1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM



clean sauber schoon faire le ménage pulito limpio ทำความสะอาด dọn dẹp 干净的
cleanup Aufräumen opruimen nettoyer pulire limpiar ทำความสะอาด dọn dẹp 清理
clearway Lichtung duidelijk clairière superstrada carretera sin parar ทางโล่ง dọn dẹp 清道




VNEDICT dọn dẹp to arrange, put in order


[ dọn ] : to arrange, put in order, move (change residences), clear, prepare
[ dẹp ] : to put down, repress, quell



A Das Haus: Der Allzweckraum: putzen clean dọn dẹp




The children are cleaning up the children’s room.


孩子们收拾他们的房间。
Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.



18 House cleaning 18C 0314

My husband is tidying up his desk.


我丈夫整理他的写字台。
Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy.



18 House cleaning 18C 0315

We had to clean the apartment.


我们当时必须收拾房间。
Wir mussten die Wohnung aufräumen.
Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà.



87 Past tense of modal verbs 1 87A 1550

They did not want to tidy the room.


他们当时不想收拾这个房间。
Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen.
Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571





他清理了办公桌。

He cleared out his desk .

Er räumte seinen Schreibtisch auf.

Anh dọn dẹp bàn làm việc.

我会清理昨天的工作。

I will clean up yesterday's work .

Ich werde die Arbeit von gestern aufräumen.

Tôi sẽ dọn dẹp công việc của ngày hôm qua.

她一个人把房子打扫得干干净净。

She cleaned the house all by herself .

Sie hat das Haus ganz alleine geputzt.

Cô dọn dẹp nhà cửa một mình.

收拾好桌子上的东西。

Clear away the table things .

Räumen Sie die Tischsachen weg.

Dọn dẹp đi những thứ trên bàn.

我已经打扫完我的房间了。

I have finished cleaning my room .

Ich habe mein Zimmer fertig geputzt.

Tôi đã dọn dẹp xong phòng của mình.

请把茶具清理掉。

Please clear away the tea things .

Bitte räumen Sie die Teeutensilien weg.

Hãy dọn dẹp những thứ trà đi.

我会把房间好好打扫一下。

I'll give the room a good cleaning .

Ich werde das Zimmer gründlich reinigen.

Tôi sẽ dọn dẹp phòng sạch sẽ.

我们来整理一下桌子吧。

Let's straighten out the desk .

Lasst uns den Schreibtisch aufräumen.

Hãy dọn dẹp bàn làm việc.