Maybe later.

我稍后再给你回电话，好吗？

Let me call you back later , ok ?

Lass mich dich später zurückrufen, ok?

Để tôi gọi lại sau, được chứ?

两年后，这位歌手回来了。

Two years later , the singer came back .

Zwei Jahre später kam der Sänger zurück.

Hai năm sau, ca sĩ trở lại.

我们迟早都会死。

We all shall die sooner or later .

Wir alle werden früher oder später sterben.

Tất cả chúng ta sớm muộn gì cũng chết.

一小时后她回来了。

She came back an hour later .

Eine Stunde später kam sie zurück.

Cô ấy quay lại một giờ sau đó.

先来，稍后再说。

Come first , talk later .

Komm zuerst, rede später.

Đến trước nói sau.

三小时后他回到家。

He came home three hours later .

Drei Stunden später kam er nach Hause.

Anh ấy về nhà ba giờ sau đó.

请稍后再给他回电话好吗？

Would you please call him back later ?

Würden Sie ihn bitte später zurückrufen?

Bạn vui lòng gọi lại cho anh ấy sau được không?

我们迟早会死。

We shall die sooner or later .

Wir werden früher oder später sterben.

Chúng ta sẽ chết sớm hay muộn.

如果你用了这笔钱，你以后就得负责。

If you use the money , you will have to answer for it later .

Wenn Sie das Geld verwenden, müssen Sie sich später dafür verantworten.

Nếu bạn sử dụng tiền, bạn sẽ phải trả lời cho nó sau.

今天晚些时候我会给你打电话。

I'll call you later today .

Ich rufe dich später heute an.

Tôi sẽ gọi cho bạn sau ngày hôm nay.

我想我稍后会回来。

I think I'll come back later .

Ich glaube, ich komme später wieder.

Tôi nghĩ tôi sẽ quay lại sau.

一会儿见 。

I'll see you later .

Wir sehen uns später .

Hẹn gặp lại bạn sau.

他迟早会回来的。

He will come back sooner or later .

Er wird früher oder später zurückkommen.

Anh ấy sẽ trở lại sớm hay muộn.

他迟早会知道这个秘密的。

He'll know the secret sooner or later .

Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.

Hắn sớm muộn gì cũng sẽ biết bí mật.

我们稍后再讨论这个问题。

We will discuss this problem later .

Wir werden dieses Problem später besprechen.

Chúng ta sẽ thảo luận vấn đề này sau.

我稍后会给你回电话。

I'll call you back later .

Ich rufe dich später zurück .

Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.

我稍后再做。

I'll do it later on .

Ich werde es später tun.

Tôi sẽ làm điều đó sau này.

稍后我会让你知道这一切。

I'll let you know all about it later on .

Ich werde euch später alles darüber erzählen.

Tôi sẽ cho bạn biết tất cả về nó sau này.

那我稍后再来。

Then I'll come again later .

Dann komme ich später wieder.

Sau đó, tôi sẽ trở lại sau.

我稍后会加入你们。

I'll join you later .

Ich komme später dazu.

Tôi sẽ tham gia với bạn sau.

我们迟早都会死。

We all die sooner or later .

Wir alle sterben früher oder später.

Tất cả chúng ta chết sớm hay muộn.

我稍后给你打电话好吗？

Shall I call you up later ?

Soll ich dich später anrufen?

Tôi sẽ gọi cho bạn sau?

我们稍后再讨论这个问题。

Let's discuss that problem later .

Lassen Sie uns dieses Problem später besprechen.

Hãy thảo luận vấn đề đó sau.

我一会打给你 。

I'll call you later .

Ich rufe dich später an .

Tôi sẽ gọi cho bạn sau .

一小时后他出现了。

He turned up an hour later .

Er erschien eine Stunde später.

Anh ta xuất hiện một giờ sau đó.

请稍后联系我。

Please contact me later .

Bitte kontaktieren Sie mich später.

Vui lòng liên hệ với tôi sau.

让我考虑一下，稍后我会告诉你。

Let me think it over , and I'll let you know later .

Lassen Sie mich darüber nachdenken, dann gebe ich Ihnen später Bescheid.

Hãy để tôi suy nghĩ về nó, và tôi sẽ cho bạn biết sau.

他们说稍后会下雨。

They say we're going to get some rain later .

Sie sagen, dass es später regnen wird.

Họ nói rằng chúng ta sẽ có một vài cơn mưa sau đó.

回头见 ！

See you later !

Bis später !

Hẹn gặp lại !

我一会打给你 。

I'll call you later .

Ich rufe dich später an .

Tôi sẽ gọi cho bạn sau .

我稍后过来取。

I'll come to pick it up later .

Ich werde es später abholen.

Tôi sẽ đến lấy nó sau.

不会留到以后吧？

Won't it keep until later ?

Bleibt es nicht bis später?

Nó sẽ không giữ cho đến sau này?

六个月后我们结婚了。

Six months later we were married .

Sechs Monate später heirateten wir.

Sáu tháng sau chúng tôi kết hôn.

如果我要等30分钟，我会稍后点。

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.

Nếu tôi phải đợi 30 phút, tôi sẽ gọi món sau.

请稍后给我打电话好吗？

Will you phone me later , please ?

Rufen Sie mich bitte später an?

Bạn sẽ gọi cho tôi sau, xin vui lòng?

我晚点再致电 。

I'll call again later .

Ich rufe später noch einmal an .

Tôi sẽ gọi lại sau.

他们后来追上了我们。

They caught up with us later .

Sie holten uns später ein.

Họ bắt kịp chúng tôi sau đó.

我稍后会给你回电话。

I'll call you back later .

Ich rufe dich später zurück .

Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau .

一会儿见 。

I'll see you later .

Wir sehen uns später .

Hẹn gặp lại bạn sau .

我说我稍后再打电话。

I said I would ring again later .

Ich sagte, ich würde später noch einmal anrufen.

Tôi nói tôi sẽ gọi lại sau.