I can understand them well.

No, I don’t understand them so well.

RANDOM

Each of them works very hard.

RANDOM

I know all of them.

RANDOM

One of them is doing and the other is watching.

RANDOM

Their mother allowed them to eat ice cream.

RANDOM

There is an obvious difference between them.

RANDOM

Chemistry is branch of the natural sciences.

RANDOM

She is conducting chemical research.

这让他们最高兴。

This pleased them worst of all .

Das gefiel ihnen am meisten.

Điều này hài lòng họ tồi tệ nhất của tất cả.

我认识其中一个，但不认识另一个。

I know one of them but not the other .

Das eine kenne ich, das andere nicht.

Tôi biết một trong số họ nhưng không biết người kia.

我想再次见到他们。

I want to see them again .

Ich möchte sie wiedersehen.

Tôi muốn gặp lại họ.

我们在纽约遇见了他们。

We came upon them in new york .

Wir sind in New York auf sie gestoßen.

Chúng tôi đến với họ ở new york.

他们每个人都去看那部电影了。

Every one of them went to see that movie .

Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.

Mỗi người trong số họ đã đi xem bộ phim đó.

这对他们来说相当容易。

It was rather easy for them .

Für sie war es ziemlich einfach.

Nó khá dễ dàng cho họ.

他已经很久没有给他们写信了。

He has not written to them for a long time .

Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.

Anh ấy đã không viết thư cho họ trong một thời gian dài.

我和他们一起去了nikko。

I went to nikko along with them .

Ich ging mit ihnen zu Nikko.

Tôi đã đến nikko cùng với họ.

并不是所有人都高兴。

Not all of them are happy .

Nicht alle sind glücklich.

Không phải tất cả họ đều hạnh phúc.

全部都是手工制作的东西。

All of them were handmade things .

Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.

Tất cả chúng đều là đồ thủ công.

我一时不相信他们。

I didn't for a moment believe them .

Ich habe ihnen keinen Moment geglaubt.

Tôi đã không tin họ trong một khoảnh khắc.

我的提前离开让他们感到遗憾。

My leaving early made them feel sorry .

Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.

Việc tôi về sớm khiến họ cảm thấy tiếc.

那么他们之间就没有爱情了吗？

So there's no love lost between them then ?

Es gibt also keine Liebe zwischen ihnen?

Vì vậy, không có tình yêu bị mất giữa họ sau đó?

我们和他们关系很好。

We are on good terms with them .

Wir verstehen uns gut mit ihnen.

Chúng tôi có quan hệ tốt với họ.

我会让他们修理我的车。

I'll have them repair my car .

Ich lasse mein Auto reparieren.

Tôi sẽ bảo họ sửa xe cho tôi.

警察对他们说：“停下来。”

The policemen said to them ,'' stop .''

Die Polizisten sagten zu ihnen: „Halt.“

Cảnh sát nói với họ, ''dừng lại.''

他对他们本身就是仁慈。

He was kindness itself to them .

Er war ihnen gegenüber die wahre Güte.

Anh ấy rất tử tế với họ.

他们中的任何一个都是诚实的。

Either of them is honest .

Jeder von ihnen ist ehrlich.

Một trong số họ là trung thực.

他们渴望我能帮助他们。

They were anxious I would help them .

Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde.

Họ lo lắng tôi sẽ giúp họ.

如果我们再等他们就太浪费时间了。

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.

Sẽ rất lãng phí thời gian nếu chúng ta đợi họ lâu hơn nữa.

他们听到身后有声音。

They heard a noise behind them .

Sie hörten ein Geräusch hinter sich.

Họ nghe thấy một tiếng động đằng sau họ.

她学习数学。

She studies mathematics .

Sie studiert Mathematik.

Cô ấy học toán.

这些事情对他们来说很重要。

These matters are of importance to them .

Diese Angelegenheiten sind für sie von Bedeutung.

Những vấn đề này có tầm quan trọng đối với họ.

我向他们挥了挥手。

I waved my hand to them .

Ich winkte ihnen zu.

Tôi vẫy tay với họ.

您只需将它们放在一起即可。

You have only to put them together .

Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.

Bạn chỉ phải đặt chúng lại với nhau.

我恐怕不能及时完成它们。

I'm afraid I can't finish them in time .

Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen.

Tôi sợ tôi không thể hoàn thành chúng kịp thời.

照顾他们是你的事。

It is your business to take care of them .

Es ist Ihre Aufgabe, sich um sie zu kümmern.

Đó là doanh nghiệp của bạn để chăm sóc của họ.

他们谁唱得更好？

Which of them can sing better ?

Wer von ihnen kann besser singen?

Ai trong số họ có thể hát tốt hơn?

他们均未出席会议。

None of them were present at the meeting .

Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.

Không ai trong số họ có mặt tại cuộc họp.

与他们对抗是没有用的。

It'll be useless to stand against them .

Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.

Sẽ vô ích nếu chống lại họ.

我和他们没有任何关系。

I have nothing to do with them .

Ich habe nichts mit ihnen zu tun.

Tôi không có gì để làm với họ.

将它们装进盒子里。

Pack them in the box .

Packen Sie sie in den Karton.

Đóng gói chúng trong hộp.

肯是他们中较高的一个。

Ken is the taller of them .

Ken ist der Größere von ihnen.

Ken là người cao hơn trong số họ.

我得了痔疮 。

I have hemorrhoids .

Ich habe Hämorrhoiden .

Tôi bị bệnh trĩ.

我将在六点与他们见面。

I'll meet them at six .

Ich treffe sie um sechs.

Tôi sẽ gặp họ lúc sáu giờ.

与他们争论这个问题是徒劳的。

It is vain to argue with them about the problem .

Es ist vergeblich, mit ihnen über das Problem zu streiten.

Thật vô ích khi tranh luận với họ về vấn đề này.

他向他们报告了他所看到的情况。

He reported to them what he had seen .

Er berichtete ihnen, was er gesehen hatte.

Ông báo cáo với họ những gì ông đã nhìn thấy.

数学是一门有趣的学科。

Mathematics is an interesting subject .

Mathematik ist ein interessantes Fach.

Toán học là một môn học thú vị.

你数学好吗？

Are you good at mathematics ?

Bist du gut in Mathematik?

Bạn có giỏi toán không?

我们将与他们讨论这个问题。

We will discuss the problem with them .

Wir werden das Problem mit ihnen besprechen.

Chúng tôi sẽ thảo luận vấn đề với họ.

汤姆的数学成绩落后于所有人。

Tom is behind everybody in mathematics .

Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück.

Tom đứng sau tất cả mọi người trong toán học.

汤姆对数学感兴趣。

Tom is interested in mathematics .

Tom interessiert sich für Mathematik.

Tom quan tâm đến toán học.

我哥哥数学很好。

My brother is good at mathematics .

Mein Bruder ist gut in Mathematik.

Anh trai tôi giỏi toán.

他受到他们的尊重。

He is respected by them .

Er wird von ihnen respektiert.

Ông được họ tôn trọng.

在这件事上我不能同意他们的观点。

I can't agree with them on this matter .

Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.

Tôi không thể đồng ý với họ về vấn đề này.

警察命令他们停下来。

The policeman commanded them to stop .

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

Viên cảnh sát ra lệnh cho họ dừng lại.

他们的母亲让他们在田野里玩耍。

Their mother let them play in the field .

Ihre Mutter ließ sie auf dem Feld spielen.

Mẹ của họ để họ chơi trên cánh đồng.

这个人所能做的就是服从他们。

All the man could do was obey them .

Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.

Tất cả những gì người đàn ông có thể làm là vâng lời họ.

这个消息让他们很高兴。

The news made them happy .

Die Nachricht machte sie glücklich.

Các tin tức làm cho họ hạnh phúc.

今天我们有数学考试。

We had an examination in mathematics today .

Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.

Hôm nay chúng tôi có một bài kiểm tra môn toán.

我和他们没有任何关系。

I have nothing to do with them .

Ich habe nichts mit ihnen zu tun.

Tôi không có gì để làm với họ.

他们在聚会上玩得很开心。

They enjoyed themselves at the party .

Sie hatten viel Spaß auf der Party.

Họ rất thích bản thân tại bữa tiệc.

其中两人被淹死了。

Two of them were drowned .

Zwei von ihnen ertranken.

Hai trong số họ đã bị chết đuối.

但其中很少有值得一读的。

But few of them are worth reading .

Aber nur wenige davon sind lesenswert.

Nhưng rất ít trong số chúng đáng đọc.

他不再跟他们说话了。

He stopped talking to them .

Er hörte auf, mit ihnen zu reden.

Anh ngừng nói chuyện với họ.

当我打电话给他们时没有人接听。

When I phone them nobody answers .

Wenn ich sie anrufe, antwortet niemand.

Khi tôi điện thoại cho họ không ai trả lời.

制定计划往往比执行计划更容易。

It is often easier to make plans than to carry them out .

Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.

Lập kế hoạch thường dễ dàng hơn là thực hiện chúng.

我希望他们都能及时赶到。

I hope all of them will come in time .

Ich hoffe, dass alle rechtzeitig kommen.

Tôi hy vọng tất cả họ sẽ đến trong thời gian.

不要向他们展示你的手。

Don't show them your hand .

Zeigen Sie ihnen nicht Ihre Hand.

Đừng cho họ thấy bàn tay của bạn.

这本书很容易让他们阅读。

This book is easy enough for them to read .

Dieses Buch ist für sie leicht zu lesen.

Cuốn sách này đủ dễ để họ đọc.

和他们一起笑。

Laugh with them .

Lache mit ihnen.

Cười với họ.

我不认识他们。

I know neither of them .

Ich kenne keinen von beiden.

Tôi không biết ai trong số họ.

孩子们自己解决了问题。

The children solved the problem for themselves .

Die Kinder haben das Problem selbst gelöst.

Trẻ tự giải quyết vấn đề.

我们和他们成了朋友。

We made friends with them .

Wir haben uns mit ihnen angefreundet.

Chúng tôi đã kết bạn với họ.

如今，许多老人都独自生活。

These days many old people live by themselves .

Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.

Những ngày này nhiều người già sống một mình.

如今，许多老人都独自生活。

These days many old people live by themselves .

Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.

Những ngày này nhiều người già sống một mình.

他们生下了一个孩子。

There was born a child to them .

Ihnen wurde ein Kind geboren.

Họ đã sinh ra một đứa trẻ.

其中一些是我的朋友。

Some of them are my friends .

Einige von ihnen sind meine Freunde.

Một số trong số họ là bạn của tôi.

没必要送他们。

There's no need to see them off .

Es besteht keine Notwendigkeit, sie zu verabschieden.

Không cần phải tiễn họ.

直到今天我们仍称他们为印第安人。

To this day we call them indians .

Bis heute nennen wir sie Indianer.

Cho đến ngày nay chúng tôi gọi họ là người da đỏ.

我不喜欢他们所有人。

I don't like all of them .

Ich mag sie nicht alle.

Tôi không thích tất cả chúng.

但我不太能理解他们。

But I can't understand them very well .

Aber ich kann sie nicht so gut verstehen.

Nhưng tôi không thể hiểu họ rất tốt.

我和他们就这件事争论过。

I argued with them about the matter .

Ich habe mit ihnen darüber gestritten.

Tôi đã tranh luận với họ về vấn đề này.

我经常和他们一起去钓鱼。

I often go fishing with them .

Ich gehe oft mit ihnen angeln.

Tôi thường đi câu cá với họ.

数学对我来说很难。

Mathematics is difficult for me .

Mathematik fällt mir schwer.

Toán học là khó khăn đối với tôi.

有很多问题需要他们去处理。

There are many problems for them to deal with .

Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.

Có rất nhiều vấn đề để họ giải quyết.

他想把它们两个都吃掉。

He wants to eat both of them .

Er will beide essen.

Anh ấy muốn ăn cả hai.

我都不喜欢他们。

I like neither of them .

Ich mag keinen von beiden.

Tôi không thích cả hai.

你不应该取笑他们。

You ought not to make fun of them .

Man sollte sich nicht über sie lustig machen.

Bạn không nên chế giễu họ.

你必须对他们公正。

You must be just to them .

Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.

Bạn phải là chỉ để họ.

我去机场送他们。

I went to the airport to see them off .

Ich ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden.

Tôi đã đến sân bay để tiễn họ.

我的想法与他们一致。

My thoughts are in agreement with them .

Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.

Suy nghĩ của tôi phù hợp với họ.

你最好去前台查一下。

You had better check them at the front desk .

Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.

Tốt hơn bạn nên kiểm tra chúng ở quầy lễ tân.

这个消息让他们很高兴。

The news made them happy .

Die Nachricht machte sie glücklich.

Các tin tức làm cho họ hạnh phúc.

他擅长数学。

He is good at mathematics .

Er ist gut in Mathematik.

Anh ấy giỏi toán.

我不太喜欢数学。

I do not like mathematics very much .

Ich mag Mathematik nicht besonders.

Tôi không thích toán học lắm.

我不喜欢他们两个。

I do not like both of them .

Ich mag beides nicht.

Tôi không thích cả hai.

我们建议他们早点开始。

We advised them to start early .

Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen.

Chúng tôi khuyên họ nên bắt đầu sớm.

比尔擅长数学。

Bill is good at mathematics .

Bill ist gut in Mathematik.

Bill giỏi toán.

他们俩都很可爱。

Both of them are very cute .

Beide sind sehr süß.

Cả hai đều rất dễ thương.

用刀把它们切开。

Cut them with a knife .

Schneiden Sie sie mit einem Messer.

Cắt chúng bằng dao.

她想帮助他们。

She wanted to help them .

Sie wollte ihnen helfen.

Cô muốn giúp đỡ họ.

我非常喜欢他们两个。

I like both of them very much .

Mir gefallen beide sehr gut.

Tôi thích cả hai người họ rất nhiều.

他在自己的头上发现了它们。

He found them on his own head .

Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.

Ông tìm thấy chúng trên đầu của mình.

他们把我当小孩子一样对待。

I was treated like a child by them .

Ich wurde von ihnen wie ein Kind behandelt.

Tôi bị họ đối xử như một đứa trẻ.

其中一些似乎太难了。

Some of them seem to be too difficult .

Einige davon scheinen zu schwierig zu sein.

Một số trong số họ dường như là quá khó khăn.

每个公民都应该帮助他们。

Every citizen ought to help them .

Jeder Bürger sollte ihnen helfen.

Mọi công dân nên giúp đỡ họ.

我正在与他们合作研究它。

I am studying it in cooperation with them .

Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.

Tôi đang nghiên cứu nó với sự hợp tác của họ.

你会帮助他们吗？

Will you help them ?

Wirst du ihnen helfen?

Bạn sẽ giúp họ chứ?

并非所有人都在场。

Not all of them are present .

Nicht alle davon sind vorhanden.

Không phải tất cả chúng đều có mặt.

他们俩都很善良、诚实。

Both of them are kind and honest .

Beide sind freundlich und ehrlich.

Cả hai đều tốt bụng và trung thực.

我们比他们有优势。

We have the edge on them .

Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.

Chúng tôi có lợi thế hơn họ.