1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM







VNEDICT sáng (1) shiny, sparkling, bright; (2) (to become) dawn, morning


[ sáng ] : (1) shiny, sparkling, bright; (2) (to become) dawn, morning



C Die äussere Erscheinung: die Schönheit: hell bright sáng 皮肤白皙



5

明亮

míngliàng

sáng

5

晴朗

qínglǎng

sáng


What time do you serve breakfast?


早餐几点开始?
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?
Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm?



27 In the hotel – Arrival 27F 0484

We would like to have breakfast.


我们要吃早饭。
Wir möchten frühstücken.
Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm.



31 At the restaurant 3 31C 0547

What would you like for breakfast?


您早餐想吃点什么?
Was möchten Sie zum Frühstück?
Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng.



31 At the restaurant 3 31D 0550

dark and bright


黑暗的和明亮的
dunkel und hell
tối và sáng



68 big – small 68B 1210

The day is bright.


白天是明亮的
Der Tag ist hell.
Ban ngày sáng.



68 big – small 68B 1212

He’ll come either this evening or tomorrow morning.


他不是今天晚上来就是明天早上来。
Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh.
Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai.



98 Double connectors 98B 1751






Today's breakfast is toast.






Das heutige Frühstück ist ein Toast.



0095


I get up at seven in the morning.






Ich stehe um sieben Uhr morgens auf.



0138


She is writing a composition.






Sie schreibt eine Komposition.



0158


Her eyes are bright and penetrating.






Ihre Augen sind hell und durchdringend.



0243


She is eating her breakfast.






Sie frühstückt gerade.



0267


The lights are on.






Die Lichter sind an.



0334


The office is very spacious and bright.






Das Büro ist sehr geräumig und hell.



0385


She is used to running in the morning






Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen.



0600


He still insists on running in the morning even though it is early winter.






Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt.



0725


Wet Paint [lit., "The paint has not yet dried."]






Frisch gestrichen



0847

中国人早餐吃什么?

What do chinese people have for breakfast ?

Was essen Chinesen zum Frühstück?

Người Trung Quốc ăn sáng bằng gì?

太阳在天空中闪耀。

The sun is shining in the sky .

Die Sonne scheint am Himmel.

Mặt trời đang tỏa sáng trên bầu trời.

你每天早上几点起床?

What time do you get up every morning ?

Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf?

Bạn thức dậy lúc mấy giờ mỗi sáng?

周日清晨,我的小镇很安静。

My town is quiet on early sunday morning .

Am frühen Sonntagmorgen ist es in meiner Stadt ruhig.

Thị trấn của tôi yên tĩnh vào sáng sớm chủ nhật.

光已经来到了世界。

Light has come into the world .

Licht ist in die Welt gekommen.

Ánh sáng đã đến thế gian.

明天我们去早市吧。

Tomorrow let's go to the morning bazaar .

Morgen gehen wir zum Morgenbasar.

Ngày mai chúng ta hãy đi đến chợ buổi sáng.

她八点钟下来吃早餐。

She came down to breakfast at eight .

Um acht kam sie zum Frühstück herunter.

Cô xuống ăn sáng lúc tám giờ.

你需要吃早餐了。

You need to have breakfast .

Du musst frühstücken.

Bạn cần ăn sáng.

鲜花照亮了房间。

The flowers brightened the room .

Die Blumen erhellten den Raum.

Những bông hoa làm bừng sáng căn phòng.

我们是七号早上到达的。

We arrived on the morning of the seventh .

Wir kamen am Morgen des siebten an.

Chúng tôi đến vào sáng ngày thứ bảy.

事实上,他那天早上睡得很晚。

The fact is that he slept late that morning .

Tatsache ist, dass er an diesem Morgen lange geschlafen hat.

Sự thật là sáng hôm đó anh ngủ muộn.

十比一,一个小时左右就会消散。

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

Zehn zu eins wird es in einer Stunde oder so klarer sein.

Mười ăn một, nó sẽ sáng tỏ sau một giờ hoặc lâu hơn.

他的英语作文几乎没有错误。

His english composition has few , if any , mistakes .

Seine englische Komposition weist, wenn überhaupt, nur wenige Fehler auf.

Phần sáng tác tiếng Anh của anh ấy có rất ít lỗi, nếu có.

请早上叫一辆出租车。

Call a taxi in the morning , please .

Rufen Sie bitte morgens ein Taxi.

Gọi một chiếc taxi vào buổi sáng, xin vui lòng.

他们现在正在吃早餐。

They are having breakfast now .

Sie frühstücken jetzt.

Bây giờ họ đang ăn sáng.

一天早上我醒来,发现自己出名了。

I awoke one morning and found myself famous .

Eines Morgens wachte ich auf und stellte fest, dass ich berühmt war.

Tôi thức dậy vào một buổi sáng và thấy mình nổi tiếng.

我给自己定下了早上早起的规则。

I make it a rule to get up early in the morning .

Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.

Tôi có thói quen dậy sớm vào buổi sáng.

房间里的灯亮着。

The light was on in the room .

Im Zimmer brannte Licht.

Trong phòng đã sáng đèn.

今天早上有给我的邮件吗?

Is there any mail for me this morning ?

Gibt es heute Morgen Post für mich?

Có thư nào cho tôi sáng nay không?

吃早餐前给花浇水。

Water the flowers before you have breakfast .

Gießen Sie die Blumen vor dem Frühstück.

Tưới nước cho hoa trước khi bạn ăn sáng.

早餐前你做什么?

What do you do before breakfast ?

Was machst du vor dem Frühstück?

Bạn làm gì trước khi ăn sáng?

我们一直聊到凌晨两点。

We talked until two in the morning .

Wir redeten bis zwei Uhr morgens.

Chúng tôi nói chuyện đến hai giờ sáng.

今天早上,我没洗脸就去上学了。

This morning , I left for school without washing my face .

Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.

Sáng nay, tôi đi học mà không rửa mặt.

明天早上一定要给我打电话。

Be sure to call me up tomorrow morning .

Rufen Sie mich unbedingt morgen früh an.

Hãy chắc chắn để gọi cho tôi dậy vào sáng mai.

我姐姐从今天早上就开始织毛衣了。

My sister has been knitting since this morning .

Meine Schwester strickt seit heute Morgen.

Chị tôi đã đan từ sáng nay.

暑假期间我早上学习。

I studied in the morning during the summer vacation .

Ich habe in den Sommerferien vormittags gelernt.

Tôi đã học vào buổi sáng trong kỳ nghỉ hè.

我每天早上开车都觉得很累。

I'm getting pretty tired of driving every morning .

Ich bin es ziemlich leid, jeden Morgen Auto zu fahren.

Tôi cảm thấy khá mệt mỏi với việc lái xe mỗi sáng.

他让我等了一上午。

He kept me waiting all morning .

Er ließ mich den ganzen Morgen warten.

Anh bắt tôi đợi cả buổi sáng.

我刚吃完早餐。

I have just finished breakfast .

Ich habe gerade mit dem Frühstück fertig.

Tôi vừa ăn sáng xong.

他每天早上都跑去车站。

He runs to the station every morning .

Er rennt jeden Morgen zum Bahnhof.

Anh ấy chạy đến nhà ga mỗi sáng.

我规定每天早上散步。

I make it a rule to take a walk every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.

Tôi đặt ra một quy tắc là đi dạo mỗi sáng.

大家,早安 。

Good morning , everyone .

Guten Morgen, alle zusammen.

Chào buổi sáng mọi người.

我每天早上都会沿着河边遛狗。

I walk my dog along the river every morning .

Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.

Tôi dắt chó đi dạo dọc bờ sông vào mỗi buổi sáng.

从今天早上开始我就有点发烧了。

I have had a slight fever since this morning .

Ich habe seit heute Morgen leichtes Fieber.

Tôi bị sốt nhẹ từ sáng nay.

早餐后我做了一些工作就出去了。

I did some work after breakfast and went out .

Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.

Tôi đã làm một số công việc sau khi ăn sáng và đi ra ngoài.

事实真相大白。

The fact was brought to light .

Die Tatsache wurde ans Licht gebracht.

Sự thật đã được đưa ra ánh sáng.

他每天早上都散步。

He has a walk every morning .

Er macht jeden Morgen einen Spaziergang.

Anh ấy đi dạo vào mỗi buổi sáng.

他一早就出发了。

He started early in the morning .

Er begann früh am Morgen.

Anh bắt đầu từ sáng sớm.

从早上开始,雨就断断续续地下着。

It has been raining on and off since morning .

Seit dem Morgen regnet es immer wieder.

Trời đã mưa liên tục từ sáng.

今天早上我给他打了电话。

I called him this morning .

Ich habe ihn heute Morgen angerufen.

Tôi đã gọi cho anh ấy sáng nay.

我通常七点吃早餐。

I usually have breakfast at seven .

Normalerweise frühstücke ich um sieben.

Tôi thường ăn sáng lúc bảy giờ.

我早上可以洗澡吗?

May I take a shower in the morning ?

Darf ich morgens duschen?

Tôi có thể tắm vào buổi sáng không?

今天早上特别冷。

It is especially cold this morning .

Heute Morgen ist es besonders kalt.

Trời đặc biệt lạnh vào sáng nay.

从现在开始,让我们早上学习吧。

From now on let us study in the morning .

Von nun an lasst uns morgens lernen.

Từ bây giờ chúng ta hãy học vào buổi sáng.

汤姆每天早上六点起床。

Tom gets up at six every morning .

Tom steht jeden Morgen um sechs auf.

Tom thức dậy lúc sáu giờ mỗi sáng.

我哥哥明天早上就到了。

My brother is arriving tomorrow morning .

Mein Bruder kommt morgen früh an.

Anh trai tôi sẽ đến vào sáng mai.

我度过了一个忙碌的早晨。

I have had such a busy morning .

Ich hatte einen so anstrengenden Morgen.

Tôi đã có một buổi sáng bận rộn như vậy.

今天早上他和她一起去散步。

He went for a walk with her this morning .

Er ist heute Morgen mit ihr spazieren gegangen.

Anh ấy đã đi dạo với cô ấy sáng nay.

整个早上我都在写信。

I had been writing letters all that morning .

Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.

Tôi đã viết thư cả buổi sáng hôm đó.

他早上从不在办公室。

He is never in the office in the morning .

Er ist morgens nie im Büro.

Anh ấy không bao giờ ở văn phòng vào buổi sáng.

第二天早上我起得很早去赶首班火车。

I got up early the next morning to catch the first train .

Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.

Tôi dậy sớm vào sáng hôm sau để đón chuyến tàu đầu tiên.

我妈妈总是早上起得很早。

My mother always gets up early in the morning .

Meine Mutter steht morgens immer früh auf.

Mẹ tôi luôn dậy sớm vào buổi sáng.

你每天早上 5 点起床。

You get up at 5 o'clock every morning .

Du stehst jeden Morgen um 5 Uhr auf.

Bạn thức dậy lúc 5 giờ mỗi sáng.

我有早餐前散步的习惯。

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

她从早上就开始练习钢琴。

She has been practicing the piano since morning .

Seit dem Morgen übt sie Klavier.

Cô ấy đã tập piano từ sáng.

我今天早上想去散步。

I feel like going for a walk this morning .

Ich habe heute Morgen Lust auf einen Spaziergang.

Tôi cảm thấy muốn đi dạo sáng nay.

雨停了,天空放晴了。

The sky lightened as it stopped raining .

Der Himmel hellte sich auf, als es aufhörte zu regnen.

Bầu trời sáng dần khi trời tạnh mưa.

他开始吃早餐。

He began to eat his breakfast .

Er begann, sein Frühstück zu essen.

Anh bắt đầu ăn sáng.

昨天早上你打网球了吗?

Were you playing tennis yesterday morning ?

Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?

Sáng hôm qua bạn có chơi quần vợt không?

他一早就来了。

He came early in the morning .

Er kam früh am Morgen.

Anh đến từ sáng sớm.

噢,你今天早上起得很早。

Oh , you are early this morning .

Oh, du bist heute früh dran.

Oh , bạn là sáng nay sớm .

早餐前看报纸是我父亲的习惯。

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.

Cha tôi có thói quen đọc báo trước khi ăn sáng.

今天早上我胃口很好。

I have a good appetite this morning .

Ich habe heute Morgen einen guten Appetit.

Tôi có một sự thèm ăn tốt sáng nay.

今天早上发生了一起交通事故。

A traffic accident took place this morning .

Heute Morgen ereignete sich ein Verkehrsunfall.

Sáng nay xảy ra vụ tai nạn giao thông.

早上七点给我打电话。

Call me up at seven in the morning .

Rufen Sie mich um sieben Uhr morgens an.

Gọi cho tôi lúc bảy giờ sáng.

我的祖父每天早上都会散步。

My grandfather takes a walk every morning .

Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang.

Ông tôi đi dạo mỗi sáng.

早餐前散步怎么样?

How about taking a walk before breakfast ?

Wie wäre es mit einem Spaziergang vor dem Frühstück?

Làm thế nào về việc đi dạo trước khi ăn sáng?

从今天早上开始他就一直很忙。

He has been busy since this morning .

Er ist seit heute Morgen beschäftigt.

Anh ấy đã bận từ sáng nay.

我姐姐苏珊每天早上都起得很早。

My sister susan gets up early every morning .

Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf.

Chị Susan của tôi dậy sớm mỗi sáng.

我八点吃早餐。

I ate breakfast at eight .

Ich habe um acht gefrühstückt.

Tôi ăn sáng lúc tám giờ.

我不是一个早起的人 。

I am not a morning person .

Ich bin ein Morgenmuffel .

Tôi không phải là người của buổi sáng.

我一早就出去了。

I went outside early in the morning .

Ich ging frühmorgens nach draußen.

Tôi ra ngoài vào sáng sớm.

我父亲每天早上都去慢跑。

My father goes jogging every morning .

Mein Vater geht jeden Morgen joggen.

Bố tôi chạy bộ mỗi sáng.

今天早上我上学迟到了。

I was late for school this morning .

Ich kam heute Morgen zu spät zur Schule.

Sáng nay tôi đi học muộn.

早餐前散步令人神清气爽。

A walk before breakfast is refreshing .

Ein Spaziergang vor dem Frühstück ist erfrischend.

Đi bộ trước khi ăn sáng là sảng khoái.

这是个好主意。

That's a bright idea .

Das ist eine gute Idee.

Đó là một ý tưởng sáng suốt.

他今天早上早起一个小时。

He got up an hour early this morning .

Er ist heute Morgen eine Stunde früher aufgestanden.

Anh ấy đã dậy sớm một giờ sáng nay.

他经常在那里吃早餐。

He often eats breakfast there .

Dort frühstückt er oft.

Anh ấy thường ăn sáng ở đó.

他总是从早到晚工作。

He is always working from morning till night .

Er arbeitet immer von morgens bis abends.

Anh ấy luôn làm việc từ sáng đến tối.

别忘了明天早上来接我。

Don't forget to pick me up tomorrow morning .

Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.

Đừng quên đón tôi vào sáng mai.

今天早上我感觉很冷。

I feel cold this morning .

Mir ist heute Morgen kalt.

Tôi cảm thấy lạnh sáng nay.

她说她每天早上六点起床。

She said that she gets up at six every morning .

Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht.

Cô ấy nói rằng cô ấy dậy lúc sáu giờ mỗi sáng.

你通常什么时间吃早餐?

What time do you usually have breakfast ?

Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise?

Bạn thường có bữa sáng lúc mấy giờ ?

我把每天早上慢跑定为一条规则。

I make it a rule to go jogging every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.

Tôi đặt ra một quy tắc là chạy bộ mỗi sáng.

他们星期天早上去教堂。

They go to church on sunday morning .

Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.

Họ đi nhà thờ vào sáng chủ nhật.

今天早上火车晚点了。

The train was late this morning .

Der Zug hatte heute Morgen Verspätung.

Chuyến tàu đã muộn sáng nay.

早餐时我们都很高兴。

We were all very happy at breakfast .

Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.

Tất cả chúng tôi đều rất vui vẻ vào bữa sáng.

鸟儿通常在清晨醒来。

Birds usually wake up early in the morning .

Vögel wachen normalerweise früh am Morgen auf.

Chim thường thức dậy sớm vào buổi sáng.

早上我会在家。

I'll be at home in the morning .

Ich werde morgen früh zu Hause sein.

Tôi sẽ ở nhà vào buổi sáng.

昨天早上我看到了很多鸟。

Yesterday morning I saw many birds .

Gestern Morgen habe ich viele Vögel gesehen.

Sáng hôm qua tôi thấy nhiều chim.

我父亲每天早上都会喝一杯咖啡。

My father drinks a cup of coffee every morning .

Mein Vater trinkt jeden Morgen eine Tasse Kaffee.

Bố tôi uống một tách cà phê mỗi sáng.

早餐前她带她的狗去公园。

She takes her dog to the park before breakfast .

Vor dem Frühstück geht sie mit ihrem Hund in den Park.

Cô ấy đưa con chó của mình đến công viên trước khi ăn sáng.

他从早干到晚。

He worked from morning till evening .

Er arbeitete von morgens bis abends.

Anh ấy làm việc từ sáng đến tối.

你最好别小看他。

You'd better not make light of him .

Du solltest ihn besser nicht auf die leichte Schulter nehmen.

Bạn tốt hơn không nên làm cho anh ta ánh sáng.

从今天早上起我已经读了三本书。

I have read three books since this morning .

Ich habe seit heute Morgen drei Bücher gelesen.

Tôi đã đọc ba cuốn sách kể từ sáng nay.

他说他每天早上都会去公园散步。

He said that he takes a walk in the park every morning .

Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.

Anh ấy nói rằng anh ấy đi dạo trong công viên mỗi sáng.

今天早上我遇到了我的一个老朋友。

I ran into an old friend of mine this morning .

Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen.

Tôi tình cờ gặp một người bạn cũ của tôi sáng nay.

今天早上我起得很早去钓鱼。

I got up early this morning to go fishing .

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden, um angeln zu gehen.

Sáng nay tôi dậy sớm để đi câu cá.

他看到远处有光。

He saw a light far away .

Er sah in der Ferne ein Licht.

Anh nhìn thấy một ánh sáng ở xa.

今天早上你在车站见到他了吗?

Did you see him at the station this morning ?

Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?

Bạn có thấy anh ấy ở nhà ga sáng nay không?

我已经吃过早餐了。

I have already had my breakfast .

Ich habe bereits gefrühstückt.

Tôi đã ăn sáng rồi.

你吃完早餐了吗?

Have you finished breakfast yet ?

Hast du schon mit dem Frühstück fertig?

Bạn đã ăn sáng xong chưa?

我没吃早餐。

I skipped my breakfast .

Ich habe mein Frühstück ausgelassen.

Tôi đã bỏ bữa sáng của mình.

我们明天一早就要出发。

We are leaving early tomorrow morning .

Wir fahren morgen früh los.

Chúng tôi sẽ rời đi vào sáng sớm ngày mai.

明天早上我们会出现在房子里。

Tomorrow morning the house we appear .

Morgen früh erscheint unser Haus.

Sáng mai nhà ta xuất hiện.

十点后不再供应早餐。

Breakfast will not be served after ten o'clock .

Nach 10 Uhr wird kein Frühstück mehr serviert.

Bữa sáng sẽ không được phục vụ sau mười giờ.

她每天早上都会洗澡。

She has a bath every morning .

Sie nimmt jeden Morgen ein Bad.

Cô ấy tắm mỗi sáng.

有时早上我必须给他打电话。

I must call him sometimes during the morning .

Ich muss ihn manchmal morgens anrufen.

Tôi phải gọi cho anh ấy đôi khi trong buổi sáng.

你今天早上很早。

You are very early this morning .

Du bist heute Morgen sehr früh dran.

Sáng nay bạn đến rất sớm.

明天一早我们就得出发了。

We will have to set out early tomorrow morning .

Wir müssen morgen früh aufbrechen.

Chúng ta sẽ phải lên đường vào sáng sớm ngày mai.

包含早餐吗?

Does that include breakfast ?

Beinhaltet das Frühstück ?

Điều đó có bao gồm bữa sáng không?

我的习惯是早餐前去散步。

It's my custom to go for a walk before breakfast .

Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

父亲有早餐前看报纸的习惯。

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

Vater hat die Angewohnheit, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.

Cha có thói quen đọc báo trước khi ăn sáng.

她今天早上怎么了?

What happened to her this morning ?

Was ist heute Morgen mit ihr passiert?

Chuyện gì đã xảy ra với cô ấy sáng nay?

我早上六点起床。

I get up at six in the morning .

Ich stehe um sechs Uhr morgens auf.

Tôi thức dậy lúc sáu giờ sáng.

他有每天早饭前散步的习惯。

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

Er hatte die Angewohnheit, jeden Morgen vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

Ông có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng mỗi sáng.

一个冬天的早晨,我遇见了他。

One winter morning I met him .

Eines Wintermorgens traf ich ihn.

Một buổi sáng mùa đông tôi gặp anh.

我必须把早餐准备好。

I must get the breakfast ready .

Ich muss das Frühstück fertig machen.

Tôi phải chuẩn bị bữa sáng.

第二天早上我就要出发去巴黎。

I was leaving for paris the next morning .

Ich wollte am nächsten Morgen nach Paris aufbrechen.

Tôi đã đi Paris vào sáng hôm sau.

我们几乎没有时间吃早餐。

We hardly have time to eat breakfast .

Wir haben kaum Zeit zum Frühstücken.

Chúng tôi hầu như không có thời gian để ăn sáng.

请明天早上七点叫醒我。

Please wake me up at seven tomorrow morning .

Bitte wecken Sie mich morgen früh um sieben.

Hãy đánh thức tôi dậy lúc bảy giờ sáng mai.

我父亲每天早上都会散步。

My father takes a walk every morning .

Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.

Bố tôi đi dạo mỗi sáng.

她是一个头脑清醒的人。

She is a clear-headed .

Sie hat einen klaren Kopf.

Cô ấy là một người có đầu óc sáng suốt.

从今天早上开始就下雪了。

It has been snowing since this morning .

Seit heute Morgen schneit es.

Tuyết đã rơi từ sáng nay.

我七点吃早餐。

I have breakfast at seven .

Ich frühstücke um sieben.

Tôi ăn sáng lúc bảy giờ.

周日早上她起得很晚。

She gets up late on sunday mornings .

Am Sonntagmorgen steht sie spät auf.

Cô ấy dậy muộn vào các buổi sáng chủ nhật.

我以新的眼光看待你。

I'm seeing you in a new light .

Ich sehe dich in einem neuen Licht.

Tôi đang nhìn thấy bạn trong một ánh sáng mới.

我每天早上八点去上学。

I leave for school at eight every morning .

Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule.

Tôi đi học lúc tám giờ mỗi sáng.

十点整了。

It's ten o'clock sharp .

Es ist Punkt zehn Uhr.

Bây giờ là mười giờ sáng.

这太亮了。

This is too bright .

Das ist zu hell.

Điều này là quá sáng.

我丈夫一边吃早餐一边看报纸。

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

Mein Mann frühstückt, während er Zeitung liest.

Chồng tôi vừa ăn sáng vừa đọc báo.

我明天早上就要离开日本。

I am leaving japan tomorrow morning .

Ich verlasse Japan morgen früh.

Tôi sẽ rời Nhật Bản vào sáng mai.

请明天早上六点叫醒我。

Please wake me up at six tomorrow morning .

Bitte wecken Sie mich morgen früh um sechs.

Hãy đánh thức tôi dậy lúc sáu giờ sáng mai.

明天早上我六点起床。

I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .

Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf.

Tôi thức dậy lúc sáu giờ sáng mai.

她很聪明。

She is very bright .

Sie ist sehr hell.

Cô ấy rất trong sáng.

他说他当天早上就到了那里。

He said that he had arrived there that morning .

Er sagte, dass er an diesem Morgen dort angekommen sei.

Anh ấy nói rằng anh ấy đã đến đó vào sáng hôm đó.

我姐姐会准备早餐。

My sister will prepare breakfast .

Meine Schwester wird das Frühstück vorbereiten.

Chị tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng.

我会努力每天早上早起。

I'll make an effort to get up early every morning .

Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.

Tôi sẽ cố gắng dậy sớm mỗi sáng.

今天早上你吃早餐了吗?

Did you have breakfast this morning ?

Hast du heute Morgen gefrühstückt ?

Sáng nay bạn đã ăn sáng chưa?

我们经常早上一起沿着海边散步。

We often took a walk along the seashore together in the morning .

Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.

Chúng tôi thường cùng nhau đi dạo dọc bờ biển vào buổi sáng.

这个秘密终于曝光了。

The secret came to light at last .

Endlich kam das Geheimnis ans Licht.

Bí mật đã được đưa ra ánh sáng cuối cùng.

明天早上八点我会打电话给你。

I'll call for you at eight tomorrow morning .

Ich rufe dich morgen früh um acht an.

Tôi sẽ gọi cho bạn lúc tám giờ sáng mai.

早上我在花园里努力工作。

I work hard in the garden in the morning .

Ich arbeite morgens hart im Garten.

Tôi làm việc chăm chỉ trong vườn vào buổi sáng.

那天早上我五点起床。

I got up at five that morning .

Ich bin an diesem Morgen um fünf aufgestanden.

Tôi thức dậy lúc năm giờ sáng hôm đó.

早餐准备好了吗?

Is breakfast ready ?

Ist das Frühstück fertig?

Bữa sáng đã sẵn sàng chưa?

我规定早餐前散步。

I make it a rule to take a walk before breakfast .

Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

我们明天早上就出发吧。

Let's leave tomorrow morning .

Lass uns morgen früh abreisen.

Hãy rời đi vào sáng mai.

我刚吃过早餐。

I've just eaten breakfast .

Ich habe gerade gefrühstückt.

Tôi vừa mới ăn sáng.

她早早地吃了早餐。

She had an early breakfast .

Sie frühstückte früh.

Cô đã có một bữa ăn sáng sớm.

我总是早上洗澡。

I always take a bath in the morning .

Ich nehme immer morgens ein Bad.

Tôi luôn tắm vào buổi sáng.

突然灯灭了。

Suddenly the light went out .

Plötzlich ging das Licht aus.

Đột nhiên ánh sáng vụt tắt.

今天早上我能够解决这个问题。

I was able to solve the question this morning .

Ich konnte die Frage heute Morgen lösen.

Tôi đã có thể giải quyết câu hỏi sáng nay.

不要忘记早上第一件事就是寄出这封信。

Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.

Đừng quên gửi lá thư này vào buổi sáng.

我们明天早上就要离开日本。

We are leaving japan tomorrow morning .

Wir verlassen Japan morgen früh.

Chúng tôi sẽ rời Nhật Bản vào sáng mai.

他们从早到晚努力工作。

They worked hard from morning till night .

Sie arbeiteten von morgens bis abends hart.

Họ làm việc chăm chỉ từ sáng đến tối.

天已经亮了。

The sky has brightened .

Der Himmel hat sich aufgehellt.

Trời đã sáng.

今天早上我不想散步。

I don't feel like taking a walk this morning .

Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.

Tôi không muốn đi dạo sáng nay.

今天早上你感觉怎么样?

How are you feeling this morning ?

Wie fühlen Sie sich heute Morgen ?

Bạn cảm thấy thế nào vào sáng nay ?

我常常在早餐前散步。

I used to take a walk before breakfast .

Ich machte vor dem Frühstück einen Spaziergang.

Tôi thường đi dạo trước khi ăn sáng.

吃早餐前给花浇水。

Water the flowers before you eat breakfast .

Gießen Sie die Blumen, bevor Sie frühstücken.

Tưới nước cho hoa trước khi bạn ăn sáng.

电话是谁发明的?

Who invented the telephone ?

Wer hat das Telefon erfunden ?

Ai sáng chế ra điện thoại ?

我整个上午都在看书。

I have been reading a book all morning .

Ich habe den ganzen Morgen ein Buch gelesen.

Tôi đã đọc một cuốn sách cả buổi sáng.

我早上六点去散步。

I take a walk at six in the morning .

Ich mache um sechs Uhr morgens einen Spaziergang.

Tôi đi dạo lúc sáu giờ sáng.

今天早上我上火车时,遇到了我的一位老朋友。

As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir.

Khi tôi lên tàu sáng nay, tôi đã gặp một người bạn cũ của tôi.

我妈妈早上很早就起床了。

My mother gets up early in the morning .

Meine Mutter steht morgens früh auf.

Mẹ tôi dậy sớm vào buổi sáng.

今天早上我感觉很好。

I'm feeling good this morning .

Mir geht es heute Morgen gut.

Tôi cảm thấy tốt sáng nay.

我规定每天早上散步。

I make it a rule to take a walk every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.

Tôi đặt ra một quy tắc là đi dạo vào mỗi buổi sáng.

卡罗尔每天早上起得很早。

Carol gets up early every morning .

Carol steht jeden Morgen früh auf.

Carol dậy sớm mỗi sáng.

我过去常常早上散步。

I used to take a walk in the morning .

Früher habe ich morgens einen Spaziergang gemacht.

Tôi thường đi dạo vào buổi sáng.

我每天早上都散步。

I take a walk every morning .

Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

Tôi đi dạo mỗi sáng.

她跑过来,眼睛闪闪发亮。

She came running with her eyes shining .

Sie kam mit leuchtenden Augen angerannt.

Cô chạy đến với đôi mắt sáng ngời.

昨天早上天气很冷。

It was very cold yesterday morning .

Gestern Morgen war es sehr kalt.

Sáng hôm qua trời rất lạnh.

我总是在早餐前做一些运动。

I always take some exercise before breakfast .

Ich mache immer vor dem Frühstück etwas Sport.

Tôi luôn tập thể dục trước khi ăn sáng.

你今天早上为什么迟到了?

Why were you late this morning ?

Warum warst du heute Morgen zu spät?

Tại sao bạn lại trễ sáng nay ?

今天早上我错过了平时乘坐的火车。

This morning I missed the train I usually take .

Heute Morgen habe ich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.

Sáng nay tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu mà tôi thường đi.

他总是在忙碌,从早到晚。

He's always on the go , from morning to night .

Er ist immer unterwegs, von morgens bis abends.

Anh ấy luôn luôn di chuyển, từ sáng đến tối.

今天早上你有感受到地震吗?

Did you feel the earthquake this morning ?

Haben Sie das Erdbeben heute Morgen gespürt?

Bạn có cảm thấy trận động đất sáng nay?

我通常早上起得很早。

I usually get up early in the morning .

Normalerweise stehe ich morgens früh auf.

Tôi thường dậy sớm vào buổi sáng.

大家早上好 。

Good morning , everybody .

Guten Morgen zusammen .

Chào buổi sáng, mọi người.

今天早上很冷吧?

Cold this morning , isn't it ?

Kalt heute Morgen, nicht wahr?

Sáng nay lạnh, phải không?

今天早上我醒来时,雨已经变成雪了。

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

Als ich heute Morgen aufwachte, hatte sich der Regen in Schnee verwandelt.

Khi tôi thức dậy sáng nay, mưa đã biến thành tuyết.

春天,一切都显得明亮。

In spring everything looks bright .

Im Frühling sieht alles strahlend aus.

Vào mùa xuân, mọi thứ trông tươi sáng.

我通常早餐吃得清淡。

I usually have a light breakfast .

Normalerweise frühstücke ich leicht.

Tôi thường ăn sáng nhẹ.

事故发生在昨天早上。

The accident occurred yesterday morning .

Der Unfall ereignete sich gestern Morgen.

Vụ tai nạn xảy ra vào sáng hôm qua.

我想明天早上去看看。

I'd like to check out tomorrow morning .

Ich würde gerne morgen früh vorbeischauen.

Tôi muốn trả phòng vào sáng mai.

如果天气允许的话我们明天早上就出发。

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt.

Chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai, nếu thời tiết cho phép.

我今天早上八点到达这里。

I arrived here at eight this morning .

Ich bin heute Morgen um acht hier angekommen.

Tôi đến đây lúc tám giờ sáng nay.

早上起床时我感觉不舒服。

I feel sick when I get up in the morning .

Mir wird morgens schlecht, wenn ich aufstehe.

Tôi cảm thấy buồn nôn khi thức dậy vào buổi sáng.

他的作文有不少错误。

His composition has not a few mistakes .

Seine Komposition weist nicht wenige Fehler auf.

Sáng tác của anh mắc không ít sai sót.

你早餐想吃什么 ?

What would you like for breakfast ?

Was möchtest du zum Frühstück ?

Bạn muốn dùng gì cho bữa sáng ?

直到天亮他才睡觉。

It was not till daybreak that he went to sleep .

Erst bei Tagesanbruch schlief er ein.

Mãi đến rạng sáng anh mới đi ngủ.

我每天早上六点起床。

I get up at six every morning .

Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.

Tôi thức dậy lúc sáu mỗi sáng.

我喜欢散步,尤其是早上。

I like walking , especially in the morning .

Ich gehe gerne spazieren, besonders morgens.

Tôi thích đi bộ, đặc biệt là vào buổi sáng.

你今天早上看起来很高兴。

You look very happy this morning .

Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.

Bạn trông rất hạnh phúc sáng nay.

你今天早上为什么来这里?

Why did you come here this morning ?

Warum bist du heute Morgen hierher gekommen?

Tại sao bạn đến đây sáng nay?

今天早上我和我的狗一起散步。

I took a walk with my dog this morning .

Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen.

Tôi đã đi dạo với con chó của tôi sáng nay.

我以前每天早上都会散步。

I used to take a walk every morning .

Ich machte jeden Morgen einen Spaziergang.

Tôi thường đi dạo mỗi buổi sáng.

他一点也不聪明。

He is by no means bright .

Er ist keineswegs klug.

Anh ấy không có nghĩa là tươi sáng.

我们一早就离开家了。

We left home early in the morning .

Wir verließen das Haus früh am Morgen.

Chúng tôi rời nhà từ sáng sớm.

明天早上我会给你打电话。

I'll give you a ring tomorrow morning .

Ich rufe dich morgen früh an.

Tôi sẽ gọi cho bạn vào sáng mai.

我想和你一起吃早餐。

I'd like to have breakfast with you .

Ich würde gerne mit dir frühstücken.

Tôi muốn ăn sáng với bạn.

每天早上我都会根据车站的时钟来校表。

Every morning I set my watch by the station clock .

Jeden Morgen stelle ich meine Uhr nach der Bahnhofsuhr.

Mỗi buổi sáng, tôi đặt đồng hồ của mình cạnh đồng hồ nhà ga.

那些日子里,我每天早上六点起床。

In those days , I used to get up at six every morning .

Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf.

Trong những ngày đó, tôi thường thức dậy lúc sáu giờ sáng mỗi ngày.

他们早上起得很早吗?

Do they get up early in the morning ?

Stehen sie morgens früh auf?

Họ có dậy sớm vào buổi sáng không?

他规定每天早上六点起床。

He makes it a rule to get up at six every morning .

Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.

Anh ấy có thói quen dậy lúc sáu giờ sáng mỗi ngày.

我每天早上都洗脸。

I wash my face every morning .

Ich wasche mein Gesicht jeden Morgen.

Tôi rửa mặt mỗi sáng.

她早上学习英语。

She studied english in the morning .

Sie lernte morgens Englisch.

Cô ấy học tiếng Anh vào buổi sáng.

她不仅漂亮,而且聪明。

She is not only pretty , but also bright .

Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.

Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn trong sáng.

如果需要的话,我明天一早就会来。

If need be , I will come early tomorrow morning .

Bei Bedarf werde ich morgen früh kommen.

Nếu cần, sáng mai tôi sẽ đến sớm.

早上她就在那儿。

She was there in the morning .

Sie war am Morgen dort.

Cô ấy đã ở đó vào buổi sáng.

你早餐吃了什么 ?

What did you have for breakfast ?

Was hattest du zum Frühstück ?

Bạn đã ăn gì cho bữa sáng ?

我早餐通常喝一杯牛奶。

I usually have a glass of milk for breakfast .

Normalerweise trinke ich zum Frühstück ein Glas Milch.

Tôi thường có một ly sữa cho bữa ăn sáng.

我每天早上都会进行轻微的锻炼。

I take light exercise every morning .

Ich mache jeden Morgen leichte Übungen.

Tôi tập thể dục nhẹ vào mỗi buổi sáng.

今天早上发生了地震。

There was an earthquake this morning .

Heute Morgen gab es ein Erdbeben.

Có một trận động đất sáng nay.

早餐后,我们出去散步。

After breakfast , we went out for a walk .

Nach dem Frühstück gingen wir spazieren.

Sau khi ăn sáng, chúng tôi ra ngoài đi dạo.

我们早上四点就起床了。

We got up at four in the morning .

Wir standen um vier Uhr morgens auf.

Chúng tôi thức dậy lúc bốn giờ sáng.

别忘了明天早上来见我。

Don't forget to see me tomorrow morning .

Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.

Đừng quên gặp tôi vào sáng mai nhé.

每天早上你都会看到世界之巅。

You look on top of the world every morning .

Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus.

Bạn nhìn lên đỉnh của thế giới mỗi buổi sáng.

今天早上迟到是有原因的。

There is a reason to be late this morning .

Es gibt einen Grund, heute Morgen zu spät zu kommen.

Có một lý do để đến muộn sáng nay.

我父亲从今天早上就开始洗车了。

My father has been washing his car since this morning .

Mein Vater wäscht seit heute Morgen sein Auto.

Bố tôi đã rửa xe từ sáng nay.

我早上不洗头。

I don't shampoo my hair in the morning .

Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.

Tôi không gội đầu vào buổi sáng.

我能看到光。

I can see the light .

Ich kann das Licht sehen.

Tôi có thể nhìn thấy ánh sáng.

明天早上就可以了。

Tomorrow morning will be ok .

Morgen früh wird alles in Ordnung sein.

Sáng mai sẽ ổn thôi.

她整个上午都在那儿。

She was there all morning .

Sie war den ganzen Morgen dort.

Cô ấy đã ở đó cả buổi sáng.