1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM



partake teilnehmen deelnemen participer partecipare participar เข้าร่วม chia 参加
take part teilnehmen deelnemen prendre part prendere parte participar มีส่วนร่วม tham gia 参与








C Die Arbeit: Das Büro: teilnehmen take part tham gia 参加









你应该参加会议。

You should have attended the meeting .

Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.

Bạn nên đã tham dự cuộc họp.

他打电话说他不能参加会议。

He called in to say he could not attend the meeting .

Er rief an und sagte, er könne nicht an der Sitzung teilnehmen.

Anh ấy gọi vào nói rằng anh ấy không thể tham dự cuộc họp.

问他是否会参加会议。

Ask him if he will attend the meeting .

Fragen Sie ihn, ob er an der Besprechung teilnehmen wird.

Hỏi anh ấy xem anh ấy có tham dự cuộc họp không.

我不能参加会议。

I can't attend the meeting .

Ich kann an der Besprechung nicht teilnehmen.

Tôi không thể tham dự cuộc họp.

他因病不能参加聚会。

He could not attend the party because of illness .

Wegen Krankheit konnte er nicht an der Party teilnehmen.

Anh ấy không thể tham dự bữa tiệc vì bị ốm.

我无法参加会议。

I could not attend the meeting .

Ich konnte an der Sitzung nicht teilnehmen.

Tôi không thể tham dự cuộc họp.

重感冒使她无法上课。

A bad cold prevented her from attending the class .

Eine schwere Erkältung verhinderte, dass sie am Unterricht teilnehmen konnte.

Một cơn cảm lạnh khiến cô ấy không thể tham gia lớp học.

鲍勃一定会参加会议。

Bob will certainly attend the meeting .

Bob wird auf jeden Fall an dem Treffen teilnehmen.

Bob chắc chắn sẽ tham dự cuộc họp.

我会参加会议。

I'll attend the meeting .

Ich werde an der Sitzung teilnehmen.

Tôi sẽ tham dự cuộc họp.

您最好参加会议。

It is desirable that you should attend the meeting .

Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.

Đó là mong muốn mà bạn nên tham dự cuộc họp.

你打算参加下一场比赛吗?

Are you going to take part in the next race ?

Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?

Bạn sẽ tham gia vào cuộc đua tiếp theo?

如果您不能参加,请在周三之前通知我。

Please let me know by wednesday if you can't attend .

Bitte geben Sie mir bis Mittwoch Bescheid, wenn Sie nicht teilnehmen können.

Vui lòng cho tôi biết trước thứ Tư nếu bạn không thể tham dự.

你会参加这个项目吗?

Would you take part in the project ?

Würden Sie an dem Projekt teilnehmen?

Bạn sẽ tham gia vào dự án chứ?

你应该参加会议。

You should have attended the meeting .

Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.

Bạn nên đã tham dự cuộc họp.

你应该亲自参加会议。

You should attend the meeting yourself .

Sie sollten selbst an der Sitzung teilnehmen.

Bạn nên tự mình tham dự cuộc họp.

疾病使我无法参加聚会。

Illness prevented me from attending the party .

Eine Krankheit verhinderte, dass ich an der Party teilnehmen konnte.

Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự bữa tiệc.

由于重感冒,他无法参加比赛。

Owing to a bad cold , he could not take part in the game .

Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht am Spiel teilnehmen.

Do bị cảm nặng , anh ấy không thể tham gia trò chơi .

她的病使她无法参加聚会。

Her illness prevented her from attending the party .

Ihre Krankheit verhinderte, dass sie an der Party teilnehmen konnte.

Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy không thể tham dự bữa tiệc.

我认为你参加会议是理所当然的。

I took it for granted that you would attend the meeting .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden.

Tôi đã cho rằng bạn sẽ tham dự cuộc họp.

我们将参加马拉松比赛。

We will take part in the marathon .

Wir werden am Marathon teilnehmen.

Chúng tôi sẽ tham gia cuộc chạy marathon.

我们将参加一场网球比赛。

We will take part in a tennis match .

Wir werden an einem Tennismatch teilnehmen.

Chúng tôi sẽ tham gia một trận đấu quần vợt.

恐怕我不能参加今晚的会议了。

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .

Ich befürchte, dass ich heute Abend nicht an der Sitzung teilnehmen kann.

Tôi e rằng tôi sẽ không thể tham gia cuộc họp tối nay.

他因病未能出席会议。

Illness prevented him from attending the meeting .

Eine Krankheit verhinderte, dass er an der Versammlung teilnehmen konnte.

Bệnh tật khiến anh ấy không thể tham dự cuộc họp.

他将参加入学考试。

He will sit for the entrance examination .

Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen.

Anh ấy sẽ tham gia kỳ thi tuyển sinh.

他一定会参加会议。

He will certainly attend the meeting .

Er wird auf jeden Fall an dem Treffen teilnehmen.

Anh ấy chắc chắn sẽ tham dự cuộc họp.