf ich hier rauchen ?

Tôi có thể hút thuốc ở đây không?

他努力学习以便通过考试。

He works hard that he may pass the examination .

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.

Anh ấy làm việc chăm chỉ để có thể vượt qua kỳ thi.

她可能错过了火车。

She may have missed the train .

Möglicherweise hat sie den Zug verpasst.

Cô ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu.

可能是因为他喜欢他的工作。

It may be that he likes his job .

Es kann sein, dass er seinen Job mag.

Có thể là anh ấy thích công việc của mình.

但愿她钦佩她的父亲。

Well may she admire her father .

Möge sie ihren Vater bewundern.

Vâng, cô ấy có thể ngưỡng mộ cha mình.

我父亲可能正在睡觉。

My father may be sleeping .

Mein Vater schläft vielleicht.

Cha tôi có thể đang ngủ.

我可以使用一下电话吗？

May I use the telephone for a while ?

Darf ich das Telefon eine Weile benutzen?

Tôi có thể sử dụng điện thoại một lúc được không?

你可能会笑我。

You may laugh at me .

Du kannst mich auslachen.

Bạn có thể cười nhạo tôi.

你可能会抓住他。

You may catch him .

Du könntest ihn fangen.

Bạn có thể bắt anh ta.

我可以出去散步吗？

May I go out for a walk ?

Darf ich spazieren gehen?

Tôi ra ngoài đi dạo được không?

你还是赶紧去睡觉吧。

You may as well go to bed at once .

Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.

Bạn cũng có thể đi ngủ ngay lập tức.

有些人读到他们可能会获得信息。

Some people read that they may get information .

Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.

Một số người đọc rằng họ có thể nhận được thông tin.

你什么时候想来都可以。

You may come whenever you like .

Sie können kommen, wann immer Sie möchten.

Bạn có thể đến bất cứ khi nào bạn muốn.

我可以出去玩吗？

May I go out to play ?

Darf ich zum Spielen ausgehen?

Tôi có thể ra ngoài chơi không?

如果你愿意的话，你可以和我们一起去。

If you care to , you may come with us .

Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.

Nếu bạn quan tâm, bạn có thể đi với chúng tôi.

他昨天可能见过她。

He may have met her yesterday .

Möglicherweise hat er sie gestern kennengelernt.

Anh ấy có thể đã gặp cô ấy ngày hôm qua.

也许你工作太辛苦了。

Maybe you are working too hard .

Vielleicht arbeitest du zu hart.

Có lẽ bạn đang làm việc quá chăm chỉ.

你也可以跟我一起去吧。

You may as well come with me .

Du kannst genauso gut mit mir kommen.

Bạn cũng có thể đi với tôi.

我可以借这本书吗？

May I borrow this book ?

Darf ich dieses Buch ausleihen?

Tôi có thể mượn cuốn sách này?

你可以用我的笔。

You may use my pen .

Sie können meinen Stift verwenden.

Bạn có thể sử dụng bút của tôi.

明天我们可能赢不了。

We may not win tomorrow .

Wir werden morgen vielleicht nicht gewinnen.

Chúng ta có thể không thắng vào ngày mai.

你可以去游泳或钓鱼。

You may go swimming or fishing .

Sie können schwimmen oder angeln gehen.

Bạn có thể đi bơi hoặc câu cá.

我可以请你跳一支舞吗？

May I have your next dance ?

Darf ich deinen nächsten Tanz haben?

Tôi có thể có điệu nhảy tiếp theo của bạn?

我可以去睡觉了吗？

May I go to bed ?

Darf ich ins Bett gehen?

Tôi đi ngủ được không?

祝您在这封信中一切顺利、幸福快乐！

May this letter find you well and happy !

Möge dieser Brief Sie gesund und glücklich finden!

Có thể bức thư này tìm thấy bạn khỏe mạnh và hạnh phúc!

如果雨停了我可能会出去。

I may go out if the rain lets up .

Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.

Tôi có thể ra ngoài nếu trời tạnh mưa.

我可以问几个问题吗？

May I ask a few questions ?

Darf ich ein paar Fragen stellen?

Tôi có thể hỏi một vài câu hỏi?

我可以原谅吗？

May I be excused ?

Darf ich entschuldigt werden?

Tôi có thế được miễn không ?

你可以读任何你喜欢的书。

You may read whichever book you like .

Sie können jedes Buch lesen, das Ihnen gefällt.

Bạn có thể đọc bất cứ cuốn sách nào bạn thích.

我可以和你一起去吗？

May I go with you ?

Darf ich mit dir gehen ?

Tôi có thể đi với bạn ?

大楼随时可能倒塌。

The building may crash at any time .

Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.

Tòa nhà có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.

他可能很富有，但很小气。

He may be rich but stingy .

Er mag zwar reich, aber geizig sein.

Anh ta có thể giàu nhưng keo kiệt.

他很可能会生她的气。

He may well get angry with her .

Er könnte durchaus wütend auf sie werden.

Anh ấy cũng có thể tức giận với cô ấy.

你可以随意走，也可以随意留。

You may go or stay at will .

Sie können nach Belieben gehen oder bleiben.

Bạn có thể đi hoặc ở tùy ý.

你可以暂时留在我身边。

You may stay with me for the time being .

Du darfst vorerst bei mir bleiben.

Bạn có thể ở lại với tôi trong thời gian này.

任何一个学生都可能考试不及格。

Either of the students may fail the exam .

Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.

Một trong hai học sinh có thể trượt kỳ thi.

明天晚上可能会下雪。

It may well snow tomorrow night .

Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.

Nó cũng có thể tuyết đêm mai.

你不妨立即开始。

You may as well start at once .

Sie können auch gleich anfangen.

Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.

我可以用一下你的厕所吗？

May I use your toilet ?

Darf ich deine Toilette benutzen?

Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của bạn?

如果不下雨你可以去骑自行车。

You may go cycling if it doesn't rain .

Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.

Bạn có thể đi xe đạp nếu trời không mưa.

她很可能会说他的坏话。

She may well speak ill of him .

Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.

Cô ấy cũng có thể nói xấu anh ấy.

晚上可能会下雪。

It may snow in the evening .

Abends kann es schneien.

Nó có thể tuyết vào buổi tối.

可能会有一些疤痕。

There may be some scars .

Es können einige Narben zurückbleiben.

Có thể có một số vết sẹo.

我可以问你一个问题 ？

May I ask you a question ?

Kann ich dich etwas fragen ?

Tôi có thể hỏi bạn một câu không ?

他也许不高兴。

He may not be happy .

Er könnte nicht glücklich sein.

Anh ấy có thể không vui.

我可以试穿吗 ？

May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?

Tôi có thể thử nó không?

您可以邀请任何愿意来的人。

You may invite any person who wants to come .

Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.

Bạn có thể mời bất kỳ người nào muốn đến.

你可以邀请任何愿意来的人。

You may invite whoever wants to come .

Sie können jeden einladen, der kommen möchte.

Bạn có thể mời bất cứ ai muốn đến.

你现在还是去睡觉吧。

You may as well as go to bed now .

Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.

Bạn cũng có thể đi ngủ ngay bây giờ.

我可以知道你的名字么 ？

May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?

Tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

我可以请你帮个忙吗？

May I ask a favor of you ?

Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?

Tôi có thể nhờ bạn một việc được không?

我可以要这本书吗？

May I have this book ?

Darf ich dieses Buch haben?

Tôi có thể có cuốn sách này?

也许我们应该明天再谈。

Maybe we should talk again tomorrow .

Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.

Có lẽ chúng ta nên nói chuyện lại vào ngày mai.

请给我菜单好吗？

May I have the menu , please ?

Könnte ich bitte die Speisekarte haben?

Cho tôi xin thực đơn được không?

明天下午你可以随时来。

You may come at any time tomorrow afternoon .

Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.

Bạn có thể đến bất cứ lúc nào vào chiều mai.

可以打扰你一下吗 ？

May I bother you for a moment ?

Darf ich Sie kurz stören?

Tôi có thể làm phiền bạn một lúc được không?

你不妨告诉我们真相。

You may as well tell us the truth .

Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.

Bạn cũng có thể cho chúng tôi biết sự thật.

我可以在这里抽烟吗？

May I smoke here ?

Darf ich hier rauchen ?

Tôi hút thuốc ở đây được không?

他们可能正在公园里玩耍。

They may be playing in the park .

Vielleicht spielen sie im Park.

Họ có thể đang chơi trong công viên.

出席者中有市长。

Among those present was the mayor .

Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.

Trong số những người có mặt là thị trưởng.

愿他们长寿！

May they live long !

Mögen sie lange leben!

Chúc họ sống lâu!

她对这个消息感到沮丧。

She was dismayed at the news .

Sie war bestürzt über die Nachricht.

Cô đã mất tinh thần tại các tin tức.

你还是赶紧回家吧。

You may as well return home at once .

Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.

Bạn cũng có thể trở về nhà ngay lập tức.

我可以问个问题吗 ？

May I ask a question ?

Dürfte ich eine Frage stellen ?

Tôi có thể hỏi một câu được không ?

我们还是赶紧走吧。

We may as well go at once .

Wir können genauso gut sofort gehen.

Chúng ta cũng có thể đi ngay lập tức.

你也可以征求一下老师的意见。

You may as well ask for your teacher's advice .

Sie können auch Ihren Lehrer um Rat fragen.

Bạn cũng có thể xin lời khuyên của giáo viên.

我现在可以开始吃饭了吗？

May I start eating now ?

Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen?

Tôi có thể bắt đầu ăn bây giờ không?

我可以再问你一些问题吗？

May I ask you some more questions ?

Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen?

Tôi có thể hỏi bạn thêm một số câu hỏi?

肯可能会对测试结果感到高兴。

Ken may well be glad about the result of the test .

Ken dürfte sich über das Ergebnis des Tests durchaus freuen.

Ken cũng có thể vui mừng về kết quả của bài kiểm tra.

你可以坐在这里。

You may sit here .

Sie dürfen hier sitzen.

Bạn có thể ngồi ở đây.

愿没有战争！

May there be no war !

Möge es keinen Krieg geben!

Có thể không có chiến tranh!

他们也许还是幸福的。

They may yet be happy .

Vielleicht sind sie doch glücklich.

Họ vẫn có thể hạnh phúc.

他很可能为他的父亲感到骄傲。

He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.

Anh ấy cũng có thể tự hào về cha mình.

不知道会发生什么。

There is no knowing what may happen .

Man weiß nicht, was passieren könnte.

Không biết điều gì có thể xảy ra.

也许他并不是一个坏人。

It may be that he is not a bad man .

Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.

Có thể là anh ta không phải là một người đàn ông xấu.

中午左右可能会下雨。

It may rain around noon .

Gegen Mittag kann es regnen.

Trời có thể mưa vào khoảng giữa trưa.

你还是赶紧离开吧。

You may as well leave at once .

Sie können genauso gut sofort gehen.

Bạn cũng có thể rời đi ngay lập tức.

他将竞选市长。

He will run for mayor .

Er wird für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.

Anh ấy sẽ tranh cử thị trưởng.

他随时可能离开。

He may leave any minute .

Er kann jede Minute gehen.

Anh ấy có thể rời đi bất cứ lúc nào.

我现在可以走了吗？

May I leave now ?

Darf ich jetzt gehen ?

Tôi có thể đi bây giờ ?

我对这个消息感到沮丧。

I was dismayed at the news .

Ich war bestürzt über die Nachricht.

Tôi đã mất tinh thần tại các tin tức.

我可以回家了吗？

May I go home ?

Darf ich nach Hause gehen?

Tôi có thể về nhà không ?

无论发生什么，我都不会改变主意。

Come what may , I shall never change my mind .

Was auch immer kommen mag, ich werde meine Meinung nie ändern.

Dù chuyện gì xảy ra , tôi sẽ không bao giờ thay đổi quyết định của mình .

你最好立即去看医生。

You may as well see the doctor at once .

Sie können auch gleich zum Arzt gehen.

Bạn cũng có thể gặp bác sĩ ngay lập tức.

您可以随时给我打电话。

You may call me anytime .

Sie können mich jederzeit anrufen.

Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.

问题可能出在发动机上。

The trouble may lie in the engine .

Das Problem kann im Motor liegen.

Vấn đề có thể nằm ở động cơ.

她也许知道事实。

She may know the facts .

Vielleicht kennt sie die Fakten.

Cô ấy có thể biết sự thật.

请给我支票。

May I have the check please .

Könnte ich bitte den Scheck haben?

Tôi có thể có kiểm tra xin vui lòng.

我可以借用一下吗？

May I take a rain check ?

Darf ich einen Regencheck machen?

Tôi có thể đi kiểm tra mưa không?

我可以吃这个蛋糕吗？

May I eat this cake ?

Darf ich diesen Kuchen essen?

Tôi ăn cái bánh này được không?

好吧，你可能会问为什么！

Well may you ask why !

Nun fragen Sie sich vielleicht, warum!

Vâng, bạn có thể hỏi tại sao!

5月5日是儿童节。

May 5 is children's day .

Der 5. Mai ist Kindertag.

Ngày 5 tháng 5 là ngày thiếu nhi.

你不妨留在原地。

You may as well stay where you are .

Du kannst genauso gut bleiben, wo du bist.

Bạn cũng có thể ở lại nơi bạn đang ở.

如果你愿意的话可以回家。

You may go home if you want to .

Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.

Bạn có thể về nhà nếu bạn muốn.

这很可能是真的。

It may well be true .

Es kann durchaus wahr sein.

Nó cũng có thể đúng.

我可以要一张收据吗？

May I have a receipt ?

Könnte ich eine Quittung haben?

Tôi có thể có biên lai không?

我可以陪你散步吗？

May I accompany you on your walk ?

Darf ich Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten?

Tôi có thể đi cùng bạn trên bước đi của bạn?

他可能错过了火车。

He may have missed the train .

Möglicherweise hat er den Zug verpasst.

Anh ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu.

你可以去任何你喜欢的地方。

You may go anywhere you like .

Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.

Bạn có thể đi bất cứ đâu bạn thích.

他正在努力学习，以便通过考试。

He is working hard so that he may pass the examination .

Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để có thể vượt qua kỳ thi.

这也许不是梦。

It may not be a dream .

Es ist vielleicht kein Traum.

Nó có thể không phải là một giấc mơ.

您可以在这里待多久。

You may stay here as long as you like .

Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten.

Bạn có thể ở đây bao lâu tùy thích.

他可能病在床上了。

He may be sick in bed .

Möglicherweise liegt er krank im Bett.

Anh ấy có thể bị ốm trên giường.

我可以和你谈谈吗？

May I talk with you ?

Darf ich mit Ihnen reden?

Tôi có thể nói chuyện với bạn?

你可以读读这本书。

You may read this book .

Sie können dieses Buch lesen.

Bạn có thể đọc cuốn sách này.

可能会下雨 。

It may rain .

Es wird vielleicht regnen .

Có thể trời mưa .

她很可能会这么说。

She may well say so .

Sie kann es durchaus sagen.

Cô ấy cũng có thể nói như vậy.

我可以试穿吗 ？

May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?

Tôi có thể thử nó không?

在不久的将来，日本可能会发生大地震。

In the near future , we may have a big earthquake in japan .

In naher Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.

Trong tương lai gần, chúng ta có thể có một trận động đất lớn ở Nhật Bản.

我可以和你私下谈谈这件事吗？

May I talk with you in private about the matter ?

Darf ich mit Ihnen privat über die Angelegenheit sprechen?

Tôi có thể nói chuyện riêng với bạn về vấn đề này không?

没什么可做的，我还是去睡觉吧。

There's nothing to do , so I may as well go to bed .

Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.

Không có gì để làm, vì vậy tôi cũng có thể đi ngủ.

我可能在什么地方见过她。

I may have met her somewhere .

Vielleicht habe ich sie irgendwo getroffen.

Tôi có thể đã gặp cô ấy ở đâu đó.

这个答案不一定是错的。

This answer may not necessarily be wrong .

Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.

Câu trả lời này có thể không nhất thiết là sai.

首先，请问您的名字吗？

First of all , may I have your name , please ?

Darf ich bitte zunächst Ihren Namen erfahren?

Trước hết, tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

可能会下雪。

It may snow .

Es kann schneien.

Trời có thể có tuyết.

她可能错过了火车。

She may have missed her train .

Möglicherweise hat sie ihren Zug verpasst.

Cô ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu của mình.

你可以坐在这里。

You may sit here .

Sie dürfen hier sitzen.

Bạn có thể ngồi ở đây.

我喜欢五月里最好的月份。

I like may the best of all the months .

Mir gefallen die Monate am besten.

Tôi thích có thể là tốt nhất của tất cả các tháng.

我现在可以看电视吗？

May I watch tv now ?

Darf ich jetzt fernsehen?

Tôi có thể xem tv bây giờ?

你上学可能会迟到。

You may be late for school .

Möglicherweise kommen Sie zu spät zur Schule.

Bạn có thể bị trễ học.

他也许还来过这里。

He may come here yet .

Vielleicht kommt er noch hierher.

Anh ấy có thể đến đây chưa.

我可以陪你去机场吗？

May I accompany you to the airport ?

Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?

Tôi có thể đi cùng bạn đến sân bay?

他可能是在路上遇到了意外。

He may have met with an accident on the way .

Möglicherweise hatte er unterwegs einen Unfall.

Anh ta có thể đã gặp một tai nạn trên đường.

他很可能为他的父亲感到骄傲。

He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.

Anh ấy cũng có thể tự hào về cha mình.

他可能错过了飞机。

He may have missed the plane .

Möglicherweise hat er das Flugzeug verpasst.

Anh ấy có thể đã lỡ máy bay.

这笔钱你可以随意花。

You may spend this money freely .

Sie können dieses Geld frei ausgeben.

Bạn có thể chi tiêu số tiền này một cách tự do.

你不妨向你的朋友寻求建议。

You may as well ask your friend for advice .

Sie können auch Ihren Freund um Rat fragen.

Bạn cũng có thể hỏi bạn của bạn để được tư vấn.

它随时可能发生。

It may occur at any moment .

Es kann jederzeit passieren.

Nó có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

你不妨立即开始。

You may as well begin at once .

Sie können genauso gut sofort beginnen.

Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.

她很可能感到不高兴。

She may well feel unhappy .

Sie könnte sich durchaus unglücklich fühlen.

Cô ấy cũng có thể cảm thấy không vui.

昨晚可能下了一点雨。

It may have rained a little last night .

Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.

Nó có thể đã mưa một chút đêm qua.

没有人这么老，但他可以学习。

No man is so old , but he may learn .

Kein Mensch ist so alt, aber er kann es lernen.

Không có người đàn ông quá già, nhưng anh ta có thể học hỏi.

他可能说了谎。

He may have told a lie .

Möglicherweise hat er gelogen.

Anh ta có thể đã nói dối.

祝你快乐 ！

May you be happy !

Mögest du glücklich sein !

Có thể bạn được hạnh phúc!

我们认为他们可能下周到达。

We think it possible that they may arrive next week .

Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.

Chúng tôi nghĩ rằng có thể họ sẽ đến vào tuần tới.

不行，你不可以 。

No , you may not .

Nein du darfst nicht .

Không, bạn có thể không.

我可以帮你吗 ？

May I help you ?

Kann ich dir helfen ?

Tôi có thể giúp gì cho bạn ?

也许你最好和我们一起去。

Maybe you'd better come with us .

Vielleicht kommst du besser mit uns.

Có lẽ bạn nên đi với chúng tôi.

我可以使用这个文字处理软件吗？

May I use this word processor ?

Darf ich dieses Textverarbeitungsprogramm verwenden?

Tôi có thể sử dụng trình xử lý văn bản này không?

收到这封信您可能会感到惊讶。

You may be surprised to receive this letter .

Sie werden überrascht sein, diesen Brief zu erhalten.

Bạn có thể ngạc nhiên khi nhận được bức thư này.

我可以看一下菜单吗？

May I see a menu , please ?

Könnte ich bitte eine Speisekarte sehen?

Cho tôi xem thực đơn được không?

谁想来参加我的聚会就可以来。

Whoever wants to come to my party may come .

Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.

Bất cứ ai muốn đến bữa tiệc của tôi có thể đến.

祝您婚姻生活幸福美满！

May you have a very happy married life !

Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben!

Chúc bạn có một cuộc sống hôn nhân thật hạnh phúc!

我可以给你拍张照片吗？

May I take your picture ?

Darf ich dein Foto machen?

Tôi có thể chụp ảnh của bạn?

随时可能下雨。

It may rain at any moment .

Es kann jeden Moment regnen.

Nó có thể mưa bất cứ lúc nào.

你不妨现在就做这个任务。

You may as well do the task now .

Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen.

Bạn cũng có thể làm nhiệm vụ ngay bây giờ.

我可以知道你的名字么 ？

May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?

Tôi có thể có tên của bạn, xin vui lòng?

我可以借用这支笔吗？

May I borrow this pen ?

Darf ich mir diesen Stift ausleihen?

Tôi mượn cái bút này được không?

这可能对你有用。

This may be of use to you .

Dies kann für Sie von Nutzen sein.

Điều này có thể được sử dụng cho bạn.

你可以拍任何你喜欢的照片。

You may take any picture you like .

Sie können jedes beliebige Bild machen, das Ihnen gefällt.

Bạn có thể chụp bất kỳ hình ảnh nào bạn thích.