2

分钟

fēnzhōng

m.[standard]

2

分钟

fēnzhōng

phút

A minute has sixty seconds.

An hour has sixty minutes.

The next train is in 5 minutes.

The next tram is in 10 minutes.

The next bus is in 15 minutes.

RANDOM

0030

I will go to your home in five minutes.

and (noun: minute)

fēnzhōng

分钟

RANDOM

0246

My watch is two minutes fast.

and (noun: watch)

shǒubiǎo

手表

RANDOM

0259

Go straight ahead and you'll get there in 5 minutes.

and (preposition: to / towards)

wǎng

往

RANDOM

0330

It's five to six.

and (verb: to be less than / to be short of)

chà

差

RANDOM

0370

The subway is nearby, it's only a few minutes' walk from here.

and (noun: nearby / vicinity)

fùjìn

附近

RANDOM

0697

If there is no traffic jam, you can get there in about 20 minutes.

and (verb: traffic jam)

dǔchē

堵车

RANDOM

0738

After getting off the highway, drive for another 20 minutes and you will get to my house.

and (expressway / highway)

gāosù gōnglù

高速公路

RANDOM

The subway comes every five minutes.

我的手表每周慢三分钟。

My watch loses three minutes a week .

Meine Uhr verliert drei Minuten pro Woche.

Đồng hồ của tôi mất ba phút một tuần.

步行五分钟就可以到达那里。

You should get there in five minutes walking .

Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.

Bạn sẽ đến đó trong năm phút đi bộ.

不到三十分钟你就可以到达那里。

You can get there in less than thirty minutes .

Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.

Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút.

如果你早到两分钟，你就可以赶上公共汽车了。

If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .

Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.

Nếu bạn đến sớm hơn hai phút, bạn có thể đã bắt được xe buýt.

他十分钟后就会回来。

He will be back in ten minutes .

Er wird in zehn Minuten zurück sein.

Anh ấy sẽ quay lại sau mười phút nữa.

会议三十分钟前就结束了。

The meeting finished thirty minutes ago .

Das Treffen wurde vor dreißig Minuten beendet.

Cuộc họp kết thúc ba mươi phút trước.

她已经等他三十分钟了。

She has been waiting for him thirty minutes .

Sie hat dreißig Minuten auf ihn gewartet.

Cô đã đợi anh ba mươi phút rồi.

他十分钟前就来到这里了。

He came here ten minutes ago .

Er kam vor zehn Minuten hierher.

Anh ấy đến đây mười phút trước.

距离这里步行不到十分钟。

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

Nó không quá mười phút đi bộ từ đây.

把时钟调准。 十分钟快了。

Set the clock right . It's ten minutes fast .

Stellen Sie die Uhr richtig ein. Es ist zehn Minuten schnell.

Đặt đồng hồ bên phải. Gần mười phút rồi.

步行十分钟后我们来到了博物馆。

After ten minutes' walk we came to the museum .

Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.

Sau mười phút đi bộ, chúng tôi đến bảo tàng.

你觉得再等五分钟怎么样？

What do you say to waiting five more minutes ?

Was halten Sie davon, noch fünf Minuten zu warten?

Bạn nói gì để đợi thêm năm phút nữa?

公共汽车每十分钟一班。

The bus leaves every ten minutes .

Der Bus fährt alle zehn Minuten.

Xe buýt rời đi cứ sau mười phút.

他十分钟前就离开了。

He left ten minutes ago .

Er ist vor zehn Minuten gegangen.

Anh ấy đã rời đi mười phút trước.

爆炸发生十分钟后她回来了。

She came back ten minutes after the explosion .

Sie kam zehn Minuten nach der Explosion zurück.

Cô ấy quay lại mười phút sau vụ nổ.

距离这里步行不到十分钟。

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

Nó không quá mười phút đi bộ từ đây.

我们刚等了五分钟，公共汽车就来了。

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

Wir hatten kaum fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.

Chúng tôi hầu như không đợi được năm phút khi xe buýt đến.

飞机十分钟前起飞。

The airplane took off ten minutes ago .

Das Flugzeug ist vor zehn Minuten gestartet.

Máy bay đã cất cánh mười phút trước.

我不到五分钟就回来。

I will be back in less than five minutes .

Ich bin in weniger als fünf Minuten zurück.

Tôi sẽ quay lại sau chưa đầy năm phút nữa.

在最后一分钟 。

At the last minute .

In letzter Minute .

Vào phút cuối.

这个问题的解决花了我五分钟。

The solution of the problem took me five minutes .

Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert.

Tôi mất năm phút để giải quyết vấn đề.

解决这个问题需要10分钟。

It takes for 10 minutes to solve this problem .

Die Lösung dieses Problems dauert 10 Minuten.

Phải mất 10 phút để giải quyết vấn đề này.

我们学校离我家步行不到十分钟。

Our school is within ten minutes' walk of my house .

Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.

Trường của chúng tôi cách nhà tôi mười phút đi bộ.

我给你十分钟来解决这个问题。

I will give you ten minutes to work out this problem .

Ich gebe Ihnen zehn Minuten, um dieses Problem zu lösen.

Tôi sẽ cho bạn mười phút để giải quyết vấn đề này.

他提前十分钟到达这里。

He arrived here ten minutes early .

Er kam zehn Minuten früher hier an.

Anh đến đây sớm mười phút.

我几分钟后就回来。

I'll be back in a few minutes .

Ich bin in ein paar Minuten zurück.

Tôi sẽ trở lại sau vài phút.

我不得不等二十分钟才能等下一趟公共汽车。

I had to wait twenty minutes for the next bus .

Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten.

Tôi phải đợi hai mươi phút cho chuyến xe buýt tiếp theo.

从车站到叔叔家大约需要五分钟。

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.

Mất khoảng năm phút để đến nhà chú tôi từ nhà ga.

由于大雪，火车晚点了10分钟。

Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .

Wegen des starken Schneefalls hatte der Zug 10 Minuten Verspätung.

Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút.

你就不能再等十分钟吗？

Can't you wait just ten more minutes ?

Kannst du nicht noch zehn Minuten warten?

Bạn không thể chờ thêm mười phút nữa sao?

步行到学校只需五分钟。

The school is only a five-minute walk .

Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.

Trường chỉ cách năm phút đi bộ.

十分钟后我就有空了。

I will be free in ten minutes .

Ich werde in zehn Minuten frei sein.

Tôi sẽ rảnh trong mười phút nữa.

他迟到了 30 分钟。

He turned up 30 minutes late .

Er kam 30 Minuten zu spät.

Anh ấy đến trễ 30 phút.

你能抽出我几分钟的时间吗？

Can you spare me a few minutes of your time ?

Können Sie mir ein paar Minuten Ihrer Zeit ersparen?

Bạn có thể dành cho tôi một vài phút thời gian của bạn?

我的手表每天慢三分钟。

My watch loses three minutes a day .

Meine Uhr verliert täglich drei Minuten.

Đồng hồ của tôi mất ba phút mỗi ngày.

火车晚点了十分钟。

The train was ten minutes behind time .

Der Zug hatte zehn Minuten Verspätung.

Tàu đã chậm hơn mười phút so với thời gian.

火车十分钟后出发。

The train leaves in ten minutes .

Der Zug fährt in zehn Minuten ab.

Chuyến tàu rời đi trong mười phút nữa.

巴士站距离这里步行五分钟。

The bus stop is five minutes' walk from here .

Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.

Trạm xe buýt cách đây năm phút đi bộ.

您介意再等十分钟吗？

Would you mind waiting another ten minutes ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten?

Bạn có phiền đợi thêm mười phút nữa không?

约翰五分钟后就到了。

John will be here in five minutes .

John wird in fünf Minuten hier sein.

John sẽ ở đây trong năm phút nữa.

火车预计五分钟后出发。

The train is supposed to leave in five minutes .

Der Zug soll in fünf Minuten abfahren.

Chuyến tàu được cho là sẽ rời đi trong năm phút nữa.

再过几分钟，我就准备好了。

A few minutes more , and I'll be ready .

Noch ein paar Minuten und ich bin bereit.

Một vài phút nữa, và tôi sẽ sẵn sàng.

恐怕你的表慢了两分钟。

I am afraid your watch is two minutes slow .

Ich fürchte, Ihre Uhr geht zwei Minuten nach.

Tôi e rằng đồng hồ của bạn chạy chậm hai phút.

她把表拨快了十分钟。

She advanced her watch ten minutes .

Sie stellte ihre Uhr zehn Minuten vor.

Cô nâng đồng hồ lên mười phút.

不到十分钟她就会回来。

She will be back in less than ten minutes .

Sie wird in weniger als zehn Minuten zurück sein.

Cô ấy sẽ quay lại sau chưa đầy mười phút nữa.

那是因为我的表慢了五分钟。

That was because my watch was five minutes slow .

Das lag daran, dass meine Uhr fünf Minuten nachging.

Đó là vì đồng hồ của tôi chạy chậm năm phút.

十分钟前有人打电话给你。

Someone called on you ten minutes ago .

Vor zehn Minuten hat dich jemand angerufen.

Ai đó đã gọi cho bạn mười phút trước.

公共汽车五分钟前就过去了。

The bus passed five minutes ago .

Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.

Xe buýt đã đi qua năm phút trước.

我的手表每个月快两分钟。

My watch gains two minutes a month .

Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor.

Đồng hồ của tôi tăng hai phút mỗi tháng.

请等待五分钟。

Please wait for five minutes .

Bitte warten Sie fünf Minuten.

Vui lòng đợi trong năm phút.

她不间断地讲了30分钟。

She spoke for 30 minutes without a break .

Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.

Cô nói suốt 30 phút không nghỉ.

火车预计 5 分钟后到达这里。

The train is due to arrive here in 5 minutes .

Der Zug soll in 5 Minuten hier ankommen.

Tàu sẽ đến đây trong 5 phút nữa.

他晚了一分钟就错过了火车。

He missed the train by a minute .

Er verpasste den Zug um eine Minute.

Anh ấy đã lỡ chuyến tàu một phút.

你的表慢了十分钟。

Your watch is ten minutes slow .

Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.

Đồng hồ của bạn chậm mười phút.

她十分钟前离开家。

She left home ten minutes ago .

Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.

Cô rời khỏi nhà mười phút trước.

如果我要等30分钟，我会稍后点。

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.

Nếu tôi phải đợi 30 phút, tôi sẽ gọi món sau.

不到十分钟你就能到达那里。

You'll get there in less than ten minutes .

Sie sind in weniger als zehn Minuten dort.

Bạn sẽ đến đó trong vòng chưa đầy mười phút.

距离十一点还有十分钟。

It is ten minutes before eleven .

Es ist zehn Minuten vor elf.

Bây giờ là mười giờ kém mười phút.

我大约二十分钟后回来。

I'll be back in twenty minutes or so .

Ich bin in etwa zwanzig Minuten zurück.

Tôi sẽ quay lại sau hai mươi phút nữa.

他能够在四分钟内跑完一英里。

He is capable of running a mile in four minutes .

Er ist in der Lage, eine Meile in vier Minuten zu laufen.

Anh ta có khả năng chạy một dặm trong bốn phút.

只需要几分钟 。

It only takes a few minutes .

Es dauert nur ein paar Minuten.

Nó chỉ mất một vài phút .