I have already been unemployed for a year.

Twelve months make a year.

我一次性给你一年的零用钱。

I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .

Ich werde Ihnen auf einmal eine Jahreszulage geben.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn tất cả các khoản trợ cấp trị giá một năm cùng một lúc.

我在纽约和斯宾塞先生一起工作了一年。

I worked with mr spencer for a year in new york .

Ich habe ein Jahr lang mit Herrn Spencer in New York gearbeitet.

Tôi đã làm việc với ông spencer trong một năm ở new york.

我一年前戒烟了。

I gave up smoking a year ago .

Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

Tôi đã bỏ hút thuốc cách đây một năm.

祝你新年快乐 。

I wish you a happy new year .

Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr .

Chúc các bạn một năm mới hạnh phúc.

考试不及格就意味着还要再等一年。

Failing the examination means waiting for another year .

Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.

Trượt kỳ thi có nghĩa là chờ đợi một năm nữa.

我结婚才一年。

It is just a year since I got married .

Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.

Nó chỉ là một năm kể từ khi tôi kết hôn.

我已经一年没有她的消息了。

I have not heard from her for a year .

Ich habe seit einem Jahr nichts von ihr gehört.

Tôi đã không nghe từ cô ấy trong một năm.

今年对我来说是重要的一年。

This year is an important year for me .

Dieses Jahr ist ein wichtiges Jahr für mich.

Năm nay là một năm quan trọng đối với tôi.

您一年去滑雪几次？

How many times a year do you go skiing ?

Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?

Bạn đi trượt tuyết bao nhiêu lần một năm?

一年有四个季节。

There are four seasons in a year .

Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr .

Có bốn mùa trong một năm .

自从他来到这里已经一年了。

A year has passed since he came here .

Ein Jahr ist vergangen, seit er hierher kam.

Một năm đã trôi qua kể từ khi anh đến đây.

他又签约一年。

He signed on for another year .

Er unterschrieb für ein weiteres Jahr.

Anh ấy đã đăng ký thêm một năm nữa.