1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

(LONGMAN2000) examination Definition: 考试

(NGSL) examination Definition: test of your knowledge of, or ability in something



B1 examination noun
examination Untersuchung inspectie examen visita medica examen การตรวจสอบ kiểm tra 考试




VNEDICT kỳ thi examination


[ kỳ ] : (1) term, period, session; issue, number (of a periodical); (2) strange, odd, eccentric; (3) until; (4) chess; (5) flag; (6) to request, hope for; (7) to rub
[ thi ] : to take an examination or a test, take part in contest or race, compete



B Die Gesundheit: der Arzt: Untersuchung examination kiểm tra 体检
B Die Gesundheit: das Krankenhaus: Untersuchung examination kiểm tra 检查









明天我必须参加历史考试。

I have to take an examination in history tomorrow .

Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.

Tôi phải làm bài kiểm tra trong lịch sử vào ngày mai.

我祝贺她考试成功。

I congratulated her on her success in the examination .

Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.

Tôi chúc mừng cô ấy đã thành công trong kỳ thi.

他应该参加考试。

He should have taken the examination .

Er hätte die Prüfung ablegen sollen.

Anh ấy nên đã làm bài kiểm tra.

令我高兴的是,我的女儿通过了考试。

To my joy , my daughter passed the examination .

Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden.

Trong niềm vui của tôi, con gái tôi đã vượt qua kỳ thi.

他没能通过考试。

He couldn't pass the examination .

Er konnte die Prüfung nicht bestehen.

Anh ấy không thể vượt qua kỳ thi.

她努力通过考试。

She exerted herself to pass the examination .

Sie gab sich alle Mühe, die Prüfung zu bestehen.

Cô ấy đã nỗ lực để vượt qua kỳ thi.

昨天她参加了入学考试。

Yesterday she sat for the entrance examination .

Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen.

Hôm qua cô ấy đã tham dự kỳ thi tuyển sinh.

我确信他会通过考试。

I am sure of his passing the examination .

Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.

Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

考试临近了。

The examination is close at hand .

Die Prüfung steht vor der Tür.

Việc kiểm tra là gần trong tầm tay.

老师正忙着审卷。

The teacher is busy looking over the examination papers .

Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.

Giáo viên đang bận xem qua các bài kiểm tra.

他通过了入学考试。

He passed the entrance examination .

Er hat die Aufnahmeprüfung bestanden.

Anh ấy đã vượt qua kỳ thi tuyển sinh.

你不必参加考试。

You don't have to take an examination .

Sie müssen keine Prüfung ablegen.

Bạn không phải làm bài kiểm tra.

她通过了考试。

She passed the examination .

Sie hat die Prüfung bestanden.

Cô đã vượt qua kỳ thi.

并非所有考生都能通过考试。

Not all the candidates can pass the examination .

Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.

Không phải tất cả các ứng cử viên có thể vượt qua kỳ thi.

你要参加入学考试吗?

Are you going to take the entrance examination ?

Werden Sie die Aufnahmeprüfung absolvieren?

Bạn sắp tham gia kỳ thi tuyển sinh?

我想做一次体检。

I'd like to have a medical examination .

Ich möchte mich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen.

Tôi muốn khám bệnh.

考试前不能太用力。

You cannot work too hard before examinations .

Vor Prüfungen darf man nicht zu hart arbeiten.

Bạn không thể làm việc quá sức trước kỳ thi.

他参加了口试。

He took an oral examination .

Er legte eine mündliche Prüfung ab.

Anh ấy đã làm một bài kiểm tra miệng.

我确信他会通过考试。

I am sure of his passing the examination .

Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.

Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

可以肯定的是,他通过了考试。

It is certain that he passed the examination .

Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.

Chắc chắn rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

他努力学习以便通过考试。

He works hard that he may pass the examination .

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.

Anh ấy làm việc chăm chỉ để có thể vượt qua kỳ thi.

你考试的成功取决于你学习的努力程度。

Your success in the examination depends on how hard you study .

Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.

Thành công của bạn trong kỳ thi phụ thuộc vào mức độ chăm chỉ học tập của bạn.

他设法通过了考试。

He managed to pass the examination .

Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.

Anh quản lý để vượt qua kỳ thi.

没有人能解释他考试成绩不佳的原因。

No one could account for his poor examination results .

Niemand konnte sich seine schlechten Prüfungsergebnisse erklären.

Không ai có thể giải thích cho kết quả kiểm tra kém của mình.

他考试不会不及格。

He will not fail in the examination .

Er wird die Prüfung nicht bestehen.

Anh ấy sẽ không trượt trong kỳ thi.

我正忙于即将到来的考试。

I'm very busy with the examination just before me .

Ich bin sehr beschäftigt mit der Prüfung, die kurz vor mir liegt.

Tôi đang rất bận rộn với kỳ thi ngay trước mặt tôi.

我会尽力通过考试。

I will do my best to pass the examination .

Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen.

Tôi sẽ cố gắng hết sức để vượt qua kỳ thi.

他以最高分通过了考试。

He passed the examination with the highest score .

Er bestand die Prüfung mit der Höchstpunktzahl.

Anh ấy đã vượt qua kỳ thi với số điểm cao nhất.

我的朋友在英语考试中取得了好成绩。

My friend got good marks in the english examination .

Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.

Bạn tôi đạt điểm cao trong kỳ thi tiếng Anh.

考试一点也不难。

The examination was not difficult in the least .

Die Prüfung war überhaupt nicht schwierig.

Bài kiểm tra không khó chút nào.

今天我们有数学考试。

We had an examination in mathematics today .

Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.

Hôm nay chúng tôi có một bài kiểm tra môn toán.

考试不及格就意味着还要再等一年。

Failing the examination means waiting for another year .

Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.

Trượt kỳ thi có nghĩa là chờ đợi một năm nữa.

我没想到他考试不及格。

Never did I expect that he would fail the examination .

Ich hätte nie erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde.

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng anh ấy sẽ trượt kỳ thi.

他因病无法参加检查。

He could not take examination on account of his illness .

Aufgrund seiner Krankheit konnte er die Prüfung nicht absolvieren.

Anh ấy không thể tham gia kiểm tra vì lý do bệnh tật của anh ấy.

你应该努力学习,这样你才能通过考试。

You should study hard so that you can pass the examination .

Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können.

Bạn nên học tập chăm chỉ để bạn có thể vượt qua kỳ thi.

他考试又没及格。

He failed the examination again .

Er hat die Prüfung erneut nicht bestanden.

Anh ấy đã trượt kỳ thi một lần nữa.

他很高兴通过了考试。

He was happy to have passed the examination .

Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.

Anh ấy rất vui vì đã vượt qua kỳ thi.

我儿子正在忙着准备明天的考试。

My son is busy studying for the examinations tomorrow .

Mein Sohn ist mit dem Lernen für die Prüfungen morgen beschäftigt.

Con trai tôi đang bận học cho kỳ thi ngày mai.

我为她考试不及格而感到难过。

I feel bad that she failed the examination .

Es tut mir leid, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.

Tôi cảm thấy tồi tệ vì cô ấy đã trượt kỳ thi.

考试临近了。

The examination is approaching .

Die Prüfung rückt näher.

Kỳ thi đang đến gần.

为了通过考试我努力学习。

I studied hard in order to pass the examination .

Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen.

Tôi đã học chăm chỉ để vượt qua kỳ thi.

她正忙着准备考试。

She is busy preparing for an examination .

Sie bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.

Cô ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.

我轻松地通过了考试。

I passed the examination with ease .

Ich habe die Prüfung problemlos bestanden.

Tôi đã vượt qua kỳ thi một cách dễ dàng.

他有信心自己会通过考试。

He is confident that he will pass the examination .

Er ist zuversichtlich, dass er die Prüfung bestehen wird.

Anh ấy tự tin rằng anh ấy sẽ vượt qua kỳ thi.

他将通过即将到来的考试。

He will pass the coming examination .

Er wird die kommende Prüfung bestehen.

Anh ấy sẽ vượt qua kỳ thi sắp tới.

我努力通过考试。

I exerted myself to pass the examination .

Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen.

Tôi đã cố gắng vượt qua kỳ thi.

考试通过与否取决于你。

It is up to you whether you pass the examination or not .

Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht.

Việc bạn vượt qua kỳ thi hay không là tùy thuộc vào bạn.

令她高兴的是,她通过了考试。

To her delight , she got through the examination .

Zu ihrer Freude bestand sie die Prüfung.

Trước sự vui mừng của cô, cô đã vượt qua kỳ thi.

他考试成功了吗?

Did he succeed in the examination ?

Hat er die Prüfung bestanden?

Anh ấy đã thành công trong kỳ thi?

他正忙着准备考试。

He is busy preparing for an examination .

Er bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.

Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.

我确信鲍勃会通过考试。

I am sure that bob will pass the examination .

Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird.

Tôi chắc chắn rằng bob sẽ vượt qua kỳ thi.

他无法通过入学考试。

He couldn't pass the entrance examination .

Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.

Anh ấy không thể vượt qua kỳ thi tuyển sinh.

他第一次考试就成功了。

He succeeded in the examination at his first attempt .

Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.

Anh ấy đã thành công trong kỳ thi ở lần thử đầu tiên.

这个男孩成功地通过了考试。

The boy passed the examination with success .

Der Junge bestand die Prüfung mit Erfolg.

Cậu bé đã vượt qua kỳ thi với thành công.

他正在努力学习,以便通过考试。

He is working hard so that he may pass the examination .

Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để có thể vượt qua kỳ thi.

约翰通过了考试。

John passed the examination .

John hat die Prüfung bestanden.

John đã vượt qua kỳ thi.

他对考试结果感到焦虑。

He's anxious about his examination result .

Er macht sich Sorgen um sein Prüfungsergebnis.

Anh ấy lo lắng về kết quả kiểm tra của mình.

昨天我们进行了英语考试。

We had an examination in english yesterday .

Gestern hatten wir eine Prüfung in Englisch.

Chúng tôi đã có một bài kiểm tra bằng tiếng Anh ngày hôm qua.

我弟弟今天要参加入学考试。

My brother is taking the entrance examination today .

Mein Bruder macht heute die Aufnahmeprüfung.

Anh trai tôi đang làm bài kiểm tra đầu vào ngày hôm nay.

他可以通过考试,不是吗?

He could pass the examination , could not he ?

Er könnte die Prüfung bestehen, nicht wahr?

Anh ấy có thể vượt qua kỳ thi, phải không?

他将参加入学考试。

He will sit for the entrance examination .

Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen.

Anh ấy sẽ tham gia kỳ thi tuyển sinh.

我对考试结果感到焦虑。

I am anxious about the results of the examination .

Ich bin besorgt über die Ergebnisse der Untersuchung.

Tôi lo lắng về kết quả kiểm tra.

我弟弟要参加考试。

My brother has to take an examination .

Mein Bruder muss eine Prüfung ablegen.

Anh trai tôi phải đi kiểm tra.

令我高兴的是,我通过了考试。

Much to my joy , I have passed the examination .

Zu meiner großen Freude habe ich die Prüfung bestanden.

Tôi rất vui, tôi đã vượt qua kỳ thi.

他正忙着准备考试。

He is busy preparing for an examination .

Er bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.

Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.

他应该通过考试,因为他很有能力。

He ought to pass the examination , for he is very capable .

Er sollte die Prüfung bestehen, denn er ist sehr fähig.

Anh ấy phải vượt qua kỳ thi, vì anh ấy rất có năng lực.

难怪他能通过考试。

It is no wonder that he passed the examination .

Kein Wunder, dass er die Prüfung bestanden hat.

Không có gì lạ khi anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

我听说你女儿通过了考试。

Your daughter passed the examination , I hear .

Wie ich höre, hat Ihre Tochter die Prüfung bestanden.

Con gái của bạn đã vượt qua kỳ thi, tôi nghe nói.