No, I haven’t eaten anything yet.

RANDOM

Up to now, I haven't been to Beijing.

你已经吃过午饭了，不是吗？

You have eaten lunch , haven't you ?

Du hast zu Mittag gegessen, nicht wahr?

Bạn đã ăn trưa, phải không?

我没有读过他的小说。

I haven't read any of his novels .

Ich habe keinen seiner Romane gelesen.

Tôi chưa đọc bất kỳ tiểu thuyết nào của anh ấy.

他们还没有找到那栋房子的买家。

They still haven't found a buyer for that house .

Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.

Họ vẫn chưa tìm được người mua ngôi nhà đó.

我根本没有时间做我想做的一切。

I simply haven't the time to do everything I want to do .

Ich habe einfach nicht die Zeit, alles zu tun, was ich tun möchte.

Tôi chỉ đơn giản là không có thời gian để làm mọi thứ tôi muốn làm.

我们最近没见到她。

We haven't seen her of late .

Wir haben sie in letzter Zeit nicht gesehen.

Chúng tôi đã không nhìn thấy cô ấy muộn.

我已经很多年没见到他了。

I haven't seen him for years .

Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.

Tôi đã không gặp anh ấy trong nhiều năm.

她的两本小说我都没读过。

I haven't read both of her novels .

Ich habe ihre beiden Romane nicht gelesen.

Tôi chưa đọc cả hai cuốn tiểu thuyết của cô ấy.

我最近没见到他。

I haven't seen him lately .

Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen.

Tôi đã không gặp anh ấy gần đây.

我已经很多年没有碰过网球拍了。

I haven't touched a tennis racket in years .

Ich habe seit Jahren keinen Tennisschläger mehr berührt.

Tôi đã không chạm vào một cây vợt tennis trong nhiều năm.

我的兄弟不多。

I haven't many brothers .

Ich habe nicht viele Brüder.

Tôi không có nhiều anh em.

你见过东京塔，不是吗？

You have seen tokyo tower , haven't you ?

Sie haben den Tokyo Tower gesehen, nicht wahr?

Bạn đã nhìn thấy tháp tokyo, phải không?

哦，我还没决定要做什么。

Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .

Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.

Ồ, tôi vẫn chưa quyết định mình sẽ làm gì.

你还没吃晚饭吗？

Haven't you had your dinner ?

Hast du noch nicht zu Abend gegessen?

Bạn chưa ăn tối à?

我作业还没做完。

I haven't finished my homework yet .

Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht erledigt.

Tôi vẫn chưa làm xong bài tập về nhà.

我们已经好久没见面了。

We haven't met for ages .

Wir haben uns seit Ewigkeiten nicht gesehen.

Lâu lắm rồi chúng ta không gặp nhau.

我还没有听到他的消息。

I haven't heard a word from him as yet .

Ich habe noch kein Wort von ihm gehört.

Tôi vẫn chưa nghe thấy một lời nào từ anh ấy.

你是不是走得太远了？

Haven't you gone too far ?

Bist du nicht zu weit gegangen?

Bạn đã không đi quá xa?

我们最近没有她的消息。

We haven't heard from her of late .

Wir haben in letzter Zeit nichts von ihr gehört.

Gần đây chúng tôi không nhận được tin tức gì từ cô ấy.

从那以后我就没有见过她了。

I haven't seen her since then .

Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen.

Tôi đã không nhìn thấy cô ấy kể từ đó.

我最近没有和史密斯先生联系。

I haven't been in contact with mr smith recently .

Ich hatte in letzter Zeit keinen Kontakt mit Herrn Smith.

Tôi đã không liên lạc với ông Smith gần đây.

我们认识没多久。

We haven't known each other long .

Wir kennen uns noch nicht lange.

Chúng ta quen nhau chưa lâu.

我已经好久没见到她了。

I haven't seen her for ages .

Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.

Tôi đã không nhìn thấy cô ấy trong nhiều năm.

我最近没怎么见到他。

I haven't seen much of him recently .

Ich habe in letzter Zeit nicht viel von ihm gesehen.

Tôi đã không nhìn thấy nhiều của anh ấy gần đây.

我最近没怎么见到他。

I haven't seen much of him recently .

Ich habe in letzter Zeit nicht viel von ihm gesehen.

Tôi đã không nhìn thấy nhiều của anh ấy gần đây.

你已经完成作业了，不是吗？

You have finished your homework , haven't you ?

Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?

Bạn đã hoàn thành bài tập về nhà của bạn, phải không?

我没见过他。

I haven't met him .

Ich habe ihn nicht getroffen.

Tôi chưa gặp anh ấy.

我还没有好好见过他。

I haven't met him properly yet .

Ich habe ihn noch nicht richtig kennengelernt.

Tôi vẫn chưa gặp anh ấy đúng cách.

我还没读完书架上的所有书。

I haven't read all the books on the shelves .

Ich habe nicht alle Bücher in den Regalen gelesen.

Tôi đã không đọc tất cả các cuốn sách trên kệ.

我还没有收到他的消息。

I still haven't heard from him .

Ich habe immer noch nichts von ihm gehört.

Tôi vẫn chưa nghe tin gì từ anh ấy.

你还没有决定吗？

Haven't you decided yet ?

Haben Sie sich noch nicht entschieden?

Bạn vẫn chưa quyết định?

你见过先生。 史密斯已经了，不是吗？

You've met mr. Smith already , haven't you ?

Sie haben Herrn getroffen. Smith schon, nicht wahr?

Bạn đã gặp Mr. Smith rồi, phải không?

我还没能解决这个问题。

I haven't been able to solve the problem yet .

Ich konnte das Problem noch nicht lösen.

Tôi vẫn chưa thể giải quyết vấn đề.

你最近怎么没来上班？

Why haven't you been showing up to work lately ?

Warum bist du in letzter Zeit nicht zur Arbeit erschienen?

Tại sao gần đây bạn không đi làm?

我已经好久没见到你了。

I haven't seen you for ages .

Ich habe dich eine Ewigkeit lang nicht gesehen.

Tôi đã không nhìn thấy bạn cho các lứa tuổi.

从那以后我就没有见过她了。

I haven't seen her since then .

Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen.

Tôi đã không nhìn thấy cô ấy kể từ đó.

今年我们没有下太多雨。

We haven't had much rain this year .

Wir hatten dieses Jahr nicht viel Regen.

Chúng tôi đã không có nhiều mưa trong năm nay.

从昨天起我就没吃过任何东西。

I haven't eaten anything since yesterday .

Ich habe seit gestern nichts mehr gegessen.

Tôi đã không ăn bất cứ thứ gì kể từ ngày hôm qua.

没有受到邀请我就不能去。

I can't go when I haven't been invited .

Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin.

Tôi không thể đi khi tôi chưa được mời.

没有更便宜的版本吗？

Haven't you got a cheaper edition ?

Habt ihr keine günstigere Ausgabe?

Bạn đã không có một phiên bản rẻ hơn?

不，我还没写呢。

No , I haven't written it yet .

Nein, ich habe es noch nicht geschrieben.

Không, tôi chưa viết nó.

我已经很久没见到他了。

I haven't seen him for a long time .

Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

我身上没带多少钱。

I haven't got much money with me .

Ich habe nicht viel Geld bei mir.

Tôi không có nhiều tiền với tôi.

我已经很久没见到他了。

I haven't seen him for a long time .

Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

我已经很久没见到他了。

I haven't seen him for a long time .

Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

我还没拿定主意。

I haven't made up my mind yet .

Ich habe mich noch nicht entschieden.

Tôi vẫn chưa quyết định.

我还没有见过他的两个儿子。

I haven't met both of his sons .

Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.

Tôi chưa gặp cả hai người con trai của ông ấy.