7

正面

zhèngmiàn

trực tiếp

为什么不直接和她谈谈呢？

Why not talk to her about it directly ?

Warum sprichst du nicht direkt mit ihr darüber?

Tại sao không nói chuyện trực tiếp với cô ấy về điều đó?

你应该亲自道歉。

You should always apologize in person .

Sie sollten sich immer persönlich entschuldigen.

Bạn nên luôn xin lỗi trực tiếp.

你最好亲自去一下。

You'd better go in person .

Gehen Sie am besten persönlich vorbei.

Bạn nên đi trực tiếp.

恐怕你得亲自去。

I'm afraid you'll have to go in person .

Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen.

Tôi sợ bạn sẽ phải đi trực tiếp.

如果我能亲自见到他那就最好了。

It would be best if I met him in person .

Am besten wäre es, wenn ich ihn persönlich treffen würde.

Sẽ là tốt nhất nếu tôi gặp anh ấy trực tiếp.

我想和他面对面谈谈。

I would like to talk to him face to face .

Ich würde gerne persönlich mit ihm sprechen.

Tôi muốn nói chuyện trực tiếp với anh ấy.

你为什么不直接告诉她呢？

Why don't you tell her directly ?

Warum sagst du es ihr nicht direkt?

Tại sao bạn không nói trực tiếp với cô ấy?