Is it a direct flight?

Please go straight ahead.

Then go straight for a while.

Then drive straight through the next intersection.

RANDOM

The bus stop is straight ahead.

RANDOM

The road is straight.

RANDOM

I go straight toward the bedroom.

我无法直视她的脸。

I was unable to look her in the face .

Ich war nicht in der Lage, ihr ins Gesicht zu sehen.

Tôi không thể nhìn thẳng vào mặt cô ấy.

她无法直视他的脸。

She couldn't look him in the face .

Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen.

Cô không thể nhìn thẳng vào mặt anh.

让我听听你坦率的意见。

Let me hear your frank opinion .

Lassen Sie mich Ihre offene Meinung hören.

Hãy cho tôi nghe ý kiến ​​thẳng thắn của bạn.

我喜欢他，因为他诚实、坦率。

I like him in that he is honest and candid .

Ich mag ihn, weil er ehrlich und offen ist.

Tôi thích anh ấy ở chỗ anh ấy trung thực và thẳng thắn.

坦白说，你错了。

Frankly speaking , you are in the wrong .

Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.

Thẳng thắn mà nói, bạn đang ở trong sai.

我竭力听清总统所说的话。

I strained to hear what the president said .

Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte.

Tôi căng thẳng để nghe những gì tổng thống nói.

我的父亲很坦率。

My father is frank .

Mein Vater ist offen.

Cha tôi thẳng thắn.

她玩的不直。

She is not playing straight .

Sie spielt nicht gerade.

Cô ấy không chơi thẳng.

他的脸再也看不清了。

His face can't be seen straight again .

Sein Gesicht ist nicht mehr klar zu sehen.

Khuôn mặt của anh ta không thể được nhìn thẳng một lần nữa.

没必要那么紧张。

There's no need to be that tense .

Es ist nicht nötig, so angespannt zu sein.

Không cần phải căng thẳng như vậy đâu.

他说的话简短而切题。

What he says is brief and to the point .

Was er sagt, ist kurz und prägnant.

Những gì anh ấy nói là ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề.

我们应该正视这个世界。

We ought to look the world straight in the face .

Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht sehen.

Chúng ta nên nhìn thẳng vào thế giới.

我总是处于压力之下。

I'm always under stress .

Ich stehe ständig unter Stress.

Tôi luôn bị căng thẳng.