Cross the bridge!

RANDOM

Don't cross the road when the light is red.

RANDOM

Her shadow stretched out across the beach.

RANDOM

When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.

当你过马路时，要小心汽车。

When you cross the street , watch out for cars .

Achten Sie beim Überqueren der Straße auf Autos.

Khi bạn băng qua đường, coi chừng xe ô tô.

湖宽三英里。

The lake is three miles across .

Der See ist drei Meilen breit.

Hồ là ba dặm trên.

邮局就在商店对面。

The post office is just across from the store .

Die Post befindet sich direkt gegenüber dem Laden.

Bưu điện chỉ đối diện với cửa hàng.

她穿过街道。

She came across the street .

Sie kam über die Straße.

Cô đi qua đường.

它就在教堂的街对面。

It's just across the street from the church .

Es liegt direkt gegenüber der Kirche.

Nó nằm ngay bên kia đường từ nhà thờ.

你来这里的路上遇到过认识的人吗？

Did you come across anyone you know on your way here ?

Ist Ihnen auf dem Weg hierher jemand begegnet, den Sie kennen?

Bạn có gặp bất cứ ai bạn biết trên đường đến đây không?

他在公园散步时遇见了他的老朋友。

He came across his old friend while walking in the park .

Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.

Anh ấy tình cờ gặp người bạn cũ của mình khi đang đi dạo trong công viên.

这家商店就在我家对面。

The store is just across from my house .

Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.

Cửa hàng nằm ngay đối diện nhà tôi.

街对面有一家旅馆。

There's a hotel across the street .

Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein Hotel.

Có một khách sạn bên kia đường.

我看到他过马路。

I saw him crossing the street .

Ich sah ihn die Straße überqueren.

Tôi thấy anh ta băng qua đường.

我看到他过马路。

I saw him cross the street .

Ich sah ihn die Straße überqueren.

Tôi thấy anh ta băng qua đường.

一行人穿越到了美国。

The party crossed over to america .

Die Partei ging nach Amerika über.

Cả nhóm vượt biên sang Mỹ.

他成功地游过了河。

He succeeded in swimming across the river .

Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.

Anh ấy đã thành công trong việc bơi qua sông.

我在街上遇见了一位老朋友。

I ran across an old friend in the street .

Auf der Straße traf ich einen alten Freund.

Tôi tình cờ gặp một người bạn cũ trên phố.

我们学校在河对岸。

Our school is across the river .

Unsere Schule liegt auf der anderen Flussseite.

Trường của chúng tôi ở bên kia sông.

河上有一座桥。

There is a bridge across the river .

Es gibt eine Brücke über den Fluss.

Có một cây cầu bắc qua sông.

玛丽在回家的路上遇到了约翰。

On her way home , mary came across john .

Auf dem Heimweg traf Mary auf John.

Trên đường về nhà, Mary tình cờ gặp John.

我看到她过马路。

I saw her crossing the street .

Ich sah sie die Straße überqueren.

Tôi thấy cô ấy băng qua đường.

我们看到他走过马路。

We saw him walk across the street .

Wir sahen ihn über die Straße gehen.

Chúng tôi thấy anh ấy đi bộ qua đường.

他对他的学生很生气。

He was cross with his student .

Er war sauer auf seinen Schüler.

Ông đã vượt qua với học sinh của mình.

他们渡河了。

They made their way across the river .

Sie machten sich auf den Weg über den Fluss.

Họ đi qua sông.

我们乘船过河。

We crossed the river by boat .

Wir überquerten den Fluss mit dem Boot.

Chúng tôi qua sông bằng thuyền.

他正在过马路。

He was crossing the street .

Er überquerte die Straße.

Anh ấy đang băng qua đường.

我哥哥不敢游过河。

My brother dared not swim across the river .

Mein Bruder wagte es nicht, über den Fluss zu schwimmen.

Anh tôi không dám bơi qua sông.

我家就在医院对面。

My house is just across from the hospital .

Mein Haus liegt direkt gegenüber dem Krankenhaus.

Nhà tôi ở ngay đối diện bệnh viện.

那只狗走过了马路。

The dog walked across the street .

Der Hund ging über die Straße.

Con chó đi qua đường.

汤姆走过马路。

Tom walked across the street .

Tom ging über die Straße.

Tom đi bộ qua đường.

我能够游过河。

I am able to swim across the river .

Ich kann über den Fluss schwimmen.

Tôi có thể bơi qua sông.

旅客们摆渡过河。

The travelers ferried across the river .

Die Reisenden fuhren mit der Fähre über den Fluss.

Những lữ khách đưa đò qua sông.

我们走过冰面。

We walked across the ice .

Wir gingen über das Eis.

Chúng tôi băng qua băng.

我们穿越这里吧。

Let's cross here .

Lasst uns hier kreuzen.

Hãy băng qua đây.

我乘船过河。

I crossed the river by boat .

Ich überquerte den Fluss mit dem Boot.

Tôi qua sông bằng thuyền.

他过马路。

He crossed the street .

Er überquerte die Straße.

Anh băng qua đường.

他有可能游过河。

It is possible for him to swim across the river .

Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.

Anh ta có thể bơi qua sông.

他们在河上建了一座桥。

They built a bridge across the river .

Sie bauten eine Brücke über den Fluss.

Họ đã xây dựng một cây cầu bắc qua sông.

事故发生的十字路口就在这儿附近。

The crossroads where the accident happened is near here .

Die Kreuzung, an der sich der Unfall ereignete, befindet sich hier in der Nähe.

Ngã tư nơi xảy ra tai nạn gần đây.

她对他很生气。

She is very cross with him .

Sie ist sehr böse auf ihn.

Cô ấy rất ngang ngược với anh ta.

邮局就在银行对面。

The post office is just across from the bank .

Das Postamt liegt direkt gegenüber der Bank.

Bưu điện chỉ đối diện với ngân hàng.

他过了河。

He got across the river .

Er kam über den Fluss.

Anh đã qua sông.

这家商店就在我家对面。

The store is just across from my house .

Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.

Cửa hàng nằm đối diện nhà tôi.

我们发现我们不可能过河。

We found it impossible for us to cross the river .

Es war uns unmöglich, den Fluss zu überqueren.

Chúng tôi thấy không thể băng qua sông được.

这家商店在银行对面。

The shop is across from the bank .

Der Laden liegt gegenüber der Bank.

Cửa hàng đối diện với ngân hàng.

他的房子就在邮局对面。

His house is just across from the post office .

Sein Haus liegt direkt gegenüber der Post.

Nhà anh ấy chỉ đối diện với bưu điện.

游到河对岸。

Swim across to the other side of the river .

Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.

Bơi qua bên kia sông.

他试图游过河。

He attempted to swim across the river .

Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.

Anh ấy đã cố gắng bơi qua sông.

她搀扶着老人过去了。

She helped the old man across .

Sie half dem alten Mann hinüber.

Cô đã giúp ông già qua.

我看到她过马路。

I saw her crossing the street .

Ich sah sie die Straße überqueren.

Tôi thấy cô ấy băng qua đường.

鸟儿飞过了大海。

The birds went across the sea .

Die Vögel flogen über das Meer.

Những con chim đã đi qua biển.

我们不可能渡过那条河。

It is impossible for us to cross that river .

Es ist für uns unmöglich, diesen Fluss zu überqueren.

Chúng ta không thể vượt qua con sông đó.

河上建了一座桥。

A bridge was built across the river .

Über den Fluss wurde eine Brücke gebaut.

Một cây cầu được xây dựng bắc qua sông.

我看到他过马路。

I saw him cross the street .

Ich sah ihn die Straße überqueren.

Tôi thấy anh ta băng qua đường.

我们学校就在河对岸。

Our school is right across the river .

Unsere Schule liegt direkt auf der anderen Flussseite.

Trường của chúng tôi ở ngay bên kia sông.

他在车站遇见了她。

He came across her at the station .

Er traf sie am Bahnhof.

Anh tình cờ gặp cô ở nhà ga.

请带我过河。

Please take me across the river .

Bitte bring mich über den Fluss.

Xin hãy đưa tôi qua sông.

它就在街对面。

It's across the street .

Es ist auf der anderen Straßenseite .

Đó là trên đường phố .

不要跑过马路。

Don't run across the street .

Laufen Sie nicht über die Straße.

Đừng chạy qua đường.

我看见她穿过马路。

I saw her coming across the street .

Ich sah sie über die Straße kommen.

Tôi thấy cô ấy đi qua đường.

我看到一个男孩过马路。

I saw a boy crossing the street .

Ich sah einen Jungen die Straße überqueren.

Tôi thấy một cậu bé băng qua đường.

她过来跟我说话。

She came across to speak to me .

Sie kam herüber, um mit mir zu sprechen.

Cô ấy đến để nói chuyện với tôi.

昨天我在机场遇到了我的一位老朋友。

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .

Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.

Hôm qua tôi tình cờ gặp một người bạn cũ của tôi ở sân bay.

她的房子在河对面。

Her house is across the river .

Ihr Haus liegt auf der anderen Seite des Flusses.

Nhà cô ở bên kia sông.

如果你看到我的书，可以寄给我吗？

If you come across my book , will you send it to me ?

Wenn Sie auf mein Buch stoßen, schicken Sie es mir dann zu?

Nếu bạn bắt gặp cuốn sách của tôi, bạn sẽ gửi nó cho tôi chứ?

我的脑海里闪过一个好主意。

A good idea came across my mind .

Eine gute Idee kam mir in den Sinn.

Một ý tưởng tốt đến với tâm trí của tôi.

看看那个过马路的人。

Look at the man crossing the street .

Schauen Sie sich den Mann an, der die Straße überquert.

Hãy nhìn người đàn ông băng qua đường.

他乘小船过河。

He crossed the river in a small boat .

Er überquerte den Fluss in einem kleinen Boot.

Anh qua sông trên một chiếc thuyền nhỏ.

河上建起了一座铁桥。

An iron bridge was built across the river .

Über den Fluss wurde eine Eisenbrücke gebaut.

Một cây cầu sắt được xây dựng bắc qua sông.