1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM



multiply multiplizieren vermenigvuldigen multiplier moltiplicare multiplicar คูณ nhân




VNEDICT nhân (1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, person; (5) to cause


[ nhân ] : (1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, person; (5) to cause



B Das Haus: Die Gartenarbeit: vermehren multiply nhân 插枝
B Das Lernen: Die Mathematik: multiplizieren multiply nhân




I was allowed to take a chocolate.


我那时可以拿块夹心巧克力吃。
Ich durfte mir eine Praline nehmen.
Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.



88 Past tense of modal verbs 2 88D 1578






I love jiaozi (filled dumplings).






Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen).



0071


The patient is much better today.






Dem Patienten geht es heute viel besser.



0092


The People's Republic of China is shortened to China.






Volksrepublik China wird mit China abgekürzt.



0186


She only has five yuan.






Sie hat nur fünf Yuan.



0236


It would be great if I were superhuman.






Es wäre toll, wenn ich Supermann wäre.



0326


They are working in the personnel department.






Sie arbeiten in der Personalabteilung.



0348


There are several hundred Yuan in the wallet.






In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan.



0429


Employees should obey their superior's orders.






Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen)



0451


They have a happy marriage.






Sie haben eine glückliche Ehe.



0668


The construction workers are building a road.






Die Arbeiter bauen eine Straße.



0701


The salesperson asked me to enter my pin number.






Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben.



0750


My son saves one yuan every day.






Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.



0770


Napoleon is a famous historical figure.






Napoleon ist eine berühmte historische Figur.



0888


Mankind has entered the twenty first century.






Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten.



0924


He is criticizing his staff.






Er kritisiert seine Mitarbeiter.



0975


I was transferred to personnel department.






Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.



0978

人民成立了新政府。

The people set up a new government .

Das Volk bildete eine neue Regierung.

Nhân dân thành lập chính phủ mới.

你知道如何使用个人电脑吗?

Do you know how to use a personal computer ?

Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?

Bạn có biết cách sử dụng máy tính cá nhân không?

这就是他失败的原因。

That's the cause of his failure .

Das ist die Ursache seines Scheiterns.

Đó là nguyên nhân thất bại của anh ấy.

他是这个房子的主人。

He is master of this house .

Er ist Herr dieses Hauses.

Anh ấy là chủ nhân của ngôi nhà này.

八是四的两倍。

Eight is the double of four .

Acht ist das Doppelte von vier.

Tám là nhân đôi của bốn.

我个人认为我反对这个计划。

In my personal opinion I am against the plan .

Meiner persönlichen Meinung nach bin ich gegen den Plan.

Theo ý kiến ​​cá nhân của tôi, tôi phản đối kế hoạch này.

我是一名银行职员。

I'm a bank clerk .

Ich bin Bankangestellter.

Tôi là nhân viên ngân hàng.

顺便问一下,你是做什么的?

By the way , what do you do ?

Nebenbei, was machst du ?

Nhân tiện, bạn làm gì?

你管这叫婚姻?

You call that a marriage ?

Nennen Sie das eine Ehe?

Bạn gọi đó là một cuộc hôn nhân?

这是供我个人使用的。

It's for my personal use .

Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.

Đó là cho sử dụng cá nhân của tôi.

你能送一些创可贴和一些药吗?

Could you send up a band-aid and some medicine ?

Könnten Sie mir ein Pflaster und Medikamente schicken?

Bạn có thể gửi băng cá nhân và một ít thuốc được không?

顺便问一下,他怎么了?

By the way , what is the matter with him ?

Was ist übrigens mit ihm los?

Nhân tiện, có chuyện gì với anh ấy vậy?

事故没有目击者。

There are no witnesses of the accident .

Es gibt keine Zeugen des Unfalls.

Không có nhân chứng của vụ tai nạn.

并非所有员工都在场。

Not all of the staff was present .

Nicht das gesamte Personal war anwesend.

Không phải tất cả các nhân viên đã có mặt.

顺便说一下,我有件事要告诉你。

By the way , I have something to tell you .

Übrigens habe ich Ihnen etwas zu sagen.

Nhân tiện, tôi có vài điều muốn nói với bạn.

她给女儿买了一台个人电脑。

She got her daughter a personal computer .

Sie besorgte ihrer Tochter einen PC.

Cô đã mua cho con gái mình một chiếc máy tính cá nhân.

他是一名办公室职员。

He is an office worker .

Er ist Büroangestellter.

Anh là nhân viên văn phòng.

祝您婚姻生活长久幸福。

I wish you a long and happy married life .

Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.

Tôi chúc bạn một cuộc sống hôn nhân lâu dài và hạnh phúc.

我想成为那个医生的病人。

I want to be that doctor's patient .

Ich möchte der Patient dieses Arztes sein.

Tôi muốn trở thành bệnh nhân của bác sĩ đó.

她是仁慈的。

She is merciful .

Sie ist barmherzig.

Cô ấy nhân từ.

婚姻是我最不关心的事情。

Marriage is the last thing on my mind .

Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.

Hôn nhân là điều cuối cùng trong tâm trí của tôi.

他是一个很有个性的人。

He is quite a character .

Er ist ein ziemlicher Charakter.

Anh ấy là một nhân vật khá.

她有一颗善良的心。

She has a kind heart .

Sie hat ein gütiges Herz.

Cô ấy có một trái tim nhân hậu.

我的公司也有一些外籍员工。

There are some foreign workers in my company as well .

In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.

Có một số công nhân nước ngoài trong công ty của tôi là tốt.

对了你多大 ?

By the way , how old are you ?

Übrigens wie alt bist du ?

Nhân tiện, bạn bao nhiêu tuổi?

她的婚姻给她的父母带来了幸福。

Her marriage brought happiness to her parents .

Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück.

Cuộc hôn nhân của cô mang lại hạnh phúc cho cha mẹ cô.

月亮倒映在湖里。

The moon was mirrored in the lake .

Der Mond spiegelte sich im See.

Mặt trăng được nhân đôi trong hồ.

他绝不是一个有性格的人。

In no way is he a man of character .

Er ist in keiner Weise ein Mann mit Charakter.

Không có cách nào anh ta là một người đàn ông của nhân vật.

船上的人要吃的。

The boat people asked for food .

Die Bootsflüchtlinge baten um Essen.

Thuyền nhân xin ăn.

他是一个有性格的人。

He is a man of character .

Er ist ein Mann mit Charakter.

Ông là một người đàn ông của nhân vật.

立即给病人喂药。

Give medicine to the patient right away .

Geben Sie dem Patienten sofort Medikamente.

Cho bệnh nhân uống thuốc ngay.

我的父亲是一位商人。

My father is a businessman .

Mein Vater ist ein Kaufmann .

Bố tôi là một doanh nhân .

顺便问一下,你拉小提琴吗?

By the way , do you play the violin ?

Spielst du übrigens Geige?

Nhân tiện, bạn có chơi violon không?

你们有会说日语的员工吗?

Do you have any employees who speak japanese ?

Haben Sie Mitarbeiter, die Japanisch sprechen?

Bạn có nhân viên nào nói được tiếng Nhật không?

四乘以二等于八。

Four multiplied by two is eight .

Vier multipliziert mit zwei ergibt acht.

Bốn nhân hai là tám.

顺便问一下,你的作业做完了吗?

By the way , have you done your homework ?

Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?

Nhân tiện, bạn đã làm bài tập về nhà chưa?

顺便问一下,有多少孩子要去?

By the way , how many kids are going ?

Übrigens, wie viele Kinder gehen mit?

Nhân tiện, có bao nhiêu đứa trẻ sẽ đi?

警方正在调查事故原因。

The police are looking into the cause of the accident .

Die Polizei ermittelt zur Unfallursache.

Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.

你们两个是团队的核心。

You two are the nucleus of the team .

Ihr zwei seid der Kern des Teams.

Hai bạn là hạt nhân của đội.

她是一名打字员。

She is a typist .

Sie ist Schreibkraft.

Cô ấy là một nhân viên đánh máy.

他因婚姻而改变了主意。

He changed his mind in consequence of the marriage .

Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.

Anh ấy đã thay đổi suy nghĩ của mình do hậu quả của cuộc hôn nhân.

我们需要更多的工人。

We need more workers .

Wir brauchen mehr Arbeitskräfte.

Chúng tôi cần thêm công nhân.

他们担心核战争会爆发。

They are afraid that nuclear war will break out .

Sie haben Angst vor dem Ausbruch eines Atomkrieges.

Họ sợ rằng chiến tranh hạt nhân sẽ nổ ra.

这起事故不应归咎于孩子们。

The children were not to blame for the accident .

Die Kinder waren an dem Unfall nicht schuld.

Những đứa trẻ không phải là nguyên nhân gây ra vụ tai nạn.

他是这个房子的主人。

He is the master of this house .

Er ist der Herr dieses Hauses.

Anh ta là chủ nhân của ngôi nhà này.

她是一个个人主义者。

She's an individualist .

Sie ist eine Individualistin.

Cô ấy là một người theo chủ nghĩa cá nhân.

你真是一个努力的人。

You're really a hard worker .

Du bist wirklich ein harter Arbeiter.

Bạn thực sự là một nhân viên chăm chỉ.

我发现他是一个好工人。

I found him to be a good workman .

Ich fand, dass er ein guter Arbeiter ist.

Tôi thấy anh ấy là một công nhân tốt.

祝您婚姻生活幸福美满!

May you have a very happy married life !

Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben!

Chúc bạn có một cuộc sống hôn nhân thật hạnh phúc!