我们来玩接球吧。 Let's play catch . Lass uns Fangen spielen. Hãy chơi đuổi bắt. |
我想赶六点钟的火车去纽约。 I want to catch the six o'clock train to new york . Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen. Tôi muốn bắt chuyến tàu lúc sáu giờ đến new york. | 我将教你如何钓鱼。 I'll show you how to catch fish . Ich zeige dir, wie man Fische fängt. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách bắt cá. | 我能够赶上末班车。 I was able to catch the last train . Ich konnte den letzten Zug erreichen. Tôi đã có thể bắt chuyến tàu cuối cùng. | 我没听清他说什么。 I didn't catch what he said . Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat. Tôi đã không hiểu những gì anh ấy nói. | 他对我说，‘我们来玩接球游戏吧。’ He said to me ,' let's play catch .' Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“ Anh ấy nói với tôi, 'hãy chơi đuổi bắt.' | 我经常感冒。 I often catch cold . Ich erkälte mich oft. Tôi thường xuyên bị cảm lạnh. | 无论你走得多快，你都追不上他。 No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen. Cho dù bạn có thể đi bộ nhanh đến đâu, bạn cũng không thể đuổi kịp anh ấy. | 我可以在哪里搭乘巴士？ Where can I catch a bus ? Wo kann ich einen Bus nehmen? Tôi có thể bắt xe buýt ở đâu? | 我们在附近的一个公园玩接球游戏。 We played catch in a park near by . Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe. Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó. | 有人！ 抓住那个男人！ Someone ! Catch that man ! Jemand ! Fang diesen Mann! người nào đó ! Bắt lấy người đàn ông đó! | 我听不清她的话。 I could not catch her words . Ich konnte ihre Worte nicht verstehen. Tôi không thể bắt kịp lời nói của cô ấy. | 快来人抓住那个人吧！ Somebody catch that man ! Jemand fängt diesen Mann! Ai đó bắt lấy người đàn ông đó! | 我追上你了。 I catch up with you . Ich hole dich ein. Tôi bắt kịp với bạn. | 我希望你没有感冒。 I hope you are not catching a cold . Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung einfängst. Tôi hy vọng bạn không bị cảm lạnh. | 我们在附近的一个公园玩接球游戏。 We played catch in a park near by . Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe. Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó. | 第二天早上我起得很早去赶首班火车。 I got up early the next morning to catch the first train . Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen. Tôi dậy sớm vào sáng hôm sau để đón chuyến tàu đầu tiên. | 这个打火机不会被抓住。 This lighter won't catch . Dieses Feuerzeug fängt nicht. Cái bật lửa này sẽ không bắt được. | 我以最快的速度跑去追上他。 I ran as fast as possible to catch up with him . Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen. Tôi chạy nhanh nhất có thể để đuổi kịp anh ta. | 我以最快的速度跑去追上他。 I ran as fast as possible to catch up with him . Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen. Tôi chạy nhanh nhất có thể để đuổi kịp anh ta. | 冬天我总是感冒。 I always catch a cold in the winter . Im Winter erkälte ich mich immer. Tôi luôn bị cảm lạnh vào mùa đông. | 你不可能指望能追上他。 You can't hope to catch up with him . Sie können nicht hoffen, ihn einzuholen. Bạn không thể hy vọng bắt kịp anh ta. | 怀特女士说话很慢，足以让我听清她的话。 Ms. White spoke slowly enough for me to catch her . Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte. Cô White nói đủ chậm để tôi có thể nghe được cô ấy. | 小心别着凉了。 Look out that you don't catch cold . Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten. Coi chừng bạn không bị cảm lạnh. | 他有足够的事情要做来赶上他的工作。 He had enough to do to catch up on his work . Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen. Anh ấy có đủ việc phải làm để bắt kịp công việc của mình. | 继续前进。 我很快就能赶上你。 Go on ahead . I'll catch up with you soon . Geh vor . Ich melde mich bald bei dir. đi trước Tôi sẽ bắt kịp với bạn sớm. | 让我们快点吃点吧。 Let's catch a quick bite . Lass uns schnell einen Happen essen. Ăn nhanh nào. | 你可能会抓住他。 You may catch him . Du könntest ihn fangen. Bạn có thể bắt anh ta. | 我们快点吧，这样我们就能赶上公共汽车了。 Let's hurry so that we can catch the bus . Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können. Hãy nhanh lên để chúng ta có thể bắt xe buýt. | 他们很早就出发去赶首班火车。 They left early to catch the first train . Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen. Họ rời đi sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên. | 我可以在这里打车吗？ Can I catch a taxi here ? Kann ich hier ein Taxi nehmen? Tôi có thể bắt taxi ở đây không? | 穿上外套，以免着凉。 Put on your coat lest you should catch the cold . Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten. Mặc áo khoác kẻo bị cảm lạnh. | 我们及时到达车站赶公共汽车。 We got to the station in time to catch the bus . Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen. Chúng tôi đến nhà ga kịp lúc để đón xe buýt. | 他跑呀跑，却追不上他的狗。 He ran and ran , but could not catch up with his dog . Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen. Anh ta chạy và chạy, nhưng không thể đuổi kịp con chó của mình. | 别感冒了。 Don't catch a cold . Lass dich nicht erkälten. Đừng để bị cảm lạnh. | 我起得很早去赶首班火车。 I got up early to catch the first train . Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen. Tôi dậy sớm để đón chuyến tàu đầu tiên. | 我起得很早，这样我就可以赶上首班火车。 I got up early , so that I could catch the first train . Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte. Tôi dậy sớm để có thể đón chuyến tàu đầu tiên. | 这是一个陷阱。 It's a catch . Es ist ein Haken. Đó là một nắm bắt. | 不玩接球游戏。 Don't play catch . Spielen Sie nicht Fangen. Đừng chơi trò đuổi bắt. | 我听不懂他说的话。 I couldn't catch what he said . Ich konnte nicht verstehen, was er sagte. Tôi không thể nắm bắt những gì anh ấy nói. | 约翰跑到车站去赶末班车。 John ran to the station so as to catch the last train . John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen. John chạy đến nhà ga để đón chuyến tàu cuối cùng. | 不要在房间里玩接球游戏。 Don't play catch in the room . Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen. Đừng chơi đuổi bắt trong phòng. | 快点以便赶上火车。 Hurry up in order to catch the train . Beeilen Sie sich, um den Zug zu erreichen. Nhanh lên để bắt tàu . | 他很快就会追上汤姆的。 He'll soon catch up with tom . Er wird Tom bald einholen. Anh ấy sẽ sớm bắt kịp với tom. | 今晚我会补完作业。 I will catch up on my homework tonight . Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen. Tôi sẽ bắt kịp bài tập về nhà của tôi tối nay. | 他很容易感冒。 He is apt to catch cold . Er neigt dazu, sich zu erkälten. Anh ấy có khả năng bị cảm lạnh. | 我起得很早，为了赶首班火车。 I got up early in order to catch the first train . Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen. Tôi dậy sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên. | 抱歉，我没听清你说的话。 I'm sorry I didn't quite catch what you said . Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben. Tôi xin lỗi tôi đã không khá nắm bắt những gì bạn nói. | 他急着赶火车。 He is in a hurry to catch the train . Er hat es eilig, den Zug zu erreichen. Anh ấy đang vội để bắt chuyến tàu. | 哦，请帮我接一下电话好吗？ Oh , would you catch the phone for me , please ? Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen? Oh , bạn vui lòng bắt máy giúp tôi được không ? | 在哪里可以搭乘巴士前往东京站？ Where can I catch the bus to the tokyo station ? Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen? Tôi có thể bắt xe buýt đến ga Tokyo ở đâu? | 慢慢走吧，我会追上你的。 Walk slowly , and I will catch up with you . Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen. Đi chậm, và tôi sẽ đuổi kịp bạn. | 我想他很快就会追上我们。 I think he will soon catch up with us . Ich denke, er wird uns bald einholen. Tôi nghĩ anh ấy sẽ sớm bắt kịp chúng ta. |
