| B | Die Umwelt: | Die Stadt: | Platz | place | địa điểm | 广场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
What does a berth in the sleeper cost?一张卧铺票多少钱? Was kostet ein Platz im Schlafwagen? Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? 33 At the train station 33F 0594 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I think this is my seat.我想这个位置是我的。 Ich glaube, das ist mein Platz. Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. 34 On the train 34B 0599 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I think you’re sitting in my seat.我想您坐了我的位置。 Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. 34 On the train 34B 0600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A window seat, non-smoking, please.要一个靠窗座位, 不吸烟的。 Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher. Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. 35 At the airport 35A 0615 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No, we have only one seat available.不,我们只有一个空位了。 Nein, wir haben nur noch einen Platz frei. Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. 35 At the airport 35C 0621 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Is there a parking lot here?这有停车场吗? Gibt es hier einen Parkplatz? Ở đây có chỗ đỗ xe không? 37 En route 37E 0662 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Is there a golf course nearby?这附近有高尔夫球场吗? Ist hier in der Nähe ein Golfplatz? Ở gần đây có sân đánh gôn không? 44 Going out in the evening 44F 0790 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Is there a tennis court nearby?这附近有网球场吗? Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz? Ở gần đây có sân quần vợt không? 44 Going out in the evening 44F 0791 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Is this seat taken?这个位子是空的吗? Ist der Platz hier frei? Chỗ này còn trống không? 46 In the discotheque 46A 0811 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
And there is a golf course.还有高尔夫球场。 Und es gibt einen Golfplatz. Và có một sân đánh gôn. 49 Sports 49C 0873 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please take a seat in the waiting room.请您在候诊室等一下。 Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. Mời bạn ngồi trong phòng đợi. 57 At the doctor 57B 1012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Where is the tennis court?网球场在哪里? Wo ist ein Tennisplatz? Sân quần vợt ở đâu? 63 Asking questions 2 63A 1119 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Where is the football / soccer (am.) field?足球场在哪里? Wo ist ein Fußballplatz? Sân bóng đá ở đâu? 63 Asking questions 2 63B 1122 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Where could I park?哪儿有停车场? Wo ist ein Parkplatz? Ở đâu là bãi đỗ xe? 63 Asking questions 2 63D 1128 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
May we take a seat?我们可以坐下吗?(表示请求) Dürfen wir Platz nehmen? Chúng tôi ngồi được không? 73 to be allowed to 73F 1312 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking. 0039 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Ich habe den ersten Platz belegt. 0144 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Der Platz ist sehr groß. 0264 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Das da drüben ist ein Spielplatz. 0266 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen. 0524 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Es gibt viele Tauben auf dem Platz. 0761 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
我的座位在哪里 ?Where is my seat ?Wo ist mein Platz ?Chỗ của tôi ở đâu? | 有些人正在网球场上打网球。Some were playing tennis on the tennis court .Einige spielten Tennis auf dem Tennisplatz.Một số đang chơi quần vợt trên sân quần vợt. | 请给他让路。Please make way for him .Bitte machen Sie Platz für ihn.Làm ơn nhường đường cho anh ấy. | 有空位子吗?Is there a vacant seat ?Gibt es einen freien Platz?Có chỗ trống không? | 能给我腾个地方吗?Could you please make room for me ?Könnten Sie bitte Platz für mich schaffen?Bạn có thể làm ơn nhường chỗ cho tôi được không? | 父亲坐到了桌首。Father took his place at the head of the table .Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.Cha ngồi vào vị trí đầu bàn. | 我的羊水破了。My water broke .Meine Fruchtblase ist geplatzt .Nước của tôi đã phá vỡ . | 你能为我腾出空间吗?Will you make room for me ?Schaffst du Platz für mich?Bạn sẽ nhường chỗ cho tôi chứ? | 回到你的座位上。Go back to your seat .Geh zurück auf deinen Platz .Về chỗ ngồi. | 任何座位都可以。Any seat will do .Jeder Sitzplatz reicht aus.Chỗ ngồi nào cũng được. | 这张沙发太占地方了。This sofa takes too much room .Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein.Ghế sofa này chiếm quá nhiều chỗ. | 这个座位空着吗?Is this seat empty ?Ist dieser Platz leer?Ghế này còn trống không? | 我来得很早,为了能找到一个好座位。I came early in order to get a good seat .Ich bin früh gekommen, um einen guten Platz zu bekommen.Tôi đến sớm để có được một chỗ ngồi tốt. | 对不起,但我想这是我的座位。Excuse me , but I think this is my seat .Entschuldigen Sie, aber ich glaube, das ist mein Platz.Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ đây là chỗ ngồi của tôi. | 他很友善地把座位让给了我。He was so kind as to offer his seat to me .Er war so freundlich, mir seinen Platz anzubieten.Anh ấy thật tử tế khi nhường ghế cho tôi. | 我会接替我父亲的位置。I'll take my father's place .Ich werde den Platz meines Vaters einnehmen.Tôi sẽ thế chỗ của cha tôi. | 你能带我到这个座位吗?Could you take me to this seat ?Könnten Sie mich zu diesem Platz bringen?Bạn có thể đưa tôi đến chỗ ngồi này? | 请把这本书放在最上面。Please put this book on the very top .Bitte platzieren Sie dieses Buch ganz oben.Hãy đặt cuốn sách này lên trên cùng. | 我很早就离开了,这样我就可以找到一个好座位。I left early so I could get a good seat .Ich bin früh gegangen, um einen guten Platz zu bekommen.Tôi rời đi sớm để tôi có thể có được một chỗ ngồi tốt. | 我今晚没有地方睡觉。I have no place to sleep tonight .Ich habe heute Nacht keinen Platz zum Schlafen.Tôi không có nơi nào để ngủ đêm nay. | 车里还可以容纳一个人。There was room for one person in the car .Im Auto war Platz für eine Person.Có chỗ cho một người trong xe. | 我想你坐在我的座位上。I think you're sitting in my seat .Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi. | 那个车站有一个座位空了。A seat became vacant at that station .An diesem Bahnhof wurde ein Sitzplatz frei.Một chỗ ngồi đã bị bỏ trống tại nhà ga đó. | 父亲坐到了桌首。Father took his place at head of the table .Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.Cha ngồi vào vị trí đầu bàn. | 我想预订一个座位。I'd like to reserve a seat .Ich möchte einen Sitzplatz reservieren.Tôi muốn đặt trước một chỗ ngồi. | 向前迈出一步,为其他人腾出空间。Step forward and make room for others .Treten Sie vor und schaffen Sie Platz für andere.Bước về phía trước và nhường chỗ cho người khác. | 我的座位是这个靠窗的座位。My seat is this window seat .Mein Sitzplatz ist dieser Fensterplatz.Chỗ ngồi của tôi là chỗ ngồi bên cửa sổ này. | 我想要一个靠窗的座位。I'd like a window seat .Ich hätte gerne einen Fensterplatz.Tôi muốn một chỗ ngồi bên cửa sổ. | 请坐这个座位。Please take this seat .Bitte nehmen Sie diesen Platz ein.Hãy ngồi vào chỗ này. | 我想找人来代替她。I looked for someone to take her place .Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.Tôi tìm người thế chỗ cô ấy. | 有足够的空间供我们玩耍。There is enough room for us to play .Es gibt genug Platz für uns zum Spielen.Có đủ chỗ cho chúng tôi chơi. | 有靠窗的座位吗?Do you have a window seat ?Haben Sie einen Fensterplatz?Bạn có chỗ ngồi cạnh cửa sổ không? | 我确信找到地方会很容易。I'm sure it'll be easy to find a place .Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden.Tôi chắc rằng sẽ dễ dàng tìm được một chỗ. | 我失去了我的位置。I have lost my place .Ich habe meinen Platz verloren.Tôi đã mất vị trí của mình. | 它最多可容纳十人。It can accommodate as many as ten people .Es bietet Platz für bis zu zehn Personen.Nó có thể chứa tới mười người. | 我的后院可以容纳十多个人。My backyard can hold more than ten people .Mein Garten bietet Platz für mehr als zehn Personen.Sân sau của tôi có thể chứa hơn mười người. | 我站起来让一位老人让座。I stood up for an old man old man to take my seat .Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm.Tôi đứng lên cho một ông già ngồi vào chỗ của tôi. | 他没有房间可以学习。He has no room to study in .Er hat keinen Platz zum Lernen.Anh ấy không có phòng để học. | 父亲坐到了桌首。Father took his place at the head of the table .Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.Cha ngồi vào vị trí đầu bàn. |